Infinity - Epilator cu lumină intens pulsată SILKN - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Infinity SILKN

MANUAL DE UTILIZARE Infinity SILKN

3.1 Proteția pielii 163
3.2 Proteția ochilor 164
3.3 Expunerea la soare 164

4. Faceti cunoştinţă cu aparatul dumneavoastră 165

4.1 Descrierea aparatului 165
4.2 Domeniu de utilizes 165
4.3 Continutul ambalajului 165
4.4 Componentele aparatului 166
4.5 Elemente de control ale aparatului 166
4.6 Niveluri de energia 167
4.7 Senzorii aparatului 168
4.8 "Pulsing" (pulsare) 山 "Gliding"(alunecare) 168

5. Tratamente 170

5.1 Plan de pratice 170
5.2 La ce să va aşteptaşi atunci cand folosişi aparatul 171
5.3 Efectedecundareposibile 172

6. Introducere! 175

6.1 Conectarea aparatului 175
6.2 Pregätre inainte de traitement 175
6.3 Testare pe o suprafata mica 176
6.4 Paesi tratamentului 177
6.5 Ingrijire post-tratament 178

7. Conectarea la Bluetooth 179

8. Curățare, intreținereși depositare 179

1. Depanare 180
2. Serviciul Clienti 182
3. Garantie 182
4. Eliminare 183
5. Specifica.. 183
6. Semneşisimboluri 185
7. Etichetare 186
8. Rezultate tehnice 186
   17.Notificare legala. 187

1. Avertissement

Prezentul manual de utiliser este in conformitate cu normeleși legislata in vigoare in Uniunea Europeana. Cand va 'deplasati in strainatate, trebuie sa respectati, de asemenea, regulamenteleși legislata din tara respective.

Inainte de prima utilizare, va rugam sa cititi in intregime prezentul manual de utilizes si sa-l pastraţi la indemână pentru UTILIZARI ulterioare.

Vä recomandam sā vā refamiliarazioni cu instruţiunile inainte de fiecare tratament.

@astrati intotdeauna aparatul si/sau oricare dentre parte sale uscate. Inainte de a connecta adaptorul la sursa de electricitate, asigurați-và ca aveți mainile uscate.
Nuutilizati aparatul in baie.
lu utiliata adaptorul dacă are un cablu sau un ștecher deteriorat, dacă nu functionează adecvat sau dacă a fost introdus in apă. Dacă se intâmplă acest lucru, scoateți adaptorul din priză imediat. Dacă nu scoateți adaptorul din priză, va puteți electrocuta!

Nu utiliziati aparatul in medii cu risc deexplozie. Aparatul nu este potrivit pentruutilizarea in prezenta compusilor anestezici inflamabili care contin aer sau oxigen Sau oxid de azot. Tinei aparatul si toate componentele sale departe de surse de focsi suprafete fierbinti.
@astrati adaptorul accesibil in orice moment, astfel incat acesta sa poata fi scos din prizau soor in caz de urgenta.
Ontotdeauna opriti aparatul si scoateti-l din priza atunci cand nu il folositi, candid doriti sa il curatai sai in caz de defeciune.
Nu trageti de cablu atunci cand scoateti adaptorul din priză. Intotdeauna scoateti-l din priză tinând de adaptor.
Nuinnodati cablul adaptorului si nu il amplasati peste marginia ascuţite. Amplasati-l astfel incât să nu construtuiè un pericol de impiedicare.
Acest aparat poate emite radiaţii optice dăunătoare. Nu priviţi la lampa de operare. Acest lucru va poate afecta ochii.
Nu utilizes aparatul acolo unde exista echipamente de monitorizare (de ex. monitoare cardiace,Alarme ECG),deoarece pe durata utilizarii aparatului acestea ar putea sa nu functioneze corect.

luutiliaparatul dacpieselesiaccesoriile nu sunt furnizate de catre producator, in sensul definitiei din prezentul manual, saudacaparatul este defect saudacanpuare a functiona corect, saudacavedeiti sau simtiifum.
Llncerca sà modifica, sà descideti sa sà reparati aparatul. Riscati sà va expuneti la un soc electric. De asemenea, acest lucru va anula garantia.
Copii nu trebuie sa se joace cu aparatul Sau cu oricare din componentele acestuia. Exista riscul sa se raneasca sa sa inghitacOMPONENTE mici si sa se inece.

2. Contraindication

paratul este adecvat pentru adulti cu vârsta de peste 16 ani.
paratul nu trebuie utilizes de următoarele persone: copii, adulti cu capacităti fiziceși senzoriale limitate sau persone care nu au experița sau cunoștințele necesare pentru適用izarea aparatului.
paratul nu este conceput pentru тоate tipurile de utilizatori. Epilarea părului cu ajutorul luminii intens pulsate poate determina creştereea accentuata a părului la unele persone, insă incest lucru se intâmplă extrem de rar (la mai putin de 1% din populație). Posibile zone la femei sunt fațași gâtul, iar la bărbați spatele, umeriiși partea superioara a bratelor, insă pot fi afectateși alte zone. Grupurile cu cel mai mare risc sunt personele din zona Mediterranei, din Oriental Mijlociuși din Sudul Asiei.

Aparatul nu este potrivit pentru utiliser la copiiși animale.

!Nuutilizaţiacentaparat dacă:

Cavei un stimulator cardiac sau un defibrillator implantabil (ICD).
Cavei pielea de cuiare inchisă de la natură (consultaș schemauluior pielii de la inceputul prezentuluii manual deutilizare).Tratarea pielii de cuiare inchisă poate produce efecte adverse precum arsuri, pustuleși modificari ale culorii pielii (hiper- sau hipopigmentare).
Cavei paurl corporal alb, gri, blond deschis sau roscat de la natura.
Untei insarcinata sau alapta.
Cavei antecedente de formare a unor cicatrici cheloide.
@ti suferit sau suferiti de epilepsie.
uferiti de o afeciune asociata cu fotosensibilitatea precum porfirie, eruptie polimorfa la lumină, urticarie solară, lupus, etc.
Caveti antecedente de cancer de piele, sau in prezent avezi orice tip de cancer, sau zone cu potenjiale tumori maligne ale pielii.
On ultimele 6 luni ati luat medicamente pentru afecciuni ale pielii.
untei allergic(a) la metal sau sensibil(a) la contactul cu cromul.
Cavei orice alte afeciune datoritc careia, dupa parea medicului dv.,utilizarea aparatului ar fi nesigura.
Cavei incapacitate de a simti caldura in mod corespunzator, datorita unei afeciuni sau a alto probleme de sanatate.

!A nu se folosi aparatul pe următoarele pârți ale corpului:

peielebrzata.
On jurul sau in apropierea ochilor. Utilizați mai jos de pomeții obrajilor.
pe o piele tatuata sau pe pielea pe care s-a aplicat un machiaj permanent, pe zonele inchise la culoare sau pe pete negre (precum pistrui, alunite sau negi), pe mamelon, in zona genitală, in jurul anusului, sau pe buze.
- pe zonele injectate cu fillere sau toxine.
pe zone cu antecedente de erupti herpetice.
pe zone cu eczema activa, psoriasis, leziuni, rani beschise sau infeccii (stomatite herpetice), afectiuni dermatologice anormale provocate de boli de system sau metabolice (de exemplu diabet).
Cavezi zone predispuse la acnee rozacee.
pe varice.
Ope zone dureroase.
- pe zonele în care intentionați în viitor să lasați părul să creasca. Rezentatele sunt permanente.

3. Characteristic de siguranta

Cu Silk'n siguranta este pe primul loc

Tecnologia Home Pulsed Light™ imbunățăță (eHPL) asigură un nivel superior de siguranta適用 und niveluri reduse de energia. eHPL contribuie la obtinerea de rezultate pe termen lung in ceea ce priviste epilarea părului cu doar o fracțiune din energia utilizata de alte echipamente de epilare bazate pe lumină. Această technologie combină 2 surse de energia: energia galvanicași energia optica. Energia galvanicaș facilitazează o mai bună penetrare a energiai optice în firul de păr prin lârgirea temporară a porilor pielii. Firul de păr absoarbe lumina, dezactivează foliculul de părși astfel creştereia părului este blocata.

Nivelul redus de energia reduce riscul devatamare sau complicati si contribue la sigurantha dvs. in ansamblu.

3.1 Proteția pielii

Epilareacu ajutorulluminiinuesteprivitãpentrupieleabronzata. Aparatul vine cu un senzor pentru moduloarea pielii (#3) incorporat care este conceput pentru măsurareauluii pielii pe suprafata de aplicareși activeză nivelurile de energia corespunțatoareuluii pielii.

In plus, suprafata de tratament (#2), prin care sunt emise impulsu- rile delumină, este montata'an interiorul aparatului. Astfel, aparatul va protejează pielea prin evitarea contactului direct intre suprafata de tratament (#2) Şi piele.

3.2 Protectia ochilor

Aparatul are integrata o caracteristica de siguranță pentru proteția ochilor. A fost proiectat astfel înțat niciun impuls de lumină nu poate fi emis atunci cand suprafăța de tratament (#2) vine în contact cu aerul liber. Această caracteristica de siguranță permitted tratarea numai atunci cand suprafăța de tratament (#2) este în contact cu pielea.

3.3 Expunerea la soare

Expunerea la soare include expunerea constană neprotejata la lumina directă a soarelui mai mult de 15 minute sau expunerea constanța neprotejata la lumina difuză a soarelui tamp de mai mult de 1 ora.
Nu utiliata aparatul pe o piele bronzata dupa expunerea recenta la soare, inclusiv la aparate de bronze artificiala. Utilizarea aparatului pe o piele recent expusa la soare poate produce efecte adverse precum arsuri, pustule si modificari ale culorii pielii (hiper- sau hipopigmentare).
Evitati orice alte asexpunere la soare timp de 4 saptamani inainte si 2 saptamani dupa epilare. Aceasta deoarece prezena unei cantitatei mari de melanina expune pielea la un risc mai crescut atunci cand este utilizata orice metodad de epilare a parului pe bază de lumină. Acest lucru este valabil pentru todo tipurile de piele, inclusiv cele care nu par sa se bronzeze rapid.

