ProMax MudDrain 7000 - Водна помпа OASE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ProMax MudDrain 7000 OASE

BG Упътване за употреба

Превод на оригиналното упътване за употреба

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Този уред може да се използва от деца от 8 -го-дишна възраст и нагоре, както и от хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности или такива, които нямат опит и познания, само ако са наблюдавани или инструк-тирани за безопасната упо-треба и разбират произ-тичащите от това опасно-сти.
  • Децата не играят с уреда.
• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.
• Уредът трябва да е обезопасен със защитно съоръжение за ток на утечка с номинален ток на утечка от максимум 30 mA.

• Свържете уреда само ако електрическите данни на уреда и електрозахранването съвпадат. Данните за уреда се намират върху заводската табела на корпусаму, върху опаковката или в настоящото ръководство.

• Възможни са смърт или тежки наранявания от токов удар! Преди контакт с во-дата, изключете уредите с напрежение >12 V AC или >30 V DC от електрическата мрежа.

• Използвайте уреда само ако във водата няма хора.
• Повреден захранващ кабел трябва незабавно да бъде сменен от OASE, оторизиран сервис или квалифициран електротехник, за да се избегне опасността от токов удар.

Електрическо свързване

• Удължаващи кабели и токови разпре- делители (напр. многогнездови кон- такти) трябва да са подходящи за използване на открито (защитени от пръски вода).
• Пазете щепселните съединения от навлизане на влага.
• Свързвайте уреда само към монти- ран според изискванията контакт.

Безопасна работа

• При дефектен корпус не експлоати- райте уреда.
• При дефектен електрически проводник уредът не бива да се използва.
• Не използвайте електрическия проводник за пренасяне на уреда и не го дърпайте.
• Полагайте проводниците по начин, който ги предпазва от увреждания и не позволява спъване в тях.
• Не извършвайте технически промени по уреда.
• Извършвайте само работи по уреда, които са описани в това ръководство. Ако проблемите не могат да бъдат отстранени, обърнете се към упълно-мощен филиал на клиентската служба, а при съмнения – към производителя.
• Отваряйте корпуса на уреда или на принадлежащите му части само ако това се изисква изрично според ръко-водството.
• За уреда използвайте само оригинални резервни части и приспособления от окомплектовката.

С покупката на продуктаProMax MudDrain 7000/11000/14000/20000 Вие направихте добър избор.

Преди първото използване на уреда внимателно прочетете Ръководството и се запознайте с уреда. Всички работи по и с този уред трябва да се изпълняват в съответствие с настоящето ръко-водство.

Непременно спазвайте инструкциите за безопасност за правилното и безопасно ползване.

Грижливо съхранете това ръководство. При смяна на собственика, моля, pre-дайте и ръководството.

Символите в това упътване

Предупредителни указания

Предупредителните указания в това ръководство са класифицирани със сигнални думи, които показват степента на опасността.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Обозначава възможна опасна ситуация.
• При несъблюдаване последствията могат да бъдат смърт или тежко нараняване.

УКАЗАНИЕ

Информация, служеща за по-доброто разбиране или за предотвратяването на евентуални имуществени щети или щети за околната среда.

Други указания

☐ А Препратка към фигура, напр. фигура А.
→ Препратка към друга глава.

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

Преглед

☐ A	ProMax MudDrain7000/11000/14000/20000
1	Дръжка, регулируема
2	Крак на помпата
3	Поплавъчен прекъсвач
4	Извод напорна страна, G112
5	Електрозахранващ кабел
6	Стъпаловиден накрайник за маркуч

Употреба по предназначение

ProMax MudDrain

7000/11000/14000/20000, по-нататък наричан „Уредът“, може да се използва само както е описано по-долу:

- Изломпване на чиста или дъждовна вода.

- Изломпване на мръсна вода и частици до допустимия зърнист размер.( — Технически данни)

- Напояване и поливане.

- Препомпване и изпомпване на резерввари или басейни.

- Изваждане на вода от кладенец.

- Само за напояване и поливане!

- Изпомпане на вода от контейнери с дъждовна вода или цистерни.

