Infinity H3101 - Epilator cu lumină intens pulsată SILKN - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Infinity H3101 SILKN

1. Avertismente....158

2. Contraindicații 160

3. Caracteristici de siguranță ....163

3.1 Protecția pielii....163
3.2 Protecția ochilor....164
3.3 Expunerea la soare 164

1. Faceți cunoștință cu aparatul dumneavoastră .....165

4.1 Descrierea aparatului 165
4.2 Domeniu de utilizare 165
4.3 Conținutul ambalajului.... 165
4.4 Componentele aparatului 166
4.5 Elemente de control ale aparatului 166
4.6 Niveluri de energie....167
4.7 Senzorii aparatului....168
4.8 „Pulsing" (pulsare) și „Gliding" (alunecare) 168

1. Tratamente....170

5.1 Plan de tratare 170
5.2 La ce să vă așteptați atunci când folosiți aparatul .... 171
5.3 Efecte secundare posibile....172

1. Introducere!......175

6.1 Conectarea aparatului....175
6.2 Pregătire înainte de tratament....175
6.3 Testare pe o suprafață mică....176
6.4 Paşii tratamentului....177
6.5 Îngrijire post-tratament....178

1. Conectarea la Bluetooth....179

2. Curățare, întreținere și depozitare ......179

3. Depanare 180
4. Serviciul Clienti 182
5. Garantie....182
6. Eliminare....183
7. Specificații 183
8. Semne și simboluri....185
9. Etichetare....186
10. Rezultate tehnice 186
11. Notificare legală....187

1. Avertismente

Prezentul manual de utilizare este în conformitate cu normele și legislația în vigoare în Uniunea Europeană. Când vă deplasați în străinătate, trebuie să respectați, de asemenea, regulamentele și legislația din țara respectivă.

Înainte de prima utilizare, vă rugăm să citiți în întregime prezentul manual de utilizare și să-l păstrați la îndemână pentru utilizări ulterioare. Vă recomandăm să vă refamiliarizați cu instrucțiunile înainte de fiecare tratament.

ăstrați întotdeauna aparatul și/sau oricare dintre părțile sale uscate. Înainte de a conecta adaptorul la sursa de electricitate, asigurați-vă că aveți mâinile uscate.

©Nu utilizati aparatul în baie.

Nu utilizati adaptorul dacă are un cablu sau un stecher deteriorat, dacă nu funcționează adecvat sau dacă a fost introdus în apă. Dacă se întâmplă acest lucru, scoateți adaptorul din priză imediat. Dacă nu scoateți adaptorul din priză, vă puteți electrocuta!

RO

●Nu utilizati aparatul în medii cu risc de explozie. Aparatul nu este potrivit pentru utilizarea în prezența compușilor anestezici inflamabili care conțin aer sau oxigen sau oxid de azot. Tineți aparatul și toate componentele sale departe de surse de foc și suprafețe fierbinti.
Păstrați adaptorul accesibil în orice moment, astfel încât acesta să poată fi scos din priză ușor în caz de urgență.
Întotdeauna opritii aparatul și scoateți-l din priză atunci când nu îl folositi, când doriți să îl curățați sau în caz de defectiune.
●Nu trageti de cablu atunci când scoateți adaptorul’ din priză. Întotdeauna scoateți-l’ din priză ținând de adaptor.
●Nu înnodati cablul adaptorului și nu îl amplasati peste margini ascuțite. Amplasati-lastfel încât să nu constituie un pericol de împiedicare.
Acest aparat poate emite radiații optice dăunătoare. Nu priviți la lampa de operare. Acest lucru vă poate afecta ochii.
●Nu utilizati aparatul acolo unde există echipamente de monitorizare (de ex. monitoare cardiace, alarme ECG), deoarece pe durata utilizării aparatului acestea ar putea să nu funcționeze corect.

●Nu utilizati aparatul dacă piesele și accesoriiile nu sunt furnizate de câtre producător, în sensul definiției din prezentul manual, sau dacă aparatul este defect sau dacă nu pare a funcționa corect, sau dacă vedeți sau simțiți fum.
Nu încercați să modificați, să deschideți sau să reparați aparatul. Riscăți să vă expuneți la un șoc electric. De asemenea, acest lucru va anula garanția.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul sau cu oricare din componentele acestuia. Există riscul să se rănească sau să înghită componente mici și să se înece.

2. Contraindicații

Aparatul este adecvat pentru adulți cu vârsta de peste 16 ani.
Aparatul nu trebuie utilizat de următoarele persoane: copii, adulți cu capacități fizice și senzoriale limitate sau persoane care nu au experiența sau cunoștințele necesare pentru utilizarea aparatului.
Aparatul nu este conceput pentru toate tipurile de utilizatori. Epilarea părului cu ajutorul luminii intens pulsate poate determina creșterea accentuată a părului la unele persoane, însă acest lucru se întâmplă extrem de rar (la mai puțin de 1% din populație). Posibile zone la femei sunt fața și gâtul, iar la bărbați spatele, umerii și partea superioară a brațelor, însă pot fi afectate și alte zone. Grupurile cu cel mai mare risc sunt persoanele din zona Mediterranei, din Orientul Mijlociu și din Sudul Asiei.

Aparatul nu este potrivit pentru utilizare la copii și animale.

⚠️Nu utilizați acest aparat dacă:

●aveți un stimulator cardiac sau un defibrilator implantabil (ICD).
- aveți pielea de culoare închisă de la natură (consultați schema culorilor pielii de la începutul prezentului manual de utilizare). Tratarea pielii de culoare închisă poate produce efecte adverse precum arsuri, pustule și modificări ale culorii pielii (hiper- sau hipopigmentare).
●aveți părul corporal alb, gri, blond deschis sau roșcat de la natură.
©sunteți însărcinată sau alăptați.
●aveți antecedente de formare a unor cicatrici cheloide.
©ați suferit sau suferiți de epilepsie.
●suferiți de o afecțiune asociată cu fotosensibilitatea precum porfirie, erupție polimorfă la lumină, urticarie solară, lupus, etc.
●aveți antecedente de cancer de piele, sau în prezent aveți orice tip de cancer, sau zone cu potențiale tumori maligne ale pielii.
In ultimele 6 luni ați luat medicamente pentru afecțiuni ale pielii.
●unteți alergic(ă) la metal sau sensibil(ă) la contactul cu cromul.
- aveți orice altă afecțiune datorită căreia, după părerea medicului dv., utilizarea aparatului ar fi nesigură.
●aveți incapacitate de a simți căldura în mod corespunzător, datorită unei afecțiuni sau a altor probleme de sănătate.

⚠️A nu se folosi aparatul pe următoarele părți ale corpului:

●pe piele bronzată.
În jurul sau în apropierea ochilor. Utilizați mai jos de pomeții obrajilor.
pe o piele tatuată sau pe pielea pe care s-a aplicat un machiaj permanent, pe zonele închise la culoare sau pe pete negre (precum pistrui, alunițe sau negi), pe mamelon, în zona genitală, în jurul anusului, sau pe buze.
∅pe zonele injectate cu fillere sau toxine.
- pe zone cu antecedente de eruptii herpetice.
- pe zone cu eczemă activă, psoriazis, leziuni, răni deschise sau infectii (stomatite herpetice), afecțiuni dermatologice anormale provocate de boli de sistem sau metabolice (de exemplu diabet).
●aveți zone predispuse la acnee rozacee.
ope varice.
●pe zone dureroase.
- pe zonele în care intenționați în viitor să lăsați părul să crească. Rezultatele sunt permanente.

3. Caracteristici de siguranță

Cu Silk'n siguranța este pe primul loc

Tehnologia Home Pulsed Light™ îmbunătățită (eHPL) asigură un nivel superior de siguranță utilizând niveluri reduse de energie. eHPL contribuie la obținerea de rezultate pe termen lung în ceea ce privește epilarea părului cu doar o fracțiune din energia utilizată de alte echipamente de epilare bazate pe lumină. Această tehnologie combină 2 surse de energie: energia galvanică și energia optică. Energia galvanică facilitează o mai bună penetrare a energiei optice în firul de păr prin lărgirea temporară a porilor pielii. Firul de păr absoarbe lumina, dezactivează foliculul de păr și astfel creșterea părului este blocată.

Nivelul redus de energie reduce riscul de vătămare sau complicații și contribuie la siguranța dvs. în ansamblu.

3.1 Protecția pielii

Epilarea cu ajutorul luminii nu este potrivită pentru pielea bronzată. Aparatul vine cu un senzor pentru culoarea pielii (#3) încorporat care este conceput pentru măsurarea culorii pielii pe suprafața de aplicare și activează nivelurile de energie corespunzătoare culorii pielii.

În plus, suprafața de tratament (#2), prin care sunt emise impulsurile de lumină, este montată în interiorul aparatului. Astfel, aparatul vă protejează pielea prin evitarea contactului direct între suprafața de tratament (#2) și piele.

3.2 Protecția ochilor

Aparatul are integrată o caracteristică de siguranță pentru protecția ochilor. A fost proiectat astfel încât niciun impuls de lumină nu poate fi emis atunci când suprafața de tratament (#2) vine în contact cu aerul liber. Această caracteristică de siguranță permite tratarea numai atunci când suprafața de tratament (#2) este în contact cu pielea.

3.3 Expunerea la soare

●Expunerea la soare include expunerea constantă neprotejată la lumina directă a soarelui mai mult de 15 minute sau expunerea constantă neprotejată la lumina difuză a soarelui timp de mai mult de 1 oră.
Nu utilizati aparatul pe o piele bronzata după expunerea recentă la soare, inclusiv la aparate de bronzare artificială. Utilizarea aparatului pe o piele recent expusă la soare poate produce efecte adverse precum arsuri, pustule și modificări ale culorii pielii (hiper- sau hipopigmentare).
●Evitați orice altă expunere la soare timp de 4 săptămâni înainte și 2 săptămâni după epilare. Aceasta deoarece prezența unei cantități mari de melanină expune pielea la un risc mai crescut atunci când este utilizată orice metodă de epilare a părului pe bază de lumină. Acest lucru este valabil pentru toate tipurile de piele, inclusiv cele care nu par să se bronzeze rapid.

4. Faceți cunoștință cu aparatul dumneavoastră

4.1 Descrierea aparatului

Acesta este un aparat pe bază de lumină pentru reducerea permanentă a pilozității, conceput pentru utilizarea la domiciliu. Este un aparat electric puternic și trebuie să acordați o atenție specială siguranței.

4.2 Domeniu de utilizare

Aparatul IPL poate fi achiziționat fără prescripție medicală, este conceput pentru îndepărtarea părului nedorit și contribuie la reducerea pe termen lung sau permanentă a pilozității. Reducerea permanentă a pilozității este definită ca reducerea stabilă pe termen lung a numărului de fire de păr care cresc după o epilare. Puteți utiliza aparatul pentru a elimina părul nedorit de pe corp. Zonele ideale ale corpului includ zona axilară, zona inghinală, brațele, picioarele, fața (mai jos de pomeții obrajilor), spatele, umerii și pieptul.

Aparatul este un dispozitiv medical și este conceput exclusiv pentru tratamente cosmetice. Aparatul este numai pentru uz casnic și nu este adecvat pentru uzul comercial sau terapeutic.

⚠️Aparatul este destinat exclusiv tratament personal. Nu utilizati aparatul pe altă persoană în afară de dumneavoastră.

A nu se utiliza pentru alte scopuri decât cele descrise în acest manual.

4.3 Continutul ambalajului

• Aparat de epilat
• Adaptorul cu cablu
  • Cârpă de curățare

• Gentuță de depozitare
• Manual de utilizare
- Broşură garanție

4.4 Componentele aparatului

Consultați imaginea de la pagina (i) de la începutul acestui manual pentru a identifica locația fiecărei caracteristici.

• Declansator de impulsuri (#1)
  • Suprafața de tratament (#2)
  • Senzor pentru culoarea pielii (#3)
  • Led indicator Bluetooth (#4)

• LED-uri indicatoare ale nivelului de energie (1-5) (#5)

- Buton de control (#6)

• LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7)

• Electrodul de bază (#8)
• Electrodul de contact (#9)
• Mufa adaptorului (#10)

4.5 Elemente de control ale aparatului

Element de control Functie / Mod
Buton de control (#6)	Apăsare lungă:pornește sau oprește aparatulApăsare scurtă:fiecare apăsare creștenivelul de energie. Dacă aparatul este lanivelul de energie 5, următoarea apăsarea butonului îl aduce înapoi la nivelul deenergie 1.
Declanșator de impulsuri(#1)	Declanșează un impuls de lumină.
Electrodul de bază (#8)	Declanșează un impuls de lumină atuncicând este apăsat simultan cu declanșatorulde impulsuri.
LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (verzi) (#7)	Verde constant: la pornirea aparatuluiLED stins: aparatul se pregătește pentru următorul impulsVerde intermitent: aparatul nu poate detecta culoarea pielii.
LED-uri indicatoare ale nivelului de energie (verzi) (#5)	Verde constant: nivelul de energie este activ.La pornirea aparatului, LED-ul indicator al nivelului de energie 1 luminează verde constant.Numărul LED-urilor indicatoare ale nivelului de energie care sunt aprinse corespunde nivelului de energie selectat.
Led indicator Bluetooth (albastru) (#4)	Albastru constant: Bluetooth-ul este activat.

4.6 Niveluri de energie

Nivelul de energie determină intensitatea impulsurilor de lumină emise pe piele. Cu cât nivelul de energie este mai crescut, cu atât epilarea este mai eficientă, dar crește și riscul posibilelor efecte secundare și complicații (a se vedea secțiunea 5.3 Efecte secundare posibile).
Aparatul dispune de 5 niveluri de energie, de la 1 (cel mai scăzut) la 5 (cel mai ridicat), reprezentate de 5 LED-uri indicatoare ale nivelului de energie (#5). Pentru a schimba nivelul de energie, apăsați scurt butonul de control (#6).

●Pentru a stabili nivelul corect de energie pentru zona de tratament, consultați secțiunea 6.3 Testare pe o suprafață mică.

4.7 Senzorii aparatului

Aparatul are senzori de atingere și de culoare.

●Atingere: Aparatul emite impulsuri numai atunci când este în contact ferm cu pielea.

Culoare: Epilarea pe bază de impulsuri luminoase pe o piele închisă la culoare poate produce efecte adverse precum arsuri, pustule și modificări ale culorii pielii (hipersau hipo-pigmentare). Aparatul are un Senzor pentru culoarea pielii (#3) care detectează automat culoarea pielii. Senzorul pentru culoarea pielii (#3) verifică culoarea pielii dv. la începutul fiecărei epilări și din când în când și în timpul fiecărei acesteia.

i Dacă aparatul detectează că tonul pielii dumneavoastră este prea închis pentru utilizarea în siguranță, aparatul nu va funcționa, iar LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) pielii va lumina intermitent.

