ReVit Prestige ND9002 - Уред за грижа за кожата SILKN - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ReVit Prestige ND9002 SILKN

2.1 Четенеисъхраняваненаръководствотоза

3.1 Използванепопредназначение________________ 53

3.2 Указаниязабезопасност _______________________ 54

4. Проверка на уреда и обема на доставката _ _ 58

6.1 Съветизатерапията _____________________________ 60

7. Почистване и поддръжка ___________________63

7.1 Почистваненакорпусаизаряднотоустройство __ 64

7.2 Почистваненанакрайник ______________________ 64

7.3 Смянанафилтър ________________________________ 65

9. Отстраняване на неизправности____________65

10. Отдел за обслужване на клиенти ___________67

11. Информация за гаранцията _________________67

12. Изхвърляне ____________________________________67

12.1 Изхвърляненаопаковката ______________________ 67

12.2 Изхвърляненафилтъриуплътнение ___________ 67

12.3 Изхвърляненауреда____________________________ 68

2.1 Четене и съхраняване на ръководството за

потребителя Товаръководствозапотребителяпринадлежикъм тозиReVitPrestige(наричанпо-долу„уред“).То съдържаважнаинформациязавъвежданетов експлоатацияиупотребата. Предидаизползватеуредапрочететевнимателно ръководствотозапотребителя,особеносъветитеза безопасност.Неспазванетонатоваръководствоза потребителяможедадоведедонараняванияилиповреди

Ръководствотозапотребителясеосноваванастандартите иправилата,коитосавсилавЕвропейскиясъюз.В чужбинаспазвайтесъщоспецифичнитезасъответната странадирективиизакони. Съхранявайтеръководствотозапотребителязаползването мувбъдеще.Акопредоставитеуреданатретолице, задължителномупредайтеитоваръководствоза потребителя.

2.2 Обяснение на символите

Втоваръководствозапотребителя,върхууредаиливърхуопа- ковкатасаизползваниследващитесимволиисигналнидуми. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Тозисимвол/тазисигналнадумаобозначаваопасностсъс среднонивонариск,коятоможедадоведедосмъртили сериознонараняване,аконебъдеизбегната.

Тазисигналнадумапредупреждавазавъзможни материалнищети. ТозисигналенсимволВидавадопълнителна информациязаработаиупотреба. Декларациязасъответствие:Обозначените стозисимволпродуктиизпълняватвсички общностниразпоредби,приложимив Европейскотоикономическопространство. Тозисимволобозначаваелектрическиуредис класназащита2(USBадаптер). Тозисимволобозначаваелектрическиуредис класназащита3(уред). Обозначенитестозисимволуредисаподходящи самозадомашнаупотреба(всухизатворени помещения). Неизползвайтеуредавблизостдовани,душове, умивалнициилидругисъдове,пълнисвода.

3.1 Използване по предназначение

Уредътеразработенсамозаексфолиациянакожата, стимулацияприобразуванетоназдравиновиклеткии стимулациянакръвообращениетонакожата,изаподдържане напо-гладкаипо-свежакожа.Тойепредназначенсамоза домашнаупотребаинееподходящзатърговскицели.54

Използвайтеуредапоначина,описанвтоваръководство запотребителя.Всякадругаупотребасесчитазаупотреба непопредназначениеиможедадоведедоматериални иличовешкищети. Производителятилитърговецътненосиотговорностза щетиилинаранявания,коитосарезултатотупотребане попредназначениеилинеправилноизползване.

• Включетеуредасамовслучай,че мрежовотонапрежениенаконтакта съответстванаданнитенаUSBадаптера.

• ВключетеUSBадаптерасамокъмконтакт слесендостъп,задаможетедаго изключитебързоотелектрозахранването вслучайнанеизправност.

• Зауредаизползвайтесамодоставените снегочасти.

• Неизползвайтеуреда,акоеповреден илиимадефектвзаряднотоустройство, USBадаптераилиUSBкабела.За ремонтилисмянасеобърнетекъм производителяилисервиз,зада избегнетерискове.

• Неотваряйтекорпуса,адайтеуреда заремонтнаспециалисти.Зацелтасе обърнетекъмнашиясервиз.Нямате правонагаранционнообслужване присамостоятелноизвършени ремонтнидейности,неправилноBG

свързванеилинеправилнаработа.

• Приремонтсеизползватсамочасти, коитоотговарятнапървоначални- теданнинауреда.Втозиуредима електрическиимеханичничасти, коитосазадължителнизазащита срещуизточницинаопасности.

• Неизползвайтенакрайници,коитоне сапосочениотпроизводителя.

• Неизползвайтеуредапривзимане надушилибаня.Непоставяйтеуреда така,чедаможедападневъввана илиумивалник.

• Непотапяйтеуредаиливсякаквичасти въвводаилидругитечности.

• Никоганехващайтеелектроуред,ако епопадналвъввода.Втакъвслучай веднагаизключетеUSBадаптера.

• Невкарвайтепредметивкорпуса.

• Винагиизключвайтеуредаи издърпвайтеUSBадаптераотконтакта, когатонегоизползвате,сменяте частите,почистватегоиливслучайна

• НикоганехващайтеUSBадаптераили USBкабеласмокрииливлажниръце.

• Пазетеуредаивсичкичастиототкрит пламъкигорещиповърхности.56

• РазполагайтеUSBкабелапотакъв начин,чеданесъздаваопасностот

• НепрегъвайтеUSBкабелаинего поставяйтевърхуостриръбове.

• Използвайтеуредасамовзатворени

• Уредътнеепредназначензаупотреба отлицапод16годиниилилицас намаленифизически,сензорниили менталнивъзможности,илибез необходимияопитизнания,освен аконесаподнадзоранаотговорно затяхнатабезопасностлице,илиса инструктираниоттовалицеотносно безопаснотоизползваненауреда. Децанетрябвадасииграятсуреда. Почистванетоиподдръжкатаот потребителянетрябвадасеизвършват отдеца,оставенибезнадзор.

• Дръжтеуредаивсичкичастидалечот деца.АкобъдатпогълнатииливдишаниBG

дребничасти,можедасестигнедо задушаване.

• Уверетесе,чедецатанесииграятс пластмасоватаопаковка.Възможно еповременаиградасеоплетати задушатснея. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАРАНЯВАНЕ!

• Неизползвайтеуредавърхуклепача,оч- натакухина,околоместасвъзпалително акнеиливзонисобрив,илирани.

• Неизползвайтеуредаконцентрирано върхуопределеномястонакожатаи непрокарвайтеуредаповечеот 3пътипоедноисъщомясто.

• Никоганеоставяйтебезнадзоруреда повременаексплоатациятаму.

• Акосепоявятстраничниреакциикато сърбеж,неприятнивъзпаленияилидра- скотини,неизползвайтеповечеуреда. Преди употребата на уреда се посъветвайте с Вашия лекар, ако...

• страдатеоталергии,раздразнениена кожатаиликожнизаболявания,

• нестесигурни,чеуредътеподходящ заВас.58

• Поставяйтеуредавърхулеснодостъп- на,равна,сухаидостатъчностабилна повърхност.Непоставяйтеуредав краянаповърхността.

• Действайтевнимателносуреда.Ако допуснетеуредътдападне,можедасе повредикорпусътилимоторът.

• Винагиследетедаимапоставен филтър,задасеизбегнепопадането начуждителавмотора.

• Неизползвайтеповечеуреда,акоима пукнати,счупениилидеформирани части.Сменяйтеповреденитечасти самосъссъответниоригинални резервничасти.

• Непоставяйте,респ.несъхранявайте уреданавлажниместаилипомещения.

4. Проверка на уреда и обема на

• Акоотворитеневнимателноопаков- катасостърножилидругиостри предмети,уредътможебързодасе повреди.Бъдетемноговнимателнипри отварянето.

1. Извадетевсичкичастиотопаковката.

2. Проверетедаликомплектътепълен(вж.Фиг. A).BG

3. Проверетедалиуредътилиотделнитечастиимат

някаквиповреди.Акотоваетака,неизползвайтеуреда. Обърнетесекъмнашияотделзаобслужваненаклиенти.

• Следприключваненазареждането изключвайтевинагиуредаотзарядното устройство. Пълнотозарежданенауредапродължаваоколо 3часа.Когатозарежданетозавърши,върхуLCD дисплеясепоказвасъстояниенапълнозареждане. Опция 1 (чрез мрежовата връзка):

върхузаряднотоустройство

така,чеотворътотдолнатастранадаприлегневърху щифтаназаряднотоустройство.

2. ВключетеUSBкабела

къмзаряднотоустройствои свържетесъответнияUSBконекторсUSBадаптера

Опция 2 (чрез USB връзка):

1. ВключетеUSBкабела

къмзаряднотоустройство

когатоуредътепоставентамправилно.60

2. СвържетеUSBконекторасъссъвместимUSBизточник

• Предидаизползватеуредазапървипът почистетевсичкинеговичастикактоеописанов раздела„Почистванеиподдръжка“.

• Предиупотребатасеуверете,чесапоставени правилнофилтърът,уплътнениетоижеланият

• Предипърватапроцедуравърхучастоткожата, направетенанякоемястотестзапоносимост. Аконесепоявятстраничниефекти,започнете процедурата.

• Започвайтевинагиснай-нискатастепенна засмукванеитретирайтемаксимално2пъти отделнитеучастъциприпърватапроцедура илидодостиганенаидеалнатанастройказа манипулацията.

• Неизползвайтедопълнителнипродуктикато маслаиликремове.

• След9минутинепрекъснатаработауредът сеизключваавтоматично.Препоръчвасе максималнапродължителностнапроцедурата залицеот4минути.

• Акобатериятанямадостатъчнокапацитет,уредът предупреждавапрез30секундис2звукови сигнала,асимволътзабатериявърхуLCD дисплеяпремигва.Враздела„Зареждане“ще намеритеинформациязазарежданетонауреда.

6.1 Съвети за терапията

• Използвайтеуредамаксимално2пътиседмично. Ограничетепродължителносттанапроцедуратаза лицедомаксимално4минути.Притерапиянатялото прокарвайтеуредамаксимално3пътивърхуотделните места.BG

:товаепо-финият накрайникзаманипулациязачувствителнитеитрудно достъпничастиналицетокатозонатанаочите,носаи

:товаестандартният накрайникзаманипулациязавсичкитиповекожа;той еподходящизаотстраняванетонамъртвитеклеткина кожатаизастимулиранеобразуванетонановитеклетки кактоинакръвообращението.Подходящзалицеиврат. Диамантен накрайник за тяло

:товаенай-големият диамантеннакрайникзачастинатялотокаторъцеи

: замасажираненакожатаи стимулираненакръвообращението.Подходящзавсички типовекожа.

• Предиупотребатанауредаизмийтемногодобре лицетосиилитретиранатачастоттялотоислеки потупванияподсушетесмекакърпа.Уредътсеизползва директновърхукожата.

• Внимателнодвижетенакрайникапокожатаскраткии равномернидвижения.Притерапияналицетоследвайте следнитеуказания: Страни на лицето: движетеуредаотвътренавън. Нос:движетеуредапоцелияносвпосоканадолу. Брадичка: движетеуредапочелюсттавпосоканадолу. Чело: движетеуредаподветестраниотсредатана челотонавън. Зона около очите: движетеуредамеждуочитеиушите впосоканавън.Непреминавайтедиректнопреззоната подочитеилипоклепачитеисепридържайтеизвън очнитекухини. Врат: движетеуредавпосоканадолу.

• Следпроцедуратаизмийтетретиранатазонасъс студенавода,задапремахнетеостанализамърсявания иподсушетевнимателнослекипотупвания.За оптималенефектоттерапиятананесетелосионзалице, серумиликремсцелзатваряненапоритеиподхранване накожата.62

• Напълнонормалноеследпроцедуратадасепоявят лекипетнаилизачервяване,коитоизчезватдо24часа. Приефективнадермабразиотерапиясепремахвапо щадящначинвъншнияслойнакожата.Товаможеда доведедолекиболкиизачервявания.

• Акосепоявятстраничниреакциикатосърбеж, неприятнивъзпаленияилидраскотини,неизползвайте повечеуреда.

6.2 Поставяне на накрайник

• Предипоставянетоилисмянатананакрайниксе уверете,чеуредътеизключениепрекъсната връзкатаселектрозахранването.

• Винагипроверявайте,далисамонтирани филтърътиуплътнението.Враздела„Смянана филтър“или„Смянанауплътнение“щенамерите информациязатяхнатаподмяна.

1. Поставетежеланиянакрайник(

2. Предиупотребатасеуверете,ченакрайникъте

Автоматичниятработенрежимеподходящсамоза процедуриналицето.

,задаизберете желанатаскорост.Най-нискатастепене1,най-високата –степен3.

• ТретирайтепосоченатанаLCDдисплеязонана лицето.ОсвентованаLCDдисплеясепоказва отброяваненавреметозапроцедуратана отделнитечастиналицето.Щомвреметоизтече, щечуете2звуковисигнала.

• Щомчуете2звуковисигнала,преминавайтекъм следващатазонаналицето,коятосепоказвана дисплея,докатозавършитецелиятерапевтичен

6.4 Работа на ръчен режим

Ръчниятрежимеподходящкактозалицето,такаизачасти натялото.Притозирежимможетедаследватесобствена системанатерапия.Нямадаполучаватеинформация завреметраенетонапроцедурите,нитоинструкцииза употребата.Таймерът,обаче,Виинформираколковреме вечепродължавапроцедурата.

изберете„ръченрежим“.

,задаизберете желанатаскорост.Най-нискатастепене1,най-високата –степен3.

7. Почистване и поддръжка

УКАЗАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПОВРЕДА!

• Винагипредипочистването илисмянатанарезервничасти изключвайтеуредаиизваждайте64

кабелаотелектрическатамрежа.

• Непотапяйтеуредаиличаститевъв водаилидругитечности.Уверетесе, чевкорпусанеепопадналаводаили другатечност.

• Неизползвайтеагресивнипочистващи препарати,четкисметаленили найлоновкосъмкактоиостриили металнипредметикатоножове,твърди шпатулиидругиподобни.

7.1 Почистване на корпуса и зарядното устройство

влажнакърпа(внимавайтеданезасегнетещифта назаряднотоустройствоилиотворавърхудолната странанауреда).

2. Избършетеуредаизаряднотоустройствосъссуха

кърпа,задагоподсушитенапълно.

7.2 Почистване на накрайник

1. Следвсякаупотребасваляйтенакрайника(

)отуредаипочиствайтевнимателно вътрешнатастранасчетката

,задаотстраните мъртвиклеткиичуждитела.

2. Свлажнакърпапочистетеосновновъншнитестрани

3. Подсушетегинапълно.BG

Запостиганенаоптималнирезултатитрябваредовнода сесменяфилтърът.Винагипроверявайте,далифилтърът епоставен,задапредотвратитедапопаднатвмотора частицикатомъртвиклеткиоткожатаиличуждитела.

1. Внимателносвалетенакрайника(

2. Заменетогосновфилтърипоставетеотново

7.4 Смяна на уплътнение

Уплътнениетосесменясамокогатоеповреденоилиизносено. Винагипроверявайтедалиуплътнениетоемонтирано.В противенслучайуредътнямадаработиправилно.

1. Внимателносвалетенакрайника(

отстранетеуплътнението

2. Заменетогосновоуплътнениеипоставетеотново

частитрябвадасаподсушенинапълно.Можеда използватезаряднотоустройство

9. Отстраняване на неизправности

Възможноедавъзникнатпроблемипорадидребни неизправности,коитобихтемоглисамидаотстраните.За целтаследвайтеуказаниятавследващататаблица.Аконе можетедаотстранитепроблема,обърнетесекъмсервиза. Непоправяйтесамиуреда.66

Неизправност Възможни причини и отстраняване

Уверетесе,чеUSBадаптерътесвързан надежднокъмзаряднотоустройство иевключенповечеотединчаскъм изправенконтакт.Символътзабатерия върхуLCDдисплеятрябвадапоказва, чеуредътсезарежда.Акосимволът забатериянесвети,обърнетесекъм нашиясервиз.

• Проверетевнимателнонакрайника задраскотини,дупкиилипукнатини.

• Свалетенакрайникаисеуверете, чеуплътнениетоемонтирано. Акоустановитепукнатиниили уплътнениетолипсва,заменетегос резервноуплътнение.

• Свалетенакрайникаисеуверете, чефилтърътемонтиран.Ако установите,чефилтърътеизносен илисасенатрупалимногомъртви клеткиоткожатаичуждитела, подменетегосновфилтър.