- Експлоатация при спазване на техническите данни. (→ Технически данни)

Възможна грепна употреба

За уреда са валидни следните ограничения:

- Не е подходящо за солена вода.

- Не е подходящо за питейна вода.

- Не използвайте в режим на дългосрочна работа (напр. непрекъснат режим на циркулация във воден басейн).

- Не използвайте уреда за производствени или промишлени цели.

- Не използвайте уреда заедно с химикали, хранителни продукти, лесно запалими или взривоппасни вещества.

- Не свързвайте към водоснабдяването с питейна вода.

МОНТАЖ И СВЪРЗВАНЕ

Свързване на нагнетателния маркуч

1. Пригодете стъпаловидния накрайник за маркуч към диаметъра на маркуча.

2. Завийте стъпаловидния накрайник за маркуч върху извода на напорната страна.

3. Свържете нагнетателния маркуч със стъпаловидния накрайник за маркуч.

– Обезопасете нагнетателния мар- куч със скоба за маркуч.

Автиматичен режим на работа

Увеличаващата се вода повдига поплавъчния прекъсвач докато се достигле точката на включване и помпата се включва.

При намалящо ниво на водата повдига поплавъчния прекъсвач пада докато се достигне точката на изключване и помпята се изключва.

C

- Натиснете кабела на поплавъчния прекъсвач в държача на кабела.

– Килкото е по-къс кабельт между поплавъчния прекъсвач и държача на кабела, толкова по-ниско лежи точката на включване и толкова по-високо лежи точката на изключване.

УКАЗАНИЕ

За функциониране без неизправности спазвайте най-малко 10 см дължина на кабела между поплавъчния прекъсвач и държача на кабела.

УКАЗАНИЕ

Минималната височина на остатъч- ната вода се достига само в ръчен ре- жим на работа.

Ръчен режим на работа

Помпата е включена непрекъснато, когато поплавъчният прекъсвач се намира вертикално и кабельт виси надолу.

УКАЗАНИЕ

В ръчен режим на работа помпата може да работи на сухо.

• Помпата изключва, когато е достигнато минималното ниво на водата.
• При работа на сухо помпата е подложена на по-високо износване.

□D

- Поставете дръжката в хоризонтална позиция и натиснете кабела директно към прехода към поплавъчния прекъсвач така в държача за кабели, че , че поплавъчният прекъсвач да застане вертикално.

Поставяне на помпата

□H

• Поставете помпата хоризонтално и устойчиво във водата.
• За спускането в кладенец или шахта закрепете въже на дръжката. Не но- сете за кабела за свързване към електрическата мрежа.
• Поставете помпата по такъв начин (ако е необходимо, по-голямо разстояние до дъното), за да не се изсмукват частици от мърсотия, които са по-големи от допустимия размер на зрънцето. В противен случай всмукателният порт ще се повреди.
• Поплавъчният прекъсвач трябва винаги да може да се движи свободно.

РАБОТА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасно електрическо напрежение! Смърт или тежки наранявания от токов удар.

• Свържете помпата във водата към електрическата мрежа едва след като във водата няма хора или такива не пипат във водата.
• Преди влизане или бъркане във во-дата изключете мрежовото напреже-ние на всички намиращи се във во-дата уреди.

Включване на уреда

• Поставете мрежовия щепсел в контакта.
  – Помпата е готова за работа.
  – Помпата тръгва, когато нивото на водата достигне височината на включване.

Изключване на уреда

• Изтеглете щепсела от контакта.
  – След изключването в маркуча може да се върне обратно остатъчна вода и да излезе от смукателния отвор на помпата.

УКАЗАНИЕ

Не използвайте уреда в режим на дългосрочна работа. В противен случай ще се намали експлоатационния живот на уреда.

УКАЗАНИЕ

След използването промийте помпата с чиста вода.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасно електрическо напрежение!

Смърт или тежки наранявания от токов удар.

Преди започване на работа:

• Изключете уреда, изключете кабела за свързване към електрическата мрежа и обезопасете уреда от включване.
• Преди влизане или бъркане във водата изключете мрежовото напрежение на всички намиращи се във водата уреди.

