Infinity H3101 - IPL епилатор SILKN - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Infinity H3101 SILKN

1. Предупреждения 97
2. Противопоказания ....100
3. Функции за безопасност......102
   3.1 Защита на кожата.... 102
   3.2 Защита на очите 103
   3.3 Излагане на слънце .... 103

4.1 Описание на устройството 104
4.2 Предназначение....104
4.3 Съдържание на опаковката....105
4.4 Части на устройството....105
4.5 Управление на устройството ....105
4.6 Енергийни нива....107
4.7 Сензори на устройството 107
4.8 Импулсен и плъзгащ 108

5. Процедури....109

5.1 План за третиране....109
5.2 Какво да очакваме от устройството....111
5.3 Възможни нежелани реакции....111
6. Първи стъпки!......114
6.1 Свързване на устройството....114
6.2 Подготовка за процедурата 114
6.3 Направете предварителен тест върху точка от кожата.....115
6.4 Стъпки на третиране 116
6.5 След третиране 118

7. Свързване на през Bluetooth .....118

1. Почистване, поддръжка и съхранение......119
2. Откриване и отстраняване на неизправности .....119
3. Обслужване на клиенти ....121
4. Гаранция....122
5. Унищожаване....122
6. Технически характеристики.....123
7. Знаци и символи.....125
8. Етикетиране 126
9. Технически резултати.....126
10. Правна информация......127

1. Предупреждения

Настоящото ръководство на потребителя се базира на действащите стандарти и правила в Европейския съюз. Когато сте в чужбина, трябва да съблюдавате също така насоките и законите в съответната страна.

Преди първата употреба, моля, прочетете цялото ръководство на потребителя и го съхранете за бъдеща употреба. Нашата препоръка е да преглеждате отново настоящите инструкции преди всяко третиране.

Винаги дръжте устройството или която и да било от частите му сухи. Ръцете ви трябва да бъдат сухи, преди да включвате адаптера към електрозахранване.

Не използвайте устройството в банята.

●Никога не използвайте адаптера, ако има повреден кабел или щепсел, не работи правилно или е бил потопен във вода. Ако това се случи, веднага изключете адаптера, без да го докосвате. Неспазването на условието да изключите адаптера може да доведе до токов удар!

●Не използвайте устройството в среда, където е изложено на риск от експлозия. Това устройство не е подходящо за употреба в присъствието на запалими анестетични смеси с въздуха, с кислород или азотен оксид. Пазете устройството и всички негови части от открит пламък или горещи повърхности.

●Пазете адаптера достъпен по всяко време, за да можете лесно да го изключите от електрозахранването в случай на авария.

●Винаги изключвайте устройството и изваждайте адаптера от електро- захранването, когато не използвате устройството, преди да пристъпите към почистването му или в случай на повреда.

●Никога не издърпвайте адаптера от контакта за кабела. Винаги го изваждайте, като хващате адаптера.

●Не пречупвайте кабела на адаптера и не го прекарвайте през остри ръбове. Поставете по такъв начин, че да не представлява опасност от спъване.

Възможно е това устройство да отдели опасно оптично лъчение. Не гледайте в работната лампа. Може да възникне увреждане на очите.

Не използвайте устройството там, където има оборудване за мониторинг (напр. сърдечни монитори, ЕКГ аларми), което може да не работи правилно, когато устройството се използва.
Не използвайте устройството, ако частите или аксесоарите не са доставени от производителя, както е посочено в настоящото ръководство, или ако устройството е повредено по някакъв начин или видимо не работи правилно или в случай, че усетите дим.
Не опитвайте да модифицирате, отваряте или поправяте устройството. Може да се изложите на токов удар. Това също така ще анулира гаранцията.
©децатанетрябвадаиграятсустройството или с някоя от частите му. Те могат да се наранят или да погълнат дребни части и да се задавят.

2. Противопоказания

☑стройството е подходящо за възрастни на възраст 16 и повече години.

Устройство не трябва да се използва от следните хора: деца, възрастни хора с ограничени физически, сетивни или психически възможности, или при липса на опит или познания за начина на използване на устройството.

Устройството не е предназначено за всички. Епилацията с лазер или интензивно пулсиращи източници на светлина може да предизвика увеличен растеж на космите при някои индивиди, въпреки че е изключително рядък (по-малко от 1% от населението). Потенциалните зони при жените са лицето и шията, а при мъжете - гърбът, раменете и горната част на ръцете, въпреки че това може да засегне и други области. Най-рисковите групи са хората от Средиземноморието, Близкия Изток и Южна Азия.

