GHT 55 18-EC - Ножици за жив плет Flex - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GHT 55 18-EC Flex

Символи използвани в това ръководство

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Означава непосредствена опасност. Неспазването на това предупреждение може да доведе до смърт или изключително тежки наранявания.

ВНИМАНИЕ!

Означава възможна опасна ситуация. Неспазването на това предупреждение може да доведе до леко нараняване или материални щети.

БЕЛЕЖКА

Означава приложни съвети и важна информация.

Символи върху

електрическия инструмент

За намаляване на риска от нараняване, прочетете ръководството за употреба!

Носете защита за слуха

Носете защита за очите

ОПАСНОСТ - дръжте ръцете си далеч от ножа

Информация за изхвърлянето на стара машина

V Волтове

min ^-1 Честота на въртене

Преди да използвате електрическия инструмент, моля прочетете следното: настоящите инструкции за употреба, – „общите инструкции за безопасност“ за боравене с електрически инструменти в приложената книжка (брошура N°: 315.915),

действащите валидни правила на мястото на употреба и регулациите за предотвратяване на злополуки.

Този електрически инструмент е съвременен и е конструиран в съответствие с признатите правила за безопасност.

Въпреки това, когато е в употреба, електрическият инструмент може да бъде опасен за живота и здравето на потребителя или трета страна, или електрическият инструмент или друга собственост могат да бъдат повредени. Ножицата за жив плет може да бъде използвана само

- попредназначение, - в перфектно работно състояние.

Неизправности, които намаляват безопасността, трябва да бъдат ремонтирани незабавно.

Употреба по предназначение

Ножицата за жив плет GHT 55 18-EC е предназначена за подрязване на жив плет, храсти и шубраци.

Инструкции за безопасност за ножица за жив плет

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Прочетете всички предупреждения и инструкции за безопасност. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до електрически шок, пожар и/или сериозно нараняване. Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдеща справка.

■ Не използвайте ножицата за жив плет в лоши метеорологични условия, особено, когато има риск от светкавици. Това намалява риска да бъдете ударен от светкавица.
■ Дръжте всички захранващи проводници и кабели далеч от зоната на рязане. Захранващи проводници или кабели могат да се скрият в плетовете или храстите и да бъдат срязани инцидентно от ножа.
■ Носете защита за слуха. Подходящото защитно оборудване ще намали риска от загуба на слуха.
■ Дръжте ножицата за жив плет само за

изолираните повърхности за захващане, тъй като режещият нож може да влезе в контакт със скрит кабел. Ножове в контакт с кабел под напрежение могат да поставят откритите метални части на ножицата за жив плет под напрежение и могат да причинят на оператора токов удар.

■ Дръжте всички части на вашето тяло далеч от ножа. Не премествайте отрязания материал или не дръжте материала, който ще бъде отрязан, когато ножовете се движат. Ножовете продължават да се движат, след като превключвателят е изключен. Момент невнимание по време на работата с ножицата за жив плет, може да доведе до сериозно лично нараняване.
Когато почиствате заседнал материал или обслужвате ножицата за жив плет, изключвайте всички ключове за електрозахранване и изваждайте или разкачвайте акумулаторната батерия. Неочаквано задействане на ножицата за жив плет по време на почистване на заседнал материал или сервисно обслужване могат да доведат до сериозно нараняване на хора.
Когато почиствате заседнал материал или обслужвате ножицата за жив плет, изключвайте всички ключове за електрозахранване и ги заключвайте. Неочаквано задействане на ножицата за жив плет по време на почистване на заседнал материал или сервисно обслужване могат да доведат до сериозно нараняване на хора.
■ Дръжте ножицата за жив плет за ръкохватката със спрени ножове и внимавайте да не натиснете ключа за електрозахранване. Правилното носене на ножицата за жив плет ще намали риска от неочаквано стартиране и произтичани наранявания на хора от ножовете.
■ Когато транспортирате или съхранявате ножицата за жив плет, винаги използвайте капака на ножа. Правилната работа с ножицата за плет ще намали риска от нараняване от ножовете.

Стойностите на шума и вибрациите се определят в съответствие с EN 62841. Претегленото ниво на шума по метод А на електрическия инструмент е обикновено:

– Ниво на звуково налягане L_pA
69 dB(A);
– Ниво на силата на звука L_WA :
89 dB(A);
– Неопределеност: K = 2,38 dB.
Обща стойност на вибрациите:
– Стойност на емисията a_h :
≤ 2,5 ~m / ce_2^2
– Неопределеност: K = 1,5 м/сек
-

ВНИМАНИЕ!

