E-Lullaglide - Dětský nábytek CHICCO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Motorizovaný stojan pro vaničku, autosedačku nebo sedátko kočárku
Značka	Chicco
Model	E-Lullaglide
Napájení	USB-A kabel (5V / 1A / 5W), adaptér není součástí
Spotřeba	5W max
Hlavní funkce	Motorizovaný pohyb, zvukový panel s reproduktorem, připojení Bluetooth
Bluetooth	Ano, párování s heslem 1111, pásmo 2402-2480 MHz
Kompatibilita vaniček	Chicco Flexi, Chicco Gran Comfort (bez adaptéru); Chicco Seety, Chicco Activ3 (s adaptéry Mysa/Bellagio)
Kompatibilita autosedaček	Chicco Kory i-Size, Chicco First-Seat Recline (s adaptéry Mysa/Bellagio)
Kompatibilita sedátek kočárku	Chicco Mysa, Chicco Bellagio (opěradlo svislé nebo střední poloha)
Maximální věk (vanička)	6 měsíců
Maximální hmotnost (vanička)	9 kg
Maximální věk (autosedačka)	6 měsíců (max 9 kg)
Maximální věk (sedátko kočárku)	6 měsíců (max 9 kg)
Materiály	Plast, kov, textil
Údržba	Čištění plastových částí vlhkým hadříkem; textil dle štítku
Shoda	Směrnice 2012/19/EU (OEEZ), Směrnice 2014/53/EU (rádio)
Záruka	Zákonná záruka na vady (viz národní podmínky)
Bezpečnost	Používejte pouze na vodorovném povrchu, nenechávejte bez dozoru, nepoužívejte s nakloněným opěradlem u sedátek kočárku
Použití	Domácí, pouze v interiéru

Často kladené otázky - E-Lullaglide CHICCO

Jaké produkty jsou kompatibilní s Chicco E-Lullaglide?

Stojan je kompatibilní bez adaptéru s vaničkami Chicco Flexi a Chicco Gran Comfort, stejně jako se sedátky kočárků Chicco Mysa a Chicco Bellagio. S adaptéry Mysa/Bellagio je kompatibilní s vaničkami Chicco Seety a Chicco Activ3, a také s autosedačkami Chicco Kory i-Size a Chicco First-Seat Recline.

Jak napájet Chicco E-Lullaglide?

Připojte přiložený USB-A kabel ke vstupu napájení stojanu a druhý konec zapojte do USB adaptéru (není součástí) s jmenovitým výkonem 5V / 1A / 5W, například do nabíječky telefonu.

Je možné produkt používat s dítětem starším než 6 měsíců?

Ne, použití je omezeno na 6 měsíců a maximální hmotnost 9 kg pro všechny režimy (vanička, autosedačka, sedátko kočárku).

Jak spárovat Bluetooth s Chicco E-Lullaglide?

Aktivujte Bluetooth na svém zařízení, vyhledejte zařízení a vyberte jej. Zadejte heslo 1111. Reproduktor stojanu pak bude přehrávat hudbu z vašeho zařízení.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru. Vždy používejte bezpečnostní pásy. Nepokládejte výrobek na vyvýšený povrch. Ujistěte se, že je vanička/sedačka správně upevněna před aktivací pohybu. Udržujte napájecí kabel mimo dosah dětí.

Může Chicco E-Lullaglide sloužit jako postýlka pro miminko?

Ne, nenahrazuje postýlku ani kolébku. Pokud dítě potřebuje spát, umístěte ho do vhodné postýlky. Tento produkt je určen pro dohledané období bdělosti.

Jak udržovat produkt?

Čistěte plastové části vlhkým hadříkem. U textilních částí postupujte podle pokynů na štítku. Pravidelně kontrolujte, zda nejsou opotřebované nebo poškozené části.

Mohu používat stojan se sedátky kočárku s nakloněným opěradlem?

