S-LS-32 - измервателно оборудване Stamos - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ S-LS-32 Stamos

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка. Повече езикови версии са достъпни при заявка чрез [e-mail].

Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Лабораторно захранване
Модел	S-LS-117	S-LS-28	S-LS-29	S-LS-30
Номинално напрежение [V~] /Честота [Hz]	230/50
Номинална мощност [W]	550		250
Диапазон на регулиране напостоянно напрежение [V]	КаналІ/II 0-30КаналІІІ 5/3.3/2.5		0-30
Диапазон на регулиране на тока[A]	КаналІ/II 0÷5КаналІІІ 3		0÷5
Коефициент на стабилизация приработа под товар	CV на каналал/II ≤0,01% +5mV CC≤ 0,1% + 10mAКанал ІІІ±50mV		CV ≤ 0,01% +2mV CC ≤ 0,1% +10mA
Коефициент на стабилизация наработата	CV ≤ 0,01% +3mV CC ≤ 0,1% +3mA
Резолюция	10mV / 1mA
Точност на настройка напараметрите (25°C ±5°C)	Канал I/II≤ 0,5% + 20mV≤ 0,5% +10mAКаналІІІ:±50mV		≤ 0,5% + 20mV≤ 0,5% +10mA
Вълнички	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 3mArms
Температурен коеф.достатъчно [ppm]	≤150
Време за реакция за повишаване/ спад на напрежението /интензитета на тока (при 10%натоварване) [ms]	≤100
Регулиране на натоварването запаралелно / серийно свързване	≤0,1% + 0,1V /≤0,1% + 0,1V		-	-
Защити	OTP		OCP, OTP	OCP, OVP, OTP
Предпазител	T5A/250V		T3A/250V
Връзка с компютър	USB,RS232	-	USB,RS232	-
Околна температура [°C] /Относителна влажност [%] повреме на употреба	0÷40 / < 80
Околна температура [°C] /Относителна влажност [%] повреме на съхранение	10÷70 / <70

Размери [mm]	250x375x145	110x265x163	110x265x163
Тегло [kg]	10,5	4,5	4,32

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Лабораторно захранване
Модел	S-LS-31	S-LS-32
Номинално напрежение [V~] /Честота [Hz]	230/50
Номинална мощност [W]	250	500
Диапазон на регулиране напостоянно напрежение [V]	0-30
Диапазон на регулиране на тока [A]	0 ÷ 5	0 ÷ 10
Коефициент на стабилизация приработа под товар	CV ≤ 0,01%+2mV CC ≤ 0,1%+10mA	CV ≤ 0,01%+3mV CC ≤ 0,1%+20mA
Коефициент на стабилизация наработата	CV ≤ 0,01%+3mV CC ≤ 0,1%+3mA
Резолюция	10mV / 1mA
Точност на настройка напараметрите ( 25^ ± 5^ )	CV ≤ 0,5%+20mV CC ≤ 0,5%+10mA	CV ≤ 0,5%+20mV CC ≤ 0,5%+20mA
Вълнички	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 3mArms	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 5mArms
Температурен коефициент[ppm]	≤ 150
Време за реакция за повишаване /спад на напрежението /интензитета на тока (при 10%натоварване) [ms]	≤ 100
Защити	OCP, OVP, OTP	OCP, OVP, OTP
Предпазител	T3A/250V	T5A/250V
Връзка с компютър	USB, RS232	-
Околна температура [°C]/ Относителна влажност [%] повреме на употреба	0 ÷ 40 / <80
Околна температура [°C] /Относителна влажност [%] повреме на съхранение	10 ÷ 70 / <70
Размери [mm]	110x265x163	110x305x163
Тегло [kg]	4,5	8,3

Забележка: Измерванията на стойностите, показани в таблицата, са извършени при околна температура от 25°C ±5°C, след загряване на устройството, т.е. 20 минути работа.

1. Общо описание

Ръководството за потребителя е предназначено да помогне за безопасното и безпроблемно използване на устройството. Продуктът е проектиран и произведен в съответствие със строги технически указания, използвайки най-съвременни технологии и компоненти. Освен това се произвежда в съответствие с найстрогите стандарти за качество.

За да увеличите живота на устройството и да осигурите безпроблемна работа, използвайте го в съответствие с това ръководство за потребителя и редовно извършвайте поддръжката. Техническите данни и спецификации в това ръководство за потребителя са актуални. Производителят си запазва правото да прави промени, свързани с подобряване на качеството.

