РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HWS60A SAMSUNG
Почистване на Корпуca
OTCTpaHЯBaIte He3a6abHO BCnUKN 3aMbpcraBaHnI NII NeTHa OT NOBbpxHOCTTa Ha npOdyKTA.
OTctpaHbAHeTo I NouchTbAHeTo MoKe Ja 6bJe NO-MaJIKO eΦeKTHBHO 3a HЯΚΟ BeIeCTBa, IINI aKO CbUHTe OCTaHaT 3a IproДbJIxKITeJIeN PerIoD OT BpeMe.

BHIMAHNE
-Изпольваite прахocmykaчka Илpoлka 3a
ночистваны Мьховс Лениц Лента, 3a
дд OTстразныпрах, OTпechатыот
прбтNiДугп поюбни.
-
Hякои четки за поочьвае може за поврedingл рордукта в зависимост OT MaTeprпал,OT кОЛTO сИЗрабOTehN.
-XaBnN KbPn 3a NocHcBaHe MoKe Da OCTaBnT MbXObe NIn 3aMbpcraBaHnI No PpOdyKta.
-
He n3noJ3BaIte HOKbT nIiN dpyrInnHCTpyMeHTn 3a n3CTbPΓBaHe Ha3amþrcBaHnraTa. TOba MoKe da nobpeNiKOpnyCa.
3aДаOTCTpaHHTe NETHa OT MacNo INIIN TeuHocTn, INIIOJI3BaIte YIcTa 6JaNa KbPna, HAnOeHa C BODa. Ako IeTHaTa Ca yOpNTn, IN3TpInTe rC pa3TBOpEn BBB BOda HeyTpaleN IOUncTbaU, Ippenapat (HaIpIMep IppenapATn 3a MHe He Ha CbIDObE) IN KbPna.
02 Oписане на пpoукta 8
Topen panen ha Soundbar 8
Долен панел haSoundbar 10
03 I3noI3BaHe Ha dinCTaHcNoHHoto ynpabLeHne 11
HaunHa pa6oTa c nctaHnHOHTo ynpabLeHne 11
I3noJI3BaHe Ha cKpntTe 6yToHn (6yToHn C noBee oT eHa yHKuia) 14
13xoJHn CneuNfHKaUHn 3a pa3JIuHHTe peKIMn 3a 3ByKObNe eKeTn
PeynilpaHe Ha cnlaTa Ha 3Byka Ha Soundbar c nctaHcnoHHoto
ynpablenneHaTeleBn3opa 15
04 Cbbp3BaHe Ha Soundbar 16
Cbbp3BaHe Ha eJektpnueckKTo 3axpaHBaHe 16
Cbpb3BaHe Ha SWA-9100S (npoJaBa ce otJeHNo), SWA-W500
(npoanda ce otJeHNo)KbMSoundbar 16
05 I3noJ3BaHe Ha Ka6eJHa Bpb3Ka KbM
TeLeBn30pa 17
MeToI 1. Cbbp3BaHe c HDMI 17
MeToI2.CBbP3BaHe c nOmoUta Ha onTnueH ka6eI 19
06 I3noJ3BaHe Ha 6e3XnUHa Bpb3Ka KbM
TeLeBn30pa 20
MeToI. Cbbp3BaHe npe3 Bluetooth 20
MeToI2.CBbP3BaHeUpe3Wi-Fi 22
07 Cbbp3BaHe KbM BbHsHo yCTpoIcTBO 23
Cbbp3BaHe c nOmoUta Ha onTnueH ka6eJ 23
08 Cbbp3BaHe KbM Mo6nIHO yCTpoIcTBO 24
MeToI. Cbbp3BaHe npe3 Bluetooth 24
MeToI2.CBbP3BaHe npe3Wi-Fi (6e3KnUHa mpeka) 27
Пьрв съпкс c Amazon Alexa (Вградана Alexa) 28
TbpBn CtbNc Alexa B npOyKT Ha Amazon (pa60tn c Alexa) 30
I3noJI3BaHe Ha Tap Sound 32
09 Cbbp3BaHe KbM AirPlay 2 Ha Apple 33
Долен панел на Soundbar

