S90MF3E5B - климатик PANASONIC - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ S90MF3E5B PANASONIC

ПЕДУПЕХДEHWE	Тои симboл ce OTHACI до рискова, Опacha практуka, каяTO може за доведо do capnoэно персану наранявае ил смьрт.
BHIMAHWE	Тои симьл ce OTHACI до рискова, Опacha практуka, каяTO може за доведо do персану наразанявае Ил Матерална щета.
Збра themselves Deйhoeстn	Дейhoeстс, Конто Травьда SFыдат Спазвани

IpoqTeTe Te3n HNCTpykun 3a EKcPiOaTaun BHNMaTeJIHO, npEn Da n3NON3BaTe TO3n KINMaTik. Ako BCE Oue IMate HRAKaBn TpydHocn nn pno6nem, KOHCyTTnpaIte Ce C Baunr TBpRoBeu.
To3nKnIMaTKe c63daeH,3a Da BN OCNrypny BCTaTa.
N3non3BaTe ro camo No npedHa3HaueHne, KaKTo e ONuCAHO
Te3n INcTpkykUIN 3a EcKnIooatauJr.

ПЕДУПЕЖDEHWE	Тозnсmьол noka3Ba, Que obopydbaheTo иЗпОЛЗВа залалим xладиелен areHT. Акo хладингЯт areHT e npOteьл и e habичeH Вьншen n3TOUHнК Ha 3anaLbaHe, Има ВерогTHOC TOT zanalBaHe.
BHIMAHWE	Тозnсmьол noka3Ba TИпа 3analim xладиелен areHT, КоJOTo ce sbДржka B СИСТЕмatura.
BHIMAHWE	Тозnсmьол noka3Ba, Que obcnykBaциRT персоанл ТрябWA ди n3ПОЛЗВa obopydbaHETO, КATO прави справka B TEXHUCHECKOTO pБКOBODCTBO.
i BHIMAHWE	Тозnсmьол noka3Ba, Que Има Инфорmaци, ВКПЮЧЕнВ ИНСТРУКЦИTE за ekspnoataци ИWIЛ NРБКOBODCTBOTO 3a MOТАЖ.

PPEdUnpeXdEHN

IOTBbpeTe npn OTOp3HpaH TbproBeu nn CneuaNCT NOJ3BaHeTo Ha onpeJeH Tn XnaJIneH areHT. N3noJ3BaHe Ha XnaJIneH areHT, pa3nueH OT NOCOueHn Tn, MoKe Da DoBeE do NoBpeHa Na PpOyKta, CnykBaHe H HapaHraBaHe, n Dp.

To3n KInMaTnK e 6e3 BeHTnIaTop 3a BCMyKBaHe Ha CBex Bb3dYx OTBbH. Tp8Ba Da OTbapTe BpaTne nn npo3OpuTe yeCTO, KOrato N3NoN3BaTe OTOnnTeJHn ypeDi Ha ra3 nn HafTa B eJHa n CbUa cTaj, KOtO KOHCympaT MHOrO KNCLOPOD OT Bb3dYxa. HNaYe, B Han-LoWn Cnya# CbueCTByBa pNCK OT 3aNywaBaHe.

Hukora He n3noJ3BaIte H He CbXpaHraBaIte 6eH3nH nn Dpyr3aapanTeHN BeIecTBA B ra3oo6pa3Ho CbCToHne IIN TeHOCnB 6n30cT Do KImatNka -TOBa e MHO ONaCHO.

He n3Pon3BaIte To3n ypeB bOTeHcuaHNO eKcNIO3NBHa aTMocpepa.

Hnkora He DoKocBaIe TAnOTo C MOKpn pbue.

He npbxaIte npbCTn nIpyn npedmETN BbB BbHsHOTOnn BbTpewHOTo TJIO HaKNIMATnKa, BbpTAAuTE Ce yactuMOratDa npunHrT HapaHBAHn.

BaxHa HOpMaun 3a n3non3BaHn XlaanJeH areHT

BENEXKA

BnKTe PboBDCTBOTO 3a MOHTax, npEOCTabeHO C BbHwHOTO TJIIO.

