S-LS-32 - Matavimo įranga Stamos - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA S-LS-32 Stamos

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Laboratorinis maitinimo šaltinis
Modelis	S-LS-117	S-LS-28	S-LS-29	S-LS-30
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230/50
Nominali galia [W]	550		250
Nuolatinės įtampos reguliavimo diapazonas [V]	0-30 kanalasi/IIKanalasiI5/3,3/2,5		0-30
Dabartinis reguliavimo diapazonas [A]	Kanalasi/0÷53 kanalasiII		0÷5
Stabilizacijos koeficientas dirbant su apkrova	Kanaloi/OV ≤ 0,01% +5mV CC≤ 0,1% + 10mAKanalas III±50mV		CV ≤ 0,01% +2 mV CC ≤ 0,1% + 10 mA
Veikimo stabilizavimo koeficientas	CV ≤ 0,01% +3mV CC ≤ 0,1% +3mA
Rezoliucija 10mV / 1mA
Parametrų nustatymo tikslumas (25°C ±5°C)	Kanalas I/II≤ 0,5% + 20mV≤ 0,5% +10mAKanalasIII±50mV		≤ 0,5% + 20mV≤ 0,5% +10mA
Ripples	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 3mArms
Temperatūros koeficientas-efektyvus [ppm]	≤150
Reakcijos laikas į įtampos padidėjimą / sumažėjimą / srovės intensyvumą (esant 10% apkrovai) [ms]	≤100
Krovinio reguliavimas lygiagrečiam / nuosekliam prijungimui	≤0,1% + 0,1 V /≤0,1% + 0,1V		-	-
Apsaugos	OTP		OCP, OTP	OCP, OVP, OTP
Saugiklis	T5A/250V		T3A/250V
Prisijungimas prie kompiuterio	USB,RS232	-	USB,RS232	-
Aplinkos temperatūra [°C] / Santykinė oro drėgmė [%] naudojimo metu	0÷40 / < 80
Aplinkos temperatūra [°C] / Santykinė oro drėgmė [%] sandėliavimo metu	10÷70 / <70
Matmenys [mm]	250x375x145		110x265x163	110x265x163
Svoris [kg]	10,5		4,5	4,32

Parametrų aprašymas	Parametrų reikšmė
Produkto pavadinimas	Laboratorinis maitinimo šaltinis
Modelis	S-LS-31	S-LS-32
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230/50
Nominali galia [W] 250 500
Nuolatinės įtampos reguliavimo diapazonas [V]	0-30
Dabartinis reguliavimo diapazonas [A]	0÷5	0÷10
Stabilizacijos koeficientas dirbant su apkrova	CV ≤ 0,01%+2mVCC ≤ 0,1%+10mA	CV ≤ 0,01%+3mVCC ≤ 0,1%+20mA
Veikimo stabilizavimo koeficientas	CV ≤ 0,01% +3mV CC ≤ 0,1% + 3mA
Rezoliucija 10mV / 1mA
Parametrų nustatymo tikslumas (25°C ±5°C)	CV ≤ 0,5%+20mVCC ≤ 0,5%+10mA	CV ≤ 0,5%+20mVCC ≤ 0,5%+20mA
Ripples	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 3mArms	CV ≤ 2mVrms CC ≤ 5mArms
Temperatūros koeficientas [ppm]	≤150
Reakcijos laikas į įtampos padidėjimą / sumažėjimą / srovės intensyvumą (esant 10 % apkrovai) [ms]	≤100
Apsaugos	OCP, OVP, OTP	OCP, OVP, OTP
Saugiklis	T3A/250V	T5A/250V
Prisijungimas prie kompiuterio	USB, RS232	-
Aplinkos temperatūra [°C] / Santykinė oro drėgmė [%] naudojimo metu	0÷40 / <80
Aplinkos temperatūra [°C] / Santykinė oro drėgmė [%] sandėliavimo metu	10÷70 / <70
Matmenys [mm]	110x265x163	110x305x163
Svoris [kg]	4,5	8,3

Pastaba: Lentelėje pateiktų verčių matavimai buvo atlikti esant 25°C ±5°C aplinkos temperatūrai, prietaisui jšilus, ty 20 min. veikimo.

1. Bendras aprašymas

Naudojimo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Gaminys suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių nurodymų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE PRIETAISO, NES AIDŽIAI PERSKAITYTE IR SUPRASTOJATE ŠJ NAUDOTOJIMO VADOVA.

