BM235SYB - Микровълнова фурна GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BM235SYB GORENJE

ИзВор на мнкробразова радида за висок наюн!

HeBaTeToKanaKoT.

BHIMAHNE! Anapatot n HeROBNTe DeIOBN 7TO MoKe Da Ce DOΦaTAT CTAHyBaAT BpeHn 3a BpeMe Ha yIOTpe6bata. Tpe6a Da CE BHIMaBA ODHO Cho He Ce DoInpaAT 3aRpeaHNTe eAleMeHTN. Deuata POMaHn O8 roDHH Ce IpeOpauyBa Da Ce dpKAT POnaLeky Oa anapatot,OCBeH aKO Tne He Ce NOD NOCTOJAH Na3Op. OBOJ anapat MOxat Da Ro KOpNCtAT DeCa Kon BeKe HAnoHHe 8 roDHH, LNaC So HAMaleHn FIn3nckn, CETnHn Hm MeHTaHN cNoCo6HoCTn KaKO n ANuCA KOH HeMaat DOBOANHO NCKyCTBO n 3HaEHe aKO Ce NOD Na3Op Hn 6nle OByeHn KaKO Da Ro KOpNCtAT anapatot Ha 6e3BeDeH Naun Hn pa36paJe ONaCHoCTte KOH MoXaT Da ce NojBaT. DeUATA Mopa NocToJahO Da Ce PND Na3Op 3a Da Ce OCNrpyate DeKa Tne He CN INrpaAT Co anapatot. YInCTeHBeTo n KopncnKOTO ODPKByBaHbeto He Tpe6a Da To N3VeDuBaat DeLa KOn He HApOANHe 8 roDHH n KOn He Ce NOD Na3Op.

Uybajte ro anapatot n HeroBnot Ka6eI PoDAleky Od DoΦaT Ha Deua NOMaHn OD 8 rOdnHn.

• ПЕДУПЕДУBAИБЕ: КORA anecdу многу високи te temператуш тогаш Habтануbaat, Deца ta Cmeat da ro ynotpe6ybaat anecdapot camo ПOD ГпЖлв Ндзор Ha BO3pacHITe (camo 3a anecdapTN co Функциja tata zar)

• ПЕДУПЕДУBAИБЕ: Ако враза плд nxTуВачITE 3a враза ce Oштeteи, anapatOT He Cmeete Дa Гуnotpe6yBaTe,doDEka He Г порави CTpyuHNo Lnue.

• ПЕДУПЕДУBAHБЕ: Сек OA nonpaBka nAN cepBnC n3BeDeHa Od KoJ 6nlo dpyr OCBEN OD OBaCTeH CepBnCEP IN pIn Koja e Notpe6Ho Da ce OTCTpaHn POKPNBOT 3a 3aHTTa OD MmKpO6paHObITE 3paun e OnaCHA n pN3NuHa.
• ПЕДУПЕДУBAHBE: TeuHocHTe n dpyrata xpaHa He 3aIpeBaJTe rN BO 3aTBopeHn, OdHocHO BO NOKPHeHn CaOBN Hn, NaK, BO 3aTBopeHa aM6aLaxa, 6nDejKn nCTHrTe MoKe da ekCnAoDnPaat.
• ПЕДУПЕДУBA№E: Деца може дуnotpe6byBaT anapatOTи 6e3 Na3Op Od Bo3paCHnte cAmO Bo Clyuaj DOKOANky IM DaTe COoDBeTHN yNaTCTBa, 3a Da MOxAT 6e36eDNo da ja ynoTpe6byBaAT Neukataи dAnDat CBecHn 3a OnaCHOCTte wTO npOn3AeYBaAT OD HecooDBOTHOTo paKyBa№.
  He OTCpaHyBajTe rH Ho3eTe Ha neyKaTa n He NOKpNBajTe rN OTBOpHTe 3a BeHTaAnuJa.
• Ynotpe6yBaJte rH nomaraAata (nOMoSHnTe cpeaTba), COOdBETHO 3a ynoTpe6a BO Mnkpo6aHOBA neka.
  Kora 3a rgbe XpaHa BO pAACTnHa nAn Bo xapTneHa am6aJx, OndocHO uHHJa, HaIgEyBajTe rO npoecOT Ha 3a rgBe Iopadn OnacHocta TaKBata am6aJx, T.e. caD, da ce 3ana.