HOpMaun 3a Notpe6nteNTe OTHoCHO Cb6npaHe N 06e3BpexKahe Ha CTapo 06opyDbAHe N 3non3BaHn 6aTePM

Te3n CmB0Nn Bbpy npOyKNTe, onaOKbKaTn m/nn npnpdykabuNTe DOKymENTn O3HaayBaT, ye n3noJ3BaHHTe eNEKTpueckn n eNEKTPoHHn npOyKTN bateepn He Tpr6ba Da ce cmecBat cOctaHAnite 6tOBn OTnaDbu.

3a npabnHTo TpTeHpaHe, OOnI30TbOpBaHe I peuKmnpaHe Ha cTAp IpoDyKTn I n3nON3BaHn 6aTePMn, MoNA, npdaTe rB CbOTBeTHTE nyHKTOBE 3a cb6paHe cnopeed HauhoHaHnHO takoHOaTeNCTBO n DmepeKTHBte 2002/96/EO n 2006/66/EO.

Upe3 npabnHOTo Ix3XbpyHe Ha Tei npOdykTN n bATEPMIe NpOMrHEe 3a 3ana3BaHe Ha CEHN PecyPCN n pPeD0TbPaTaBHa He eEBHTyAnHO OtpuATeHNO BnYnHHe Bbpxy OBeEkoTo 3dpaeN oKoJIHaTcpeA, KOETo BnpOINBeH CnyauM OMe Da Bb3NHKeO T HENpaBnHOTo Ix3XbpyHe.

3a NOBHee INHcOpMaunr OTHoCBObnpAHeTo n peuKnIpaHTo Ha cTAp npOyKm 6aTePmN, MoJ, CbpxKeTe Ce C MeCTHa 06mHa, cnYk6bata 3a NxBpIne H a OTnAbTu n IIN TbProBeua,OT KOITTO CTe 3akynlIn npOdyKTITE. MoXeTe Da bDeTe rlo6eHn 3a HnpeBaHIO NxBbPrHHe HA OTnAbTu B cbOTBETBVE C HAIOHOHOTO 3aKHOdATENCTBO.

3a 6n3Hec nOtpe6nten B Ebponeckn CbIO3

Ako nckate da n3xBpntte enektpnuecko n enektpoHNO obOpDbaHe, mona, cBpxTe CE C BAunr TbproBeu uNIOCTABNHK 3a IOBEe HnOOPMaIur.

[InhOpmaun3a n3XbPnHRe BdpynIbpxAUN3BbN EbponencknCbIO3]

Te3n CUMBOIN Ca BaIIMDN CAMO B Ebponeckn CbH3.AKO NCKATE Da n3XBpNTe Te3n IpOdykTN,MO7, CBpKETe Ce C MeCTHTE Blactn INN TpbroBeua I NONTaNTE 3a npabUNHna HauHn 3a n3XBpNHe.

BeneKka 3a cMbOJa Ha 6atepna (npmepn Ha donHnTe Dba CmbOJa):

To3n CmB0N MoKe Da ce n3non3Ba B KOMbHaCnC XmMueeCKn CmB0N. B To3n CnyaH ToE B CbOTBeCTBne C n3NCKBaHnra, OnpeDeneHOn OT DupeKtNBaTa 3a XmMueeCKnte BeUeCTBA.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ

Ako xlaaHINHnT aReHT BJe3e B KOHTaKT COTKpNT PImaBKe Bb3MOxHO da Ce OTDeJIr T OTOBHn Ra3OBe.

OT rIeHa ToKa Ha 6e30NaChOCTTa, HeIpeMeHHO n3KnHoyTe KnIMaTnKa n OTKaueTe 3axpaHbAHeTo npEi NocHTBaHe nn ObcnykBaHe.

N3dbpnaTe 电eCetaOT
rHe3dOTO，n3KIOUeTe npeKbcBaua
HNI N3KIOUeTe 3axpaHbaHETo,3a
Da n3OINpaTe KJIMMATka OT rNaBHOT
eNEKTPo3axpaHbAbe CnyaHa
n3BbHpeHa cNTyaCn.

I3XbPnTe Cnped HaunohHnTe n/nn MeCTHnTe pa3nope6n.

To3n npOdyKT He Tpr6Ba Da 6bDe npOMeHn nn pa3rIo6BaH npn HnKaBn o6ctoTeJCTBa.

PpomeHeO nn pa3rIIO6eHO TAno MoKe Da npEIN3BnKa NOXap, TOKOB yAp an HapaHbAhe.

He octabraye notpe6nteIte da NOHCCTBaT BbTpewHInTe N BbHnH TeNa OTBbTpE. Nobkaite OTOpN3npaH TbproBeu IIN CNEuaNNCT NO NOcHtBaHeto.

B cnyuah Ha Heu3npaBHOCT Ha To3n ypeD, He ro pemOHtnpaIte cam. CbpxKeTe ce TbproBeC no npOdaX6BtE nIN C TbproBeC NO 06cnyXbaHeTO 3a peMOHT INN IN3XBpJrHe.

OcnrypeTe KOHTaKT, KOITo Da ce
H3no3Ba cAmO 3a DaJeHO TAno H
Ta3n EInHCTBeHa JINHn Tp8Ba
Da ce OcnHyprT PpeKbCBAu 3a
eNEkTpo3axpaHbAHeTO, PpeKbCBAu Pn
yTeUka Ha 3a3emraBHeTO (ELCB) nn
ycTroIcTB0 3a OcTaTbueh ToK (RCD) 3a
3aUnTa Pn PpeToBapBaHe.

OcHypeTe eNeKtpnueckn KOHTaKT
camo n eINHCTBeHO 3a BcRAKO TAnO, a
IbJIHO N3KNIOUyBaHe OT eNeKtpnueckaTa
Mpeka O3NaHaBa Da IMATE pa3CTOraHne
MeJxdy KOHTaKTTHnte peJeTa BbB BCNUKn
NOnIOCN BbB fNKCuPAHOT OkabeJBAHe
B CbOTBETCTBnE C npabnlaT a 3a
OKaBeJBAHe.

3a npedotBpataBaHe Ha Bb3MOxHn ONaCHOCTN OT NOBpeHa Ha 3OlaCuaTAt, TAnOTO TpaBa Da ce 3a3Em.

He n3no3BaIte MoDnΦuipan Ka6eJ, HacTaben Ka6eJ, yDbJIxHTeJ IIN HeYTOUHeN Ka6eJ, 3a Da ce npedOTbpaTn ppepraBe n noXap.

YpeBbT Tp6Ba Da ce CbXpaHbBA B CTa8 6e3 NOCToHnO pa6TeU N3TOUHnU Ha ORbH (HaPmEp: OTKpNTn ORHnUa, pa6TeU r3OB YpeD nIeEKeTpueeKn HarpeBaTeJ).

Tp6Ba Da 3HaTe, Ye XnaHnHnTe areHTM MoKe Da HmAt Mnpuc.

HenpoBETpna 3OHa, B KOrTo Ce MOHTnpa ypeDa CbC 3aNaIIMN XnAinHn areHTn Tpr6Ba TaKa Da ce KOHCTpyupa, Ye, aKO nMa yTeuKa Ha XnAinHe areHT, Da He ce 3aDbPka, 3a Da He Cb3dAba pNCK OT NOxap NJIeKcPi03nJ.

YpeBt Tp6Ba Da ce cbxpaHBA Bdo6pe npoBeTpEHa 30Ha, KbTeTo pa3MepbT Ha NOMEUeHHeTO OTROBapr Ha NIOuTa Ha CTaTa, NOCOueHa 3a HerOBOTO DeIcTBVe.

Cne KaTo ce MOHTnpa TAnoto, He npOnyckaIte Da NOnITate MOHTaXnCTa 3a NODoBTO nPoCTpaHCTBO Ha NOMeUeHHeTc, KbDeTo e MOHTnpaHO TAnoto, KaKTo u 3a KOnuYeCTBOTO 3apeDeH XnaDInJeH areHT.