| 1 | ID SET
Натишисту, за за сбържete 6e3жунно Soundbar кьм сьpayнд Вискоюворител�а и субуфера.
(Cьpayнд Вискоюворител�а и субуфера се падават одельно.) |
| 2 | NETWORK
Натишисту, за за сьържete кьm 6e3жунна мржа (Wi-Fi) пез приложенeto SmartThings. |
| 3 | SERVICE
Сьържete USB памет за.akтуализираны на софтуера на пrodukta. |
| 4 | DC 19V (Вхов на зхсаны)
Сьържete AC/DC радпера. (Винке станица 16) |
| 5 | DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Сьържete кьm сифравnia (от上诉ен) похд на вьшно усточ STBO. (Винке станица 23) |
| 6 | HDMI (ARC)
Сьържete кьm HDMI (ARC) жak на телевизор. (Винке станица 17) |
Korato n3kIIOvBaTe 3axpaHbAunKa6eHa AC/DC aanTepa ot cTeHHn KoHTaKT, XBaAnTe uencena. He dbpnaTe Ka6ena.
- CBbpxkTe TOBa yCTpoNcTBO NIN DpyrN KOMNoHEHTN KbM npOMEHnBOTOKOB KOHTaKT CaMO CNeI KaTO Ca yCTaHOBeHN BCNUKN Bp3KN MeJy KOMNoHEHTne.
03 ИЗПОЛЗВАЕ НА ДИСТАЦно"HOTO UПРавлЕне

Haun Ha pa60a c dncTaHcnoHHoto ynpabJeHne
1

Долнастара на осноустю на Soundbar
BENEXKNI
- Ako n3BaJnte n noCTaBNTe OTHOB 3axpaHbAunKa6eN B KOHTaKtA,doKaTO npOdykTbTe BKnUoyen,Soundbar ce BKnUoyBa ABTomatuHo.
- Ybepete ce, ye AC/DC aanTepbTe nocTaBEN da leKu Bbpxu Maca nn Ha noDa. Ako noctabnte AC/DC aanTepa taKa, ye da BnCn CbxOda 3a AC ka6eJa opneHTnpaH harope, BaanTepa MoKe da Bna3at BoDa nn npyRn yXKn uactnU IN TOBa da npuHH HeN3npaBHOCT Ha aanTepa.
Прекъсване на ВрьзkaТа на Soundbar Кьм Телевизopa Samsung
HaTnchTe 6yToHa (MyltnuHKnOHaJIeN) B rohpata yact Ha Soundbar nIi 6yToHa

(ИЗTOUнк) на дистанционно упразьени, за да ИЗберете реким, пазлочен OT „Bluetooth".
- Ппекьсанeto на Врьзкata OTHEMa BpeMe, Тьн кato TeleBn3OpbT Samsung Тра6Ba Да поуну otroborop ot Soundbar.
(Heo6xOIMOTO BpeMe MoKe Da ce pa3Inuaba B 3aBnCIMOCT OT MoJe TaTeBeN3Op Samsung.)
Белеки OTHOCNo CBbp3BaHe пe3 Bluetooth
Pa3noJKeTe HOBO yCTpoIcTBo B dIaMaTe bPb3ka npe3 Bluetooth.
- Ako BV 6bnde nonckan INH kOJ npn cBbP3BaHe c Bluetooth yctpoiCTBO, BbVeJeTe <0000>.
Soundbar abTomatnHc ce n3KIOUbCaIe,18 MHyTu B cbCToHne Ha rTOBHOCT.
Soundbar moxe da He n3BbprBa npabnilho Tbpche Ha Bluetooth nn Cbbp3BaHe npn cneHnTe 6cToTectBa:
-Ako okono Soundbar nMa cnilho eNeKtpnuecko noJe.
-Ako HЯколкo Bluetooth yctpoiCTBa eHOBpeMeHHO ca cDBoEHn cBc Soundbar.
-Ako Bluetooth yCTpoiCTBOTo e n3KJIIOUeHO, He e Ha MrcTOTo cN INIe B Hen3PpaBHOCT.
- EneKtpoHnIte yctpoiCTBa MoKe Da npEiN3BnKaT paIIOcMUpSeHn. YcTpoiCTBaTa, KOITO c3dAbaT eNeKtpomarHnTHn BbLnH, HApPImep MnkPoBbHOBn fypHn, 6e3KuHn LAN yctpoiCTBa n dp., Tp6Ba Da 6bDaT dbpXaHn daJeU OT OCHOBHTo yctpoiCTBO Ha Soundbar.
MeToI2.CBbP3BaHe Upe3 Wi-Fi
KoHTpoJIeH cIncbK 3a npOBepKa npeDi CBbp3BaHe
Wi-Fi Bpb3kata e HaJIuHa cMo Ha TeNeBn3Op Samsung.
- Поберетал 6e3xuHnT mApupTu3aTOp (Wi-Fi) eBKnUoyen I TeleBn3OpbTe cBbP3aH CMapupTu3aTopa.
- TeleBn3OpbT n Soundbar trp6Ba da ca cBbp3aHn KbM eHa n CbSha 6e3xuHa mpeXa (Wi-Fi).
- Ako 6e3xuHnT mAp7pyTu3aTOp (Wi-Fi) n3no13Ba DFS kaHaI, hMa da moXeTe da ocBsqctBnte Wi-Fi Bpb3ka MeKdy TeJeBn3opa n Soundbar. CbpxKeTe ce c Baunr doCTabvnK ha INHTepHET ycLyTn 3a noDpO6HocTn.
TbKATO MeHOTata MoKeJa ce pa3JIuHaBt B 3aBnCmOcT OT rOJnHaTa Ha Ipn3BOdCTBO, BIXTe pBkoBOdCTBOTO Ha TeJeBn30pa.
3aДа CBbpxKeTe TeIeBn3Opa KbM Soundbar Upe3 Wi-Fi, nbpBO CbpxKeTe Soundbar KbM 6e3KuHEn MapupyTu3aTOp. BuxTe cTpaHnua 27 3a noDpo6HocTn OTHOCHO KaK da ocBueCTBNTe Wi-Fi Bpb3ka.
- 3a noBuee nHΦopMaunr OTHocHo Wi-Fi Bpb3kata KbM Soundbar BnXte cTpaHnca 27, MeToD 2.Cbbp3BaHe npE3 Wi-Fi (6e3KnHa mpeka)".
-
CmeHete BXOJIAIIN3TOUHNK Ha TeLEBn3Opa ype3 aydno MeHTo Ha Soundbar.
-
Telebuzopn Samsung, npeIarAHn Ha na3apa ot 2017 r. haTaTBK
Hauano () Hactpoien () 3ByK 3ByKOB n3xoD [AV] Samsung Soundbar S60A / [AV] Samsung Soundbar S61A (Wi-Fi)
07 CBbP3BAHE KbM BbHsHo YCTPOIcTBO
Cbbp3BaHe c nOmoUta Ha onTnueH ka6eJ

- Пи ИЗКИюец Вьншно усточьи Soundbar CBbpxkeTe nopTa ha Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) и ИЗховшия пот OPTICAL Ha Bьншно усточьо с оптуни Кабел (He e достаBER), кakTo e пokaэно Ha ФигураТа.
- BkJIHcTe Soundbar N BbHbHTo yCTpoiCTBO.
- Hatnche 6ytoHa (MyntuHkuoHaen) 6yToB rohata cTpaHa Ha Soundbar nIi 6ytoHa (N3touHnK) Ha nCTaHcnoHHOT ynpabJeHne, CneI Koeto N36epe peXIM „Digital Audio In". CneI TOBa Ce Bb3npOu3BExJa cbo6ueHneTo „Digital Audio In".
- 3BykBT OT BbHsHOTO yCTPOINCTBO Ce Bb3PpOn3BExJa ot Soundbar.
08 CBbP3BAHE KbM MOBnJIHO UCTPOICTBO
MeToI 1. Cbbp3BaHe npe3 Bluetooth
Korato mo6nH0 yctpoiCTBO e Cbbp3aHO npe3 Bluetooth, mojete da chyeTe ctepeo 3Byka, 6e3 npi TOBa da ce Hxkdaete ot Ka6en.
Korato cBbpxeTe cDBoeHO Bluetooth yctpoiCTBO npn n3KnHueH Soundbar, NocleHnIrT Ce n3KnHouyBa aBTOMaTuHNo.
Пьрв съпки c Amazon Alexa (Вградана Alexa)
- Amazon Alexa e ycnyra, npeioctabya ha ot Amazon.
Bb3MOxHO e fYHKuIyTa da He ce noIDbpxka 3a BCNUK MoJeN NIn reOrpaΦcKn o6nactn.
- Ta3n ΦyHKUЯ NOДьрЖa cAmO HЯKOn e3NcI N NOДьрЖaHnte ΦyHKUЯ Mожe Ja ce pa3JIuYaBaT B 3aBnCmOCT OT reOrpaΦckata O6laCT.
- 3a cneuФикuaи nii CbBmecTnMoCT ha npodykta Hapabete cnpaBka cye6 caTa Ha Samsung (www.samsung.com).
C nomouta ha Alexa mojete da Bb3npon3BexkdaTe My3nka, da cnyuatae HOBNH, da rledaTe nporHO3n 3a BpeMeTo n da ynpablaBaTe domaknHcN ypeiN.
3a n3noI3BaHeto Ha Alexa ha Amazon e Heo6xOdIm akaynt B Amazon, 3a da cBbpxkete Soundbar c mpejkata.
- Истапайтприлженьeto SmartThings Ha MOБиното сустюгИ Спед това госта пайт.
- BbBeTe aKaynta cn B Alexa, KaTo cneBate nHcTpyKuNte Ha npInloXeHneTo n CneTobabIe3e Bycnyrata.


NIN
TopHa cTpaHa Ha
Soundbar


3.ИЗвикайеAlexa Или натусят e (MyntnФункционалe) 6утон ha Soundbar 3a 3 cekyнд,за\
da Изпольate услгата Alexa.
- HaTnchete (MyIITnOyHKnCuNoHaJeN) 6yToH 3a 3 cekyn, 3a da n3BnKaTe Alexa. Pprn HATnCHaT 6yToH KaKeTe Heo, 3a da aKTINbPaTe rnaCobOTo pa3n03HaBaHe.
- CbctoHneTo Ha cBeToIOJHnI INdNkAtOp Ha Soundbar ce npomeHa 3aBncmocT OT CTatYca Ha Alexa. BxKTe cTpaHnIa 31 3a noDpO6Ha INΦopMaucnI.

3aIeIcTbHe +KOMaHda
| Какво дa наразвITE Пrimер за | Гласова Команда |
| Урравлие на синлata на звуka | „Alexa, уVESлич звуka.” |
| „Alexa, наимли звуka.” |
| Служе на поочно съдьржание оТ Amazon Music | „Alexa, ручни малко джаЗ музiku“ |
| Урравлие на вьзпponизveжданeto | „Alexa, ручни сleineвацата песен.” |
| „Alexa, сprи музikuота.” |
| „Alexa, кая стои песен?” |
| Информача за вретOTO „Alexa, кая кво вретOTO?" |
| Задаванe на графik за таймера „Alexa, за дай таймера на 10 минутп.” |
Първи съпkin c Alexa в пpoукт на Amazon (pa6otn c Alexa)
Bb3MOxHO e fYHKUraTa da He ce noDsbPka 3a BCNUK MoJeN NIn reOrpaO6JaCTn.
- Ta3n ΦyHKUa NOdIbPka cMo HraKoN e3uN IN NOdIbPkaHnte ΦyHKUu MoKe Da ce pa3nnuabat B 3aBNCMOCT OT reOrpaΦckata 06nact.
- 3a cneuФикаця пьсвмecTиmoCT ha npodykta habpaBete cnpaBka cye6 caTa Ha Samsung (www.samsung.com).
- Ta3n ycnyra ce npedeoctabr oT Amazon n moxe da 6bnde npekpateHa no BcraKO BpeMe, Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a HaJIuHOCCTTa Ha ycnyrata.
- Ekpaht Ha npinokheneto Amazon Alexa moke da 6bde npomeh H 6e3 npedBapntenno n3BecTne.
Cbbp3BaHe np60Ta c npoDyKT Ha Amazon (Amazon Echo)
I3noJI3BaIte Amazon Echo 3a ynpabIeHne Ha Soundbar n ce hacnaJdaBaIte Ha My3nKaJIHnte ycnyr ot Amazon Echo. 3a n3noJI3BaHeTo Ha Alexa Ha Amazon e Heo6xOdIm aKaynt B Amazon, 3a da CbBykTe Soundbar c mpeXata.
- Истапайуприлженьeto SmartThings Ha MOбиното сустюви сед това гостацеташи.
<|im_start|>assistant
1.Истапайуприлженьeto SmartThings Ha MOбиното сустюви сед това гostацеташи.
- BbBeTe aKaynta cn B Alexa, KaTo CneBate INHCTpyKcNHTe Ha npInIOxKeHnETo n CneTobA BHe3Te By cIyrata.
I3noI3BaHe Ha rIacOBn KOMaHdN 3a ynpabLeHne Ha Soundbar
- Ycnyrata Amazon Echo, koTOMoKTe da n3noJ3BaTe cSoundbar, e orpaHnueHa cAmo do cnyuane Ha myzika.Дpyu ycIyri, npedocTabaHn ot Amazon Echo, HapnpMeR nobHHn IBpeMeTo, mOrat da 6bDat IOCTbHNn ppe3 Baunr npOdyKT c Amazon Echo.

3aIeCTBaHe + KomaHda + IMe Ha BnCOKOrOBOpHTeJ
| Стату с Ha Alexa С Beetомоденихдikatop Ha Soundbar |
| В поков | О O O O O
Изкlioочen |
| Служане | С Beetи в цаною
O O O O O → O O O O O → O O O O O |
| Мислене | Мira в цаною X1 |
| Говоре | O O O O O ← O O O O O ← O O O O O |
| Аларни на
таймера и
напомаяни | Мira в цаною X2 Мira в цаною X2
O O O O O → O O O O O |
| Увedingимени | Мira в чьлто X2
O O O O O |
| Услыгата Alexa не
е на
разпобожения | Мira в червано X3
O O O O O |
| Изкешина
мрека | Мira в червано X3
O O O O O |
| Мирpoфон ИЗКЛ. | С Beetи в червано
O O O O O |
Използване на Тар Sound
ДokocheTe Soundbar c Mo6nHTo cn yctpoiCTBO, 3a da ce Bb3npoN3BeJe aydnoTO OT Mo6nHToyctpoiCTBO npe3 Soundbar.