ProMax MudDrain 7000 - Vízszivattyú OASE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ProMax MudDrain 7000 OASE

HU Használati útmutató

Az eredeti használati útmutató fordítása

FIGYELMEZTETÉS

• A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megér-tették az ebből eredő ves-zélyeket.
• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
• Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.
• A készüléket maximum 30 mA névleges áramerősségű hibaáram-védelemmel kell ellátni.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek. A készülék adatai a típustáblán, a

csomagoláson vagy ebben az útmutatóban találhatóak meg.

• Áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések lehetségesek! Mielőtt vízbenyúlnak, a 12 VAC -t vagy 30 VDC-t meghaladó feszültséggel üzemelő készülékeket le kell választani az elektromos hálózatról.
• A készüléket csak akkor szabad használni, ha nem tartózkodnak személyek a vízben.
• Az áramütés veszélyének elkerülésére a sérült hálózati csatlakozó vezetéket az OASE-val, arra feljogosított ügyfélszolgálattal vagy szakképzett villamossági szakemberrel azonnal ki kell cseréltetni.

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK

Elektromos csatlakoztatás

• A hosszabbító vezetékeknek és elosztóknak (pl. elosztósáv) alkalmasnak kell lenniük szabadban történő használatra (fröccsenő víz elleni védelem).
• Óvja a dugós csatlakozókat a nedves- ségtől.
• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatra csatlakoztassa.

Biztonságos üzemeltetés

• Sérült ház esetén a készüléket nem szabad használni.
• Sérült elektromos vezeték esetén a készüléket tilos használni.
• A készüléket nem szabad az elektromos vezetéknél fogva hordozni vagy húzni.
• A vezetékeket sérülésektől védetten fektesse le és ügyeljen arra, hogy senki ne eshessen el bennük.
• Soha ne hajtson végre műszaki változtatásokat a készüléken.
• Csak olyan munkálatokat végezzen a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak. Ha az adott probléma nem szüntethető meg, forduljon felhatalmazott ügyfélszolgálati ponthoz vagy kétség esetén a gyártóhoz.
• Csak akkor nyissa fel a készülék vagy a hozzá tartozó részek házát, ha erre a je- len útmutató kifejezetten felszólítja.
• A készülékhez csak eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.

A JELEN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓRÓL:

Ön ezen termék ProMax MudDrain 7000/11000/14000/20000 me-gvásárlásával jó döntést hozott.

Az első használatba vétel előtt olvassa el gondosan a használati útmutatót és ismerkedjen meg a készülékkel. Az készülékkel, vagy a készüléken végzett bármilyen munka esetén tartsa be a jelen útmutatóban leírtakat.

A készülék helyes és biztonságos haszálata érdekében feltétlenül vegye figyelembe a biztonsági előírásokat.

Örizze meg gondosan a jelen használati útmutatót. Ha másnak adja a készüléket, adja oda ezt a használati útmutatót is.

A jelen útmutatóban használt szim- bóluomok

Figyelmeztetések

A jelen útmutatóban található figyelmezte-tések jelzőszavak segítségével vannak csoportosítva, amelyek jelzik a veszély mértékét.

FIGYELMEZTETÉS

• Lehetséges veszélyes helyzetet jelöl.
• A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása halált vagy rendkívül súlyos sérüléseket okozhat.

i ÚTMUTATÁS

A jobb megértést vagy a lehetséges anyagi és környezeti károk megelőzésére szolgáló információk.

További útmutatások

☐ A Hivatkozás ábrára, pl. A ábra.
→ Hivatkozás egy másik fejezetre.

TERMÉKLEÍRÁS

Áttekintés

□ A	ProMax MudDrain7000/11000/14000/20000
1	Fogantyú, állítható
2	Szivattyú-lábazat
3	Úszókapcsoló
4	Nyomóoldali csatlakozó, G1 12
5	Hálózati csatlakozó vezeték
6	Lépcsőzetes tömlővég

Rendeltetésszerű használat

ProMax

MudDrain

7000/11000/14000/20000, a továbbiakban: „készülék”, kizárólag csak a következőképpen használható:

• Tiszta víz vagy esővíz szállítása.
• Szennyezett víz és megengedhető méretű részecskéket tartalmazó víz szállítása.(→ Műszaki adatok)
• Vízzel történő ellátás és öntözés.
• Át- és kiszivattyúzás tartályokból vagy medencékből.
• Víz vételezése kútból.
• Csak vízzel történő ellátásra és öntözésre!
• Víz vételezése esővíz tárolókból vagy ciszternákból.
• Üzemeltetés a müszaki adatok be- tartása mellett. (→ Müszaki adatok)

Lehetséges nem megfelelő használat

A készülékre a következő korlátozások érvényesek:

• Sós vízhez nem alkalmas.
• Ivóvízhez nem alkalmas.
• A készülék nem való tartós üzemelésre (pl. tartós keringtető üzemelés tóban).
• Nem szabad kisipari- vagy ipari célokra használni.
• Nem szabad vegyszerekkel, élelmiszerekkel, gyúlékony vagy robbanékony anyagokkal együtt alkalmazni.
• Nem szabad ivóvíz-ellátásra csatlakoztatni.