☑Устройството не е подходящо за употреба при деца и животни.

⚠️Не използвайте устройството, ако:

◎imate пейсмейкър или ICD.

- естествено тъмна кожа (вижте таблицата за цвета на кожата в предната част на това ръководство на потребителя). Третирането на по-тъмна кожа може да доведе до нежелани ефекти, като например изгаряне, мехури и промяна в цвета на кожата (хипер- или хипопигментация).

●естествено бяло, сиво, светло русо или червено окосмяване по тялото.

©ste бременна или кърмите.

●имате стари келоидни образувания.

●страдали сте или страдате от епилепсия.

●имате заболяване, свързано с фоточувствителност, като например порфирия, полиморфна светлинна ерупция, слънчева уртикария, лупус и др.

●имате история на рак на кожата, текущо раково заболяване от всякакъв вид или области с потенциални злокачествени заболявания на кожата.

●в последните 6 месеца сте приемали лекарства, предписани от лекар, за състояние на кожата.

-сте алергични към метали или чувствителни към контакт с хром.

●imate други оплаквания, които от гледна точка на вашия лекар биха попречили на безопасността ви при използване на устройството.

●не можете да усещате топлина поради заболяване или друг здравословен проблем.

!Не използвайте върху следните части на тялото:

●върху кожа с тен.

●около и в близост до очите. Използвайте по участька под скулите.

●върху татуировки или постоянен грим, тъмно кафяви или черни точки (като например големи лунички, бенки или брадавици), зърна на гърди, гениталии, около ануса, или устни.

●области с инжектирани фиљри или токсини.

●зона, която е със стари огнища на херпес.

- участьк от кожата с активна екзема, псориазис, лезии, открити рани или инфекции (херпеси), ненормално състояние на кожата, причинено от системни или метаболитни заболявания (например диабет).

●области, които са предразположени към розацея.
●по разширени вени.
●области, които са болезнени.
●на места, в които искате окосмяването да продължи да расте. Резултатите са постоянни.

Със Silk'n безопасността е на първо място

Технологията Enhanced Home Pulsed Light™ (Подобрена импулсна светлина за домашна употреба (eHPL)) осигурява по-висока безопасност с по-ниски нива на енергия. eHPL постига дълготрайно обезкосмяване за част от енергийното ниво, използвано при други уреди за светлинна епилация. Технологията комбинира 2 източника на енергия: галванична енергия и оптична енергия. Галваничната енергия позволява по-добро проникване на оптичната енергия в ствола на косъма чрез временно разширяване на порите на кожата. Створът на кожата поглъща светлината, деактивира фоликула на косъма и спира растежа на космите.

Ниският разход на енергия намалява риска от увреждане или усложнения, като допринася за цялостната ви безопасност.

3.1 Защита на кожата

Светлинната епилация не е подходяща за кожа с придобиттен. Устройството се доставя с вграден сензор за цвета на кожата (#3), който е предназначен за определяне на характера на кожата, върху която се прилага епилация и активира енергийни нива в съответствие с цвета на кожата.

Освен това, третиращата повърхност (#2), през която се прилагат импулсите светлина, е вдлъбната. Това позволява устройството да предпазва кожата ви, като се избягва директен контакт между третиращата повърхност (#2) и кожата.

3.2 Защита на очите

Устройството има вградена защита за предпазване на очите. Проектирано е така, че светлинният импулс да не може да се излъчи, когато третиращата повърхност (#2) не е обърната към кожата. Защитата позволява третиране само когато третиращата повърхност (#2) е в контакт с кожата.

3.3 Излагане на слънце

Излагането на слънце включва постоянно незащитено излагане на пряка слънчева светлина за повече от 15 минути или постоянно незащитено излагане на дифузна слънчева светлина за повече от 1 час.
●Не използвайте върху кожа с придобит тен след скорожно излагане на слънце, включително след посещения на солариум. Използването на устройството върху кожа, наскоро излагана на слънце, може да доведе до нежелани ефекти, като например изгаряне, мехури и промяна в цвета на кожата (хипер- или хипопигментация).
Избягвайте по-нататьшно излагане на слънце в продължение на 4 седмици преди и 2 седмици след третирането. Това е така, защото по-високи количества меланин излагат кожата на по-голям риск, ако се използва някой от методите за светлинна епилация. Това се отнася за всички видове кожа, включително тези, които като цяло не потъмняват бързо.

4.1 Описание на устройството

Устройството е светлинен уред за постоянно редуциране на окосмяването, който е предназначен за домашна употреба. Представлява мощен електрически уред и трябва да се използва със специално внимание към безопасността.

4.2 Предназначение

IPL устройството е устройство без рецепта, предназначено за премахване на нежелано окосмяване и дългосрочно или постоянно редуциране на окосмяването. Постоянното редуциране на окосмяването се дефинира като дългосрочно устойчиво редуциране на броя на отново порасналите косми след редовен курс на третиране. Вие можете да използвате устройството за епилация на нежеланото окосмяване по тялото. Идеален за следните части на тялото: подмишници, бикини линия, ръце, крака, лице (под скулите), гръб, рамене и гърди.

Устройството е медицински уред и е предназначено изключително за козметични процедури. То е предназначено само за лична употреба и не е подходящо за комерсиална или терапевтична употреба.

⚠Устройството е предназначено единствено за самостоятельно третиране. Не използвайте устройството на никого, освен на себе си.

Не използвайте за ли, различни от описаните в настоящото ръководство.

4.3 Съдържание на опаковката

• Епилатор
  • Адаптер с кабел
• Почистваща кърпа

• Кутия за съхранение
• Ръководство на потребителя
• Гаранционна книжка

4.4 Части на устройството

Вижте диаграмата на страница (i) в началото на това ръководство, за да разберете къде е разположена всяка функция.

• Бутон за генериране на импулс (#1)
• Третираща повърхност (#2)
• Сензор за цвета на кожата (#3)
- Bluetooth светлинен индикатор (#4)

• Светлинни индикатори за енергийни нива (1-5) (#5)

• Бутон за управление (#6)
• Предупредителен светлинен индикатор
Готовност/Тен на кожата (#7)

4.5 Управление на устройството

Управление Функция / Режим
Бутон за управление(#6)[х8к8]	Продължително натискане:включва или изключва устройствотоКратко натискане:С всяко натискане се увеличава енергийното ниво. При ниво 5 следващото натискане връща към ниво 1.
Бутон за генериране на импулс(#1)[з7к7]	Генерира светлинен импулс.
Базов електрод(#8)	Генерира светлинен импулс при натискане едновременно с бутона за генериране на импулс.
Предупредителен светлинен индикатор Готовност/Тен на кожата (зелен)(#7)	Постоянно зелено:при включване на устройството.Изключена светлина:устройството се подготвя за следващия импулс.Зелена премигваща:не може да бъде открит цветът на кожата.
Светлинни индикатори за енергийни нива (зелен)(#5)	Постоянна зелена светлина:енергийното ниво е активноСветлинният индикатор за енергийно ниво 1 свети постоянно зелено при включване на устройството.Броят включени светлинни индикатори за енергийно ниво съответства на избраното енергийно ниво.
Bluetooth светлинен индикатор (син)(#4)	Синя постоянна:Bluetooth функцията е активна.

4.6 Енергийни нива

●Энергийното ниво определя интензивността на светлинния импулс, който се подава към вашата кожа. С повишаването на енергийните нива се увеличават резултатите от обезкосмяването, така както и рискът от възможни нежелани реакции и усложнения (вижте раздел 5.3 Възможни нежелани реакции).

☑Устройството предлага 5 енергийни нива, от 1 (най-ниското) до 5 (най-високото), показвани от 5 светлинни индикатора за енергийно ниво (#5). За да смените нивата, натиснете кратко бутона за управление (#6).

За да определите точното енергийно ниво за вашата зона за третиране, вижте раздел 6.3 Направете предварителен тест върху точка от кожата.

4.7 Сензори на устройството

Устройството има сензори за допир и цвят.

●Допир: Устройството ще излъчва импулси само когато се осъществява добър контакт с Вашата кожа.

Цвят: При по-тъмна кожа светлинната епилация може да доведе до нежелани ефекти, като например изгаряне, мехури и промяна в цвета на кожата (хиперили хипопигментация). Устройството има сензор за цвят на кожата (#3), който автоматично открива цвета на кожата ви. Сензорът за цвят на кожата (#3) отчита цвета на кожата при започване на процедурата, а понякога и по време на изпълнението й.

i Ако устройството засече, че тенът на кожата ви е твърде тъмен за безопасна употреба, предупредителен светлинен индикатор Готовност/Тен на кожата (#7) ще мига.

4.8 Импулсен и плъзгащ

Независимо дали ще решите да използвате пулсиращия или плъзгация метод:

●Не пропускайте места и не облъчвайте на едно място, когато използвате устройството. Припокриванията увеличават вероятността от нежелани ефекти.

●Не третирайте една и съща зона от кожата повече от един път на една процедура.

Импулсен е най-добрата техника за третиране на конкретни места или малки зони.