4. Faceti cunostinta cu aparatul dumneavoastră

4.1 Descrierea aparatului

Acesta este un aparat pe bază de lumină pentru reducerea permanenta a pilozității, conceput pentru UTILIZAREA la domiciliu. Este un aparat electric puternicși trebuie să acordăți o atenție specială sigurantei.

4.2 Domeniu de utilizes

Aparatul IPL poate fi achizitionat fara prescriptie medica, este conceput pentru inclepartarea paurului nedorit si contribuie la reducerea pe termen lung sau permanenta a pilozitatii. Reducerea permanenta a pilozitatii este definita ca reducerea stabila pe termen lung a numarului de fire de parr care cresc dupa o epilare. Puteti utilizes aparatul pentru a elimina paurul nedorit de pe corp. Zonele ideale ale corpului includ zona axilara, zona inghinala, braalte, picioarele, faa (mai jos de pomei obrajilor), spatele, umerii si pietul.

Aparatul este un dispositiv medical萜 este conceput exclusiv pentru tratamente cosmetice. Aparatul este numai pentru uz casnic萜 nu este adecvat pentru uzul commercial sau terapeutic.

Aparatul este destinat exclusiv tratament personal. Nu utilizesi aparatul pe alta persona in afar de dumneavoastr.

A nu se utilizes pentru alte scopuri decât cele descrie în acest manual.

4.3 Continutul ambalajului

• Aparat de epilat
  Adaptorul cu cablu
  Câpă de curățare

Gentuţă de depositare
- Manual de utiliser
Broşură garantie

4.4 Componentele aparatului

Consultaţi imaginea de la pagina (i) de la inceputul acestui manual pentru a identifica locaţia fiecărei criteristici.

• Declansator de impulsuri (#1)
  Suprafata de tratament (#2)
• Senzor pentru culoarea pielii (#3)

• Led indicator Bluetooth (#4)

• LED-uri significatoare ale nivelului de energia (1-5) (#5)

• Buton de control (#6)

• LED-ul verzi Gata de utilizes / Avertizare culoarea pielii (#7)

• Electrodul de bază (#8)

• Electrodul de contact (#9)
  Mufa adaptorului (#10)

4.5 Elemente de control ale aparatului

Element de control	Funcție / Mod
Buton de control (#6)	• Apăsare lungă: pônțe sau oprește aparatul • Apăsare scurță: ficare apăsare crește nivalul de energia. Dacă aparatul este la nivalul de energia 5, următoarea apăsare a butonului îl aduce înapoi la nivalul de energia 1.
Declanțator de impulsuri (#1)	Declanțează un impuls de lumină.
Electrodul de bază (#8)	Declanțează un impuls de lumină atunci cănd este apăsat simultan cu declanțatorul de impulsuri.
Element de control	Funcţie / Mod
LED-ul verzi Gata de utilizes / Avertizare culoarea pielii (verzi) (#7)	• Verde constant: la pornirea aparatului • LED stins: aparatul se pregătește pentru următorul impuls • Verde intermitent: aparatul nu poate detecta culoarea pielii.
LED-uri indicatorare ale nivelului de energia (verzi) (#5)	• Verde constant: nivelul de energia este activ. • La pornirea aparatului, LED-ul indicator al nivelului de energia 1 luminează verde constant. • Numărul LED-urior indicatorare ale nivelului de energia care sunt aprinse corespunde nivelului de energia selectat.
Led indicator Bluetooth (albastru) (#4)	• Albastru constant: Bluetooth-ul este activat.

4.6 Niveluri de energia

Nivelul de energia determină intensitatea impulsurilor de lumină emise pe piele. Cu CAT nivelul de energia este mai crescut, cu atât epilarea este mai eficientă, dar creșteși riscul posibilelor efecte secundareși complicății (a se vedea sectiunea 5.3 Efecte secundare posibile).
Aparatul dispune de 5 niveluri de energia, de la 1 (cel mai scazut) la 5 (cel mai ridicat), representate de 5 LED-uri indicative are ale nivelului de energia (#5). Pourru a schimba nivelul de energia, apasa scurt butonul de control (#6).

Pentru a stabili nivelul corect de energia pentru zona de tratament, consultați sectiunea 6.3 Testare pe o suprafata mică.

4.7 Senzorii aparatului

Aparatul are senzori de atingere 日 de culoare.

Atingere: Aparatul emite impulsuri numai atunci cand estin contact ferm cu pielea.

Culoare: Epilarea pe bază de impulsuri luminoase pe o pieleinchisă la culoare poate produce efecte adverse precum arsuri, pustuleși modificari ale culorii pielii (hipersau hipo-pigmentare). Aparatul are un Senzor pentru culoarea pielii (#3) care detectează automat culoarea pielii. Senzorul pentru culoarea pielii (#3) verifică culoarea pielii dv. la inceputul fiecărei epilăriși din candin candși in tampul fiecărei acesteia.

iDacă aparatul detectează că tonul pielii dumneavoastră este prea închis pentru UTILIZAREA în siguranta, aparatul nu va functiònna, iar LED-ul verzi Gata de/utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) pielii va lumina intermitent.

4.8 „Pulsing" (pulsare) Şi „Gliding" (alunecare)

Indifferent dacă alegeți pulsare sau alunecare:

a folosirea aparatului, evitati omiterea sau suprapunerea de zone de piele. Suprapunerea de zone de piele sporeste riscul aparitiei efectelor adverse.

Nu tratați aceeași zona a pielii mai mult de o singură data intr-o sesiune de epilare.

Pulsarea este cea mai bună tehnica pentru tratarea unor locuri specifice sau a unor zone mici.

Apasa suprafa de tratament (#2) pe piele. Lucreti per ränduri (orizonta sa in jos ca in imagine). Incepei la un capat al fiecaru rand si avansa la celalalt capat.
Suprafața de tratament (#2) produce semne temporare de presiune pe zona tratata pentru ca dv. sa puteti vedea zonele deja tratate.
După ficare impuls, mutați suprafăța de tratament (#2) pe zona următoare. Continuși actiunea de pulsare pentru zona pe care o tratatai.

Glisarea (alunecarea) este cea mai bună tehnica pentru tratarea unor zone mai mari ale corpului.

Apasa suprafata de tratament (#2) puternic pe piele sigi glasati aparatul incet (orizontaI sau in jos, ca in imagine). Asigura-tva csa suprafata de tratament (#2) atinge intotdeauna pielea.
La niveluri reduse de energia, aparatul are nevoie de doar 1-1,5 secunde pentru a se reincarca intre impulsuri. Acest lucru generază o succesiune neintreruptă de impulsuri.

5.1 Plan de trattare

Eficienta epilarii poate fi diferită de la personaţă la personaţă, în functie de zona epilata, de culoarea păruluiși de modul în care este Utilizat aparatul. Ciclul complet de creştere a părului poate dura în 18-24 luni. în această perioada, sunt necessare sesiuni multiple de tratament pentru reducerea permanenta a pilozitatei.

Plan de epilare obisnuit pe parcursul unui ciclu complet de crestere a părului:

Tratamente 1-4: Se planifică la interval de două săptamâni.
Tratamente 5-7: Se planifică la interval de patru săptamânii.
Tratamente 8+: Trataşi după necessitiesi, până la obtinerea rezultatelor dorite.

Zonele ideale de pe corp includ zonele axilare, zona inghinală, bratele, picioarele, partea din spate a umerilorși pieptul (cu exceptția mameloanelor). In cazul feței, utilizati aparatul mai jos de pomeții obrajilorși nu utilizati in jurul sau în apropierea ochilor sau buzeler.

Tipul de piele1	Păr corporal2	Fluentă luminii [J/cm2]	Partea corpului	Timpul mediu de tratament	Eficiența reducerii pilozității
1-6	Blond înichis până la castaniu	2,5-4	Gambă Saud coapsă	Şedinte aprox. 10-12 la interval de 4 săptămâni	60%
			Brațe 50%
			Zona inghinală (linia bikinilor)		60%
			Axilă 55%
1-6	Brun spre negru	2,5-4	Gambă Saud coapsă	Şedinte aprox. 8-10 la interval de 4 săptămânì	70%
			Brațe 60%
			Zona inghinală (linia bikinilor)		70%
			Axilă 65%

1 Răspunsul individual depinde de tipul de părși de factorii biologici care pot afecta modelele de creştere a părului. Unii utilizatori pot răspunde la tratament mai repede sau mai incet decât media.
2 Nu va aşteptaşi o reducerea permanenta a pilozității dupa o singură sedință sau chiar dupa două sedințe de epilare. De asemenea, durata de pauza înțe pentru foliculii de pâr depinde de zona epilata.

5.2 La ce să va așteptași atunci cand folosiți aparatul

Pe parcursul unei sedinte de epilare este normal sa experimentati.
sau sa simti urmatoarele:

Zgomot de ventilator: Ventilatorul de racire face un zgomot similar cu cel al unui uscător de pâr.
Un sunet tip pocnitura la ficare impuls: Când este activat un impuls de lumină eHPL, este normal sa auziti un zgomot subtil ca o mică pocnitura deodata cu flash-ul de lumină.
sensaţie de caldurăși furnicăturî: In timpul fieărei secventa galvaniceși de impuls este normal să simți o ușoara sensaţie de caldurăși de furnicăturî datorità energiilor galvaniceși optice.

Usoar colorare a pielii in rosu sau Roz: Se poate sa observati o foarte uoara colorare a pielii in Roz in timpul epilarii sau imediat dupa aceea. Acest lucru se poate observa mai bine in jurul firelor de parr.

Opriţi imediat utilizarea dacă observați o inroșire puternică a pielii,基本原则i sau arsuri.

5.3 Efectede secundare posible

Dacă aparatul este utilizes conform instruetiunilor, efectele secundareși complicatiile associate適用arii sunt foarte rare. Totusi, orice procedura cosmetica, inclusiv cele concepute pentru/utilizarea la domiciliu, implică un anumit grad de risc. Prin urmare, este important sa ințelegețiși sa acceptatei riscurileși complicatiile care pot apărea în cazul sistemelor de epilare pe bază de lumină pulsata concepute pentru'utilizarea la domiciliu.

Există un risc minor ca amplasarea sau suprapunerea mai multor impulsuri pe aceeaşi zona de piele sa provoace unele efecte adverse.

Epilarea cu ajutorul technologiei Home Pulsed Light este in general bine tolerata. Totusi, unii utilizatori pot simti un discomfort in tampul folosirii. Acest lucru este descric cel mai bine ca o senzatie usoară de intepare pe zonele de piele tratata. Senzatia de intepare poate dura in tampul sau dupa tratament.

In cazul in care simți durereși observați o iritație a pielii in tampul tratamentului, reducți nivalul de energia. Dacă incest lucru nu ajută, opriți tratamentul.

Înroșirea pielii Pielea poate deveni.roșie imediat dupăutilizarea aparatului sauintr-un interval de 24 de ore. Roșeață dispare în general după 24de ore. Consultați medicul dacă roșeață nu dispare în termen de 2-3zile. Folosiți nivalul de energiacomfortabilși adevat pentru culoarea pielii dvs.

Înroșire excesivăși inflamataie În cazuri rare, pielea tratataș poate fi foarte.roșieși inflamataă. AcestLucru este obișnuit în zonele sensibile ale corpului. Roșeațășiinflamația trebuie să dispară în 2 până la 7 zileșitrebuie tratate prinaplicarea freventață de gheță. Curățarea ușoară este permisă,Însăevitați expunerea la soare.

Sensibilitate ridicată a pielii Pielea zonei tratate este mai sensibilă, astfel încât pielea se poateusca pau descuama.

Bănicii sau arsuri, leziuni cutanate Este foarte neobișnuit,Însă pot apărea bănici,arsuri Sau leziunicutanate ca urmare a tratamentului. Acestea pot necesitacatevașptămâni pentru a se vindeca,iarÎn cazuri foarte rare pot lăsa ocicatrice observabilă.

Răciți zona afectăși aplicatișcrema anti-arsuri.Înainte de o nouaepilare,ăşteptați până cănd zona s-a vindecat completși folositi unnivel de energia mai redus. Dacă pielea nu revine la normal în 3zile,consultați medicul.

Infectare sauÎnvinetire Infectarea pielii este extrem de rara,Însă reprezintă un posibil risca urmare a unei arsuri sau leziuni a pielii provocate de aparat. Foarte rar,aparatul poate provocaÎnvineti albastre-violet care potsãpersisteÎntre 5și10 zile.DupădisparițiaÎnvinetiiriu,poate rămâneo pata de culoare maroniu-ruginie pe piele (hiperpigmentare).

Cicatrici

Deşi foarte rar, se poate intâmpla că apară cicatrici. De obicei, cicatrica este sub forma unei leziuni plate, de culoare alba, pe piele (hipotrofica). Insa poate fi mareși de coloare roșie (hipertrofica) sau mareși extinsă peste marginile leziunii (cheloid). Pentru ameliorarea aspectului cicatrici ar putea fi necesare tratamente estetice ulterioare.

Modificari pigmentare

Aparatul vizează firul de păr, în special celulele pigmentate din foliculul de părși foliculul de păr în sine. Totuși, există riscul de hyperpigmentare temporară (grad crescut de pigmentare sau colorare în maro) Sau hipopigmentare (albire) a zonei din jur. Riscul de schimbări ale pigmentăși pielii este mai mare la personale cu tonuri pigmentare mai înise Sau puternic bronze. De obicei modificarea culorii sau a gradului de pigmentare a pielii este temporară, iar hyperpigmentarea sau hipopigmentarea sunt rare.

Opriţi imediat utilizarea dacă există efecte secundare mai grave.
Consultaţi medicul dacă efectele nu dispar în termen de 2-3 zile.

6. Introducere!

6.1 Conectarea aparatului

1. Scoateşi aparatul Şi celealte componente din cutie.
2. Introduçeti adaptorul in mufa adaptorului (#10)și connectati adaptorul la o przyea electrică. Toate LED-urile indicatoare ale nivelului de energia (#5) se vor aprindeși apoai se vor stinge.

1. Inainte de a trata o zona, pielea trebuie sã fie rasa, curata, uscata, fãrã urme de graf, deodorant sau alte substanțe contra transpiraitiei. Nu Utilizați ceară, nu smulgeți si nu pensați firele de pãr.

Pentru curata area pielii inainte de utilizezare, nu utilizati lichide inflamabile cum ar fi alcohol (inclusiv perfumuri, dezinfectanti sau alte solutii ce contin alcool) sau acetonă.
!Nu utilizes aparatul dacă suprața de tratament (#2) este defectă sau lipsește.

1. Aveți grijă și acoperiti alunițele, negii tau alte semne pe piele care nu trebuie tratate. Utilizati un material care nu absoarbe lumina, cum ar fi o càrpă alba sai o fașă medicală alba.

6.3 Testare pe o suprafata mică

Trebuie să stabiliţi nivalul de energia adecvat pentru pielea dvs.și zona de tratat. De exemplu, puteți tratt a zona a pielii la nivalul de energia 1și alta zona la nivalul 4.

Pentru a alege nivelul de energia, testați ficare zona de tratament separat (consultaşi schemaului de piele de la inceputul acestui manual).

Repetați acest test pe suprafăță mică pentru fiecare zona a corpului unde intenționati și efectuși tratamentul.

1. Apasaţi butonul de control (#6) pentru a porni aparatul. LED-ul indicator al nivelului de energia 1 (#5) se va aprinde.
2. Puni suprafa de tratament (#2) pe piele si apasa de declanatorul de impulsuri (#1) pentru a declansa un impuls. Asigura-va ca mana dv. atinge simultan electrodul de bază (#8) si declansatorul de impulsuri (#1). Când suprafata de tratament (#2) este în contact complet cu pielea, LED-ul verzi Gata de/utilizare / Avertizare culoarea pielii (#7) va incepe sa lumineze intermitent uşor.
3. Dacă nu ați simțit niciun fel de discomfort, apăsăti din nou butonul de control (#6). In acest fel se mărește nivalul de energia.
4. Apasaţi declanşatorul de impulsuri (#1) atingând cu mană electrodul de bază (#8) pentru a declanța un alt impuls pe o zona diferită, la nivalul de energia 2. Continuăți testarea la nivaluri de energia crescute. Folosiți nivalurile de energia indicate pe diagrama nuanțelor pielii. Odataă ce ați găsit nivalul cel mai inalt de energia care estecomfortabil pentru zona de tratament respectivă, puteți începe tratamentiul.

iDacā simṭiti un discomfort, reduceti nivelul energiae.

Acum puteti efectua tratamentul.

6.4 Paşii tratamentului

1. Apasaţi butonul de control (#6). Aparatul va porni, LED-ul indicator al nivelului de energia 1 se va aprindeși se va auzi un sunet de ventilator.
2. După apăsarea butonului de control (#6), se va aprinde LED-ul verzi Gata de utilizes / Avertizare culoarea pielii (#7). Aparatul poate fi acum utilizes la cel mai scazut nivel de energia. La primul tratament,incepei intotdeauna cu nivelul de energia 1.
3. Setaţi nivalul de energia. Apăsăti butonul de control (#6) repeats pentru a crește nivalul de energia până la cel dorit. LED-urile indicatoare ale nivalului de energia (#5) indica setarea nivalului de energia (consultăți seciunea 4.6 Niveluri de energia). Numărul LED-urilor indicatoare ale nivalului de energia (#5) aprinse indica nivalul de energia selectat.
4. Stabiliti dacă vreți să tratatei zona prin pulsare sa ulunecare (Consultați sectiunea 4.8 „Pulsing" (pulsare) și "Gliding" (alunecare)).

5. Aplicați suprafata de tratament (#2) pe piele. Apasați declanşatorul de impulsuri (#1). Aparatul va stabili mai intai culoarea pielii automat. In cazul in care culoarea pielii este sufficient de beschisia pentru aplicarea in siguranță, aparatul va activa energia galvanica. Veți simti o senzație usoară de caldurăși furnicăturei,și este posibil sa auziti un pocnet. Acest lucru este complet normal. Energia galvanica produce dilatarea porilor pentru o mai bună aplicare a epilarii.
   i Dacă运营管理 dumneavoastră nu atinge electrodul de bază (#8), nu va fi emisă energia galvanică.

6. Imediat după aceea, aparatul va declança un impuls de lumină pe pielea dv., iar LED-ul verzi Gata de utilizes / Avertizare culoarea pielii (#7) se va stinge. Veți putea vizualiza un fascicul de luminăși simultan vețiazzi un sunet ca o pocnitură, care este un sunet normal produs de aparat. Veți simți o ușoara sențație de caldurăși furnicături. Aparatul se va reîncărca imediat pentru impulsul următor.

7. Daca folosiţi modul pulsare, repeatai procesul. Daca folosiţi modul alunecare, continuatai. Continuatai in modul pulsare sau alunecare până ați tratat complet zona.

iEvita omiterea sau suprapunerea de zone de piele.
iAparatul emite impulsuri repete numai atunci cand este in contact ferm cu pielea dv. si il miscaTi continuu pe piele.

Opriţi imediat utilizarea dacă va apar基本原则i sau arsuri pe piele, dacă aveți senzații puternice de discomfort sau dacă aparatul se incalzește prea tale.

6.5 Ingrijire post-tratament

Cànd aṭi finalizat sedinţa de tratament:

1. Apasați lung butonul de control (#6) pentru a opri aparatul. Tineți minte ultimul nivel de energia適用, intrucăt acestanu va fi stocat atunci cand veți porni din nou aparatul.
2. Scoateți adaptorul din sursa de electricitate, apoi curățați aparatulși depositatei-l intr-un loc sigur (a se vedea sectiunea 8. Curățare, intreținereși depositare).
3. După sedinta de epilare, se recomanda aplicarea unei lotiuni de corp pe zona epilata pentru a facilita recuperarea mai rapidă a pielii după epilare.

7. Conectarea la Bluetooth

Aplicația gratuită Silk'n Hair Removal vaă.Ofera asistență pas cu pas inutilizarea aparatelor de epilat Silk'n. Aplicația creează pentru dv. planuri de tratare personalizate, vaă ajută să luatai cele mai sigureși mai informate deciziiși vaă asigură asistența pe parcursul tuturor etapelor epilarii, pentru a obtăine cele mai bune rezultate.

Trebuie doar să descârcați aplicățiași să urmați pași uzuali de inregistrareși de connectare la Bluetooth. pentru descârcaea gratuite, scanați:

Bluetooth

8. Curățare, intreținereși depositare

Este important să curățați aparatul după fiecare tratament.

Deconnectaşi aparatul de la sursa de electricitate.
Pentru a curata aparatul, inclusiv suprafata de tratament (#2), stergeti-l cu o carpa curata si uscata si alcool 70% . Nu utilizati niciodata acetonă sai alte lichide abrazive, deoarece acestea vor deteriorara aparatul.
Stergeti aparatul cu o cârpă uscata.
Dupa curatare, va recomandam sa deposita aparatul in cutia originala.

9. Depanare

Nu incercaşi săș deschideți sau reparati aparatul Silk'n. Vă puteți expune la componente electrice periculoase sau energia luminoasa pulsata, ceea ce poate duce la ranire grava. De asemenea, acest lucru va anula guarantia. Pentru probleme nerezolvate sau intrebări, vă rugăm să contactași Serviciul Clienti.

Problemă Verificări
Aparatul nu pônțe. Asigurați-vă că adaptorul este conectat adecatla aparat și că este conectat la o priză electrică de perete.
La apăsarea declanțatorului de impulsuri (#1) nu este declanțat{niciun impuls galvanic.	Vă rugăm să verificăți dacă: •mana dv. atinge simultan electrodul de bază (#8) atunci că apăsăti declanțatorul de impulsuri (#1). •energia galvanică este activă numai atunci că circuitul galvanic este închis. Acest lucru se obtăine apăsănd declanțatorul de impulsuri (#1) și electrodul de bază (#8) în același tamp.
Problema Verificări
La apăsarea declanțatorului de impulsuri (#1) nu este declanșat{niciun impuls de lumină.	Vă rugăm să verificăți dacă: • LED-ul verzi Gata de適用are / Avertizare culoarea pielii (#7) luminează intermitent incet, pentru a vațaranta un bun contact al aparatului cu pielea. • suprațața de tratament (#2) este apăsata uniformși puternic pe piele. Declanțatorul de impulsuri (#1) va declanșa un impuls numai dacă suprațața de tratament (#2) este apăsata ferm pe piele. Dacă LED-ul verzi Gata de適用are / Avertizare culoarea pielii (#7) luminează intermitent rapid, el indică fertul că pielea dv., măsurăță de senzorul de culoare a pielii, este prea închisă pentru o適用are în sigurantață. Incercați să適用ă aparatul pe o alta zona.
Nu există impulsuri de lumină*când aparatul atinge pielea.	Verificăți dacă aparatul este connectatși dacă LED-ul verzi Gata de適用are / Avertizare culoarea pielii (#7) este aprins. Asigurți-vă că suprațața de tratament (#2) este apăsata uniformși ferm pe piele. De asemenea, este posibil ca culoarea pielii să fie prea închisă.
LED-ul verzi Gata de適用are / Avertizare culoarea pielii (#7) luminează intermittent.	Culoarea pielii este prea închisă.
Unul sau mai multe LED-uri luminează intermittent continuu.	Aparatul are defecciuni.
Aparatul s-a oprit din functiònare și a intrat în modul standby.	Apăsați din nou butonul de control (#6) pentru a reporni aparatul.

10. Serviciul Clienti

Consultaşi site-ul nostru web pentru mai multe informații: www.silkn.eu. Manualul este disponibilși prin descărcarea PDF de pe: www.silkn.eu. Contactaşi serviciul Clienti pentru a raporta cazuri de functiònare anormală, evenimento anormalae sau orice alta problema pe care o are aparatul. Datele noastre de contact sunt:

Tară Număr service E-mail
Belgia 0800-29316 [e-mail]
Franța 0891-655557 [e-mail]
Germania 089 51 23 44 23 [e-mail]
Italia [phone] [e-mail]
Olanda 0900-2502217 [e-mail]
Spania	900 823 302	[e-mail]
Regatul Unit	0906-2130009 [e-mail]
Alteți	[phone] [e-mail]

11. Garantie

Pentru informaţii complete, va rugăm să consultați broşura separata de garantie a produsului.

i Produçatorul refuză să Îsi asume răspunderea în caz de daune sau răniri cauzate de utilizes area necorespunzătoare sau incorctă.

12. Eliminare

Dacă aparatul ajunge la sfârsitul duratei de viață, respectați legislatația târii pentru eliminarea articolelor electrice.

Ambalajele: Aruncați ambalajele separate în materiale de câte un singur tip. Eliminati cartonulși cutiile ca deșeuri de hârtieși film prin intermediul serviciului de colectare a materialelor reciclabile.

Aparatul: Nu-laruncați impreceană cu deșeurile menajere! Direcțiva DEEE solicită eliminarea acestui aparat electric (inclusiv a tuturor accesoriilorși pieselor sale) intr-un punct de colectareși reciclare indicat pentru aparate electrice. Acest lucru asigura faptul că aparatul este reciclat în mod profesionalși impiedică eliminarea de substanțe* dăunătoare în mediu. Asigurați-vă că aparatul este descârcat îniate de eliminare.

• Produse marcate cu Cd = cadmiu, Hg = mercur, Pb = plumb.

13. Specificaţii

Model H3101
Galvanic 70-400 microamperi (μA)
Märimea punctului 0,9cm x 3cm [2,7cm²]
Tecnologie Enhanced Home Pulsed Light™
Nivel maxim de energia Max 4J/cm²
Lungimea de undã 475-1200nm
Durata luminii de pulsare 500-800μs
Mod de operare Continuu
Rata de repetare: maxim 1,0 Hz
GreutateSYSTEM 225 g

Transport și depositarehatre utilizări și condiții de depositare	Temperatura: - 40 °C până la +70 °CUmiditate relativă: 10 - 90% rHPresiune atmospheric: 500 - 1060 hPa
Condiții de funçțonare Temperatura: 10 - 35°CUmiditate relativă: 30 - 75% rHPresiune atmospheric: 700 - 1060 hPa
Timpul de trenere de la temperature minimă de depositure ântre utiliserări la temperature minimă de operare, la o temperatura a mediolui înconjurător de 20 °C	30 minute
Timpul de trenere de la temperature Tmaxă de depositure ântre UTILIZări la temperature Tmaxă de operare, la o temperatura a mediolui înconjurător de 20 °C	30 minute
ProtectțieÎmpotrivâșocurilor electrice	Dispositiv medical clasa a II-a cu partea aplicataà tip BF
AdaptorIntrare:lesire:	KSAPV0361200300D5100-240 V; 50-60 Hz; 0,9 A12 Vdc; 3 A
Bluetooth LEFreccventaâ de operare:Putere transmițător:	2,402 MHz ~ 2,480MHzsub 10 mW/MHz
Parametri impulsuri(secunde)	Nivel de energia 1: 0,9Nivel de energia 2: 1,1Nivel de energia 3: 1,4Nivel de energia 4: 1,7Nivel de energia 5: 2,0

14. Semne Şi symboluri

i	Informații importante privind適用area sau întrétinerea aparatului.
!	O stare sau un eveniment care indica un pericol posibil sau iminent, o problema sau o alta situție neplăcută la適用area aparatului.
CE 0344	Produsele marcate cu acest simbol îneplinesc cerințele directivelor UE.
	Nu eliminati înpreună cu deșeurile menajere. Eliminăți în conformitate cu legislatațiațarii dvs.și contribuiți la protețția mediuului. Conform Directivei DEEE.
	Respectați instrucțiunile de UTILIZARE.
	Gradul de proteției în potrivășocurilor electrice: partea aplicata tip BF.
	Păstrați aparatul la loc uscat.
	Data fabricătiei.
	Producător.
EC REP	Reprezentant autorizat UE.
SN	Număr seriie produs.
IP30	Aparatul este protejatimuthriva pătrunderii de obiecte cu un diamétru mai mare de 2,5 mm, precum degetele, pentru protețțiaimuthriva electrocutări.
	Clasa II. Adaptorul este protejatimuthriva șiocului electric prin izolație dublă.

15. Etichetare

Consultaşi seciunea corespunzătoare in limba engleză.

16. Rezultate tehnice

Consultaşi seciunea corespunzătoare in limba engleză.

Declaratie de conformitate simplificata: conform articolului 10(9) din declaratie de conformitate UE, echipamentul radio de tip Bluetooth LE este in conformitate cu Direcita 2014/53/UE.

Pentru documentul complet accesați: https://silkn.co.uk/media/downloads/EU-Declaration-of-Conformity.pdf?_ga=2.228140826.664266296.1655719376-935110399.1646405517

17. Notificare legală

Copyright 2022 © Home Skinovations Ltd. Toate drepturile rezervate.

Home Skinovations Ltd işi rezerva dreptul de a modifica produsele pau specificaile pentru imbunătatărea performantei, a fiabilității pau a capacitatei de produție. Informațile furnizate de Home Skinovations Ltd sunt considerate preciseși fiabile la momentul publicări. Cu toate acestoea, Home Skinovations Ltd nu işi asumăonio responsabilitate cu privire la utilizes area acestora. Nicio licență nu este acordata implicit sau in alt mod in baza unui brevet sau a unor drepturi de brevetare ale companiei Home Skinovations Ltd. Nicio parte a acestui document nu poate fi reproducă sau transmisă inonio formă sau prin niciun fel de miłloace, electronic sau mecanice, in niciun scop, fărăaprobarea expresă, in scris, a companiei Home Skinovations Ltd. Informațile pot fi modificate fărănotificare prealabila. Home Skinovations Ltd are breveteși are depuse cereri de brevetare in așteptare, mariținregistrate, drepturi de autor, sau alte drepturi de proprietate intelectuală cu privire la aparatul care face obiectul prezentului document. Furnizarea acestui document nu va conferă niciun fel de licență asupra acestor brevete, mariținregistrate, drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală, cu exceptiona celor prevăzute in mod expres in orice ințelegere scrisă inchéiată de Home Skinovations Ltd. Specificațile pot fi modificate fărănotificare prealabila. Silk'nși logo-ul Silk'n sunt mariținregistrate ale companiei Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam P.O. Box 533, Yokneam 2069206, ISRAEL, www.silkn.com, [e-mail].

Obsah