• Ако забелегитуд, anapatOT nckluyete Го od eLEKtpnHaTa Мрека, a вразата OCTaBeTe ja 3aTbOpeHa, 3a Да Го ИЗraChete MOЖнOT ORан.
  Kora BO MmKpO6paHOBaTa NeUka 3aRpeBaTe NjaAak, no HeKoe BpeMe MoKe PnJaIokOT Da 3OBpne N da IpTeue, Na 3aToa Bo TaKOB ClyujodHecyBajTe ce OcOBeHO BHNMaTeAHO.
  3a Da He Dojde Do H3ropeHnCi, PpeynoTpe6bata PpomeaJte ja nn npotpecete ja codpxnHaTa Ha shuweHceto 3a doeHnBa nn ShuWeHcata co XpaHa 3a doeHnBa n npOBepTe ja Temnepatypata Ha codpxnHaTa.

• Bo микробрава т Neчka He 3aгравajte jajca co lyшпа Или Тврdo варен jajca 6иdejkn може дakcnpoDnpaat, dypn И OTkaKO 3a rgBaHbeto BO Neuchkata e BeKe 3aBpseHo.
  Kora ja чисте повшинат ha BpaTata, dnxTyBaqukata NOBpHnHa, BHaTpeShnoCTa Ha neykaTa, ynotpe6yBajTe camo 6laIи HeJHN (He a6pa3nBHN) cpeCTBa 3a YnCTeHbe, HaNecete rN co cyHrep Nm co MeKa Kpna.

• PeYOBHO YnCTeTe ja neyKaTa n OTCTpaHyBaJTe rN MOxHInTe OCTaTOU n OD XpaHa.
• Ако рedingовно He ja odpxkybATEи чincte neukata, можедаdoje do Harpin3yBaHbe Ha NOBpshHaTa, StTo HeRaTINBHO BAnjaeHa XINBOTHNOT BEK Ha anapaTOT n rO 3rOaemyBa pN3NKOT OdOnaCHOCT npn HerOBaTa ynoTpe6a.
• Ако ппкалунот кавел оштeteн, за да се ИЗбгHe onaCHOCT, Истnot може да Го замен сamo пpon3BODHTeLOT, OBlaactehNt cepВисер Или Дуг COOДБETHO OcnoCObEN CTpyHbak.

БE3БЕДHОСИУПАТСТВА 3A OПЛITA YПОТPEБА

Bo npoIoJxHHe ce Ha6pOeHn HeKoI npaBnla n 6e36eHocn MeRKn ITO cAnuHO KaKo pRn KOpNCTeBe Ha dpyr Anapatn, Tpe6a Da rN PoHTyBaTe 3a Da o6e36eHnte 6e36eHNo n HajeFHKacHo yHKUOnHpaHBe Ha nePkata:

1. Дodeka pa6OTи pe7kata, CTaKHeHata OCHOBA, pauchte Ha BaJaKOT, cKlONkata И JxIe6OT 3a BaJaKOT ceKOraT Tpe6a Da 6nDaT Ha CBOEt MecTo.
2. Пechа.Ta He KOpHCTHTeJa 3a HnKaKBa Apyra HameHa OCBen 3a NOdrotByBaHe XpaHa; He cyuTe BO Hea o6Aeka, xapTna HnDpyrI npEdMeTu Hne yIIOtpe6yBajTe ja 3a cTeprnN3auJa.
3. HnKoraw He BkAuyBaJte ja neyKaTa aKO Taa e npa3Ha, 6nDejkn MoKeTe da ja OwTeTnte.
   4.Bo Bhatpeuhocta Ha neukata He yubaje Hnsto,Ha np. xaptnja,rotBapcKn KnHn nTH.
4. He rotBete xpaHa 7To e NOKpHeHa co Mem6paHa, Ha np., KOaKn OJ jajca, KOMnnp, PnaeWKn UInep nTH. ppe Da ja npo6Ote Mem6paHaTa CO BnByuKa Ha NOBeKe MeCTa.
5. He cTaBajTe HnKaKBr npeAmetn BO OTBOpHTe Ha NaBBopeuHaTAtpaHa OAn neukata.
6. HnKoraw He OTCpaHyBajTe rN DeIaOBte Ha neyKaTa, Ha np.: Ho3eTe, pe3eTo(BHaTpeWeH 3aTBopau), IpaΦOBte NTH.
7. He rotBete ja xpaHaTa HEnocpeDHO Ha cTakAeHata OCHOBA. Ipea Ja cTabnTe xpaHata BO neKata, cTabete ja BO COOdBeteH caA HN BO CAnuHo NOMarAo.