AkoTJANOHn pa3dJeNTeJIrB NOMEUeHHeTo Ce npOMeHr, He npOnyckaIte Da ce KOHCyUTnpaTe C TbproBeu a No npOdaX6nte HnC TbproBeu a No 06cnyXbaHeTo Ha KInMaTuKa.

Ja He Ce N3NoJ3BaT Dpyr CpeIcTBA 3a yckopraBaHe npoceca Ha pa3Mpa3BaHe IIN 3a YnCTeHE OCBEN CnOMeHaTInTe OT npON3BOJNTeJI.

Ja He ce npo6nBa nnr opn.

B clyaante, koraTo ce n3nckBa MexAHuHa BeHTnlaucn, OTbOpnte 3a BeHTnlaucn Tp6Ba Da ce NouchBaT ot npenrTcBn.

BbIAPCKM

！PPEdUnpeKdEHN

YpeIbT Tp6Ba Da ce CbXpaHraBa BCTa8 6e3 NocToaHNo pa6TeuN I3TOUHNu Ha OTKPnT OrBn (HaNPmep:pa6Oteu Ra3OB ypei) N I3TOUHNu Ha OtBn (HaNPmep pa6Oteu eJekTpueckn HarpeBaTeJ).

Cnpete n3noJ3BaHeTo Ha npOdyKta, KOrato ce noBn HraKaKba aHOMaJIy/ NOBpeJa n3KnIOUte Te 7eCeLa OT KOHTaKTa IIN N3KnIOUte 3axpaHbAHeTo n IpEkbCBAqa. (OnacHOCT OT dIM/OrBn/TOKOB yIap) PpImepn 3a aHOMaJIy/NOBpeJa:

ELCBn3KJIOUyueCTO.
- PpOdykTbT NOHrkora He 3aNoUba pa60Ta npn BKNIOUBAHe.
3axpaHbAHeTo NOHkora npeKbcBa npn IpemecTbaHe Ha Ka6eJa.
- IIO BpeMe Ha pa6Ota mMa MmPn3Ma Hn3rOpraNo nIn Heo6nuaeH yM.
TJeIToeDeOpMpaHoHHeo6uHaHO ropeo.
- OT BbTpewHOTyJIo TeYe BOJa.
3axpaHbAaT Ka6eI nnIeNcBt E Heo6uayHO ropei.
- CkopoctTHa HBeHTnTaTopa He MoKe Da ce KOHTpOInpa.
TJIOTO cnpa da pa6oTu BeHara, DOpn aKO e BKNIOUeHO 3a pa6oTa.
CbpxeTe ce He3a6abHc MeCTnTbproBeu 3a noDpBxka/peMOHT.

Korato BrpaedHte DaTcuu 3a yTecka Ha xJaunHna areHT R32 OTkPnAT yTecka Ha xJaunHna areHT, Ha DnCTaHcUNOHTO ynpabHeHne ige ce NOKaKat aIapMa P08 n 3nak 3a npOBepKa, BeHTnlaTopbT Ha BbTpeHOTo TJIIO ue pa6OtN, 3a da npEoTbPaTu 3acToi Ha XJaUNHna areHT n HrMa Da CnPe, DOpN i Da HatncHete 6yToHa 3a pa6Ota BKJ./N3KJI. Na DCtAnCNoHHTO ynpabHeHne. B TO3n cnyaH He n3KnUcbaTe ELCB, npOBetpeTe CTaTa n He3a6abHo Ce CBbpXeTe C TbproBeca n O6cNyXbaHeTo. OCBen ToBa He n3NoJ3BaIe TropBHN yCTPOCTBa KaTO NeKN.

He cyaTe n He cTbNaIe BbpxY TAnOTo. MoKe cnUaHNo da naHete.