Norėdami pailginti įrenginio gaminio naudojimo laiką ir užtikrinti, kad jis veiktų be problemų, naudokite jį pagal šį vartotojo vadovą ir reguliariai atlikite priežiūros darbus. Techniniai duomenys ir specifikacijos šiame vartotojo vadove yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu.

Gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus.

Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.

Produktas turi būti perdirbtas.

DĖMESIO! Įspėjimas apie elektros smūgį!

Naudoti tik patalpose.

ATKREIPKITE DĖMES! Šio vadovo brėžiniai yra tik iliustravimo tikslais ir kai kuriomis detalėmis gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

DÊMESIO!

Perskaitykite visus saugos jspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (arba) rimtus sužalojimus ar net mirtį.

Nenaudokite labai drėgnoje aplinkoje arba šalia vandens rezervuarų. Saugokite, kad prietaisas nesušlaptų. Elektros smūgio pavojus! Neuždenkite oro jleidimo/išleidimo angų.

Sąvokos „irenginys“ arba „produktas“ vartojamos įspėjimuose ir instrukcijose:

Laboratorinis maitinimo šaltinis

2.1. Elektros sauga

Kištukas turi tilpti j lizdą. Jokiu būdu nemodifikuokite kištuko. Naudojant originalius kištukus ir atitinkamus lizdus sumažėja elektros smūgio rizika. Stenkitės neliesti jžemintų elementų, tokių kaip vamzdžiai, šildytuvai, katilai ir šaldytuvai. Padidėja elektros smūgio rizika, jei jžemintas prietaisas yra veikiamas lietaus, tiesiogiai liečiasi su šlapiu paviršiumi arba veikia drėgnoje aplinkoje. Vandens patekimas j prietaisą padidina prietaiso sugadinimo ir elektros smūgio riziką. Nelieskite prietaiso šlapiomis ar drėgnomis rankomis. Kabelį naudokite tik pagal paskirtį. Niekada nenaudokite jo prietaisui nešti arba kištuko ištraukti iš lizdo. Laikykite laidą toliau nuo šilumos šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti arba susipainioję laidai padidina elektros smūgio riziką.

2.2. Saugumas darbo vietoje

Pasirūpinkite, kad darbo vieta būtų tvarkinga ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingų atsitikimų. Stenkitės numatyti, kas gali nutikti, stebėkite, kas vyksta, ir dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu. Nenaudokite prietaiso sprogimo pavojaus zonoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Prietaisas sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus. Pastebėję pažeidimą ar nereguliarų veikimą, nedelsdami išjunkite įrenginį ir nedelsdami praneškite apie tai prižiūrėtojui. Remontuoti įrenginį gali tik gamintojo techninės priežiūros centras. Nebandykite taisyti savarankiškai! Jei kiltų gaisras, gesinimui naudokite tik miltelinius arba anglies dioksido (CO2) gesintuvus, tinkamus naudoti prie įtampingo prietaiso.

Prisimink! Naudodami prietaisą saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.

2.3. Asmeninis saugumas

Nenaudokite prietaiso pavargę, susirgę arba apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių medžiagų ar vaistų, kurie gali labai pabloginti gebėjimą valdyti prietaisą. Prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurių psichikos ir jutimo funkcijos yra ribotos arba asmenys, neturintys atitinkamos patirties ir (arba) žinių, nebent juos prižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo arba jie nėra gavę nurodymų, kaip valdyti prietaisas. Kad prietaisas netyčia nejsijungtų, prieš prijungdami prie maitinimo šaltinio įsitikinkite, kad jungiklis yra OFF padėtyje.

2.4. Saugus jrenginio naudojimas

Nenaudokite jrenginio, jei jjungimo/išjungimo jungiklis neveikia tinkamai (jrenginio nejjungia ir neišjungia). Prietaisai, kurių negalima jjungti ir išjungti naudojant ON/OFF jungiklj, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia taisyti. Kai nenaudojate, laikykite jj saugioje vietoje, nepasiekiamoje vaikų ir žmonių, kurie nėra susipažinę su jrenginiu ir neperskaitė vartotojo vadovo. Naudokite jrenginį ne didesniame kaip 2000 m virš jūros lygio aukštyje. Nenaudokite maitinimo šaltinio esant maksimaliai apkrovai ilgą laiką. Netrumpinkite laidų. Nuosekliosioms ir lygiagrečioms jungtims naudokite didesnio skerspjūvio laidus, kad atitiktumėte pasiektą srovę ir įtampą. Prieš keisdami maitinimo šaltinio veikimo režimą, atjunkite išorinius apkrovos laidus.

DÉMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir jo apsauginių savybių bei papildomų operatorių saugančių elementų naudojimo, naudojant prietaisą išlieka nedidelė nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo rizika. Naudodami įrenginį būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudokite gaires

Gaminys naudojamas tam tikros jtampos nuolatinei srovei tiekti išoriniams jrenginiams.

Naudotojas atsako už bet kokią żalą, atsiradusią dėl įrenginio naudojimo ne pagal paskirtį.

3.1. lrenginio aprašymas

1 16 15 CN1 CN2 CN3 CN4 CN5 CN6 CN7 CN8 CN9 CN10 CN11 CN12 CN13 CN14 CN15 CN16 CN17 CN18 CN19 CN20 CN21 CN22 CN23 CN24 CN25 CN26 CN27 CN28 CN29 CN30 CN31 CN32 CN33 CN34 CN35 CN36 CN37 CN38 CN39 CN40 CN41 CN42 CN43 CN44 CN45 CN46 CN47 CN48 CN49 CN50 CN51 CN52 CN53 CN54 CN55 CN56 CN57 CN58 CN59 CN60 CN61 CN62 CN63 CN64 CN65 CN66 CN67 CN68 CN69 CN70 CN71 CN72 CN73 CN74 CN75 CN76 CN77 CN78 CN79 CN80

S-LS-117, S-LS-28

V A 1 ● OCP ● C. C ● C. V ● LOCK 19 18 17 20 22 VOLTAGE Push/hold LOCK,UNLOCK PUSH FINE/COARSE CURRENT Push/fold OCP ON/OFF 21 PUSH FINE/COARSE POWER + - GND 12 8a 8b S-LS-29

1. Rankenėlė, skirta reguliuoti kanalo įtampos vertę I

2. Rankenélé kanalo srovės intensyvumo vertei reguliuoti I

3. Rankenėlė, skirta reguliuoti kanalo įtampos vertę II

4. Rankenėlė kanalo srovės intensyvumo vertei reguliuoti II

5. Mygtukas, skirtas pasirinkti kanalo įtampos vertę III

6. I ir kanalų išėjimų jjungimo/išjungimo jungiklis II

7. a. (+) ir (-) kanalo poliai

b. Kanalo jžeminimas I

1. a. (+) ir (-) kanalo poliai II

b. Kanalo jžeminimas II

1. a. (+) ir (-) kanalo poliai III

2. Šviesos diodai – kanalo įtampos vertė III

3. Maitinimo jjungimo/išjungimo jungiklis

4. Jjungimo/išjungimo jungiklis nuosekliam kanalų prijungimui

5. Ijungimo/išjungimo jungiklis lygiagrečiam kanalų prijungimui

6. LED – serijinio ryšio režimas IJUNGTAS

7. LED – lygiagretaus ryšio režimas IJUNGTAS

8. LED – pastovi išėjimo įtampos vertė

9. LED – pastovi išėjimo srovės intensyvumo reikšmė

10. LED – aktyvi apsauga nuo perkrovos

11. LED – aktyvus skydelio užraktas

12. Smulkios/stambios srovės intensyvumo valdymo rankenėlė / Jjungimo/lšjungimo jungiklis apsaugai nuo perkrovos

13. Smulkios / stambios įtampos valdymo rankenėlė / jjungimo / išjungimo jungiklis užraktui nustatyti

14. LED – aktyvi apsauga nuo viršjtampio

15. LED – aktyvūs išėjimai

16. LED – atminties indikatorius

17. Rankenėlė įtampai ir srovės intensyvumui valdyti

18. Mygtukai, skirti nustatyti pozicijas ekrane

19. Itampos / srovės intensyvumo jungiklis

20. Jjungimo/išjungimo jungiklis užrakto nustatymui

21. Jjungimo / išjungimo jungiklis apsaugai nuo viršjtampių / Ijungimo / išjungimo jungiklis garso signalui

22. Jjungimo/išjungimo jungiklis apsaugai nuo perkrovos

23. Išėjimų jjungimo/išjungimo jungiklis

24. Duomenų saugojimo / skambinimo iš atminties mygtukai

3.2. Pasiruošimas naudojimui

Prietaiso vieta

Darbinis paviršius, kuriame bus jrenginys, turi atitikti prietaiso dydj, žiūrėkite išmatavimus. Darbinis paviršius turi būti išlygintas, sausas, atsparus karščiui ir tvirtinimo aukštyje nuo žemės, kad būtų galima tinkamai naudoti jrenginį. Prie prietaiso prijungtas maitinimo laidas turi būti tinkamai jžemintas ir atitikti techninius duomenis!

