YT-85717 - Прахосмукачка Yato - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ YT-85717 Yato

1. капак за прахосмукачка
2. резервоар
3. входен отвор
4. контролен панел
5. копче за регулиране на
   мощността на засмукване
6. копче за избор на режим на работа
7. връзки на пневматичната система
   8.въздушен филтър
8. чанта
9. тръба
10. гъвкав маркуч
11. широка четка
12. тясна дюза
    14.крыгла четка
13. електрически контакт
14. транспортна дръжка
15. гнездо за вентилатор

PT

Прочетете ръководството

Използвайте защитни очила

Използвайте защитни ръкавици

Този символ информира, че изхвърлянето на изхабеното електрическо и електронно оборудване (включително батерии и акумулатори) заедно с битовите отпадъци е забранено. Изхабеното оборудване трябва да се събира отделно и да се предаде в пункта за събиране на такива отпадъци, за да се осигури негового рециклиране и оползотворяване, да се намали количеството на отпадъците и да се намали разхода на природни ресурси. Неконтролираното изпускане на опасни съставки, съдържащи се в електрическото и електронното оборудване, може да представлява заплаха за човешкото здраве и да причини отрицателни промени в околната среда. Домакинството играе важна роля в приноса за повторната употреба и оползотворяването, включително рециклирането на изхабеното оборудване. За повече информация относно правилните методи за рециклиране, моля, свържете се с местните власти или с продавача.

Индустриалната прахосмукачка се използва за почистване на работните места от сухи и мокри замърсявания, с които домакинската прахосмукачка не би могла да се справи. Може да се използва и за изсмукване на прах, генериран при работа с други електрически инструменти. Благодарение на просторния резервоар и гъвкавия маркуч е възможно да достигнете до труднодостъпни места и да ги почистите старателно. Основата є оборудвана с колела, което позволява лесно транспортиране на прахосмукачката. Прахосмукачката є оборудвана със сменяеми въздушни филтри. Правилната, надеждна и безопасна работа на устройството зависи от правилната употреба, следователно:

ВНИМАНИЕ! Преди да използвате инструмента, прочетете цялото ръководство и го запазете.

Доставчикът не носи отговорност за щети, произтичащи от неспазване на правилата за безопасност и препоръките в това ръководство.

ОБОРУДВАНЕ

Продуктът се доставя комплектован и не изисква монтаж. Продуктът се доставя с: филтър, торба, гъвкав маркуч, удължителни тръби и три смукателни накрайника: широк, тесен и кръгъл.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Параметър Мерна единица Стойност
Каталожен номер YT-85717, YT-85718
Мрежово напрежение [V~] 220 - 240
Честота на мрежата [Hz] 50 / 60
Номинална мощност [W] 1600 / 3600
Максимално натоварване на гнездото	[W]	2000
Работещ вакуум	[kPa]	22
Максимален въздушен поток	[l/s]	40
Капацитет на резервоара	[l]	40
Клас на филтриране		M
Клас на изолация		I
Степен на защита		IPX4
Маса	[kg]	12,9
Ниво на шум - звуково налягане LpA	[dB(A)]	79

Устройството не трябва да се използва от лица (включително деца) с ограничени физически, сетивни или умствени способности или от лица без подходящ опит или знания. Прахосмукачката е предназначена за сухо и мокро използване. Преди да започнете работа, включваща изсмукване на вода или мокра мръсотия, следвайте препоръките, съдържащи се в това ръководство. Неспазването може да доведе до токов удар, кое-то може да представлява заплаха за здравето и живота на потребителя и други хора. Забранено е смученето на течности, различни от вода. Почистването с прахосмукачка на бои, масла, разтворители, бензин и други запалими вещества може да доведе до необратима повреда на прахосмукачката или нейните компоненти и също може да създаде риск от токов удар, пожар или експлозия. Преди да промените вида работа, винаги изпразвайте, почиствайте и подсушавайте резервоара на прахосмукачката. За-мърсители, останали в резервоара от предишна операция, могат да нарушат работа-та, ако естеството на операцията се промени. Никога не почиствайте с прахосмукачка горещи, светещи или горящи предмети. Това може да причини пожар или експлозия и да доведе до сериозно нараняване или смърт на потребителя. Максималната тем-

BG

пература на засмуканите замърсители не трябва да надвишава 40 °C. Устройството е предназначено за употреба на закрито и не трябва да се излага на вода, включително валежи. Преди да свържете щепсела на захранващия кабел на устройството, уверете се, че параметрите на електрическата мрежа отговарят на тези, посочени на табелката с данни на устройството. Преди всяка употреба проверявайте състоянието на уреда, включително състоянието на захранващия кабел и щепсела. Ако забележите дефекти, не използвайте уреда. Повредените кабели и проводници трябва да се сменят с нови в специализиран сервис. Степента на защита, посочена в таблицата с технически данни, ще бъде гарантирана, ако уредът е свързан към контакт с поне същата степен на защита. Преди да извършите каквато и да е поддръжка на уреда, уверете се, че щепселът на захранващия кабел е изключен от контакта. Устройството трябва да се съхранява на място, недостъпно за неоторизирани лица, особено деца. Също така по време на работа се уверете, че устройството е разположено на място, недостъпно за неоторизирани лица, особено деца. Носете устройството, като използвате дръжката, не премествайте устройството, като дърпате захранващия кабел. Когато използвате прахосмукачката като духалка, е забранено насочването на изхода на маркуча към хора или животни. Състоянието на маркуча трябва да се проверява редовно. Забранено е използването на прахосмукачка с повреден маркуч.