●Притиснете третиращата повърхност (#2) към кожата си. Работете на редове (или напречно, или надолу, както е показано на изображението). Започнете в единия край на реда и постепенно стигнете до другия край.

● Trетиращата повърхност (#2) създава временни белези от натиск върху третираната зона, така че можете да видите зоната, която сте третирали.

След всеки импулс, премествайте третиращата повърхност (#2) на друго място. Продължете с това импулсно действие върху зоната, която третирате.

Плъзгащ е най-добрата техника за третиране на по-големи части от тялото.

●Притиснете третиращата повърхност (#2) плътно към кожата и бавно плъзнете по кожата (напречно или надолу, както е показано на изображението). Погрижете се третиращата повърхност (#2) винаги да докосва кожата Ви.

При по-ниски енергийни нива на устройството са необходими само 1-1,5 секунди за презареждане между отделните импулси. Това генерира непрекъсната последователност от примигвания.

5. Процедури

5.1 План за третиране

Ефикасността на епилацията варира при различните хора в зависимост от зоната на тялото, цвета на косъма и начина на използване на устройство. Един типичен пълен цикъл на растеж на космите може да отнеме от 18 до 24 месеца. През това време са необходими многократни процедури за постигане на постоянно редуциране на окосмяването.

Един типичен план за епилация по време на пълен цикъл на растеж на косъма включва:

©Третирания 1-4: Планирайте през две седмици.

©Третирания 5-7: Планирайте през четири седмици.

●Третирания 8+: Третирайте съобразно необходимостта, до постигане на желаните резултати.

Идеалните зони на тялото включват подмишниците, бикини зоната, ръцете, краката, гърба, раменете и гърдите (без зърната). При лицето, използвайте под скулите, но не около или близо до очите или устните.

Тип на кожата1	Телесно окосмя-ване2	Енергия на лъчението на единица площ [J/cm2]	Част от тялото	Средно време за трети-ране	Ефектив-ност на редуци-ране на окосмя-ването
1-6	Цвят тъмно рус до кестеняв	2.5-4	Долна или горна част на краката	Процедури 10-12, прибл. през 4 седмици	60%
			Ръце 50%
			Бикини линия		60%
			Подмиш-ници		55%
1-6	Кафяв до черен	2.5-4	Долна или горна част на краката	Процедури 8-10, прибл. през 4 седмици	70%
			Ръце 60%
			Бикини линия		70%
			Подмиш-ници		65%

1 Индивидуалната реакция зависи от типа на космите, както и от биологичните фактори, които може да влияят върху модела на растеж на космите. Възможно е някои потребители да реагират по-бързо или по-бавно в сравнение със средния брой третирания.
2 Не може да се очаква постоянно редуциране на окосмяването за една или дори две процедури. Продължителността на периода на покой на фоликула на косъма зависи също и от зоната на тялото.

5.2 Какво да очакваме от устройството

По време на процедурата е нормално да изпитате и почувствате:

●Шум от вентилатор: Охлаждащият вентилатор издава шум, подобен на сешоар.

●Лукащ звук с всеки импулс: Когато се активира импулс светлина eHPL, едновременно с просветването е нормално да се чуе тих пукащ звук.

●Усещане за топлина и изтръпване: По време на всяка галванична импулсна последователност е нормално да усетите умерено усещане на затопляне и изтръпване от галваничната и светлинната енергии.

●Леко зачервяване или порозовяване на някои места: По време и малко след процедурата не е необичайно да видите много леко порозовяване на някои места по кожата. Обикновено то е найзабележимо около космите.

⚠️Незабавно спрете, ако виждате пълно зачервяване на кожата, образуване на мехури или изгаряния.

5.3 Възможни нежелани реакции

Когато се използва в съответствие с инструкциите, страничните ефекти и усложнения, свързани с употребата на устройството не са често срещани. При все това всяка козметична процедура, включително пригодените за домашна употреба, е свързана с известна доза риск. Следователно е важно да разберете и приемете рискове и усложнения, които могат да се появят при системите за импулсна светлинна епилация, предназначени за домашно ползване.

Има малък риск, че натрупването или припокриването на множество импулси на едно и също място на кожата може да има някои нежелани ефекти.

Светлинна епилация Home pulsed light обикновено се понася добре. Въпреки това, някои потребители усещат лек дискомфорт по време на употреба. Това най-добре се описва като леко щипане на третираните кожни участьци. Смъденето може да продължи по време на или след процедурата.

Ако почувствате болка и значително дразнене на кожата по време на процедурата, намалете енергийното ниво. Ако това не помогне, спрете процедурата.