Преди завършване на работа:

- Изпълнете отново всички предоставки за пускането в експлоатация.

Повреда	Причина	Помощ за отстраняване
Помпата не тръгва	Прекъснато електрозахранване	Проверете предпазителя и електрическите щепселни връзки
След кратко време на работа помпата изключва	Защитата от претоварване е изключила помпата поради пре- гряване	• Почистете смукател-ния отвор и нагнета-телния маркуч• Оставете помпата да изстине
Помпата работи, но не изпомпва или дебитът е недостатъчен	Затворен нагнетателен маркуч	• Положете нагнетателния маркуч без пречупване• Проверете изпускател-ния отвор и почистете при необходимост
	Запушен смукателен отвор	• Почистете смукателния отвор
	Въздух в нагнетателния маркуч	• Обезвъздушете нагнетателния маркуч
	Ако има налични: Възвратният клапан в нагнетателния маркуч е монтиран грешно или е запушен	• Монтирайте възвратния клапан правилно• Почистване на възвратния клапан
	Работното колело е де- фектно или износено	Свържете се с OASE.• Работното колело трябва да се сменя само от Oase-сервиза.

Опасно електрическо напрежение! Смърт или тежки наранявания от токов удар.

• Преди да бъркате във водата изключете мрежовото напрежение на всички намиращи се във водата уреди.
• Преди работа по уреда изключете напрежението от мрежата.

УКАЗАНИЕ

Препоръка за редовното почистване:

- Почиствайте уреда при необходимост, но най-малко 2 пъти годишно.

- Не използвайте агресивни по- чистващи препарати или химически разтвори, тъй като те могат да повре- дят корпуса или да се наруши функ- ционирането на уреда.

- Препоръчани почистващи препарати при упорити варовикови отлагания:

– Почистващ препарат за помпата PumpClean от OASE.
– Домакински почистващ препарат без съдържание на оцет и хлор.

- След почистването изплакнете основно всички части с чиста вода.

Следните компоненти са бързо изно- сващи се части и трябва да се сменят само от OASE-сервиза:

- ходовото колело

Уредът не е защитен от замръзване и трябва да се демонтира и прибере при очаквани минусови температури.

Уредът се съхранява правилно по следния начин:

• Изпразнете уреда, доколкото е възможно, почистете го основно и го проверете за повреди.
• Изпразнете всички маркучи, тръбопроводи и връзки, доколкото е възможно.
• Почистете основно уреда, проверете за повреди, сменете повредените части.
• Съхранявайте уреда на сухо и защи- тено от замръзване място.
• Защитете откритите контактни съединения от влага и замърсяване.

ИЗХВЪРЛЯНЕ

УКАЗАНИЕ

Този уред не бива да се изхвърля като битов отпадък.

- Направете уреда неизползваем, отрязвайки кабела и го изхвърлете в съответния събирателен пункт.

РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ

С оригинални части от OASE уредът ще продължи да функционира безопасно и надеждно.

Резервни части и схеми към тях ще от криете на нашата интернет страница.

www.oase-livingwater.com/spareparts_international-di

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

ProMax MudDrain			7000	11000	14000	20000
Разчетно напрежение		V AC	230	230	230	230
Разчетна честота		Hz	50	50	50	50
Разчетна мощност		W	325	625	950	950
Вид защита			IPX8	IPX8	IPX8	IPX8
Връзка напорна страна		–	G112	G112	G112	G112
Минимална височина на включване / максимална височина на изключване		mm	500/250	530/270	530/270	480/300
Максимална височина на включване / минимална височина на изключване		mm	670/120	700/100	700/100	650/100
Дебит	максимум	л/ч	7500	11500	14500	20000
Напорна височина	максимум	m	5	7	11	10
Дълбочина на потапяне	максимум	m	7	7	7	7
Големина на зърното	максимум	mm	30	30	30	35
Електрозахранващ кабел	Дължина	m	10	10	10	10
Размери	Дължина	mm	193	193	193	200
	Широчина	mm	247	247	247	254
	Височина	mm	395	422	422	440
Тегло		kg	5,6	6,8	8,2	8,0