РАБОТА НА УСТРОЙСТВОТО

Подготовка за работа

Проверете резервоара на прахосмукачката и, ако е необходимо, го изпразнете от мръсотия.

Проверете състоянието на НЕРА филтъра, който се намира под капака на резервоара (V). Ако филтърът се замърси, извадете го от капака на прахосмукачката, както е описано по-нататьк в инструкциите, и след това го почистете с вода. Не използвайте препарати за почистване. Филтърът трябва да е напълно изсъхнал преди повторно инсталиране. Ако замърсяването на филтъра не може да бъде отстранено или се наблюдава намаляване на ефективността на работа, филтърът трябва да се смени с нов.

ВНИМАНИЕ! Забранено е да работите с прахосмукачка без правилно монтиран въздушен филтър. Това може да доведе до повреда на прахосмукачката и също да причини токов удар.

Основата на прахосмукачката е оборудвана с колела. В зависимост от модела може да се наложи монтаж на колело. За да направите това, оста на задното колело трябва да бъде натисната в фиксаторите в основата на корпуса и задните колела трябва да бъдат монтирани на оста. Прикрепете предните въртящи се колела, като поставите щифтовете на колелата в отворите в основата на резервоара.

За суха работа в резервоара трябва да се постави торба (III). Забранено е използването на чанта при работа във влажни условия. Плъзнете входния отвор на торбата върху вътрешната част на стойката на маркуча, така че уплътнението около отвора на торбата да е в пълен контакт с стойката на маркуча. Вътрешната част на приставката за маркуч е снабдена с фланец, който служи за задържане на прикрепената торба. При някои модели чантата може да бъде оборудвана с щипка, която улеснява изпразването. Щипката трябва да се постави на долния ръб на чантата, така че да свързва двата ръба на материала, от който е направена чантата.

Когато работите мокро, първо отстранете торбичката на прахосмукачката, която може да се повреди при контакт с вода. Прикрепете капака към горния ръб на резервоара на прахосмукачката, така че да приляга плътно по цялата му обиколка. С помощта на ключалките натиснете капака върху резервоара. Моля, обърнете внимание, че на капака има маркирани места, за да се гарантира правилната плътност на връзката към резервоара.

Свържете гъвкавия маркуч към входния отвор. Връзката на маркуча трябва да се вкара в отвора, така че прорезите върху него да паснат в издатините на входния отвор и след това да се завърти по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че маркучът не се изплъзва от отвора по време на работа.

Поставете тръбата на прахосмукачката, поставете единия край на тръбата в края на маркуча и поставете другия край във връзката на четката или дюзата (II).

Трябва да изберете подходящия аксесоар за избрания вид работа. Широката четка е предназначена за почистване на големи и равни повърхности, тесният накрайник за места, които не могат да бъдат достигнати с широкия връх, а кръглата

четка за тъкани и мека мебел.

ВНИМАНИЕ! Забранено е да се работи с гореща пепел с помощта на прахосмукачка. Температурата на мръсотията, засмукана от прахосмукачката, не трябва да надвишава 40 °C.

Прахосмукачката може да работи самостоятельно като обикновена прахосмукачка или като прахосмукачка за прах, генериран при работа с електроинструмент.

Когато работите като обикновена прахосмукачка, уверете се, че всички подготвителни стъпки са извършени правилно.

Уверете се, че копчето за избор на режим на прахосмукачката е в положение "OFF".

Включете щепсела на захранващия кабел в контакта и след това завъртете копчето за избор на режим на работа в желаната позиция, както е описано в раздела "Контролен панел".

Когато приключите с работата, изключете прахосмукачката, като завъртите копчето за избор на режим на положение "OFF" и след това извадете щепсела на захранващия кабел от контакта. Продължете с поддръжката.