Легенда

Продуктът отговаря на съответните стандарти за безопасност.

Прочетете инструкциите преди употреба.

Продуктът трябва да бъде рециклиран.

Използвайте само на закрито.

МОЛЯ, ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ! Чертежите в това ръководство са само за илюстрация и в някои детайли може да се различават от действителния продукт.

2. Безопасност при използване

ВНИМАНИЕ! Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване или дори смърт.

Не използвайте в много влажна среда или в непосредствена близост до резервоари за вода. Пазете устройството от намокряне. Опасност от токов удар! Не покривайте входовете/изходите за въздух.

Термините "устройство" или "продукт" се използват в предупрежденията и инструкциите за позоваване на:

Лабораторно захранване

2.1. Електрическа безопасност

Щепсельт трябва да пасва на контакта. Не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Използването на оригинални щепсели и подходящи контакти намалява риска от токов удар. Избягвайте да докосвате заземени елементи като тръби, нагреватели, котли и хладилници. Съществува повишен риск от токов удар, ако заземеното устройство е изложено на дъжд, в пряк контакт с мокра повърхност или работи във влажна среда. Проникването на вода в устройството увеличава риска от повреда на устройството и от токов удар. Не докосвайте устройството с мокри или влажни ръце. Използвайте кабела само в съответствие с предназначението му. Никога не го използвайте за носене на устройството или за изваждане на щепсела от контакт. Дръжте кабела далеч от източници на топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличиват риска от токов удар.

2.2. Безопасност на работното място

Уверете се, че работното място е подредено и добре осветено. Разхвърляното или лошо осветено работно място може да доведе до злополуки. Опитайте се да предвидите какво може да се случаи, наблюдавайте какво се случва и използвайте здрав разум, когато работите с устройството. Не използвайте устройството в зона с опасност от експлозия, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Устройството генерира искри, които могат да възпламенят прах или изпарения. При откриване на повреда или неправилна работа незабавно изключете уреда и незабавно докладвайте на началник. Само сервизът на производителя може да ремонтира устройството. Не се опитвайте да ремонтирате самостоятельно! Ако започне пожар, използвайте само прахови пожарогасители или пожарогасители с въглероден диоксид (CO2), подходящи за използване на устройства под напрежение, за да го потушите.

Запомнете! Когато използвате устройството, предпазвайте децата и другите минувачи.

Не използвайте устройството, когато сте уморени, болни или под въздействието на алкохол, наркотици или лекарства, които могат значително да нарушат способността за работа с устройството. Устройството не е проектирано да се използва от лица (включително деца) с ограничени умствени и сетивни функции или лица без подходящ опит и/или познания, освен ако не са наблюдавани от лице, отговорно за тяхната безопасност, или са получили инструкции как да работят с устройството устройство. За да предотвратите случайно включване на устройството, уверете се, че превключвателят е в положение ИЗКЛ., преди да свържете към източник на захранване.

2.4. Безопасно използване на устройството

Не използвайте устройството, ако превключвателят за ВКЛ./ИЗКЛ. не функционира правилно (не включва и изключва устройството). Устройствата, които не могат да се включват и изключват с превключвателя за ВКЛ./ИЗКЛ., са опасни, не трябва да се използват и трябва да бъдат ремонтирани. Когато не се използва, съхранявайте го на безопасно място, далеч от деца и хора, които не са запознати с устройството, които не са прочели ръководството за употреба. Използвайте устройството на надморска височина, която не надвишава 2000 m. Не използвайте захранването при максимально натоварване за продължителни периоди. Не свързвайте проводници под напрежение. Използвайте кабели с по-голямо напречно сечение за серийни и паралелни връзки, за да се приспособят към постигнатия ток и напрежение. Изключете проводниците на външния товар, преди да промените работния режим на захранването.

ВНИМАНИЕ! Въпреки безопасности дизайн на устройството и неговите защитни характеристики и въпреки използването на допълнителни елементи, предпазващи оператора, все още съществува малък риск от злополука или нараняване при използване на устройството. Бъдете нашрек и използвайте здравия разум, когато използвате устройството.

3. Използвайте насоки

Продуктът се използва за подаване на постоянен ток при определено напрежение към външни устройства.

Потребителят е отговорен за всички щети, произтичащи от непредвидена употреба на устройството.