Посочените измервания се отнасят за нови електрически инструменти. Ежедневната употреба причинява промяна на стойностите на шума и вибрациите.

i БЕЛЕЖКА

Нивото на вибрациите посочено в този информационен лист е измерено съгласно метод на измерване стандартизиран в EN 62841 и може да се използва за сравняване на един инструмент с друг. Декларираната обща стойност(и) на вибрациите и обявената(ите) стойност(и) на шумовите емисии също могат да бъдат използвани при предварителна оценка на експозицията.

Въпреки това, ако инструментът се използва за различни приложения, с различни режещи принадлежности или лошо поддържани, нивото на излъчване на вибрации може да се различава.

Това може значително да увеличи нивото на излагане за целия период на работа. За да направите точна оценка на нивото на излагане на вибрации, необходимо е също да вземете под внимание времената, в които инструментът е изключен или работи, но в действителност не се използва.

Това може значително да намали нивото на излагане за целия период на работа.

Определете допълнителни мерки за

безопасност за защита на оператора от ефектите на вибрациите като: поддръжка на инструмента и режещите аксесоари, поддържане на ръцете топли, организация на моделите на работа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

– че вибрациите и шумовите емисии по време на действителното използване на електроинструмента могат да се различават от декларираните стойности в зависимост от начините, по които се използва инструментът, особено какъв вид детайл се обработка; и
- за необходимостта от идентифициране на мерки за безопасност за защита на оператора, които се основават на оценка на експозицията при действителните условия на употреба (като се вземат предвид всички части на работния цикъл, като например времето, когато инструментът е изключен и когато работи на празен ход в допълнение към времето за задействане)

ВНИМАНИЕ!

Носете антифони при звуково налягане над 85 dB(A).

Технически данни

Инструмент GHT 55 18-EC
Тип		Ножица за жив плет
Номинално напрежение	Vdc 18
Скорост без натоварване	об/мин	0 - 1400
Дължина на ножа см 51
Максимален капацитет за рязане	мм 25
Тегло съгласно "Процедура EPTA 01/2003" (без батерия)	кг 2,8
Батерия АР 2.5 АР	5.0 АР 8.0
Тегло на батерията	0,42 0,7	2 1,1	8
Работна температура	-4~40°C
Температура на съхранение	<50°C
Температура на зареждане	4~40°C
Зарядно устройство	CA 10.8/18.0, CA 18.0-LD

Преглед (виж фигура А)

Изброяването на характеристиките на продукта се отнася за илюстрацията на машината на графичната страница.

1 Нож
2 Предпазител
3 Предпазен превключвател
4 Предна ръкохватка
5 Вентилационни отвори
6 Главна ръкохватка
7 Бутон за освобождаване на батерията
8 Бутон за захранване
9 Акумулаторна батерия
10 Ключ за включване/изключване
11 Бутон за регулиране на ъгъла
12 Капак на ножа

Не използвайте за опора стълба, покрив, дърво или друга нестабилна повърхност. Стабилната стойка на краката върху твърда повърхност позволява по-добро управление на ножицата за плет в непредвидени ситуации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Отстранете батерията преди да извършите каквато и да било работа по електрическия инструмент.

Преди включване на електрическия уред

Разопаковайте електроинструмента и аксесоарите и проверете дали няма липсващи или повредени части. Отстранете капака на ножа от режещото устройство.

i БЕЛЕЖКА

Батериите не са напълно заредени при доставката. Преди първата употреба заредете напълно батериите. Вижте ръководството за работа на зарядното устройство.

Поставяне/замяна на батерията

■ Натиснете заредената батерия в електрическия инструмент, докато щракне на място (вижте фигура В).
■ За отстраняване натиснете бутона за освобождаване (1.) и издърпайте батерията (2.) (вижте фигура С).

ВНИМАНИЕ!

Когато устройството не е в употреба, защитете контактите на батерията. Свободни метални части могат да свържат на късо контактите, да причинят експлозия и пожар!

Състояние на зареждане на батерията

■ Натиснете бутона за проверка на състоянието на зареждане на индикаторния светодиод на състоянието на зареждане.

Ако един от светодиодите мига, батерията трябва да бъде заредена. Ако никой от светодиодите не свети след натискане на бутона, батерията е неизправна и трябва да бъде заменена. Индикаторът изгасва след 5 секунди.

i БЕЛЕЖКА

Следвайте инструкциите за зареждане на батерията, описани в ръководството за употреба на зарядното устройство.

Включване на електрическия инструмент (виж фигура D)

■ За да включите електрическия инструмент:

Дръжте електроинструмента с една ръка на основната ръкохватка и с другата на предната ръкохватка.

Натиснете едновременно ключа за включване/изключване и предпазния превключвател.

■ За изключване на електрическия инструмент:

Изключете електроинструмента, като освободите ключа за включване / изключване или предпазния превключвател.