BAXHO: KyjHcN NOMaRaA aTo He CMeTe Da rN yNtep6yBaTe BO MmKpO6paHOBA neka:

• He ynoTpe6yBajTe MeTaAHH TaBn HAn CaOBN CO MeTaAHH paquKn.
• He ynotpe6ybajte caobu co metaaHn paobu.
• He ynotpe6yBajTe caOBN oM MeAMMM 6nndejKn cOaKat MaTeepnjaA ITo ja BwMykByMa NKpO6paHOBaTa eHeprJa. Toa MoKe Da IpreAn3BnKa YHnJaTa Da HanyKHe Nn Da ce ycBHTN, a NOKpaj Toa n Da rO 3a6abN 3aRpeBaHbETo / rotBeHbETo.
• He ynoTpe6yBajTe rncaOBOte 6e3 cooDBeTHOTOpneMaUkyBaHe 3a ynoTpe6a Bo MmKpO6paHOba neuKa. NcToTaKa He ynoTpe6yBajTe 3aTBOpEHn WoJn co paUKn.
• He noДгOTByBaJTe xpaHa, T.e. ПиJaAaUng BO caA ΦTO ИMa cTeCHET OTBOP, Ha np. BO shIse, 6nAeJkn nCTOTO MOnKe Da nyKHe npu 3aIrpEBAHbe.

• He ynotpe6ybajte obuHn TePMoMeTpN 3a Meco nn 3a cIaTkn. Moxete da ynoTpe6yBaTe camo TePMoMeTpN ITO ce HameHeTI 3a ynoTpe6a BO Mnkpo6paHObNI neKn.

• Nomaraata 3a Mnkpo6paHOBata neuka ynoTpe6yBaJTe rncamocorAacHO cO yNaTCTBaTA OD HNBHNOT npOn3BOAnTEA.

• He obuBajte ce da notneyuBate xpaHa BO MmKpo6paHOBata neyka.

11.Бидete npetna3IbN,BO Mnkpo6paHObata Neka Tpe6a da ce 3aqrpee camo TeuHocTa,a He n caTOT BO KOJ nCTata ce HaOra. 3aToa e MoXHo,OTkako Ke ro OTCpaHnTe KaNAKOT,TeuHocTa BO caTOT Da NcnapyBa Hn OD Hea Da npTekyBaat KaKNn NaKO KaNAKOT Ha caTOT He e Jxekok.

1. Празд корисе секогаш поверете ѳ температура нахранata,а осobesho akо и м ѳ давATE на Deца.

Ipenopaybame xpaHata/nijanaKOT HNKORAaHa He nKoHcymnpate HENOCpeAHO NO BAeHBeTO OD NechKaTa, TyKy daNoyeKaTa HEKOALy MInHyTn I NO MOxHoCT Da ja npomEaTe 3aTemnepatypata eHaKBO Da ce pacnPpeAa.

1. XpaHaTa 7TO COdpxH MeWabHnA Oa BODa N MaCT, Ha np. OCHOBA 3a CyNa, NO NCKLyUyBaHbETo Ha NeUkata Tpe6a Da OctaHe BO Hea Pn6AnxHo 30 Do 60 cekyn. TaKa Ke OBO3MOXHTe Cmecata Da Ce H3eDHaun Ke CnpueHTe HABLeYBaHbe Ha MeypuHb Ka ORa BO TeuHOCTa Ke CTaBHTe AaxNca HAN KOzKa 3a CyNa.

2. Пи подотовka нахpaHa 6идTe BнмATEAни 6идeжн Hekon BndoBn, Ha np. 6oxKKeH nydInr, МарmaaI an MealeHo MecO ce 3arpeBaat MHOry 6p30. Kora 3arpeBaTe nI noDrotByBaTe xpaHa co BncoKa coApxHa Ha MaCTn IAn IseKeP, He ynotpe6yBaJte PAACTNCHn caDoBn.

3. Помагалataшто Гуnotpe6yBaTeпги под�тOBka Ha xpaHa BO Mнкробанова Neчka можат снHo DA ce 3aRpeatбиdejkn XpaHATAODaBAToIINHa.ОbaВaxиnoce6Ho aKO BpBOT Ha caTn paKHTe ceпгкрпенcoПлactNCHa OБВИВKa ИИ co ПлactNCHa HAMetka.ПngВаде He Na TAKOB caMожe DA BV 6HdAT notpe6Hny KjHcKn paKaBnU.

4. 3a Da ro HamaIte pH3IKOT Od NOXap BO BHaTpeWHOCTa Ha neyKaTa:

a) BHNMaBajTe npedOAno Da He ja rotBnTe XpaHaT. rpnKAnBO HaArdAeDyBajTe ro npouecOT Ha 3arpeBaHe Kora BO neYkata Ce npncTyHn NOMaRaA oD XapTnJa, PAACTnKa Hn DpyrN AecHO 3anaAANBn, T.e. ropeuKn MaTePnJaN.
6) ΠpeA Da ro CTaBnTe KeceTo BO NeuKaTa, OTCTpaHHe ja KnuCaTa 3a 3aTbOpaHe Ha KeceTo.
u) Ako npedmToT BO neukata ce 3ana, oCTaBeTe ja BpaTaTa Ha neukata 3aTBOpEHa, NCKayte je nCTaTa Od eAeKtpnHa MpeXa Hn NCKayte Ro TlaBHNOT OCNpyBaU Oda pa3BOHaTa Ta6la.

EKPAH

(nokakyyBa BpeMe Ha rotBeHbe, MOK Ha pa60Ta, BpeMe)

NIOCTABYBAHbE HA BPEME

ФУHKЦИОHAАноКОПЧЕ SIMPLICITY

CTAPT/CTONI

(KONue 3a NOTBpdyBaHBe OADHO NOeTOK Ha pa60Ta/ npeCTaHyBaHBe Ha pa60Ta)

KONQUE 3A OTBAPAHBe

1.3aTbopaHaBpaata
2.Пpo3opeuHa neukkata
3.06paHaoOCHOBaTa
4.CtakaeHa OCHOBa
5. KoHTpoHa nIoOa
6.БpaHOBO BOAnIO (BE MOANME HE OTCTpaHyBajTe ja cnAnKaTHaTnAoHa Koja rO NOKpNBa 6paHOBOTo BOAnIO.

PeWetka 3a Jap (MoXe Da ce ynoTpe6n cAmo 3a fynKuJata 3a Jap HAM BO KOMbHaCuJa co MmKpO6paHOBHTe. CTabajTe ja cekoraaw cAmo Ha cTaKaHeHata YHHJa)

1. BPEME

Pephata e onpemeHa co dHHTaIeH yacOBnK. Kora e pephata Bo coctoJ6a Ha YeKaHe, MoKeTe co npHTncHyBaHe Ha TactepOT 3a yacOBnK Da doTepeTa BpeMe BO 24 -yacOBen uNKlyc.

Фурната Има ДИгNTаLEн YAcOBHnK, KOЛTO MОже Дa 6Бдe Настpoeн KaTo HATNCHeTe CbOTBETHnA 6bToH.

Hanpimep: Ako keaete da 3aaate yac 8:30.

2. OTAOXEH CTAPT

Ta3n ΦyHKUma MoKe Da n3NoA3BaTe 3a Da HAcTpoeTe BKAIOuBaHETO Ha φypHaTa B NO-KbCEH MOMEHT.

Hanpimep: Ako tekuyoTo BpeMe e 9:00 u, a Bne keaete da Bkauhnte fypnata 3a 5 MmHyTu Ha nporpama rpnB 10:30.

1. 3aBbptete konueto Ha OTAOXEH CTAPT
2. Moxe da haTnchete nn 3a 3aAte Te vac 10:30.
3. 3aBbpeTe konueTo 3a peKmHa rPnA.
4. HATINCHETe <HnH AnpeKTHo 3a Da n36epTe npOdbAIXteAnHOCT Ha pa60Ta Ha cyphHata 5:00.
5. HATINCHETE CTAPT/CTOIT3a Da BKAIOUHTe FyHpHaTa

3ABEAXKA:

Korato hactbni 10:30 yaca, n36paHaTa nporpama ce BKAIOUBA aBTOMaTNo.

3. 3AKIIOUBAHE

N3noaBaTe Ta3n Onu KaTo 3aunTa O Deua. N3no3BaIte, 3a Da IpeoTbpaHTe Bb3MOXHocTTa MaKn Deua Da onepnpaTc Cyphata.Cmbola 3a 3akIOUbaHe 3AKIOUBAHE ce BN3yaUN3Ha Ha ekpaHa, KaTo DOkato Ta3n FyHKnue aKTNBpapaHa pa60TaTa C KOHTOpAHn PaHeI e HeBb3MOxHa.

3a da BkIoUHTe 3aKIOUHaHeTo Ha naHeAa: B pexHM HaTnCHeTe n 3aApBxTe 6yToHa CTAPT/CTO1 3a OKoAo 3 ceKyHn, Koeto Ie BkIoUH CBETAHHHrT INDAKATOp 3a aKTbUpaHO 3aKIOUBaHe.

3a da n3kaioHTe yHKunraHaTnCHeTe n 3aApbXte 6yToHa SCTAPT/ CTOp 3a OKoAo 3cekyHAn DOkato CBetAHHHrT INHAnKaTop n3rache.

4.ФУнкцИ CAMONOΥNCTBAHE

IocTaBTe YaWa C BODa B MmKpOBbHOBata NeuKa - 200ml - n 3aBbPTe Te FyHKUHOHaHn8 6yToH Do N03nua AQUACLEAN. HAtncHeTe 6yToH CTAPT/CTO1 3a NaHaLo Ha nporpaMaTa. CaeA 8 MnH. N3BaTe Taawata N 3a6bpwe TcBc cyXa Kbpna.