3.1. Описание на устройството

1 16 15 CN1 CN2 17 18 17 18 14 2 3 4 5 6 7 13 NR SR OR ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON 8a 8b 9a 9b 10

S-LS-117, S-LS-28

1. Дисплей

2. Копче за регулиране на стойността на напрежението за канала I

3. Копче за регулиране на текущата стойност на интензитета за канала I

4. Копче за регулиране на стойността на напрежението за канала II

5. Копче за регулиране на текущата стойност на интензитета за канала II

6. Бутон за избор на стойност на напрежението за канала III

7. Превключвател за включване/изключване на изходите на канали I и II

8. a. (+) и (-) полюси на канала I

b. Заземяване на канал I

b. Заземяване на канал II

1. a. (+) и (-) полюси на канала III

2. Светодиоди - стойност на напрежението за канал III

3. Ключ за включване/изключване на захранването

4. Ключ за включване/изключване за последователно свързване на канали

5. Бутон за включване/изключване за паралелно свързване на канали

6. LED – включен режим на последователно свързване

7. Светодиод – режим на паралелна връзка

8. LED – постоянна стойност на изходното напрежение

9. LED – постоянна стойност на интензитета на изходния ток

10. LED – активна защита от претоварване

11. LED – активно заключване на панела

12. Копче за контрол на интензитета на финия/груб ток / превключвател за включване/изключване за защита от претоварване

13. Копче за контрол на фино/грубо напрежение / превключвател за включване/изключване за заключване на настройката

14. LED – активна защита от пренапрежение

15. LED – активни изходи

16. LED – индикатор за памет

17. Копче за управление на напрежението и силата на тока

18. Бутони за задаване на позиции на дисплея

19. Превключвател за интензитет на напрежение / ток

20. Ключ за включване/изключване за заключване на настройките

21. Ключ за включване/изключване за защита от пренапрежение / ключ за включване/изключване на звуков сигнал

22. Ключ за включване/изключване за защита от претоварване

23. Ключ за включване/изключване на изходите

24. Бутони за съхранение на данни / извикване от паметта

Местоположение на уреда

Работната повърхност, където ще бъде разположен уредът, трябва да е подходяща за размера на уреда, моля, обърнете се към размерите. Работната повърхност трябва да бъде нивелирана, суха, устойчива на топлина и на подходяща височина от земята, за да се позволи правилното използване на устройството. Захранващият кабел, свързан към уреда, трябва да бъде правилно заземен и да отговаря на техническите данни!

3.3. Използване на устройството

S-LS-117, S-LS-28

Настройка на изходните параметри

КаналI/II: натиснете копчето (2-5), за да регулирате избраната стойност и го задръжте натиснато, докато цифрата на дисплея започне да мига. Завъртете копчето, за да зададете параметъра. За да зададете стойности за следващите цифри, повторете дейността, описана по-горе.

КаналIII: Натиснете и задръжте бутона (6); стойността на изходното напрежение ще се промени в съответствие със следния цикъл: 2,5/3,3/5 [V] и действителната стойност ще бъде показана от един от светодиодите (11).

Паралелен/сериен режим на работа

За да включите който и да е режим, натиснете бутона (13) или (14) за избрания режим и го задръжте за 1 секунда; след като режимът е активиран, подходящият светодиод (15) или (16) ще светне. КаналътⅡе главният и в двете връзки. Връзките в отделните режими са както следва:

В серия: Паралелно:

Използвайте бутона (7) за включване и изключване на изходното напрежение.

S-LS-29

Настройка на изходните параметри

Има 3 режима: режими 1 и 2 се използват за ръчно зареждане на данни, докато режим 3 се използва за компютърно програмируеми настройки.

Режими 1 и 2: за да изберете режима, натиснете съответно копчето (21) или (22) и го задръжте натиснато за 2 секунди.

- Режим 1: за да промените стойността на напрежението или силата на тока, натиснете и задръжте копчето, докато индикацията на подходящия дисплей започне да мига. Завъртете копчето (21) или (22), за да зададете стойността на изходния параметър. Следващото натискане

на копчето ще промени разделителната способност на копчето за регулиране на стойността на напрежението или силата на тока.