4.8 „Pulsing" (pulsare) și „Gliding" (alunecare)

Indiferent dacă alegeți pulsare sau alunecare:

La folosirea aparatului, evitați omiterea sau suprapunerea de zone de piele. Suprapunerea de zone de piele sporește riscul apariției efectelor adverse.

Nu tratați aceeași zonă a pielii mai mult de o singură dată într-o sesiune de epilare.

Pulsarea este cea mai bună tehnică pentru tratarea unor locuri specifice sau a unor zone mici.

Apăsați suprafața de tratament (#2) pe piele. Lucrați pe rânduri (orizontal sau în jos ca în imagine). Începeți la un capăt al fiecărui rând și avansați la celălalt capăt.
Suprafața de tratament (#2) produce semne temporare de presiune pe zona tratată pentru ca dv. să puteți vedea zonele deja tratate.
După fiecare impuls, mutați suprafața de tratament (#2) pe zona următoare. Continuați acțiunea de pulsare pentru zona pe care o tratați.

Glisarea (alunecarea) este cea mai bună tehnică pentru tratarea unor zone mai mari ale corpului.

Apăsați suprafața de tratament (#2) puternic pe piele și glisați aparatul încet (orizontal sau în jos, ca în imagine). Asigurați-vă că suprafața de tratament (#2) atinge întotdeauna pielea.
La niveluri reduse de energie, aparatul are nevoie de doar 1-1,5 secunde pentru a se reîncărca între impulsuri. Acest lucru generează o succesiune neîntreruptă de impulsuri.

5. Tratamente

5.1 Plan de tratare

Eficiența epilării poate fi diferită de la persoană la persoană, în funcție de zona epilată, de culoarea părului și de modul în care este utilizat aparatul. Ciclul complet de creștere a părului poate dura între 18-24 luni. În această perioadă, sunt necesare sesiuni multiple de tratament pentru reducerea permanentă a pilozității.

Plan de epilare obișnuit pe parcursul unui ciclu complet de creștere a părului:

©Tratamente 1-4: Se planifică la interval de două săptămâni.
©Tratamente 5-7: Se planifică la interval de patru săptămâni.
●Tratamente 8+: Tratați după necesități, până la obținerea rezultatelor dorite.

Zonele ideale de pe corp includ zonele axilare, zona inghinală, brațele, picioarele, partea din spate a umerilor și pieptul (cu exceptia mameloanelor). În cazul feței, utilizați aparatul mai jos de pomeții obrajilor și nu utilizați în jurul sau în apropierea ochilor sau buzelor.

Tipul de piele1	Păr corporal2	Fluența luminii [J/cm2]	Partea corpului	Timpul mediu de tratament	Eficiența reducerii pilozității
1-6	Blond închis până la castaniu	2,5-4	Gambă sau coapsă	Şedințe aprox. 10-12la interval de 4 săptămâni	60%
			Brațe 50%
			Zona inghinală (linia bikinilor)		60%
			Axilă 55%
1-6	Brun spre negru	2,5-4	Gambă sau coapsă	Şedințe aprox. 8-10 la interval de 4 săptămâni	70%
			Brațe 60%
			Zona inghinală (linia bikinilor)		70%
			Axilă 65%

1 Răspunsul individual depinde de tipul de păr și de factorii biologici care pot afecta modelele de creștere a părului. Unii utilizatori pot răspunde la tratament mai repede sau mai încet decât media.
2 Nu vă așteptați la o reducerea permanentă a pilozității după o singură ședință sau chiar după două ședințe de epilare. De asemenea, durata de pauză între ședințe pentru foliculii de păr depinde de zona epilată.

5.2 La ce să vă așteptați atunci când folosiți aparatul

Pe parcursul unei ședințe de epilare este normal să experimentați sau să simții următoarele:

©Zgomot de ventilator: Ventilatorul de răcire face un zgomot similar cu cel al unui uscător de păr.
©Un sunet tip pocnitură la fiecare impuls: Când este activat un impuls de lumină eHPL, este normal să auziți un zgomot subtil ca o mică pocnitură deodată cu flash-ul de lumină.
©O senzație de căldură și furnicături: În timpul fiecărei secvențe galvanice și de impuls este normal să simțiți o ușoară senzație de căldură și de furnicături datorită energiilor galvanice și optice.

- ușoară colorare a pielii în roșu sau roz: Se poate să observați o foarte ușoară colorare a pielii în roz în timpul epilării sau imediat după aceea. Acest lucru se poate observa mai bine în jurul firelor de păr.

⚠️Opriti imediat utilizarea dacă observați o înroșire puternică a pielii, bășici sau arsuri.

Dacă aparatul este utilizat conform instrucțiunilor, efectele secundare și complicațiile asociate utilizării sunt foarte rare. Totuși, orice procedură cosmetică, inclusiv cele concepute pentru utilizarea la domiciliu, implică un anumit grad de risc. Prin urmare, este important să înțelegeți și să acceptați riscurile și complicațiile care pot apărea în cazul sistemelor de epilare pe bază de lumină pulsată concepute pentru utilizarea la domiciliu.

Există un risc minor ca amplasarea sau suprapunerea mai multor impulsuri pe aceeași zonă de piele să provoace unele efecte adverse.

Disconfort cutanat minor

Epilarea cu ajutorul tehnologiei Home Pulsed Light este în general bine tolerată. Totuși, unii utilizatori pot simți un disconfort în timpul folosirii. Acest lucru este descris cel mai bine ca o senzație ușoară de înțepare pe zonele de piele tratată. Senzația de înțepare poate dura în timpul sau după tratament.

În cazul în care simții durere și observați o iritație a pielii în timpul tratamentului, reduceți nivelul de energie. Dacă acest lucru nu ajută, opriți tratamentul.

Înroșirea pieliiPielea poate deveni roșie imediat după utilizarea aparatului sau într-un interval de 24 de ore. Roșeața dispare în general după 24 de ore.Consultați medicul dacă roșeața nu dispare în termen de 2-3 zile.Folosiți nivelul de energie confortabil și adecvat pentru culoarea pielii dvs.

Înroșire excesivă și inflamațieÎn cazuri rare, pielea tratată poate fi foarte roșie și inflamată. Acest lucru este obișnuit în zonele sensibile ale corpului. Roșeața și inflamația trebuie să dispară în 2 până la 7 zile și trebuie tratate prin aplicarea frecventă de gheata. Curățarea ușoară este permisă, însă evitați expunerea la soare.

Sensibilitate ridicată a pieliiPielea zonei tratate este mai sensibilă, astfel încât pielea se poate usca sau descuama.

Bășici sau arsuri, leziuni cutanateEste foarte neobișnuit, însă pot apărea bășici, arsuri sau leziuni cutanate ca urmare a tratamentului. Acestea pot necesita câteva săptămâni pentru a se vindeca, iar în cazuri foarte rare pot lăsa o cicatrice observabilă.Răciți zona afectată și aplicați cremă anti-arsuri. Înainte de o nouă epilare, așteptați până când zona s-a vindecat complet și folosiți un nivel de energie mai redus. Dacă pielea nu revine la normal în 3 zile, consultați medicul.

Infectare sau învinețireInfectarea pielii este extrem de rară, însă reprezintă un posibil risc ca urmare a unei arsuri sau leziuni a pielii provocate de aparat.Foarte rar, aparatul poate provoca învinețiri albastre-violet care pot să persiste între 5 și 10 zile. După dispariția învinețirii, poate rămâne o pată de culoare maroniu-ruginie pe piele (hiperpigmentare).

Cicatrici

Deși foarte rar, se poate întâmpla să apară cicatrici. De obicei, cicatricea este sub forma unei leziuni plate, de culoare albă, pe piele (hipotrofică). Însă poate fi mare și de coloare roșie (hipertrofică) sau mare și extinsă peste marginile leziunii (cheloid). Pentru ameliorarea aspectului cicatricii ar putea fi necesare tratamente estetice ulterioare.

Modificări pigmentare

Aparatul vizează firul de păr, în special celulele pigmentate din foliculul de păr și foliculul de păr în sine. Totuși, există riscul de hiperpigmentare temporară (grad crescut de pigmentare sau colorare în maro) sau hipopigmentare (albire) a zonei din jur. Riscul de schimbări ale pigmentării pielii este mai mare la persoanele cu tonuri pigmentare mai închise sau puternic bronzate. De obicei modificarea culorii sau a gradului de pigmentare a pielii este temporară, iar hiperpigmentarea sau hipopigmentarea sunt rare.

⚠️Opriți imediat utilizarea dacă există efecte secundare mai grave.
⚠️ Consultați medicul dacă efectele nu dispar în termen de 2-3 zile.

6. Introducere!

6.1 Conectarea aparatului

1. Scoateți aparatul și celelalte componente din cutie.
2. Introduceți adaptorul în mufa adaptorului (#10) și conectați adaptorul la o priză electrică. Toate LED-urile indicatoare ale nivelului de energie (#5) se vor aprinde și apoi se vor stinge.

6.2 Pregătire înainte de tratament

Înainte de utilizare, scoateți toate bijuteriile din zona de tratament sau din apropierea acesteia.

1. Înainte de a trata o zonă, pielea trebuie să fie rasă, curată, uscată, fără urme de praf, deodorant sau alte substanțe contra transpirației. Nu utilizați ceară, nu smulgeți și nu pensați firele de păr.

⚠️Pentru curățarea pielii înainte de utilizare, nu utilizați lichide inflamabile cum ar fi alcool (inclusiv parfumuri, dezinfectanți sau alte soluții ce conțin alcool) sau acetonă.
⚠️Nu utilizati aparatul dacă suprafața de tratament (#2) este defectă sau lipsește.

1. Aveți grijă să acoperiți alunițele, negii sau alte semne pe piele care nu trebuie tratate. Utilizați un material care nu absoarbe lumina, cum ar fi o cârpă albă sau o fașă medicală albă.

6.3 Testare pe o suprafață mică

Trebuie să stabiliti nivelul de energie adecvat pentru pielea dvs. și zona de tratat. De exemplu, puteți trata o zonă a pielii la nivelul de energie 1 și altă zonă la nivelul 4.

Pentru a alege nivelul de energie, testați fiecare zonă de tratament separat (consultați schema culorilor de piele de la începutul acestui manual).

Repetați acest test pe suprafață mică pentru fiecare zonă a corpului unde intenționați să efectuați tratamentul.

1. Apăsați butonul de control (#6) pentru a porni aparatul. LED-ul indicator al nivelului de energie 1 (#5) se va aprinde.
2. Puneti suprafața de tratament (#2) pe piele și apăsați declanșatorul de impulsuri (#1) pentru a declança un impuls. Asigurați-vă că mâna dv. atinge simultan electrodul de bază (#8) și declanșatorul de impulsuri (#1). Când suprafața de tratament (#2) este în contact complet cu pielea, LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) va începe să lumineze intermitent ușor.
3. Dacă nu ați simțit niciun fel de disconfort, apăsați din nou butonul de control (#6). În acest fel se mărește nivelul de energie.
4. Apăsați declanșatorul de impulsuri (#1) atingând cu mâna electrodul de bază (#8) pentru a declança un alt impuls pe o zonă diferită, la nivelul de energie 2. Continuați testarea la niveluri de energie crescute. Folosiți nivelurile de energie indicate pe diagrama nuanțelor pielii. Odată ce ați găsit nivelul cel mai înalt de energie care este confortabil pentru zona de tratament respectivă, puteți începe tratamentul.

i Dacă simții un disconfort, reduceți nivelul energiei.

Acum puteți efectua tratamentul.

6.4 Paşii tratamentului

1. Apăsați butonul de control (#6). Aparatul va porni, LED-ul indicator al nivelului de energie 1 se va aprinde și se va auzi un sunet de ventilator.
2. După apăsarea butonului de control (#6), se va aprinde LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7). Aparatul poate fi acum utilizat la cel mai scăzut nivel de energie. La primul tratament, începeti întotdeauna cu nivelul de energie 1.
3. Setați nivelul de energie. Apăsați butonul de control (#6) repetat pentru a crește nivelul de energie până la cel dorit. LED-urile indicatoare ale nivelului de energie (#5) indică setarea nivelului de energie (consultați secțiunea 4.6 Niveluri de energie). Numărul LED-urilor indicatoare ale nivelului de energie (#5) aprinse indică nivelul de energie selectat.
4. Stabiliti dacă vreți să tratați zona prin pulsare sau alunecare (Consultați secțiunea 4.8 „Pulsing” (pulsare) și „Gliding” (alunecare)).

5. Aplicați suprafața de tratament (#2) pe piele. Apăsați declanșatorul de impulsuri (#1). Aparatul va stabili mai întâi culoarea pielii automat. În cazul în care culoarea pielii este suficient de deschisă pentru aplicarea în siguranță, aparatul va activa energia galvanică. Veți simți o senzație ușoară de căldură și furnicături, și este posibil să auziți un pocnet. Acest lucru este complet normal. Energia galvanică produce dilatarea porilor pentru o mai bună aplicare a epilării.
   i Dacă mâna dumneavoastră nu atinge electrodul de bază (#8), nu va fi emisă energie galvanică.

6. Imediat după aceea, aparatul va declanșa un impuls de lumină pe pielea dv., iar LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) se va stinge. Veți putea vizualiza un fascicul de lumină și simultan veți auzi un sunet ca o pocnitură, care este un sunet normal produs de aparat. Veți simți o ușoară senzație de căldură și furnicături. Aparatul se va reîncărca imediat pentru impulsul următor.

7. Dacă folosiți modul pulsare, repetați procesul. Dacă folosiți modul alunecare, continuați. Continuați în modul pulsare sau alunecare până ați tratat complet zona.

i Evitați omiterea sau suprapunerea de zone de piele.

i Aparatul emite impulsuri repetate numai atunci când este în contact ferm cu pielea dv. și îl mișcați continuu pe piele.

⚠️Opriți imediat utilizarea dacă vă apar bășici sau arsuri pe piele, dacă aveți senzații puternice de disconfort sau dacă aparatul se încălzește prea tare.

6.5 Îngrijire post-tratament

Când ați finalizat sedința de tratament:

1. Apăsați lung butonul de control (#6) pentru a opri aparatul. Tineți minte ultimul nivel de energie utilizat, întrucât acesta nu va fi stocat atunci când veți porni din nou aparatul.

2. Scoateți adaptorul din sursa de electricitate, apoi curățați aparatul și depozitați-l într-un loc sigur (a se vedea secțiunea 8. Curățare, întreținere și depozitare).

3. După ședința de epilare, se recomandă aplicarea unei loțiuni de corp pe zona epilată pentru a facilita recuperarea mai rapidă a pielii după epilare.

7. Conectarea la Bluetooth

Aplicația gratuită Silk'n Hair Removal vă oferă asistență pas cu pas în utilizarea aparatelor de epilat Silk'n. Aplicația creează pentru dv. planuri de tratare personalizate, vă ajută să luați cele mai sigure și mai informate decizii și vă asigură asistența pe parcursul tuturor etapelor epilării, pentru a obține cele mai bune rezultate.

Trebuie doar să descărcați aplicația și să urmați pașii uzuali de înregistrare și de conectare la Bluetooth. Pentru descărcarea gratuită, scanați:

8. Curățare, întreținere și depozitare

Este important să curățați aparatul după fiecare tratament.

Deconectați aparatul de la sursa de electricitate.
Pentru a curăța aparatul, inclusiv suprafața de tratament (#2), ștergeți-l cu o cârpă curată și uscată și alcool 70%. Nu utilizați niciodată acetonă sau alte lichide abrazive, deoarece acestea vor deteriora aparatul.
©stergeti aparatul cu o cârpă uscată.
După curățare, vă recomandăm să depozitați aparatul în cutia originală.

9. Depanare

Nu încercați să deschideți sau reparați aparatul Silk'n. Vă puteți expune la componente electrice periculoase sau energie luminoasă pulsată, ceea ce poate duce la rănire gravă. De asemenea, acest lucru va anula garanția. Pentru probleme nerezolvate sau întrebări, vă rugăm să contactați Serviciul Clienti.

Problemă Verificări
Aparatul nu pornește.	Asigurați-vă că adaptorul este conectat adecvat la aparat și că este conectat la o priză electrică de perete.
La apăsarea declanșatorului de impulsuri (#1) nu este declanșat niciun impuls galvanic.	Vă rugăm să verificați dacă:• mâna dv. atinge simultan electrodul de bază (#8) atunci când apăsați declanșatorul de impulsuri (#1).• energia galvanică este activă numai atunci când circuitul galvanic este închis. Acest lucru se obține apăsând declanșatorul de impulsuri (#1) și electrodul de bază (#8) în același timp.
La apăsarea declanșatorului de impulsuri (#1) nu este declanșat niciun impuls de lumină.	Vă rugăm să verificați dacă:LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) luminează intermitent încet, pentru a vă garanta un bun contact al aparatului cu pielea.suprafața de tratament (#2) este apăsată uniform și puternic pe piele.Declanșatorul de impulsuri (#1) va declanșa un impuls numai dacă suprafața de tratament (#2) este apăsată ferm pe piele.Dacă LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) luminează intermitent rapid, el indică faptul că pielea dv., măsurată de senzorul de culoare a pielii, este prea închisă pentru o utilizare în siguranță. Încercați să utilizați aparatul pe o altă zonă.
Nu există impulsuri de lumină când aparatul atinge pielea.	Verificați dacă aparatul este conectat și dacă LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) este aprins.Asigurați-vă că suprafața de tratament (#2) este apăsată uniform și ferm pe piele.De asemenea, este posibil ca culoarea pielii să fie prea închisă.
LED-ul verzi Gata de utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) luminează intermitent.	Culoarea pielii este prea închisă.
Unul sau mai multe LED-uri luminează intermitent continuu.	Aparatul are defectiuni.
Aparatul s-a oprit din functionare și a intrat în modul standby.	Apăsați din nou butonul de control (#6) pentru a reporni aparatul.

10. Serviciul Clienti

Consultați site-ul nostru web pentru mai multe informații: www.silkn.eu. Manualul este disponibil și prin descărcarea PDF de pe: www.silkn.eu. Contactați serviciul Clienti pentru a raporta cazuri de funcționare anormală, evenimente anormale sau orice altă problemă pe care o are aparatul. Datele noastre de contact sunt:

Tară Număr service E-mail
Belgia 0800-29316 [e-mail]
Franța 0891-655557 [e-mail]
Germania 089 51 23 44 23 [e-mail]
Italia [phone] [e-mail]
Olanda 0900-2502217 [e-mail]
Spania	900 823 302	[e-mail]
Regatul Unit	0906-2130009 [e-mail]
Alte țări	[phone] [e-mail]

11. Garantie

Pentru informații complete, vă rugăm să consultați broșura separată de garanție a produsului.

i Producătorul refuză să își asume răspunderea în caz de daune sau răniri cauzate de utilizarea necorespunzătoare sau incorrectă.

12. Eliminare

Dacă aparatul ajunge la sfârșitul duratei de viață, respectați legislația țării pentru eliminarea articolelor electrice.

Ambalajele: Aruncați ambalajele separate în materiale e câte un singur tip. Eliminați cartonul și cutiile ca eșeuri de hârtie și film prin intermediul serviciului de olectare a materialelor reciclabile.

Aparatul: Nu-l aruncați împreună cu deșeurile menajere! Directiva DEEE solicită eliminarea acestui aparat electric (înclusiv a tuturor accesorilor și pieselor sale) într-un punct de colectare și reciclare indicat pentru aparate electrice. Acest lucru asigură faptul că aparatul este reciclat în mod profesional și împiedică eliminarea de substanțe* dăunătoare în mediu. Asigurați-vă că aparatul este descărcat înainte de eliminare.

* Produse marcate cu Cd = cadmiu, Hg = mercur, Pb = plumb.

13. Specificații

Model H3101
Galvanic 70-400 microamperi (μA)
Mărimea punctului 0,9cm x 3cm [2,7cm2]
Tehnologie Enhanced Home Pulsed LightTM
Nivel maxim de energie Max 4J/cm2
Lungimea de undă 475-1200nm
Durata luminii de pulsare 500-800μs
Mod de operare Continuu
Rata de repetare: maxim 1,0 Hz
Greutate sistem 225 g
Transport și depozitareîntre utilizări și condiții dedepozitare	Temperatură: - 40 °C până la +70 °CUmiditate relativă: 10 - 90% rHPresiune atmosferică: 500 - 1060 hPa
Condiții de funcționare Temperatură: 10 - 35°CUmiditate relativă: 30 - 75% rHPresiune atmosferică: 700 - 1060 hPa
Timpul de trecere de latemperatura minimă dedepozitare între utilizări latemperatura minimă deoperare, la o temperaturăa mediului înconjurător de20 °C	30 minute
Timpul de trecere de latemperatura maximă dedepozitare între utilizări latemperatura maximă deoperare, la o temperaturăa mediului înconjurător de20 °C	30 minute
Protecție împotrivașocurilor electrice	Dispozitiv medical clasa a ll-a cu partea aplicată tip BF
AdaptorIntrare:leșire:	KSAPV0361200300D5100-240 V; 50-60 Hz; 0,9 A12 Vdc; 3 A
Bluetooth LEFrecvență de operare:Putere transmitător:	2,402 MHz ~ 2,480MHzsub 10 mW/MHz
Parametri impulsuri(secunde)	Nivel de energie 1: 0,9Nivel de energie 2: 1,1Nivel de energie 3: 1,4Nivel de energie 4: 1,7Nivel de energie 5: 2,0

14. Semne și simboluri

	Informații importante privind utilizarea sau întreținerea aparatului.
	O stare sau un eveniment care indică un pericol posibil sau iminent, o problemă sau o altă situație neplăcută la utilizarea aparatului.
	Produsele marcate cu acest simbol îndeplinesc cerințele directivelor UE.
	Nu eliminați împreună cu deșeurile menajere. Eliminați în conformitate cu legislația țării dvs. și contribuiți la protecția mediului. Conform Directivei DEEE.
	Respectați instrucțiunile de utilizare.
	Gradul de protecție împotriva șocurilor electrice: partea aplicată tip BF.
	Păstrați aparatul la loc uscat.
	Data fabricației.
	Producător.
	Reprezentant autorizat UE.
	Număr serie produs.
IP30	Aparatul este protejat împotriva pătrunderii de obiecte cu un diametru mai mare de 2,5 mm, precum degetele, pentru protecția împotriva electrocutării.
	Clasa II. Adaptorul este protejat împotriva șocului electric prin izolație dublă.

15. Etichetare

Consultați secțiunea corespunzătoare în limba engleză.

16. Rezultate tehnice

Consultați secțiunea corespunzătoare în limba engleză.

Declaratie de conformitate simplificată: conform articolului 10(9) din declarația de conformitate UE, echipamentul radio de tip Bluetooth LE este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.

Pentru documentul complet accesati: https://silkn.co.uk/media/downloads/EU-Declaration-of-Conformity.pdf?_ga=2.228140826.664266296.1655719376-935110399.1646405517

17. Notificare legală

Copyright 2022 © Home Skinovations Ltd. Toate drepturile rezervate.

Home Skinovations Ltd își rezervă dreptul de a modifica produsele sau specificațiile pentru îmbunătățirea performanței, a fiabilității sau a capacității de producție. Informațiile furnizate de Home Skinovations Ltd sunt considerate precise și fiabile la momentul publicării. Cu toate acestea, Home Skinovations Ltd nu își asumă nicio responsabilitate cu privire la utilizarea acestora. Nicio licență nu este acordată implicit sau în alt mod în baza unui brevet sau a unor drepturi de brevetare ale companiei Home Skinovations Ltd. Nicio parte a acestui document nu poate fi reprodusă sau transmisă în nicio formă sau prin niciun fel de mijloace, electronice sau mecanice, în niciun scop, fără aprobarea expresă, în scris, a companiei Home Skinovations Ltd. Informațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă. Home Skinovations Ltd are brevete și are depuse cereri de brevetare în așteptare, mărci înregistrate, drepturi de autor, sau alte drepturi de proprietate intelectuală cu privire la aparatul care face obiectul prezentului document. Furnizarea acestui document nu vă conferă niciun fel de licență asupra acestor brevete, mărci înregistrate, drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală, cu excepția celor prevăzute în mod expres în orice înțelegere scrisă încheiată de Home Skinovations Ltd. Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă. Silk'n și logo-ul Silk'n sunt mărci înregistrate ale companiei Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam P.O. Box 533, Yokneam 2069206, ISRAEL, www.silkn.com, [e-mail].

Obsah