• Аконеможетедаотстраните проблемастезидействия,обърнете секъмнашиясервиз. Накрайникът

Свреметовнакрайникасенаслагват клеткиоткожата,вследствиена коетотойставапо-гладък.Почистете накрайникасвлажнакърпа,задане сезадържатпонегочастициоткожата. Накрайницитетрябвадасесменят веднъжгодишноилипо-често,ако саизносени.Можетедасеснабдите срезервнинакрайнициифилтри оттърговскияобект,къдетосте закупилиуреда.Същотакаможетеда гипоръчатедиректнонанашатауеб страницаwww.silkn.eu.BG

10. Отдел за обслужване на клиенти

ОщеинформациязапродуктитенаSilk’nщенамеритена регионалнатаSilk’nуебстраница:www.silkn.eu.Акоуредът еповреденилидефектен,акоенеобходимремонтили Виеиматенуждаотпомощтани,обърнетесе,моля,към най-близкиясервизенцентърнаSilk’n.Можетедасвалите тозинаръчникзапотребителякатоPDFдокументиот www.silkn.eu. Сервизенномер:0031(0)180-330550 Имейл:[e-mail]

11. Информация за гаранцията

Всъответствиесевропейскитерегламентиизакони тозипродуктимагаранция2години.Гаранциятанатози продуктпокриватехническидефекти,коитосапричинени отнеправилнипроизводственипроцеси.Акоискатеда ползватеправотонагаранция,погрижетеседаполучите инструкцииотнашияотделзаобслужваненаклиенти. Можебисътрудницитетамщерешатпроблемабезда сеналагадавръщатеуредавмагазинаиливсервизния център.Нашиятотделзаобслужваненаклиентивинаги щевипомогнесудоволствие!

12.1 Изхвърляне на опаковката

Изхвърлетеразделночаститеотопаковката. Предайтехартията,картонаифолиотов пунктоветезасъбираненавторичнисуровини.

12.2 Изхвърляне на филтър и уплътнение

Изхвърляйтеизползванитеилидефектнифилтрии уплътнениясъгласнодействащитевъвВашатастрана наредби.68

12.3 Изхвърляне на уреда

(ПрилагасевЕСидругитеевропейскидържависъссистеми заразделносъбираненаотпадъците.) Старите уреди не бива да бъдат изхвърляни с битовите отпадъци! Акоповеченеможетедаползватеуреда, изхвърлете го съгласно действащите във Вашата страна наредби.Потозиначинсе гарантира,честаритеуредищебъдат рециклиранипрофесионалноищебъде избегнатонегативнотовъздействиевърхуоколнатасреда.Ето защоелектроуредитесаобозначенисъсследниясимвол.

13. Технически данни

Правно указание HomeSkinovationsLtd.сизапазваправотодаправипромени насвоитепродуктиилиспецификациизаподобряване накачеството,експлоатационнатабезопасностили производителността.ПредоставенитеотHomeSkinovations Ltd.даннисеприематзаправилниисигурникъммоментана публикацията.HomeSkinovationsLtd.неносиотговорностза използванетоим.Неседаваразрешениезалицензнегласно илиподформатанапатент,илипатентноправонаHome SkinovationsLtd. Никоячастоттозидокументнеможедабъде възпроизвежданаилипредаваназакаквитоидабило целиподникакваформаилиселектронни,респ. механичнисредствабезизричнотописменоразрешение наHomeSkinovationsLtd.Запазвамесиправотоза промянанаданнибезпредизвестие. HomeSkinovationsLtd.разполагаспатенти,кактоис предстоящирегистрациизапатент,търговскимарки, авторскиправаилидругиправазаинтелектуална собственост,коитосапредметнатозидокумент. ПредоставянетонатозидокументнеВидавалиценз затезипатенти,търговскимарки,авторскиправаили другиправазаинтелектуалнасобственост,акотоване ерегламентираноизричноотHomeSkinovationsLtd.в писменоспоразумение.Запазвамесиправотозапромяна натехническитеданнибезпредизвестие. Silk’nилоготоSilk’nсарегистриранитърговскимаркина HomeSkinovationsLtd. InnoEssentialsInternational Donk1B,2991LEBarendrecht,Холандия www.silkn.eu–[e-mail]70