• Режим 2: за да промените стойностите на параметъра, завъртете само бутоните (21) и (22); натискането на копчетата ще промени позицията за редактиране на дисплея.
• Режим 3: натиснете копчето (22) и го задръжте натиснато за 3 s, за да заключите режимите за ръчна настройка на параметрите; изходите на захранването са изключени и копчето (21) работи като превключвател за включване/изключване на изходите (сменя се чрез натискане на копчето) Свържете захранването към компютъра и задайте избраните параметри с помощта на специалния софтуер. За да излезете от режим 3, натиснете копчето (22) и го задръжте натиснато за 3s.

Защита от свръхток

За да включите защитата, натиснете копчето (21) и го задръжте натиснато за 3 s. Ако изходите са изключени поради задействане на защитата, завъртете копчето (21), за да активирате отново изходите. ОСР функцията трябва да се включи отново.

Панелно заключване

Натиснете бутона (22) и го задръжте натиснат за около 2 секунди. Повторете горната операция, за да отключите панела.

Настройка на изходните параметри

С бутон (28) изберете параметъра за въвеждане. Задайте параметъра чрез завъртане на копчето (26). По подразбиране е зададено грубото управление на параметрите; за да активирате финия контрол, натиснете копчето (26).

Настройки на паметта

Съхраняват се следните настройки:

• Режим на груба/фина настройка на параметрите
• Включване/изключване на звуковия сигнал
• Изходно напрежение/интензитет на тока
• Включване/изключване на изходите
• Панелно заключване

Бутоните (33) се използват за запазване и извикване на настройките на изходните параметри; по време на извикване на настройките, изходите се изключват автоматично.

• Запазване: натиснете един от бутонитеM1-M4 и го задръжте, докато съответният светодиод (25) светне; настройките се запазват. За да запаметите 5-та стойност, натиснете едновременно бутонаM4 "" и регулирайте копчето ""Adjust
• Извикване: Натиснете съответния бутонМ1-М4, за да извикате запаметените настройки. За да възстановите М5стойността "", натиснете едновременно бутонаМ4 "" и копчето ""Adjust

Защита от пренапрежение / Защита от претоварване

За включване и изключване на защитите използвайте съответните бутони (30) или (31). Когато защитата е активна, LED светлините информират за това; докато след задействане на защитата, т.е. при превишаване на праговите стойности и прекъсване на захранването на изходите - светодиодът мига. Следващото натискане на бутона On/Off на защитата ще нулира защитата и ще възстанови захранването на изходите.

генерал

Софтуер (това се отнася за модели: S-LS-117, S-LS-29, S-LS-31):

• Инсталирайте софтуера, предоставлен на компактдиска.
• Задайте СОМ порта в компютъра: „Скорост на предаване: 9600 / Бит за паритет: Няма / Бит за данни: 8 / Стоп бит: 1 / Контрол на потока от данни: Няма“.
• Свържете захранването към компютъра чрез USB или RS232. Устройството трябва автоматично да комуникира с компютъра и контролният панел на устройството ще бъде заключен. Редактирането на параметрите ще бъде възможно само чрез настройките на компютъра.

Всички модели са оборудвани с термична защита срещу прегряване. В случай на задействане на термична защита е необходимо да се отстрани всяка причина за прегряване на устройството. Преди рестартиране изчакайте устройството да изстине.

Смяна на предпазител: преди смяна изключете устройството от захранването; отстранете причината за изгорялото предпазител и го сменете с нов предпазител със същата спецификация, както е посочено в таблицата с технически данни.

3.4. Почистване и поддръжка

Преди всяко почистване, настройка, смяна на аксесоари и ако уредът не се използва е необходимо да издърпате щепсела от контакта. Използвайте почистващи препарати без корозивни вещества, за да почистите всяка повърхност. Съхранявайте уреда на сухо и хладно място, без влага и пряка слънчева светлина. Никога не пръскайте устройството с водни струи. Почистете вентилационните отвори с четка и сгъстен въздух. За да осигурите противопожарна защита, сменете предпазителя само с посочения тип и номинал. За да избегнете токов удар, защитният заземителен проводник на захранващия кабел трябва да бъде свързан към земята. Не отстранявайте капаците. Сервизната поддръжка трябва да се извършва само от квалифициран персонал.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗПОЛЗВАНИ УСТРОЙСТВА

Не изхвърляйте това устройство в общинските системи за отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събиране на електрически и електрически уреди. Проверете символа на продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за конструирането на устройството, могат да бъдат рециклирани в съответствие с техните маркировки. Избирайки да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местното съоръжение за рециклиране.