FELÁLLÍTÁS ÉS CSATLAKOZTATÁS

A nyomótömlő csatlakoztatása

A szállítási teljesítmény 38 mm-es (1½") belső tömlő átmérőnél optimális.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ B

1. Igazítsa hozzá a lépcsőzetes tömlővéget a tömlő átmérőhöz.
2. Csavarja fel a lépcsőzetes tömlővéget a nyomóoldal csatlakozójára.
3. Kösse össze a nyomótömlőt a lépcsőzetes tömlővéggel.
   – Biztosítsa a nyomótömlőt csőbilinccsel.

Automata üzemmód

Az emelkedő víz a bekapcsolási pont eléréséig emeli az úszókapcsolót, és a szivattyú bekapcsol.

Csökkenő vízszintnél az úszókapcsoló a kikapcsolási pont eléréséig süllyed, és a szivattyú kikapcsol.

□ C

- Nyomja bele az úszókapcsoló kábelét a kábeltartóba.

– Minél rövidebb a kábel az úszókapcsoló és a kábeltartó között, annál alacsonyabban van a bekapcsolási pont, és annál magasabban helyezkedik el a kikapcsolási pont.

ÚTMUTATÁS

A hibamentes működéshez legalább 10 cm kábelhosszúságot kell betartani az úszókapcsoló és a kábeltartó között.

ÚTMUTATÁS

A maradék víz minimális szintje csak manuális üzemmódban kerül elérésre.

Manuális üzemmód

A szivattyú folyamatosan be van kapcsolva, ha az úszókapcsoló függőleges helyzetben áll, és a kábel lefelé lóg.

ÚTMUTATÁS

Manuális üzemmódban a szivattyú szárazon futhat.

• Kapcsolja ki a szivattyút, ha a szint elérte a minimális vízszintet.
• Ha a szivattyú szárazon fut, akkor a szivattyú fokozott kopásnak van kitéve.

□D

- Állítsa a fogantyút vízszintes helyzetbe, és nyomja bele a kábelt az úszókapcsoló felé vezető átmenetnél a kábeltartóba úgy, hogy az úszókapcsoló függőlegesen álljon.

A szivattyú felállítása

□H

• Állítsa fel a szivattyút vízszintesen és stabilan a vízben.
• Ha kútba vagy aknába engedik le, akkor erősítsen kötelet a fogantyúra. A készüléket tilos a hálózati csatlakozó kábelnél fogva hordozni.
• Úgy állítsa fel a szivattyút, hogy (adott esetben távolabb a talajhoz képest), hogy az a megengedhető méretű részecskéknél nagyobbakat ne szívjon fel. Ellenkező esetben a szívónyilás eldugul.
• Az úszókapcsolónak mindig szabadon kell tudnia mozogni.

ÜZEM

FIGYELMEZTETÉS

Veszélyes elektromos feszültség! Áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések.

• A vízben lévő szivattyút csak akkor csatlakoztassa villamos hálózatra, ha nincsenek személyek a vízben vagy nem nyúlnak a vízbe.
• A vízbe lépés vagy vízbe nyúlás előtt a vízben lévő valamennyi eszközt feszültségmentesíteni kell.

A készülék bekapcsolása

• Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugaszt az aljzathoz.
  – A szivattyú üzemkész.
  – A szivattyú elindul, amint a vízszint elérte a bekapcsolási magasságot.

A készülék kikapcsolása

• Húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt.
  – Kikapcsolás után a maradék víz visszafolyhat a tömlőben és kifolyhat a szívonyíláson keresztül.

ÚTMUTATÁS

A készüléket nem szabad tartós üzemben használni. Ellenkező esetben megfelelő mértékben lerövidül a készülék élettartama.

ÚTMUTATÁS

Használat után tiszta vízzel mossa át a szivattyút.

HIBAELHÁRÍTÁS

FIGYELMEZTETÉS

Veszélyes elektromos feszültség!

Áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések.

A munkálatok megkezdése előtt:

• Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt, és biztosítsa a készüléket bekapcsolás ellen.
• A vízbe lépés vagy vízbe nyúlás előtt a vízben lévő valamennyi eszközt feszültség- mentesíteni kell.

A munkálatok befejezése után:

- Állítsa helyre az üzembe helyezés feltételeit.

