StyleLine 85 - Аквариум OASE - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Термостатичен нагревател за аквариум
Марка	Oase
Модел	StyleLine 85
Мощност	85 W (приблизителна)
Напрежение на захранване	220-240 V~, 50/60 Hz
Температурен диапазон	+4 °C до +35 °C
Минимална дълбочина на потапяне	Отбелязана на уреда
Пълно потапяне	Да, до маркировката
Калибриране	Диапазон ±3 °C на стъпки от 1 °C
Индикатор за работа	Светлинен индикатор в стъкления корпус
Материал	Стъкло, пластмаса
Закрепване	Включени вендузи
Употреба	Вътрешна, частен аквариум
Поддръжка	Почистване с чиста вода и мека гъба
Безопасност	Изключвайте преди всяка намеса; не използвайте, ако кабелът е повреден
Разходни части	Вендуза
Рециклиране	Да не се изхвърля с битовите отпадъци, отрежете кабела и върнете

Често задавани въпроси - StyleLine 85 OASE

Как да инсталирам нагревателя Oase StyleLine 85?

Прикрепете включените вендузи към устройството за закрепване, след това поставете уреда в аквариума с нагревателния елемент насочен към дъното, в зона с добра циркулация на водата. Уверете се, че нагревателят е потопен поне до маркировката за минимална дълбочина на потапяне, преди да го включите.

Мога ли да потопя напълно нагревателя?

Да, уредът може да бъде напълно потопен, но не надвишавайте маркировката за минимална дълбочина на потапяне, за да осигурите правилна работа.

Как да настроя желаната температура?

Завъртете регулатора на температурата до желаната стойност. Нагревателят се включва и изключва автоматично, за да поддържа тази температура. Светлинен индикатор показва работата.

Какво да направя, ако водата не се загрява?

Първо проверете мрежовото напрежение. Ако то е налице, уредът може да е дефектен и трябва да бъде заменен. Също така се уверете, че нагревателят е добре потопен.

Как да калибрирам термостата?

Използвайте отвертка или предоставения инструмент, за да завъртите регулатора за калибриране (с различен цвят). Ако измерената температура е твърде висока, завъртете в посока -; ако е твърде ниска, завъртете в посока +. Всяко щракване отговаря на около 1 °C, диапазон ±3 °C.

Защо температурата на водата не се стабилизира?

Това може да се дължи на недостатъчна циркулация на водата около нагревателя. Поставете уреда на по-малко затрупано място (например, далеч от растения). Проверете също калибрирането.

Какви са важните указания за безопасност?

Винаги изключвайте уреда, преди да го докоснете или да го извадите от водата. Не го използвайте, ако кабелът или корпусът са повредени. Пазете връзките от влага. Децата не трябва да си играят с уреда.

Как да почистя нагревателя?

Почистете го с чиста вода и мека гъба или кърпа. Не използвайте химикали или агресивни почистващи препарати.

Кои части се считат за разходни?

Вендузите са разходни части и могат да бъдат сменени. За всяка друга част се свържете с отдела за следпродажбено обслужване.

Как да рециклирам нагревателя в края на живота му?

Не го изхвърляйте с битовите отпадъци. Отрежете захранващия кабел, за да го направите неизползваем и го предайте в подходящ пункт за събиране или използвайте системата за връщане на производителя.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ StyleLine 85 OASE

BG Упътване за употреба и Гаранция

Превод на оригиналното упътване за употреба

ПРЕДУПРЕЖДЕ НИЕ

• Този уред може да се използва от деца от 8 - годишна възраст и нагоре, както и от хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности или такива, които нямат опит и познания, само ако са наблюдавани или инструктирани за безопасната употреба и разбират произтичащите от това опасности.

• Децата не играят с уреда.

• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.
• Преди да пипате във водата, изключете всички уреди в аквариума или издърпайте щепсела от контакта.
• Преди работа по уреда извадете щепсела от контакта.
• Повреденият свързващ проводник не подлежи на смяна. Изхвърлете уреда.

• Свържете уреда само ако електрическите данни на уреда и електрозахранването съвпадат. Данните за уреда се намират върху заводската табела на уреда, върху опаковката или в настоящото ръководство.
• При дефектен корпус не експлоатирайте уреда.
• При дефектен електрически проводник уредът не бива да се използва.
• Не използвайте електрическия проводник за пренасяне на уреда и не го дърпайте.
• Полагайте проводниците по начин, който ги предпазва от увреждания и не позволява спъване в тях.
• Отваряйте корпуса на уреда или на принадлежащите му части само ако това се изисква изрично според ръководството.
• Извършвайте само работи по уреда, които са описани в това ръководство. Ако проблемите не могат да бъдат отстранени, обърнете се към упълномощен филиал на клиентската служба, а при съмнения – към производителя.
• За уреда използвайте само оригинални резервни части и приспособления от окомплектовката.
• Не извършвайте технически промени по уреда.
• Пазете щепселните съединения от навлизане на влага.

- Свързвайте уреда само към монтиран според изискванията контакт.

Предупреждения в това ръководство

ВНИМАНИЕ

• Обозначава възможна опасна ситуация.
• При несъблюдаване последствията могат да бъдат леко или незначително нараняване.

УКАЗАНИЕ

Информация, служеща за по-доброто разбиране или за предотвратяването на евентуални имуществени щети или щети за околната среда.

Препратки в това ръководство

☐ А Препратка към фигура, напр. фигура А.

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

Употреба по предназначение

Използвайте описания в настоящото ръководство продукт само както следва:

• Като управляем с термостат нагревател за аквариум.
• Експлоатация при спазване на техническите данни.

За уреда са валидни следните ограничения:

• Използвайте само на закрито и за лични аквариуми.
• Експлоатация само с вода при температура на водата от +4 °C ... +35 °C.

МОНТАЖ И СВЪРЗВАНЕ

УКАЗАНИЕ

• Свържете уреда след като той е потопен във водата.
  • Уредът може да се потопи изцяло.
• Потопете уреда най-малко до маркировката за минимална дълбочина на потапяне във водата.

УКАЗАНИЕ

Желаната температура на водата се достига само ако отоплителната мощност е подходяща за количеството вода в аквариума (→ Технически

данни) и се намира в зона с добра циркулация на водата.

• Завъртете температурния регулатор на желаната стойност на температурата.
• Завийте доставените вендузи в стойката. — Внимавайте за положението на езичето (нагоре или настрани).
• Закрепете стойката върху уреда.
• Поставете уреда с нагревателния елемент, сочещ към дъното на аквариума, в напълнен аквариум върху чиста, гладка повърхност в зона с добра циркулация на водата.

Опасност от нараняване поради гореща повърх- ност!

Могат да бъдат изгорени части от тялото или да възникне пожар.

- Преди извършването на всички работи изключете нагревателя от електрическата мрежа и го оставете да изстине.

УКАЗАНИЕ

За употребата на разрешен за това филтър важи:

Опасност от пожар! Поради високата температура на повърхността нагревателят и филтърът ще се повредят.

- Включете нагревателя едва след като филтърът е напълнен изцяло с вода, включен е и водата циркулира непрекъснато.

УКАЗАНИЕ

- Включете нагревателя едва след като той е потопен най-малко до маркировката за минимална дълбочина на потапяне във водата.

УКАЗАНИЕ

• Най-напред изключете нагревателя и оставете да изстине, след това го извадете от водата.
• След изваждането то водата не оставяйте нагревателя без надзор.

- Изчакайте около 30 минути с включването, за да може термостатът да се пригоди към температурата на водата.

- Прокарайте електрозахранващия кабел така, че да образува клуп за откапване!

- Включване: Свържете уреда към електрическата мрежа. Уредът се включва веднага.

- Изключване: Изключете уреда от електрическата мрежа.

Проверете стойностите на температурата

УКАЗАНИЕ

Нагревателят се включва и изключва автоматично, за да поддържа настроената температура.

Светлина в стъкления балон показва, че нагрева- телят работи.

Светлината и нагревателят са изключени, когато се достигне настроената температура.

• Оставете уреда да работи около един ден и след това проверете температурата на водата с прецизен термометър.
• Измерената температура е по-ниска от настроената: Проверете водния поток около уреда и при необходимост премесете уреда на място с по-малко препятствие на циркулацията на водата (напр. от растения).
• Измерете след известно време отново температурата.
• Температурната разлика все още е прекалено голяма: Калибрирайте уреда. (-> калибриране на уреда)
• Измерената температура е по-висока от настроената: Калибрирайте уреда. (-> калибриране на уреда)

Калибриране на уреда

• Обхват на калибриране: Уредът може да се калибрира допълнително с 3°C плюс и с 3 °C минус.
• Калибриращият регулатор излиза от температурния регулатор, който е оцветен в друг цвят. В плюс респ. минус обхвата са фиксирани 3 позиции. Всяка позиция отговаря на около 1 градус по Целзий.

УКАЗАНИЕ

Не се опитвайте, да надвишавате обхвата на калибриране.

• За калибрирането използвайте отвертка или вземете доставения инструмент от стойката.
• Измерената температура е прекалено висока: Задръжте фазорегулатора на настроената стойност и завъртете калибриращия регулатор в посока – (минус).
• Измерената температура е прекалено ниска: Задръжте фазорегулатора на настроената стойност и завъртете калибриращия регулатор в посока + (плюс).

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Неизправност	Причина	Помощ за отстраняване
Водата не се затопля	Липсва напрежение в мрежата	Проверете напрежението в мрежата
	Уредът е дефектен	Подменете уреда
Водата не достига настроена-та температура	Недостатьчна циркулация на водата	Проверете температурата
	Уредът не е калибриран	Калибрирайте уреда
	Отоплителната мощност на уреда по отношение на температурата на помещението или количеството вода, което трябва да се затопли, е прекале-но ниска	Изберете подходящ уред

ПОЧИСТВАНЕ

При нужда почиствайте уреда с чистъвода и с мека гъба или кърпа.

- Не използвайте почистващи препарати или химически разтвори.

Този уред не бива да се изхвърля като битов отпадък.

- Направете уреда неизползваем, отрязвайки кабела и го изхвърлете в съответния събирателен пункт.