Зачервяване на кожата

Кожата ви може да се зачерви веднага след използване на устройството или в рамките на 24 часа. Зачервяването обикновено отзвучава в рамките на 24 часа.

Посетете вашия лекар, ако зачервяването не изчезва до 2 до 3 дни.

Уверете се, че използвате енергийно ниво, което е удобно за вас и подходящо за ваши цвят на кожата.

Силно зачервяване и подуване

В редки случаи кожата може да се зачерви силно и да се подуе. Това се отнася повече за чувствителните зони на тялото. Зачервяването и подуването трябва да преминат до 2-7 дни и местата следва да се третират често с лед. Внимателното измиване не създава проблеми, но трябва да се избягва излагане на слънце.

Повишена чувствителност на кожата

Кожата на третираната зона е по-чувствителна, така че може да се появи сухота или ющене.

Мехури или изгаряния, рани по кожата

Много е необичайно, но след третиране може да се появят мехури, изгаряния или рани по кожата. Може да са необходими няколко седмици те да се излекуват, а в много редки случаи може да остане видим белег.

Охладете засегнатата част и намажете с крем против изгаряне. Изчакайте, докато зоната заздравее напълно, преди следващото третиране, и използвайте по-ниско енергийно ниво. Ако кожата не се върне към нормалното си състояние в рамките на 3 дни, консултирайте се с вашия лекар.

Инфекция или натъртване

Инфекцията на кожата е изключително рядка, но все пак е възможен риск след изгаряне или рана по кожата, причинени от устройството.

Много рядко устройството може да причини синьо-лилаво натъртване, което може да продължи от 5 до 10 дни. С избледняване на натъртването може да има ръждивокафяво потъмняване на кожата (хиперпигментация).

Белези

Макар и много рядко могат да се появят белези. Обикновено белегът е под формата на плоска и бяла лезия по кожата (хипотрофичен). Той, обаче, може да бъде голям и червен (хипертрофичен) или голям, и да се простира извън границите на самата контузия (келоид). Впоследствие могат да се наложат естетични процедури за подобряване на външния вид на белега.

Пигментни изменения

Устройството се цели в ствола на косъма, по-точно в пигментираните клетки на фоликула на косъма и в него самия. Въпреки всичко съществува риск от временна хиперпигментация (усилен пигмент или кафяво потъмняване) или хипопигментация (избеляване) на околната кожа. Рискът от изменения в пигментацията на кожата е по-висок при хора с по-тъмна кожа или силно загоряла кожа. Обикновено потъмняването или измененията в пигмента на кожата са временни, и постоянна хипер- или хипопигментация се случват рядко.

⚠️Спрете незабавно употребата, ако някои от тези ефекти станат по-сериозни.

⚠️Посетете ваши лекар, ако ефектите не отшумят до 2 - 3 дни.

6. Първи стъпки!

6.1 Свързване на устройството

1. Извадете устройството и другите компоненти от кутията.
2. Включете адаптера в гнездото на адаптера (#10) и включете адаптера към електрозахранването. Всички светлинни индикатори за енергийното ниво (#5) ще се включат и след това ще изгаснат.

6.2 Подготовка за процедурата

⚠️Преди употреба, отстранете всички бижута върху или близо до зоната за третиране.

1. Преди третиране на дадена зона, кожата трябва да бъде обръсната, чиста, суха и без пудра, антиперспирант или дезодорант. Не епилирайте с восък, не скубете и не използвайте пинцети.

⚠️Никога не използвайте запалими течности, например спирт (включително парфюми, дезинфектанти или други препарати, съдържащи спирт) или ацетон, за почистване на кожата преди употреба на устройството.
⚠️Не използвайте устройството, ако третиращата повърхност (#2) е счупена или липсва.

1. Погрижете се да покриете бенки, брадавици или други образувания по кожата, които не трябва да се третират. Използвайте материал, който не поглъща светлината, например бяла кърпа или бяла медицинска лепенка.

6.3 Направете предварителен тест върху точка от кожата

Вие трябва да решите кое енергийно ниво е подходящо за вашата кожа и зоната, която искате да третирате. Например, можете да третирате една област с енергийно ниво 1, а друга - с енергийно ниво 4.

За да изберете подходящото енергийно ниво, пробвайте отделно всяка зона за третиране (вижте таблицата с цвета на кожата в предната част на настоящото ръководство).

Повторете този предварителния тест за всяка част от тялото, която желаете да третирате.

1. Натиснете бутона за управление (#6), за да включите устройството. Светлинният индикатор за енергийно (#5) ниво 1 ще се включи.
2. Поставете третиращата повърхност (#2) върху кожата и натиснете бутона за генерране на импулс (#1), за да приложите един импулс. Ръката ви трябва да докосва едновременно базовия електрод (#8) и бутона за генерране на импулс (#1). Когато третиращата повърхност (#2) е в пълен контакт с кожата, предупредителен светлинен индикатор Готовност/Тен на кожата (#7) ще замига бавно.

3. Ако не чувствате необичаен дискомфорт, натиснете отново бутона за управление (#6). Това ще увеличи енергийното ниво.

4. Натиснете бутона за генериране на импулс (#1) като ръката ви докосва базовия електрод (#8), за да подадете друг импулс на различно място на енергийно ниво 2. Продължете тестването при по-високо енергийно ниво. Използвайте енергийни нива, посочени в таблицата за цвета на кожата. Когато откриете най-високото енергийно ниво, комфортно за третиране на съответен участьк от кожата, можете да започнете процедурата.

i Използвайте по-ниско енергийно ниво, ако усетите дискомфорт.

Вече сте готови да извършите процедурата.

6.4 Стъпки на третиране

1. Натиснете бутона за управление (#6). Устройството ще се включи, светлинният индикатор за енергийно ниво 1 ще светне и ще чуете звука на вентилатора.
2. След натискане на бутона за управление (#6) ще светне предупредителен светлинен индикатор Готовност/Тен на кожата (#7). Устройството вече е готово за употреба при най-ниското енергийно ниво. Винаги започвайте от енергийно ниво 1 за първата си процедура.
3. Задаване на енергийно ниво. Натиснете неколкократно бутона за управление (#6) за да увеличите енергийното ниво до достигане на желаното ниво. Светлинните индикатори за енергийно ниво (#5) показват настройката на енергийното ниво (вижте раздел 4.6 Енергийни нива). Броят светлинни индикатори за енергийно ниво (#5) показва избраното ниво на енергия.

4. Решете дали искате да третирате зоната с Импулсен или Плъзгащ (вижте раздел 4.8 Импулсен и плъзгащ).

5. Притиснете третиращата повърхност (#2) до кожата. Натиснете бутона за генериране на импулс (#1). Устройството първо ще определи цвета на кожата ви автоматично. Ако цветът на кожата е достатъчно светъл за безопасна употреба, устройството ще активира галванична енергия. Ще усетите лека топлина и изтръпване и е възможно да чуете тракащ звук. Това е напълно нормално. Галваничната енергия работи да разшири порите на кожата с цел по-добро прилагане на процедурата.

i Ако ръката ви не докосва базовия електрод (#8), няма да се излъчва галванична енергия.

1. Веднага след това устройството ще изтрати светлинен импулс върху кожата и ще угасне предупредителния светлинен индикатор за готовност/тен на кожата (#7). Ще видите ярко просветване и едновременно с това ще чуете пукащ звук, който е нормален шум за устройството. Ще усетите леко чувство на затопляне и изтръпване. Устройството се зарежда незабавно за следващия импулс.

2. Ако използвате импулсен метод, повторете процеса. Ако използвате плъзгащ метод, просто продължете. Продължете с импулсния или плъзгащия метод, докато третирате напълно зоната.

i Устройството ще излъчва повтарящи се импулси само когато се осъществява добър контакт с Вашата кожа и продължавате движението му по кожата.

⚠️Преустановете незабавно употребата, ако по кожата ви се появят мехури или изгаряния, ако почувствате силен дискомфорт или ако устройството се загрее много.

6.5 След третиране

Когато приключите с вашата процедура:

1. Натиснете продължително бутона за управление (#6), за да изключите устройството. Запомнете последната използвана настройка за енергийно ниво, тъй като тя няма да се възстанови при следващото включване на устройството.
2. Изключете адаптера от електрозахранването, след което почистете устройството и го приберете надеждно (вижте раздел 8. Почистване, поддръжка и съхранение).
3. Препоръчваме ви след края на процедурата да нанесете лосион за тяло върху третираната зона, за да подпомогнете по-бързото възстановяване на кожата от епилирането.

7. Свързване на през Bluetooth

Безплатното приложение Silk'n Hair Removal поддържа всяка ваша стъпка с устройствата за обезкосмяване Silk'n. Приложение създава персонализиран план за третиране, помага ви да правите най-безопасните и информирани избори и да изпълнявате целия курс на третиране по начин, осигуряващ най-добър резултат.

Изтеглете приложението и изпълнете стъпките на процеса за регистрация и Bluetooth сдвояване. За безплатно изтегляне сканирайте:

8. Почистване, поддръжка и съхранение

Важно е да почиствате устройство след всяка процедура.

Изключете устройството от електрозахранването.
За да почистите устройството, включително и третиращата повърхност (#2), обтрийте с чиста, суха кърпа и 70% алкохол. Никога не използвайте ацетон или други абразивни течности, защото те могат да повредят устройството.
Използвайте кърпа, за да подсушите устройството.
●След почистване ви препоръчваме да съхранявате устройството в оригиналната му кутия.

9. Откриване и отстраняване на неизправ- ности

Не опитвайте да отваряте или поправяте устройството си Silk'n Може да се окажете застрашени от опасни електрически компоненти или от пулсиращата светлинна енергия и сериозно да се нараните. Това би анулирало също и гаранцията. За нерешени проблеми или запитвания, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Проблем Проверки
Моето устройство не започва да работи.	Уверете се, че адаптерът е правилно свързан с устройството и е включен в електрически контакт на стената.
Когато натисна бутона за генериране на импулс (#1) няма галваничен импулс.	Проверете дали:ръката ви докосва базовия електрод (#8), когато натискате бутона за генериране на импулс (#1).галваничната енергия е активна само когато галваничната верига е затворена. Това се постига чрез едновременно натискане на бутона за генериране на импулс (#1) и базовия електрод (#8).
Когато натисна бутона за генериране на импулс (#1) няма светлинен импулс.	Проверете дали:зеленият предупредителен светлинен индикатор за готовност/тен на кожата (#7) премигва бавно, за да сте сигурни, че има добър контакт с кожата.третиращата повърхност (#2) е равномерно и плътно прилегнала към кожата. Бутонът за генериране на импулс (#1) ще активира импулс само ако третиращата повърхност (#2) е плътно притисната към кожата.Ако предупредителният светлинен индикатор за готовност/тен на кожата (#7) мига бързо, това означава, че тенът на кожата ви е твърде тъмен за безопасно използване на устройството. Опитайте да използвате устройството върху друга зона.
Няма светлинен импулс, когато устройството се допре до кожата ми.	Проверете дали устройството е свързано към електрозахранващата мрежа и дали светлинен индикатор Готовност/Тен на кожата (#7) свети. Уверете се, че третиращата повърхност (#2) е равномерно и плътно прилегнала към кожата.Също така е възможно кожата ви да е прекалено тъмна.
Предупредителен светлинен индикатор Готовност/Тен на кожата (#7) мига.	Цветът на кожата е прекалено тъмен.
Един или повече индикатори мигат непрекъснато.	Устройството има неизправност.
Устройството спря да работи и е в режим на готовност.	Натиснете отново бутона за управление (#6), за да се включи устройството.

10. Обслужване на клиенти

Вижте нашия уебсайт за повече информация: www.silkn.eu. Настоящото ръководство може да бъде изтеглено в PDF формат от www.silkn.eu. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти, за да съобщите за неочаквани действия или събития, или всякакъв друг проблем с вашето устройство. Нашите данни за контакт са:

Страна Номер на сервиса Имейл
Белгия 0800-29316 [e-mail]
Франция 0891-655557 [e-mail]
Германия 089 51 23 44 23 [e-mail]
Италия [phone] [e-mail]
Нидерландия 0900-2502217 [e-mail]
Испания 900 823 [e-mail]
Великобритания 0906-2130009 [e-mail]
Други страни [phone] [e-mail]

11. Гаранция

Моля, направете справка с отделната гаранционна книжка на продукта за пълна информация.

i Производителят не поема отговорност за щети или наранявания вследствие на неправилна или некоректна употреба.

12. Унищожаване

Ако вашето устройство е достигнало до етап край на полезен живот, уверете се, че спазвате законите на вашата страна за унищожаване на електрически изделия.

Опаковка: Изхвърлете опаковката според вида на отделните материали. Изхвърлете картона и кашона като отпадъчна хартия и филмирайте чрез службата за рециклируеми материали.

Устройство: не изхвърляйте заедно с битови стадъци! Директивата ОЕО изисква да изхвърлите този електрически уред (включително всички аксесоари и части) в определения пункт за събиране на рециклируеми електрически уреди. Това гарантира, че уредът ще бъде рециклиран професионално и предотвратява освобождаването на вредни вещества* в околната среда. Преди унищожаване се уверете, че устройството е в незаредено състояние.

* Продукти с етикет за съдържание на Cd = кадмий, Hg = живак, Pb = олово.

13. Технически характеристики

Модел Н3101
Галваничен ток 70 - 400 микроампера (μA)
Големина на светлинното петно	0,9 cm x 3 cm [2,7 cm2]
Технология Enhanced Home Pulsed LightTM
Макс. енергийно ниво Макс. 4J/cm2
Дължина на вълната 475 - 1	200 nm
Продължителност на импулсна светлина	500-800μs
Режим на работа Непрекъснат
Честота на повторяемост: 1.0 Hz максимум
Тегло на системата 225 г
Транспорт и съхранение между отделните употреби и условия на съхранение	Температура: - 40° до +70°CОтносителна влажност: 10 до 90%rHАтмосферно налягане: 500 - 1060 hPa
Експлоатационни условия	Температура: 10 - 35°CОтносителна влажност: 30 до 75%rHАтмосферно налягане: 700 - 1060 hPa
Време от минималната температура на съхранение между отделните сеанси на използване до минималната работна температура при температура на околната среда 20°C	30 минути
Време от максимальната температура на съхранение между отделните сеанси на използване до максимальната работна температура при температура на околната среда 20°C	30 минути
Защита срещу токов удар	Клас II медицинско оборудване тип BF приложена част
Адаптер Вход Изход:	KSAPV0361200300D5 100-240 V; 50-60 Hz; 0,9A 12 Vdc; 3 A
Bluetooth LE Работна честота: Мощност на предавателя:	2 402 MHz ~ 2 480 MHz Под 10 mW/MHz
Параметри на импулса (секунди)	Енергийно ниво 1: 0,9 Енергийно ниво 2: 1,1 Енергийно ниво 3: 1,4 Енергийно ниво 4: 1,7 Енергийно ниво 5: 2,0

14. Знаци и символи

i	Важна информация относно използването и поддръжката на устройството.
	Съобщение или събитие, което предупреждава за възможна или предстояща опасност, проблем или друга неприятна ситуация по време на използване на устройството.
	Продуктите, отбелязани с този символ, отговарят на изискванията на директивите на Европейския съюз.
	Не изхвърляйте заедно с битови отпадъци. Изхвърлете съгласно законите на вашата страна и помогнете за опазването на околната среда. В съответствие с Директивата за ОЕО.
	Следвайте инструкциите за употреба.
	Ниво на защита срещу токов удар: тип BF приложна част.
	Да се пази сухо.
	Дата на производство.
	Производител.
	Упълномощен представител на EC.
	Сериен номер на продукта.
IP30	Устройството е защитено срещу проникване на предмети с диаметър над 2,5 мм, като пръсти, за защита срещу токов удар.
	Клас II. Адаптерът е защитен от токов удар чрез двойна изолация.

15. Етикетиране

Вижте съответния раздел на английски.

Вижте съответния раздел на английски.

Опростена декларация за съответствие: Съгласно член 10, параграф 9 от декларацията на ЕС за съответствие, радиооборудването тип Bluetooth LE е в съответствие с Директива 2014/53/EC.

За пълния документ отидете на: https://silkn.co.uk/media/downloads/EU-Declaration-of-Conformity.pdf?_ga=2.228140826.664266296.1655719376-935110399.1646405517

17. Правна информация

Авторски права 2022 © Home Skinovations Ltd. Всички права запазени.

Home Skinovations Ltd си запазва правото да променя своите продукти или технически характеристики с цел подобряване на производителността, надеждността или технологичността. Информацията, предоставена от Home Skinovations Ltd., се счита за точна и надеждна към момента на публикуване. Въпреки това, Home Skinovations Ltd не поема никаква отговорност за употребатаму. Никакви лицензи не се издават вследствие на това или по друг начин при какъвто и да е патент или патентни права на Home Skinovations Ltd. Никаква част от настоящия документ не може да бъде възпроизвеждана или предавана под каквато и да е форма или чрез каквито и да е средства - електронни или механични - за каквато и да е цел, без изричното писмено съгласие на Home Skinovations Ltd. Данните подлежат на промяна без уведомяване. Home Skinovations Ltd разполага с патенти и заявки за патенти, търговски марки, авторски права или други права на интелектуална собственост, отнасящи се до предмета на настоящия документ. Предоставянето на този документ не ви дава лиценз за тези патенти, търговски марки, авторски права или други права на интелектуална собственост, освен в случаите, изрично предвидени в някое писмено съгласие от Home Skinovations Ltd. Техническите характеристики подлежат на промяна без предупреждение. Silk'n и логото на Silk'n са регистрирани търговски марки на Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam P.O.B. 533, Yokneam 2069206, ИЗРАЕЛ, www.silkn.com, [e-mail].

Tartalomjegyzék