Hiba	Ok	Megoldás
A szivattyú nem indul el.	Az áramellátás megszakítva.	Ellenőrizze a biztosítékot és dugaszos csatlakozásokat.
A szivattyú rövid működés után lekapcsol.	A túlterhelés elleni védelem túlmelegedés miatt lekapcsolta a szivattyút.	Tisztítsa ki a szívónyílást és a nyomótömlót.Hagyja lehülni a szivattyút.
A szivattyú üzemel, azonban nem szállít, vagy elégtelen a szállított men-nyiség.	A nyomótömlő elzáródott.	A nyomótömlót megtörésektől mentesen vezesse el.Ellenőrizze, és adott esetben tisztítsa ki a kifolyót.
	A szívónyílás eldugult.	Tisztítsa ki a szívónyílást.
	Levegő van a nyomótömlőben.	Légtelenítse a nyomótömlót.
	Ha van:A visszacsapó szelep a nyomótömlőben nem megfelelően van beszerelve vagy eldugult.	Szerelje be megfelelően a visszacsapó szelepet.Tisztítsa meg a visszacsapó szelepet.
	A járókerék meghibásodott vagy elkopott.	Vegye fel a kapcsolatot az OASE-val.A járókereket csak az OASE szerviz cserélheti ki.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

FIGYELMEZTETÉS

Veszélyes elektromos feszültség! Áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések.

• Mielőtt a vízbe nyúlna, feszültségmentesítse az összes vízben lévő készüléket.
• A készüléken végzendő munka megkezdése előtt kapcsolja le a hálózati feszültséget.

ÚTMUTATÁS

A rendszeres tisztításra vonatkozó ajánlás:

- A készüléket szükség szerint, de legalább évente 2 × tisztítsa meg.

- Agresszív tisztítószerek vagy vegyszeroldatok használata tilos, mivel ezek károsíthatják a burkolatot, vagy károsan befolyásolhatják a készülék működését.

- Ajánlott tisztítószerek makacs vízkövesedés esetén:

– OASE PumpClean szivattyútisztító.

– Ecet- és klórmentes háztartási tisztító.

- A tisztítás után tiszta vízzel alaposan tisztítsa meg az összes alkatrészt.

KOPÓALKATRÉSZEK

A következő komponensek kopóalkatrészek, és azokat csak az OASE szerviz cserélheti:

- járókerék

TÁROLÁS/TELELÉS

A készülék nem fagyálló, és várható fagy esetén le kell szerelni és megfelelően el kell tárolni.

Így tárolja helyesen a készüléket:

• Ürítse ki a készüléket amennyire csak lehet, végezzen alapos tisztítást és ellenőrizze a készülék sérüléseit.
• Az összes tömlőt, csővezetéket és csatlakozást amennyire csak lehet, ki kell üríteni.
• Alaposan tisztítsa meg a készüléket, el-lenőrizze az épségét, és cserélje ki a sérült alkatrészeket.
• A szivattyút szárazon, fagymentes helyen kell tárolni.
• A nyitott dugaszos csatlakozásokat óvni kell a nedvességtől és a szennyeződé-stől.

MEGSEMMISÍTÉS

ÚTMUTATÁS

A készüléket nem szabad háztartási hul-ladékként ártalmatlanítani.

- A készüléket a kábel levágásával használhatatlanná kell tenni, és az arra előirányzott visszavételi rendszeren keresztül kell ártalmatlanítani.

PÓTALKATRÉSZEK

Az OASE eredeti alkatrészeivel a készülék biztonságos marad és továbbra is megbízhatóan működik.

Alkatrészrajzokat és alkatrészeket internetes oldalunkon talál.

www.oase-livingwater.com/alkatreszek-di

MÜSZAKI ADATOK

ProMax MudDrain			7000	11000	14000	20000
Méretezési feszültség		V AC	230	230	230	230
Méretezési frekvencia		Hz	50	50	50	50
Méretezési teljesítmény		W	325	625	950	950
Védettségi fokozat			IPX8	IPX8	IPX8	IPX8
Nyomóoldali csatlakozás		-	G112	G112	G112	G112
Minimális bekapcsolási szint / maxi-mális kikapcsolási szint		mm	500/250	530/270	530/270	480/300
Maximális bekapcsolási szint / mini-mális kikapcsolási szint		mm	670/120	700/100	700/100	650/100
Szállított mennyiség	maximum	l/ó	7500	11500	14500	20000
Szállítási magasság	maximum	m	5	7	11	10
Merülési mélység	maximum	m	7	7	7	7
Szemcseméret	maximum	mm	30	30	30	35
Hálózati csatlakozó vezeték	Hossz	m	10	10	10	10
Méretek	Hossz	mm	193	193	193	200
	Szélesség	mm	247	247	247	254
	Magasság	mm	395	422	422	440
Súly		kg	5,6	6,8	8,2	8,0