3.3. Prietaiso naudojimas

S-LS-117, S-LS-28

Išvesties parametrų nustatymas

Kanalası/İl: paspauskite rankenėlę (2-5), kad sureguliuotumėte pasirinktą reikšmę, ir laikykite ją nuspaudę, kol ekrane pradės mirksėti skaitmuo. Pasukite rankenėlę, kad nustatytumėte parametrą. Norėdami nustatyti kitų skaitmenų reikšmes, pakartokite aukščiau aprašytą veiklą.

Kanalas III: paspauskite ir palaikykite mygtuką (6); išėjimo įtampos vertė pasikeis pagal šį ciklą: 2,5/3,3/5 [V], o tikroji vertė bus parodyta vienu iš šviesos diodu (11).

Lygiagretus/serijinis veikimo režimas

Norėdami jjungti bet kurį režimą, paspauskite pasirinkto režimo mygtuką (13) arba (14) ir palaikykite nuspaudę 1 s; suaktyvinus režimą, užsidegs tinkamas šviesos diodas (15) arba (16). KanalasII yra pagrindinis abiejose jungtyse. Atskirų režimų jungtys yra tokios:

Serijoje: lygiagrečiai:

8a + 0a - R + 0a - 9b

9a + 0L - + 02 - R

Mygtuku (7) jjunkite ir išjunkite išėjimo įtampa.

S-LS-29

Išvesties parametru nustatymas

Yra 3 režimai: 1 ir 2 režimai naudojami duomenims jkelti rankiniu būdu, o 3 režimas naudojamas kompiuteriu programuojamiems nustatymams.

1 ir 2 režimai: norédami pasirinkti režimą, atitinkamai paspauskite rankenėlę (21) arba (22) ir laikykite nuspaudę 2 sekundes.

• 1 režimas: norėdami pakeisti įtampos arba srovės intensyvumo vertę, paspauskite ir laikykite nuspaudę rankenėlę, kol indikacija atitinkamame ekrane pradės mirksėti. Pasukite rankenėlę (21) arba (22), kad nustatytumėte išvesties parametro vertę. Kitas mygtuko paspaudimas pakeis įtampos arba srovės intensyvumo reguliavimo rankenėlės skiriamają gebą.
• 2 režimas: norėdami pakeisti parametru reikšmes, sukite tik rankenėles (21) ir (22); Paspaudus rankenėles, ekrane bus pakeista redaguojama padėtis.
• 3 režimas: paspauskite rankenėlę (22) ir palaikykite nuspaudę 3 s, kad užrakintumėte rankinio parametru nustatymo režimus; maitinimo šaltinio išėjimai išjungiami, o rankenėlė (21) veikia kaip išėjimų jungimo/išjungimo jungiklis (pakeičiama paspaudus rankenėlę) Prijunkite maitinimo šaltinį prie kompiuterio ir nustatykite pasirinktus parametrus tam skirta programine įranga. Norėdami išeiti iš 3 režimo, paspauskite rankenėlę (22) ir palaikykite nuspaudę 3 sekundes.

Apsauga nuo viršsrovių

Norėdami jjungti apsaugą, paspauskite rankenėlę (21) ir palaikykite nuspaudę 3 s. Jei išėjimai išjungiami dėl apsaugos jjungimo, pasukite rankenėlę (21), kad vėl suaktyvintumėte išėjimus. OCP funkciją reikia vėl jjungti.

Skydelio užraktas

Paspauskite rankenėlę (22) ir palaikykite nuspaudę apie 2 sekundes. Pakartokite aukščiau aprašytą veiksmą, kad atrakintumėte skydelį.

Mygtuku (28) pasirinkite parametrą, kurį norite įvesti. Nustatykite parametrą sukdami rankenėlę (26). Pagal numatytuosius nustatymus nustatytas grubus parametrų valdymas; norėdami įjungti smulkųji valdiklj, paspauskite rankenėlę (26).