Регулиране на ъгъла (виж фигура E-G)

■ Ђгълът на главната ръкохватка може да се регулира в пет позиции (виж фигура H1-H5).
■ Натиснете бутона за регулиране на ъгъла и го задръжте в позиция.
■ Завъртете главната ръкохватка по посока на часовниковата стрелка или обратно на часовниковата стрелка.
■ Освободете бутона за регулиране на ъгъла и завъртете главната ръкохватка, докато се заключи на място.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ножицата за жив плет няма да работи, освен ако главната ръкохватка не се заключи на място.

Подкастряне

• Изрежете и отстранете клоните, надвишаващи капацитета на рязане на този продукт, като използвате подходяща резачка преди работа.
  ■ Преместете режещото устройство леко през режещата повърхност с измитащо движение, следвайки формата на живия

плет или храста.

■ Препоръчва се леко накланяне надолу на режещото устройство по посока на движение за оптимална производителност на рязане.
■ Не бързайте и не се опитвайте да режете твърде много с един ход на режещото устройство.
■ Първо изрежете двете страни отдолу като режете нагоре към върха. Това ще предотврати попадането на някоя от изрезките на пътя в зоната, която все още трябва да бъде отрязана (виж фигура I).
■ След като отрежете страните, продължете към върха. Опитайте се да държите режещото устройство под ъгъл приблизително на 15° спрямо режещата повърхност (виж фигура J).
Изрязва се на няколко етапа, ако площа, която се реже, е особено дълга, за да се постигне по-добър резултат; По-малките изрезки ще позволят лесно компостиране.

Поддръжка и полагане на грижи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Отстранете батерията преди да извършите каквато и да било работа по електрическия инструмент.

Почистване

ВНИМАНИЕ!

Когато почиствате със сгъстен въздух, винаги носете предпазни очила.

Редовно почиствайте електрическия инструмент и вентилационните отвори. Честотата на почистване зависи от материала и продължителността на работа. Периодично издухвайте вътрешността на корпуса и двигателя със сух сгъстен въздух.

Почистване и смазване на ножа

■ Поддържайте ножа чист и без отломки. Премахнете изрезките.
■ Нанесете малко количество подходяща смазка върху режещото устройство, за да запазите добра производителност на рязане.
■ Поддържайте ножа остър. Осигурете

замяната на износено или повредено режещо устройство с ново от същия тип от квалифициран специалист.

■ Регулирането на разстоянието между ножовете не е необходимо, тъй като това е предварително определено от производителя.
■ Ако режещото устройство прегрее по време на работа, е необходимо да се смажат вътрешните повърхности на ножовете. (виж фигура К)

Ремонт

Ремонтните дейности трябва да се извършват само от оторизиран център за обслужване на клиенти.

Резервни части и аксесоари

За други аксесоари, по конкретно за режещи аксесоари, вижте каталозите на производителя. Чертежи в разглобен вид и списъци на резервните части можете да намерите на домашната страница: www.flex-tools.com.

Информация за изхвърляне

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Направете излишните електрически инструменти неизползваеми:

– задвижваните от мрежата електрически инструменти чрез премахване
– на захранващия кабел, работещите на батерия електрически инструменти чрез премахване на батерията.

Само за страни от ЕС Не изхвърляйте електрически инструменти в домакинските отпадъци!

В съответствие с Европейска директива 2012/19/EC за отпадъчно електрическо и електронно оборудване и нейното отразяване в националните закони, използваните електрически инструменти трябва да бъдат събирани отделно и рециклирани по съобразен с опазването на околната среда начин.

Рециклирайте суровините, вместо Рецикл да ги иххвърляте на отпадъщите да ги изхъ

Устройства, аксесоари и опаковки трябва да бъдат рециклирани по съобразен с опазването на околната среда начин.

Пластмасовите части са обозначени за рециклиране според типа на материала.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не изхвърляйте батериите в домакинския отпадък, огън или вода. Не отваряйте използваните батерии.

Само за страни от ЕС:

В съответствие с директива 2006/66/EO дефектните или използваните батерии трябва да бъдат рециклирани.

i БЕЛЕЖКА

Моля, попитайте своя търговец за възможностите за изхвърляне!

(Є-Декларация за

съответствие

Декларираме на своя отговорност,

че продуктът описан в „Технически

спецификации" отговаря на следните

стандарти или нормативни документи:

EN 62841 в съответствие с регулациите на директиви 2014/30/EC, 2006/42/EO, 2011/65/EC.

Отговорен за техническите документи:

Началник на отдела за качество (QD)

Освобождаване от отговорност

Производителят и неговите представители не са отговорни за каквато и да било повреда или пропусната печалба поради прекъсване на работата причинено от продукта или от неизползваем продукт. Производителят и неговите представители не са отговорни за каквато и да било повреда причинена от неправилна употреба на продукта или от употреба на продукта с продукти от други производители.