Ne, sedátka Chicco Mysa a Chicco Bellagio musí být ve svislé nebo střední poloze. Nepoužívejte s opěradlem zcela sklopeným.

Je produkt v záruce?

Ano, výrobek je chráněn zárukou na vady za běžných podmínek používání. Délka záruky závisí na národních zákonech země nákupu.

Co dělat na konci životnosti produktu?

Produkt nevyhazujte do směsného odpadu. Odložte ho na sběrném místě pro elektrická a elektronická zařízení (OEEZ) nebo jej vraťte do obchodu při nákupu ekvivalentního produktu. Navštivte www.quefairedemesdechets.fr.

NÁVOD K OBSLUZE E-Lullaglide CHICCO

Stojan CHICCO E-LULLAGLIDE je bez použití adaptérů kompatibilní s kočárky CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT a autosedačkami CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO. Pomocí adaptérů CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO je STOJAN CHICCO E-LULLAGLIDE kompatibilní také s dětskými přenosnými korbičkami CHICCO SEETY / CHICCO ACTIV3, autosedačkami CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE.

DŮLEŽITÉ! DŮLEŽITÉ! POZORNĚ SI VŠE PROČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBY.

UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM ODSTRAŇTE A ZLIKVIDUJTE PŘÍPADNÉ PLASTOVÉ SÁČKY A VŠECHNY ČÁSTI OBALU TOHOTO VÝROBKU NEBO JE ALE-SPOŇ UCHOVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.

VAROVÁNÍ

• UPOZORNĚNÍ: Pouze pro domácí a pouze pro vnitřní použití.
• Nepoužívejte výrobek s více než jedním dítětem.
• Pravidelně kontrolujte, zda nejsou některé části opotřebované, zda nejsou šrouby uvolněné nebo látka opotřebovaná nebo rozpáraná. Případné po-

škozené části okamžitě vyměňte.

• Sestavení výrobku a všech jeho částí musí být provedeno výhradně dospělou osobou.
• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte, jestliže je některá z částí nosné konstrukce zlomená, zkroucená nebo chybí.
• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte doplňky ani náhradní díly, které nejsou dodány výrobcem.
• Abyste zabránili riziku požáru, nenechávejte výrobek v blízkosti tepelných zdrojů, elektrických nebo plynových přístrojů atd.
• Vždy se ujistěte, zda jsou všechny části správně připevněny a namontovány.
• Nedovolte, aby si v blízkosti výrobku a napájecího kabelu USB-A bez dozoru hrály jiné děti.
• Před aktivací fungování stojanu STAND CHICCO E-LULLAGLIDE se ujistěte, že je prénosná korbička / sedačka / autosedačka správně připevněna k oběma západkám zádržného systému.
• Před umístěním přenosné korbičky / sedačky / autosedačky se ujistěte, že je stojan CHICCO E-LULLAGLIDE vypnutý.
• Pokud výrobek nepoužíváte, odstraňte jej z dosahu dítěte.

Použití s prěnosnou korbičkou na stojanu CHICCO E-LULLAGLIDE:

53

• UPOZORNĚNÍ: Povolený věk při použití s nainstalovanou prénosnou korbičkou: od narození do 6 měsíců (max. 9 kg).
• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte reduktor CHICCO CUSHY HUG v korbičce CHICCO FLEXI / CHICCO GRAN COMFORT, pokud se používá spolu se stojanem CHICCO E-LULLAGLIDE.
• UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze na pevné podlaze, která je vodorovná a suchá.
• UPOZORNĚNÍ: Nedovolte, aby si v blízkosti prěnosné korbičky a stojanu bez dozoru hrály jiné děti.

Použití se sedačkou kočárku nebo autosedačkou na stojanu CHICCO E-LULLAGLIDE:

• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• UPOZORNĚNÍ: Přestaňte výrobek používat, když se dítě začne pokoušet sedět.
• UPOZORNĚNÍ: U autosedaček CHICCO KORY I-SIZE / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE je povolen věk používání od narození do 6 měsíců (max. 9 kg).
• UPOZORNĚNÍ: U sedaček CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO je povolen věk používání: od narození do 6 měsíců (max. 9 kg).

• UPOZORNĚNÍ: Stojan CHICCO E-LULLAGLIDE STAND je možné používat se sedačkami CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO pouze s opěradlem ve vzpřímenější nebo střední poloze.
• UPOŽORNĚNÍ: Při umístění na stojanu CHICCO E-LULLAGLIDE STAND nepoužívejte sedačky CHICCO MYSA / CHICCO BELLAGIO s úplně sklopeným opěradlem.
• UPOZORNĚNÍ: Nikdy tento výrobek nepoužívejte na vyvýšených plochách (např. na stole).
• UPOZORNĚNÍ: Vždy používejte zádržný systém.
• Vždy použijte zádržný systém, když dítě sedí ve výrobku; délku pásů případně upravte příslušnými sponami.
• UPOZORNĚNÍ: Nehýbejte ani nezvedejte tento výrobek v případě, že v něm sedí dítě.
• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nenechávejte dítě v tomto výrobku spát. Tento výrobek nenahrazuje postýlku ani kolébku. Pokud dítě potřebuje spát, mělo by být umístěno do postýlky nebo vhodné kolébky.
  • Vždy se ujistěte, že je potah správně připevněn ke kostře výrobku.
  • Výrobek NIKDY nepoužívejte jako dětskou židličku.
• Neumistujte výrobek s dítětem do blízkosti oken nebo stěn, kde by dítě mohlo vylézt po šňůrách, záclonách nebo jiných předmětech nebo kde by mohlo

dojít k udušení nebo uškrcení.

- Nepokládejte výrobek blízko oken nebo zdí, abyste zabránili riziku, že dítě ztratí rovnováhu a spadne.

UPOZORNĚNÍ K ELEKTRICKÝM SOUČÁSTEM

Motorizovaný mechanismus, který umožňuje pohyb a ovládání zvukového panelu, je zajištěn připojením napájecího kabelu USB-A do elektrické zásuvky.

Pro fungování umístěte kabelovou zástrčku do napájecího konektoru E-LULLAGLIDE (obr. 5) a k zásuvce připojte externí napájecí zdroj (není součástí balení) s napětím 5.0V / 1.0A / 5.0W (např. transformátor nabíječky mobilního telefonu) (obr. 6).

- UPOZORNĚNÍ: Hrozí riziko uškrcení: udržujte napájecí kabel mimo dosah kojenců a dětí.

- UPOZORNĚNÍ: Kabelovou zástrčku smí k E-LULLAGLIDE připojit pouze do-spělá osoba.

- UPOZORNĚNÍ: Ovládací panel smí zapínat a nastavovat pouze dospělá osoba.

- UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze měniče, které vyhovují požadavkům EN 61558-2-7 nebo EN 61558-2-16.

- UPOZORNĚNÍ: Transformátory používané s tímto výrobkem je potřeba pravidelně kontrolovat, zda u nich není poškozený kabel, zástrčka a další části, a v případě jejich poškození se nesmějí používat.

PÁROVÁNÍ PŘES BLUETOOTH®

CHICCO E-LULLAGLIDE STAND můžete používat po připojení k chytrým telefonům nebo jiným zařízením Bluetooth®.

Pro spárování chytrého telefonu nebo zařízení s E-LULLAGLIDE je třeba na zařízení aktivovat Bluetooth® a provést vyhledání zařízení.

Vyberte zařízení a zadejte heslo pro párování: 1111.

Hudbu z externích zařízení lze nyní přehrávat prostřednictvím reproduktoru na E-LULLAGLIDE.

- UPOZORNĚNÍ: Pokud je výrobek připojen k hudebnímu přehrávači, zkontrolujte, zda je hlasitost nastavena na nízkou hodnotu.

DOPORUČENÁ ÚDRŽBA

Tento výrobek vyžaduje pravidelnou údržbu.