Atminties nustatymai

Išsaugomi šie nustatymai:

• Šiurkščiavilnių/smulkių parametrų reguliavimo režimas
  • Garso signalo jjungimas/išjungimas
  • Išėjimo įtampa/srovės intensyvumas
  • Išėjimų jjungimas/išjungimas
• Skydelio užraktas

Mygtukai (33) naudojami išvesties parametru nustatymams išsaugoti ir iškviesti; iškviečiant nustatymus, išėjimai automatiškai išjungiami.

• Išsaugojimas: paspauskite vieną iš mygtukųM1-M4 ir laikykite nuspaudę, kol užsidegs atitinkamas šviesos diodas (25); nustatymai išsaugomi. Norėdami išsaugoti 5-ąją reikšmę, vienu metu paspauskite M4mygtuką „‘ir sureguliuokite „‘Adjustrankenėlę.
• Atšaukimas: paspauskite atitinkamą mygtukąM1-M4, kad atkurtumėte išsaugotus nustatymus. Norėdami atkurti "" M5reikšmę, vienu metu paspauskite M4mygtuką "" ir "" Adjustrankenėlę.

Apsauga nuo viršjtampio / Apsauga nuo perkrovos

Norėdami jjungti ir išjungti apsaugą, naudokite atitinkamus mygtukus (30) arba (31). Kai apsauga yra aktyvi, apie tai praneša LED lemputės; o po apsaugos jjungimo, ty viršijus ribines vertes ir nutrūkus išėjimų maitinimui, mirksi šviesos diodas. Kitas apsaugos jjungimo/išjungimo mygtuko paspaudimas iš naujo nustatys apsaugą ir atstatys išėjimų maitinimą.

Generolas

Programinė įranga (tai taikoma modeliams: S-LS-117, S-LS-29, S-LS-31):

• Idiekite kompaktiniame diske pateiktą programinę jranga.
• Kompiuteryje nustatykite COM prievađa: „Prašo sparta: 9600 / Pariteto bitas: Nėra / Duomenų bitas: 8 / Stabdymo bitas: 1 / Duomenų srauto valdymas: Nėra“.
• Prijunkite maitinimo šaltinj prie kompiuterio naudodami USB arba RS232. Irenginys turėtų automatiškai susisiekti su kompiuteriu ir irenginio valdymo pultas bus užrakintas. Parametrų leidimas bus galimas tik per kompiuterio nustatymus.

Visuose modeliuose yra šiluminė apsauga nuo perkaitimo. Jjungus šiluminę apsaugą, reikia pašalinti bet kokias prietaiso perkaitimo priežastis. Prieš paleisdami iš naujo, palaukite, kol jrenginys atvės.

Saugiklio keitimas: prieš keisdami jrenginj atjunkite nuo maitinimo šaltinio; pašalinkite saugiklio perdegimo priežastj ir pakeiskite jj nauju saugikliu, kurio specifikacija nurodyta techninių duomenų lentelėje.

3.4. Valymas ir priežiūra

Prieš kiekvieną valymą, reguliavimą, priedų keitimą, o jei prietaisas nenaudojamas, būtina ištraukti maitinimo kištuką. Kiekvienam paviršiui valyti naudokite valiklius be korozinių medžiagų. Laikykite jrenginį sausoje, vėsioje vietoje, kurioje néra drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių. Niekada nepurkškite prietaiso vandens srove. Išvalykite ventiliacijos angas teptuku ir suslėgtu oru. Kad užtikrintumėte apsaugą nuo gaisro, pakeiskite tik nurodyto tipo ir nominalo saugiklj. Kad išvengtumėte elektros smūgio, maitinimo laido apsauginis jžeminimo laidininkas turi būti prijungtas prie žemės. Nenuimkite dangtelių. Priežiūrą turėtų atlikti tik kvalifikuoti darbuotojai.

PANAUDOTŲ PRIETAISŲ IŠMETIMAS

Neišmeskite šio prietaiso j komunalinių atliekų sistemas. Perduokite jį i elektros ir elektros prietaisų perdirbimo ir surinkimo punktą. Patikrinkite simbolį ant gaminio, naudojimo instrukcijos ir pakuotės.

Prietaisui pagaminti panaudotas plastikas gali būti perdirbamas pagal jų ženklinimą. Pasirinkdami perdirbimą, labai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos.

Norėdami gauti informacijos apie vietinę perdirbimo įmonę, susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis.