Optima Station 7.4 CPP6001 - парочистачка SOLAC - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Optima Station 7.4 CPP6001 SOLAC

A Tuyau de vapeur
B Support du fer à repasser
C Cableelectrique
D Bouton de mise en marche
E Logement de rangement du tuyau
F Bouchon de nettoyage de la chaudière
G Temoin de mode ECO
H Bouton de changement de fonction par défaut à mode ECO
I Témoin niveau d'eau bas
J Témoin de vapeur par défaut
K Témoin de nettoyage du calcaire (rouge)
L. Activateur Stand by et bouton de réinitialisation du nettoyage du calcaire de la haudière
M Témoin d'entrée en stand/by (vert)
N Bouton de déblocage du réservoir d'eau
O Reservoir d'eau amovible
P Indicateur de niveau maxi. d'eau
Q Blocage pour le transport
R Bouton de libération du système de transport
S Enclenchement de la vapeur
U Commande de selection de la temperature
V Témoin fer à repasser prét
W Semelle

MODE D'EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION:

Assurez-vous que vous avez retiret tout le matériel d'emballage du produit.
Pour eliminer l'odeur de neuf au premier fonctionnement, on recommende de le faire marcher à la puissance maximale pendant 2 heures dans une piece bien ventilée.

REMPLISSAGE D'EAU :

• Il est indispensable de replir d'eau le réservoir avant demettre en marche l'appareil.
• Retirer le réservoir d'eau.
• Remplir le réserve avec une quantité d'eau respectant le niveau MAX (P) (Fig.1 + Fig.2).
• Remetre le réservoir dans son logement, en s'assurant de bien le fixer.
• Vérifier que le bouchon de nettoyage soit parfaitement visse et serré avant de brancher l'appareil

UTILISATION :

• Derouler complètement le cable avant de le brancher.
• Brancher l'appareil au secteur.
• Mettre l'appareil en marche en actionnant l'in

terrorateur de marche/arrêt.

Levoyant lumineux (J)s'allumera
- Tournier le sélecteur de température jusqu'à le situer sur la position de la température désirée.
- Ne pas utiliser des températures plus élevées que celles qui sont indiquées sur les vêtems à traiter.

• Température pour les fibres synthétiques (Polyester, Nylon...).
• Température pour la soie, la laine.
• Température pour le coton. (Température minimum pour repasser à vapeur)

Max Température pour le lin.

• Si la composition du tissu contient différents types de fibres, veuillez selectionner la températe correspondante à la fibre qui requiert une températe moins élevée. (Par exemple pour un tissu qui contient 60% de polyester et 40% de coton, la températe à désir est celle qui correspond au polyester).
• Attendre que levoyant lumineux (J)indicateur de vapeur prete, s'allume.
• Si le témoin rouge de nettoyage du calcaire est allumé (K), réaliser immédiatement un détartrage de la chaudière (voir paragraphe NETTOYAGE), puis effectuer le nettoyage en appuyant sur le bouton de réinitialisation (L) pour relancer le cycle.

REPASSAGE A SEC :

• L'appareil dispose d'un dispositif d'enclenchement de la vapeur qui, s'il n'est pas activé, permet un repassage à sec (sans vapeur).

REPASSAGEÀVAPEUR:

• Pour repasser avec la vapeur, veuillez vérifier que le réservoir soit plein et que la température seLECTIONnée soit ajustée..

CONTRÔLE DU DÉBIT DE VAPEUR :

• L'appareil dispose d'une commande (S) qui permet de régler le début de vapeur.

REPASSAGE VERTICAL :

• Vous pouvez repasser vos rideaux suspendus, vos vêtements sur cintres, etc. Pour ce faire, veuillage suivre les consels suivants :
• Sélectionner la température maximale du fer à repasser, en tournant en sens horsaire le régulateur de température du fer à repasser. (U)
• Passer le fer à repasser de haut en bas en appuyant sur le bouton vapeur (S). Important : pour le coton et le lin, nous vous conseillons

de mettre en contact la base du fer à repasser avec le tissu. Pour les tissus plus délicats, nous vous conseillons de l'éloigner quelques centimétres.
- Pendant les longues périodes de repassage vertical des gouttes d'eau peuvent sortir de la semelle. Replacer le fer à repasser à l'horizontale, attendre quelques secondes et continuer normalement.

FONCTION D'ARRÉT AUTOMATIQUE

(STAND-BY) :

• Afin de permettre des economies d'énergie, l'appareilonne en mode d'arrêt automatique (stand-by) dans un-delai de 8 minutess l'utilisateur n'utilise pas l'appareil durant ce laps de temps.
• Le témoin lumineux de déconnexion automatique (M) clignotera pour indiquer que cette fonction a été activée. (vert)
• Pour returner au fonctionnement normal, il suffit d'appuyer sur le bouton de réinitialisation de l'appareil.

ÉCO

• Sélectionner la configuration ECO pour un rendement optimal du repassage. Le sélectionner entre les points et MAX.
• La fonction ECO utilise moins d'énergie tout en garantissant une vapeur suffisante
• pour repasser vos vêtements de manière appropriée. Activer uniquement cette fonction lorsque la température de la chaudière et de repassage est correcte. La fonction ECO peut être utilisée avec tout type de tissus. Toutefois, pour les tissus plus écais ou froissés, nous recommandons d'utiliser la fonction de sortie de vapeur maximum pour garantir des résultats optimaux.

APRÉS UTILISATION DE L'APPAREIL :

• Choiser la position minimum (MIN) grâce au sélecteur de température.
• Arrêteur l'appareil en appuyant sur l'interrupteur de marche/arrêt.
• Débrancher l'appareil du secteur.
• Ranger le cable dans le logement prévu à cet effet.
• Retirer l'eau du réservoir.
  Nettoyer l'appareil

COMPARTIMENT CABLE

• Cet apparéil dispose d'un ramasse cordon si-tué dans la partie inférieure de l' apparéil(E)

CONSEILS PRATIQUES :

• Classer tout d'abord les articles par températures de repassage. L'appareil chauffe plusrapidement qu'il ne refroidit.Par conséquent, pour éviter les accidents, réduire au maximum la consommation d'énergie et optimiser notre temps, nous vous recommendons de commencer avec les articles qui nécessrent latempérature la plus BASSE puis progresser versceaux qui nécessent des températures plus élevées.
• Les vêtements en laine pure (100 % laine) peuvent être repassés avec l'appareil en position vapeur. Sélectionner une température de vapeur elevée et utiliser un torchon en coton sec entre l'appareil et le vêtement.

PROTECTEUR THERMIQUE DE SURETE:

• L'appareil dispose d'un dispositif thermique de sureté qui protège l'appareil de toute surchauffe.

TRANSPORT

• Placer le fer à repasser correctement et le fixer avec le système de transport en s'assurant qu'il est bien fixé puis le soulever à la verticale avec le manche du fer.

NETTOYAGE

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégne de quelques gouttes de détermagent et le laisser sécher (Fig.4).
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.
• Traitement contre les incrustations de calcaire:
  Pour un parfait fonctionnement de l'appareil, celui-ci doit être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium resultant de l'utilisation d'eau trop durable.
• Pour éviter ce type de problème, nous vous recommandons d'utiliser de l'eau distillée.
• Dans tous les cas, si l'utilisation du type d'eau recommandé antérieurement n'est pas possible, il faut proceder régulierement à un traitement de détartrage de l'appareil.
• Pour cela, il vous faudra utiliser un produit anti-calcaire adapté à cet apparéil.

FR

• Les solutions maison, comme l'utilisation de vinaigre, pour lestraitements de détartrage de l'appareil, ne sont pas recommandées.

NETTOYAGE DE LA CHAUDIÈRE

• Vérifier que l'appareil est froid (attendre au moins 3 heures après avoir débranché l'appareil)
• Premièrement, vider le réservoir d'eau (O) et par la suite la chaudière.
  Pour vider la chaudiere ouvrir le couvercle du bouchon de la chaudiere (F) et devisser le bouchon du réservoir en sens anti-horaire.
  Vider la chaudiere d'eau et une fois terminé, fermer le bouchon en le vissant inversement au mouvement d'ouverture (Fig.5).
• Remplir le réserve (O) avec environ 500 ml d'eau et ajouter le produit anti-calcaire de votrechoix.
• Brancher l'appareil (sur position de repassage à vapeur maximale) et attendre environ 20 minutes pour que l'anti-calcaire fasse son effet.
• Laisser sortir toute la vapeur (à un endroit approprié, par exemple dans un évier) jusqu'à éliminer toute l'eau du réservoir.
• Attendre que l'appareil refroidisse, rincer le réservoir d'eau et la chaudière avec de l'eau froide.

ANOMALIES ET RÉPARATION

• En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique autorisé. Ne pastenter de procesder aux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques.

BEZEICHNUNG

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valor vos droits ou intérêts, vous dévrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou

vez acceder au lien suivant : http://solac.com

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://solac.com

PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA