ProMax MudDrain 7000 - Vesipumppu OASE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ProMax MudDrain 7000 OASE

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

VAROITUS

- Tätä laitetta saavat käyttää yli 8 -vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he ymmärtävät laitteen käytöstä mahdollisesti seuraavat vaarat.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Puhdistus ja käyttäjän suorittama huolto eivät saa tapah-tua lasten toimesta ilman val-vontaa.
• Laite on varmistettava vikavirtasuojalaitteella, jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA.
• Laitteen saa yhdistää vain silloin, kun laitteen ja virran-syötön tiedot vastaavat toisi-aan. Laitetiedot ovat tyyppikil-vessä laitteessa, pakkauksessa tai tässä käyttöohje-essa.
• Sähköisku voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin!

Ennen veteen käsin kosketta-mista on vedessä olevat jän-nitteellä >12 V AC tai >30 V DC varustetut laitteet ir-rotettava virtaverkosta.

• Laitetta saa käyttää vain silloin, kun vedessä ei ole ketään ihmisiä.
• Jos verkkoliitäntäjohto on vaurioitunut, tilaa sen vaihto välittömästi OASElta, valtuutetusta asiakaspalvelusta tai sähköasentajalta. Viallinen johto on sähköiskuriski.

TURVAOHJEET

Sähköliitäntä

• Pidennysjohtojen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokäyttöön sopivia (roiskevedeltä suojattuja).
• Pistoliitännät on suojattava kosteudelta.
• Laitteen saa yhdistää vain määräysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan.

Turvallinen käyttö

• Jos kotelo on viallinen, laitetta ei saa käyttää.
• Laitetta ei saa käyttää, jos sähköjohto on viallinen.
• Laitetta ei saa kantaa tai vetää sähköjohdosta.
• Johdot on asennettava suojattuina vau- rioitumiselta ja kiinnitettävä huomiota siihen, että kukaan ei kompastu niihin.
• Laitteeseen ei koskaan saa tehdä teknisiä muutoksia.
• Laitteelle saa suorittaa vain sellaisia töitä, kuin tässä käyttöohjeessa on kuvattu. Jos ongelmia ei voi poistaa, on käännyttävä valtuutetun asiakaspalvelupisteen tai epäselvässä tapauksessa valmistajan puoleen.
• Laitteen kotelon tai siihen kuuluvat osat saa avata vain silloin, kun tässä käyttöohjeessa nimenomaisesti kehotetaan näin tekemään.
• Laitteessa saa käyttää vain sille tarkoitettuja alkuperäisvaraosia ja -lisävarusteita.

TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVIA TIETOJA

Tällä ostoksella ProMax MudDrain 7000/11000/14000/20000 olette tehnyt hyvän valinnan.

Lukekaa tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä käyttöä ja tu- tustukaa laitteeseen. Kaikki tätä laitetta koskevat työt ja työt tällä laitteella saa suorittaa vain kyseessä olevan ohjeen mukaan.

Noudattakaa ehdottomasti oikean ja turvallisen käytön ohjeita.

Säilyttäkää tämä käyttöohje huolellisesti! Jos laite vaihtaa omistajaa, antakaa käyttöohje eteenpäin.

Tämän ohjeen symbolit

Varoitusohjeita

Tämän käyttöohjeen varoitusohjeet on luokiteltu merkkisanojen mukaan, jotka ilmoittavat vaaran vakavuuden.

VAROITUS

• Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta.
• Noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai hyvin vakaviin vammoihin.

OHJE

Tietoja, jotka auttavat ymmärtämään tai ennaltaehkäisemään mahdolliset aineelliset tai ympäristövahingot.

Muita ohjeita

☐ A Viittaus johonkin kuvaan esim. Kuva A.
→ Viittaus johonkin toiseen lukuun.

TUOTEKUVAUS

Yleiskatsaus

☐ A	ProMax MudDrain7000/11000/14000/20000
1	Kahva, säädettävä
2	Pumppujalusta
3	Uimurikytkin
4	Painepuolen liitäntä, G 112
5	Verkkoliitäntäjohto
6	Letkuyhde

Määräystenmukainen käyttö

ProMax MudDrain 7000/11000/14000/20000, jota seuraavassa nimitetään "laitteeksi", saa käyttää ainoastaan seuraavasti:

• Puhtaan veden tai sadeveden pump-paus.
• Likaveden ja enintään sallitun raekoon hiukkasten pumppaus. (→ Tekniset tiedot)
• Kastelu.
• Säiliöiden tai altaiden siirto- ja tyhjennyspumppaus.
• Vedenotto kaivoista.
• Vain kastelutarkoituksiin!
• Veden otto sadevesitynnyreistä tai säiliöistä.
• Teknisten tietojen käyttö ja noudattaminen. (→ Tekniset tiedot)

Mahdollinen virheellinen käyttö

Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoi-tukset:

• Ei sovellu merivedelle.
• Ei sovellu juomavedelle.
• Ei sovellu pitkäaikaiskäyttöön (esim. lammikon veden jatkuva kierrätys).
• Ei ammattimaiseen tai teolliseen käyttöön.
• Ei käyttöön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhteydessä.
• Ei saa yhdistää käyttöveden syöttöön.

PAIKOILLEEN ASETTAMINEN JA YHDISTÄMINEN

Painejohdon yhdistäminen

Pumppausteho on optimaalinen letkun si-sähalkaisijan ollessa 38 mm (1½").

Toimit näin:

□ B

1. Mukauta letkuyhde letkun halkaisijaan.
2. Kierrä letkuyhde painepuolen liitäntään.
3. Yhdistä paineletku letkuyhteeseen.
   – Varmista paineletku letkupinteellä.

Automaattinen käyttö

Nouseva vesi nostaa uimurikytkintä, kunnes päällekytkentäpiste on saavutettu ja pumppu kytkeytyy päälle.

Laskeva vedenpinta laskee uimurikytkintä, kunnes poiskytkentäpiste on saavutettu ja pumppu kytkeytyy pois päältä.

□ C

• Paina uimurikytkimen kaapeli kaapelipidikkeeseen.
• Mitä lyhyempi kaapeli uimurikytkimen ja kaapelipidikkeen välillä on, sitä matalammalle on päällekytkentäpiste ja sitä korkeammalla poiskytkentäpiste.

i

OHJE

Virheetöntä toimintaa varten on jätettävä vähintään 10 cm kaapelista uimurikytkimen ja kaapelipidikkeen välille.

i

OHJE

Minimaalinen jäljellä oleva vedenkorkeus saavutetaan vain manuaalisessa käytössä.

Manuaalinen käyttö

Pumppu on jatkuvasti päällekytkettynä, jos uimurikytkin on pystysuorassa asennossa ja kaapeli osoittaa alaspäin.

OHJE

Manuaalisessa käytössä voi pumppu käydä kuivana.

• Kytke pumppu pois päältä, kun minimaalinen veden pinta on saavutettu.
• Kuivakäynnillä pumppu joutuu lisääntyneen kulumisen alaiseksi.

□D

- Aseta kahva vaakasuoraan asentoon ja paina kaapeli suoraan uimurikytkimen liitoskohtaan kaapelinpidikkeeseen niin, että uimurikytkin on pystysuorassa.

Pumpun sijoittaminen paikoilleen

□H

• Aseta pumppu vaakasuoraan ja tukevasti veteen.
• Kiinnitä köysi kahvaan alas kaivoon tai kuiluun laskemista varten. Älä kanna verkkoliitäntäkaapelista.
• Asenna pumppu niin, ettei siihen imeydy sallittua raekokoa suurempia likahiukkasia (jos tarpeen, asennus suuremman etäisyyden päähän pohjasta). Muuten seurauksena on imuaukon tukkeutuminen.
• Uimurikytkimen täytyy aina voida liikkua vapaasti.

KÄYTTÖ

VAROITUS

Vaarallinen sähköjännite!

Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia vammoja.

• Yhdistä pumppu vedessä verkkovirtaan vasta sen jälkeen, kun vedessä ei ole ihmisiä tai kukaan ei voi koskettaa ve-teen.
• Ennen veteen menemistä tai veteen koskettamista on kaikkien vedessä olevien laitteiden verkkojännite kytkettävä pois päältä.

Laitteen kytkeminen päälle

• Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.
  – Pumppu on käyttövalmis.
  – Pumppu käynnistyy heti, kun veden pinta on saavuttanut päällekytkentäkorkeuden.

Laitteen kytkeminen pois päältä

• Vedä verkkopistoke irti.
– Poiskytkennän jälkeen voi jäämävesi valua takaisin letkuun ja tulla ulos pumpun sisäänimuaukosta.

OHJE

Älä käytä laitetta pitkäaikaiskäytössä. Muuten laitteen käyttöikä lyhenee vastaa- vasti.

OHJE

Huuhtele pumppu käytön jälkeen puhtaalla vedellä.

HÄIRIÖIDEN KORJAAMINEN

VAROITUS

Vaarallinen sähköjännite!

Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia vammoja.

Ennen töiden aloittamista:

• Kytke laite pois päältä, irrota verkkopistoke ja varmista laite päällekytkentää vastaan.
• Ennen veteen menemistä tai veteen koskettamista on kaikkien vedessä olevien laitteiden verkkojännite kytkettävä pois päältä.

Töiden lopettamisen jälkeen:

- Palauta kaikki käyttöönoton edellytykset alkuperäiseen tilaan takaisin.

Häiriö	Syy	Korjaus
Pumppu ei käynnisty	Virransyöttö katkennut	Tarkasta sulake ja säh-köpistoliittimet
Pumppu kytkeytyy lyhyen käyntiajan jälkeen pois päältä	Ylikuormitussuoja on kytkenyt pumpun pois päältä ylikuumenemisen takia	Puhdista sisäänimu-aukko ja paineletkuAnna pumpun jäähtyä
Pumppu käy, mutta ei pumppaa ollenkaan tai ei tarpeeksi	Paineletku suljettu	Asenna paineletku ilman taittokohtiaTarkasta poisto ja puh-dista tarvittaessa
	Sisäänimuaukko tuk-keutunut	Puhdista sisäänimu-aukko
	Ilmaa paineletkussa	Poista ilma paineletku-sta
	Jos on varustuksessa: Takaiskuventtiili painelet-kussa väärin asennettu tai tukkeutunut	Asenna takaiskuventtiili oikeinPuhdista takaiskuventtiili
	Juoksupyörä viallinen tai kulunut	Ota yhteyttä OASE-edustajaan.Juoksupyörän saa vaihtaa vain Oase-huolto.

PUHDISTUS JA HUOLTO

VAROITUS

Vaarallinen sähköjännite!

Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia vammoja.

• Ennen kuin kosketat veteen, kytke kaikkien vedessä olevien laitteiden verkkojännite pois päältä.
• Kytke verkkojännite pois päältä ennen töitä laitteelle.

OHJE

Suositus säännöllistä puhdistusta varten:

• Laite on puhdistettava tarvittaessa, mutta kuitenkin vähintään 2 kertaa vuodessa.
• Älä käytä mitään syövyttäviä puhdistusaineita tai kemiallisia liuottimia, koska ne voivat vaurioittaa koteloa tai aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriöitä.
• Pinttyneisiin kalkkijäämiin suositeltu puhdistusaine:
• Pumpun puhdistusaine PumpClean, valmistaja OASE.
  – Yleispuhdistusaineet, jotka eivät si-sällä etikkaa tai klooria.
• Huuhtele kaikki puhdistetut osat huolellisesti puhtaalla vedellä.

KULUVAT OSAT

Seuraavat komponentit ovat kuluvia osia, ja ne saa vaihtaa vain OASE-huolto:

- juoksupyörä

VARASTOINTI/SÄILYTYS TALVEN YLI

Laite ei kestä pakkasta. Se on irrotettava ja säilytettävä varastossa, jos lämpötilan ennustetaan laskevan alle nollan.

Laitteen oikeanlainen varastointi:

• Tyhjennä laite mahdollisimman hyvin, puhdista se perusteellisesti ja tarkasta mahdolliset vauriot.
• Tyhjennä kaikki letkut, putkijohdot ja liitännät niin hyvin kuin mahdollista.
• Puhdista laite huolellisesti, tarkasta onko siinä vaurioita ja vaihda vaurioitu-neet osat.
• Laite on varastoitava kuivassa ja jäätymiseltä suojatussa paikassa.
• Suojaa avoimet pistoliitännät kosteu-delta ja lialta.

HÄVITTÄMINEN

OHJE

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana.

- Tee laite käyttökelvottomaksi leikkaamalla laitteen johto poikki ja toimita se kierrätyskeskukseen.

VARAOSAT

OASEn alkuperäisosia käyttämällä laite on aina turvallinen ja toimii edelleen luotettavasti.

Varaosapiirroksia ja varaosia löytyy verkkosivustostamme.

www.oase-livingwater.com/spareparts_international-di

TEKNISET TIEDOT

ProMax MudDrain			7000	11000	14000	20000
Nimellisjännite		V AC	230	230	230	230
Nimellistaajuus		Hz	50	50	50	50
Nimellisteho		W	325	625	950	950
Kotelointiluokka			IPX8	IPX8	IPX8	IPX8
Painepuolen liitäntä		-	G112	G112	G112	G112
Minimaalinen päällekyt-kentäkorkeus/maksimaalinen poiskytkentäkorkeus		mm	500/250	530/270	530/270	480/300
Maksimaalinen päällekyt-kentäkorkeus/minimaalinen poiskytkentäkorkeus		mm	670/120	700/100	700/100	650/100
Pumppausmäärä	enintään	l/h	7500	11500	14500	20000
Pumppauskorkeus	enintään	m	5	7	11	10
Upotussyvyys	enintään	m	7	7	7	7
Jyväkoko	enintään	mm	30	30	30	35
Verkkoliitäntäjohto	Pituus	m	10	10	10	10
Mitat	Pituus	mm	193	193	193	200
	Leveys	mm	247	247	247	254
	Korkeus	mm	395	422	422	440
Paino		kg	5,6	6,8	8,2	8,0