• Čištění a údržba musí být prováděna výhradně dospělou osobou.
• Pravidelně kontrolujte, zda stojan STAND CHICCO E-LULLAGLIDE není rozbitý, poškozený, nebo zda některá jeho část nechybí: V takovém případě jí nepoužívejte.
• Části z plastu pravidelně čistěte vlhkým hadříkem. Pokud se kovové části dostanou do styku s vodou, osušte je, abyste zabránili jejich zrezivění.
• Při praní textilních částí se řídte pokyny uvedenými na štítku výrobku.
  • Pro praní textilních částí dětských přepravních korbiček / sedaček / autosedaček kompatibilních se stojanem STAND CHICCO E-LULLAGLIDE se řídte příslušnými pokyny.

TENTO VÝROBEK VYHOVUJE SMĚRNICI 2012/19/EU.

Symbol přeškrtnutého košíku, který je uveden na zařízení, poukazuje na to, že výrobek musí být po ukončení své životnosti předán do střediska separovaného sběru odpadu pro elektrická a elektronická zařízení nebo je třeba jej vrátit zpět prodejci při koupi nového, podobného zařízení, protože musí být zpracován odděleně od domovního

odpadu. Uživatel zodpovídá za to, že předá zařízení po ukončení jeho životnosti příslušným sběrným organizacím. Odpovídající separovaný sběr, odkud se vyřazené zařízení dále předává k recyklaci, přispívá zpracováním a likvidací odpadu, které se provádí v souladu s životním prostředím, k eliminaci možných negativních dopadů na životní prostředí a na zdraví a podporuje recyklaci materiálů, z nichž je výrobek složen. Podrobnější informace týkající se systémů sběru, které jsou k dispozici, získáte u místní služby likvidace odpadu nebo v obchodě, v němž jste výrobek zakoupili. Uživatel odpovídá za to, že předá zařízení po ukončení jeho životnosti příslušným sběrným organizacím. Odpovídající separovaný sběr, odkud se vyřazené zařízení dále předává k recyklaci, přispívá zpracováním a likvidací odpadan, které se provádí v souladu s životním prostředím,

k eliminaci možných negativních dopadů na životní prostředí a na zdraví a podporuje recyklaci materiálů, z nichž je výrobek složen. Nezákonná likvidace výrobku ze strany uživatele zahrnuje správní sankce stanovené zákonem. Podrobnější informace týkající se systémů sběru, které jsou k dispozici, získáte u místní služby likvidace odpadu nebo v obchodě, v němž jste výrobek zakoupili.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Výrobce Artsana S.p.A. prohlašuje, že rádiové zařízení 87171 odpovídá směrnici 2014/53/EU. Plný text prohlášení o shodě EU je dostupný na následující internetové stránce: www.chicco.com/prohlášení. Podle rozhodnutí Evropské komise č. 2000/299/EC z 6. dubna 2000 je frekvenční pásmo používané tímto výrobkem harmonizováno ve všech zemích Evropské unie, proto jde o výrobek třídy 1 a lze jej volně používat ve všech státech Evropské unie. Zařízení pracuje v souladu se standardem Bluetooth®

Energie nízké intenzity.

• Frekvenční rozsah: BT: 2402-2480 MHz,
- Kanály: 79 kanálů, z nichž každý má vlastní šířku pásma rovnající se 1 Mhz;
• Maximální prénosový výkon: 1,44 Bm
• Rádiový standard: bez funkce Bluetooth®

ZÁRUKA

Na výrobek je poskytována záruka, která se vztahuje na jakýkoli nedostatek, který by se objevil při běžném způsobu používání výrobku v souladu s návodem k použití. Záruka se nevztahuje na škody vzniklé v důsledku nesprávného použití, opotřebení nebo nahodilých událostí. Po dobu trvání záruky na vady se řídte zvláštními ustanoveními národních předpisů platných v zemi nákupu, pokud jsou poskytována.