Контролен панел (IV)

Панелът за управление на прахосмукачката има 2 копчета: регулиране на мощността на засмукване и избор на режим на работа. Копчето за регулиране на мощността на засмукване ви позволява да изберете подходящата работна мощност за условията на вакуумиране; завъртането на копчето към символа MIN намалява мощността, а към символа MAX увеличава мощността. Копчето за избор на режим на работа ви позволява да изберете желания режим на използване на устройството:

• символ на филтър шейкър и AUTO - включване на прахосмукачката; филтърът автоматично се отърсва от мръсотия, когато всмукателната мощност е слаба;
• символ на филтър шейкър и TIMED - включване на прахосмукачката; филтърът се разклаща от мръсотия на всеки 20 секунди;
• филтър шейкър, електроинструмент и символи AUTO - прахосмукачката се включва автоматично, когато включите електроинструмента, свързан към вградения електрически контакт; след изключване на електроинструмента, прахосмукачката ще се изключи след приблизително 8 секунди; филтърът автоматично се отърсва от мръсотия, когато всмукателната мощност е слаба;
• филтър шейкър, електроинструмент и символ TIMED - прахосмукачката се включва автоматично, когато включите електроинструмента, свързан към вградения електрически контакт; след изключване на електроинструмента, прахосмукачката ще се изключи след приблизително 8 секунди; филтърът се разклаща от мръсотията на всеки 20 секунди.

Вграден контакт (IV)

Прахосмукачката има вграден електрически контакт, който се използва за захранване на електроинструменти от клас на електроизолация I и II. Това позволява по-лесно използване на прахосмукачката като система за изсмукване на прах, генериран по време на работа. Напрежението в контакта се появява, когато щепсельт на захранващия кабел на прахосмукачката е включен в електрическия контакт. Ето защо, преди да включите прахосмукачката към електрическата мрежа и електроинструмента към контакта на прахосмукачката, се уверете, че превключвателите на двете устройства са в изключено положение.

След като свържете прахосмукачката към изхода за прахоулавяне на електроинструмента (за тази цел може да ви е необходим подходящ адаптер, който не е включен в прахосмукачката) и щепсела на електроинструмента към контакта на прахосмукачката, можете да стартирате прахосмукачката в желания режим на работа.

Независимо от избрания режим на работа, след приключване на работа изключете прахосмукачката, като превключите копчето за избор на режим на работа в положение "OFF", след това извадете щепсела на прахосмукачката от електрическия контакт, извадете щепсела на електроинструмента от контакта на прахосмукачката и продължете с поддръжката.

Пневматични връзки (само за модел YT-85718)

Устройството е оборудвано с пневматични връзки (IV). Връзката от лявата страна на контролния панел се използва за свързване на пневматичен инструмент, връзката от дясната страна се използва за свързване на подаването на сгъстен въздух.

Функция вентилатор

За да активирате функцията за вентилация, поставете маркуча в гнездото за вентилатор и го закрепете, като завъртите връзката на маркуча по посока на часовниковата стрелка. След това изберете желания режим на работа и стартирайте устройството.

Изпразване на резервоара на прахосмукачката

След приключване на химическото чистене свалете капака на прахосмукачката и проверете нивото на пълнене на резервоара. Поради капацитета на резервоара се препоръчва да се изпразва след всяка употреба. Това ще бъде полесно, отколкото да изпразните пълен резервоар.

BG

След като приключите с мокрото почистване, свалете капака на прахосмукачката. Замърсителите, останали в резервоара, могат да бъдат отстранени чрез накланяне на резервоарите. След като изпразните резервоара, почистете го с водна струя и след това го подсушете добре.

Прахосмукачката е оборудвана със сензор за нивото на водата в резервоара. Ако допустимото ниво на водата бъде превишено, прахосмукачката ще се изключи. След това трябва да завъртите копчето за избор на режим в положение „OFF“, да изключите кабела на прахосмукачката от захранването и след това да изпразните резервоара за вода и мръсотия. След като резервоарът е почистен и изсушен, можете да стартирате прахосмукачката отново.

Поддръжка на прахосмукачка

внимание! Преди да започнете операции по поддръжката, уверете се, че щепсельт на захранващия кабел е изключен от контакта.

След всяко използване на прахосмукачката проверявайте резервоара, уплътнението на капака и въздушните филтри, както е описано в раздел: "Подготовка за работа".

Почистете външната част на прахосмукачката с помощта на струя сгъстен въздух при налягане не повече от 0,3 МРа. Обърнете особено внимание на проходимостта на вентилационните отвори, както входящите, така и изходящите. Ако е необходимо, почистете със струя сгъстен въздух при налягане не повече от 0,3 МРа. Не използвайте остри метални предмети за почистване на вентилационните отвори. Не потапяйте прахосмукачката във вода, за да я почистите. Маркучът на прахосмукачката трябва да се проверява за повреди преди и след всяка употреба. Забранено е използването на повреден маркуч. Когато прахосмукате вода или мокра мръсотия, почистете вътрешността на прахосмукачката, маркуча, удължителните тръби и краищата веднага след употреба. Засъхналата мръсотия може да причини необратима повреда на прахосмукачката или нейните компоненти.

Вътрешността на маркуча и удължителните тръби трябва да се почистят с водна струя след изваждането им от прахосмукачката и след това да се оставят да изсъхнат напълно. Отстранете по-големите замърсявания от корпуса с мека кърпа.