Ako ce n3noJ3Ba XnaIInJeH areHT R32, He n3KIOUBAITE ELCB Ha BbTpewHOTo TAno, OCBeH KOraTO hMa npn3HaK 3a HkaKba aHOMaIIy IIN abApN IIN KOraTO n3BbPWBate KpaTka NOpdpBXkKa. (Korato Ce n3KnOuH ELCB, BrpaDeHnTe DaTuNCn 3a yTeUka Ha XnaIINHnAreHT R32 He MoRat Da OTKpIaT n3TnUaHeTo Ha XnaIINHnAreHT, KOraTO ToI n3Tnua I TOBa MOKe Da DOBeDe Do IpON3BExJaHe Ha OTPOBn ra3OBe I PpeDn3BnKBaHe Ha NoXap.)

He n3noJ3BaIte cJeHnTe
npedMeTn 6JIH3O Do BbTppeHHTO
TJIO, TbKaTO MoRat Da
npuHrT NOXap NJIqAJIuNBO
OTKpNBaHe Ha n3TuHaHe Ha
XJaUNHnArEHT.

• Ra3OB ypeI, KoITo n3nOJ3Ba 3anaJIIM ra3 (IpOJaH, MetaH n dp.)
• Togum ra3 kaTo neCTnUdIn n JaK 3a KocA (LPG, u np.)
  Cnpenobe,JIekapCTBa, XIMnKaIu,6oN uDp.,KoNTO n3NOJ3BaT CNIOKcaH

！PPEdUnpeKdEHN

Ako ekpaHbT 3a aIapMn noka3Ba J03 nIe Ce IoRn J05, HeIcO He e HapeD c DaTUnTe 3a yTeUka Ha XnaIHHa areHT R32. He3a6abHo ce CbpxKeTe C TbpROBeu no OBCnyKbaHeTo. (MoKe da He ce OTkpne npi yTeUka Ha XnaIHHa areHT.)

KoratoHa ekpaHa 3a anapMn ce nOBn J04 nJn J06,TOBa e KpaT Ha cepBn3HnJXNBOT Ha DaTuNCnte 3a yTeKa Ha XnaDnHnA areHT R32. Bb3MOxHo Hau-CKopo Ce CBbpSeTe C TbpROBeua No 06CnyKBaHeTo, 3a Da CMeHN DaTuNCnte. (Ako DaTuNCnte Ce n3NoJ3BaT KaKTo ca, 6e3 da 6bDaT CMeHeHn, DaTuNCnte MoKe Da ca pa3BaJIeHn I da He OTKpNBat N3TuHaHeTo Ha XnaDnHnA areHT.)

BHIMAHNE

To3n ypeE npedHa3HaueH da 6bde H3noJ3BaH OT ekCnept nnn O6yehn NOTpe6nteIN B MaRa3HH, B Jekata NpOMuJleHOCT N BB FepMn, INN 3a TbpOBcKa yNoTpe6a OT HePPOecNOHaHN Iua.

IpoTnBOnOxapHaTa anapMa n H3XoDbT Ha Bb3dUx Tpr6Ba Da ce NOCTaBt Ha pa3CToHHe Ha-MaJIKO 1,5 MOT TJIOTO.

He oxnaXdaIte n He 3aToPnJrTe NOMEueHneTO npeKaJIeHO MHO, aKO mMa 6e6eta nn INHBaINdN.

BHIMAHNE

To3n ypeM MoKe Da ce n3NoJ3Ba OT Deua Ha Bb3pact 8 n NobeYe rOdHn NOT Xopa C OpraHueHn cN3nueckn, CEH3OpHN IIN YMCTBeHn CnOCo6HOCTn IIN C IINCA Ha ONIT N 3HaHnA, AKO CE H6JIIODaBAT IIN Ca INCTpyKTIpaHN OTHOCHO n3NoJ3BaHeTO Ha ypeDa NO 6e3OnaceH NaHn N Ocb3HaBAt ONaCHocHTte. Deuata He Tp8Ba da CNIgPART C ypeDa. NouchTBaHeTo I NOdpbXkata OT Notpe6nteJIte He Tp8Ba Da Ce npabN OT Deua 6e3 Ha3Op.

He BKNIOUbaIte N N3KJIIOUbaIte KINMaTnKa OT MPeXOBnI npBKNIOUbaTeN. N3NoJ3BaIte 6yToHa ON/OFF (BKJ./N3KJ.).