SL M07 A4H B UK - Прахосмукачка HOTPOINT-ARISTON - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SL M07 A4H B UK HOTPOINT-ARISTON

Дистанционно упразьени на мошноctта

Дистанционно управленье на мошнocтta (14) (ако e habично) поьолява діректо и leсно ретулпане на BCMykaTeHnata мошнocт ot рькoxbaTkata, 6e3 da ce habaraда се Habeждат. Korato n3non3BaTe npaxocmykauchkata, можeteда я дьржITEВ ROTOBHOCT, kATO haTNCheTe byToHa 3a ROTOBHOCT (26).

3a Da Noctabte Nm CMeHnTe 6aTepeHnTe Ha DnCTaHcNoHHOTO ynpabHeHne Ha MoUHOCTTa:

1. OTBopTe OTdeneHneTo 3a 6aTeepn (27).
2. NocTaBeTe DBe 6aTeepn AAA, KaTo BnMaBaTe 3a npaBnHaTa No3uŋ Ha NoJoxNteJIHnte N OtpuataeJIHnte NOIocn.
3. 3aTbopete OTdeneHneTo 3a 6aTeepn, DOKaTO UpaKHe Ha MrcTOTO cn.

CTapTupaHe n nay3a

Функцята „Статнипси n kay3a" (33) (ako e Haлична) NO3BOJЯВа ДдьрхITE npaxocMykaЧКаТа B rOTOBHOCt I Da ФИКсИРаTe NOUcTBAДАТа ГЛABAВ B NO3иця 3a npIN6ИраHe: npocTo NOCTaBete YETkATA B KOPnyca N.

Фильтbp Hera 14

ФиNTbPbT Hepa 14 (38) c obpa6oTKa c aKTINBeH BblIeN OcInrypRA Ba MaKcImaJIHO 3aIbpxKaHe Ha npaxa (>99,995%) nФиЛТрИРанеHa MInu3MnTe.

ПОЧИСТВАЕ И ПОДДРБЖKA

IpeiIOuNCTBaHe IJIIN IOdIpBxKHa HApaxocMykaKaTa ce yBepTe, ye e N3KnUoyeHa otEneKtpnueckata MpeXa. He n3NoJ3BaIte arpeCnBnBeIeCTBa IIN abpa3NBm MaTePnaI IN 3a NOcNCTBaHe Ha ypeDa, BbTpeHnTE My qactn IN npNCTabKe. 3aIOuNCTBaHe n3NOJ3BaIte cyXa IIN JIeKO BJaXHa MEka Kbpna.

Ipei Da pectapTnpaTe ypea ce ybepeTe, Te Toi KaKTo I BCnUKNTe My Yactu, Ca HanbJIno cyxN.

IpenOpbUbAME nouHCTBaHe Ha fNtbpa nOhe Ha 6 Meceua,3a da Ce Bb3TaHOBn HAnbHOBcMyKaTeJIHaT My MoHocT. BvB BCEKn Cnyau npeOpbUbame CMHa Ha fNtbpa NoHe BeDhJx RoDnUHo, 3a da ce rapaHTnpa MaKcImMaHa eΦeKTHBHOCT.

Bunarn n3non3BaTe npaxocmykaKaTa c nocTaBeH fntbp.

Почистване на сбда за прах.

3a pyTHHNO nouHCTBaHe Ha cbda 3a npax (E):

1. HatncheTe 6yToHa 3a ocbo6xdaBaHe Ha cba 3a npax (36) Ha dpbXkata (23) n n3BaTe cba 3a npax.

2.ДрьжTe cБda 3a npax BbB BeptnKaIHa NO3nua, C Kanaka HAnony.
3. HATUCHETe 6yToHa 3a 3aKIOUBAHe Ha KaNaka Ha cbda 3a npax (19), 3a Da OTBOpIte cbda (21).
4.ИзпраЗнeteсьдаа за п Pax.
5. 3aTbOpTe Kanaka Ha cbda 3a npax,doKaTo UpaKHe Ha MrcTO cN N OTHOB TO NOCTaBeTe B OCHOBHOTO TJIHO Ha npaxocMykaKaTa.

3a n3mmbaHe Ha cBda 3a npax C ueJ OTcTpaHbAHe Ha BCNUOCTaTBCHN 3aMbpcBaHn (C)

Почистване на силт pine (F)

To3n MoJen BkJIIOUba 9IITbP Pure Clean Hepa

14.ФиNTbPbT Pure Clean Hepa 14 ocnrypRaMAKcImaIIHa 3aIHTa OT anepreHn IN BnCOKO KaueCTBOHa BB3dyxa, TbN KATO BbpHaNrT OT ypeDa BB3dyXe N3zINo 6e3 OcTaTBcN OT npax/npaxoo6pa3HNBeueCTBa (ФиNTpPaUa MouHocT >99,995%).3a nouchTbAHe HaФиNTbPa Pure Clean Hepa 14 (38)B 3aHaTa Yact:

1. Pa3rno6eTe peWetkaTa 3a Bb3dyx (39), KaTo n3PON3BaTe NaIeua 3a OTBapAHe.

2. CbaIe Te pntbpa Pure Clean Hepa 14 ue3 ocbo6oxdaBaHe Ha naneca 3a oTbapnHe.
   3.ИЗМИТЕ ФИЛТьра NOД Teчаши BODa, KaTO BHIMaBaTe BOДHaTа CтpyЯ Д He e MHorO CnIHа.
   4.ДрькTe Taka,Чe BODaTа Дa Teue yCnopeДно Ha pьбовete.

3. Octabete Na n3cbxhe npn ctaHa TeMnepaTpya, DOKATO BCNUKITE My qactn n3cbxHAT HAnbJHO.

4. Пocтавete OTHOBO Фнгьра Pure Clean Hepa 14, kaTO BHMAbate 3a no3nuaHa XJIe6Obete.
5. NocTabete pewetkata 3a Bb3dyx B Kopnyca, DOKaTO upaKHe Ha MrcTOTO cn.

3a nouchtahe Ha myntuKnoHHna 0nltbp (37):

1. HatncheTe 6yToHa 3a ocbo6oxJaBaHe Ha cbda 3a npax (36) Ha npbkkata (23) n n3BaJeTe cbda 3a npax.
2. OTBOpTe c nOMoUta Ha IocTa Ha pBkoXBaTKaTa, KaKTo e NOKa3aHo Ha fNrgypa (F).

3.Издьрай TeФиNTьра 3a NaJIeca 3a OТВapЯHe.
4.Почистефильва,кato ro Измпете по Teчаanza BODa,I BHIMBaTe BODHaTa CTpyЯда He e MHOrO cnJIHa.
5. OctaBeTe ro Da n3cbxHe npn cTaHa TeMnepaTypa, DOKaTO BCNUKeTe My Yaactu n3cbxHaT.
6. NocTabete fntbpa B cneuaHnna Kopnyc B cbda 3a npax.
7. NocTeTe dpBkKaTa Ha cbda 3a npax.

ПРИСТАВКИ

MhoroФункционаЛнаЧетka

MHorofoyHKUHOHaHaTa YETka (1) e NOxOJa7a 3a EKeDHeBHO NOuCTBaHe Ha TBbPd NOD IN KINIMN.

MHorofoyHKUHOHaHaTaYeTka(1)e npedHa3HaueHa 3a ONTUMN3npaHe Ha Bb3DyUHnI NOTOK N OcneuaJHo 3a NOuchBaHe Ha TBbpN I TlaKn IOBbpxHOCTN, KaKTo N KInIMN.

I3noJI3BaIte neJaHa 3a HacTpoiKa Ha BnakHaTa (2) 3a NoUcTBAHe Ha:

Tbpyn noDObe

Kunumu

Yetka 3a napkeT

YeTkata 3a napKeT (4) e noJxOJa7a 3a noUcTBaHe Ha DeJIKAthn 3oHn KaTo DbPBeHn NoOBe. CneuAnHnte ECTeCTBeHn BJaKHn NO3BOJRAbAT N3NoJ3BaHeTO n HA MHOrO DeJIkATHN NOBbPxHOCTn 6e3 Da rN NOBpeXda.

JyKc03Ha YeTka 3a napKeT

Iyko3HaTa Yetka 3a napket (3) e noxDxOJa 3a NouchBaHe Ha DeNkathn I napKeTHn NODObe. YeKaTaeobopydBaHa C MHOrO DeNkathn BbpTaux Ce BnAHa, KOITc ce ynpabBnBaT OT BCMyKateHnHa T MOuHoc Ha npaxOCMyKaUkata, IMekn KOnelua,

npeDna3BaUdEINKATHTNE NOOBE. 3a NOuCTBaHe Ha nlaCTMaCobNTe Yactn Ha LyKco3HaTa YetKa 3a napKeT cBaNTe YeTKaTa OT DOJHATA MeTAnHa Tpb6a Ha yDbNknte (9) nONNIte Cbc CyXa Nn BnaxHa MOKpa Kbpna. 3a NouchTbAHe Ha BbPraIcTe Ce Bnakha 3aBbPTeTe 6NOKpOBkata B N03uYra CBaNte, CneTOBa pa3rIoBeTe MOyNa C BbPraIcTe ce Bnakha n 3anOChete NouchTbAHe. OTCpaHete 3aJIteHtE KOcm Nn HnIKn C NOMoTu Ha HOxuca, KaTO BHIMaBaTe Da He NOBpeNTe BnakHaTa.

YeTeKa 3a MeKa Me6eJ

YeTkata 3a Meka Me6eI (5) e noDxOJa7a 3a NOUcTBAHe Ha NOBbPxHOCTN KaTO DNBaHn, MaTPaCuN, ODeJIa, Bb3rIaBHNu N T.H. ObOpyDbHa e C BbPTruN Ce BLnAHa, KOITo pa6OT Ype3 BCMyKaTeJHaTa MOUcHCT Ha npaxOCMyKaUkata N No3BOJRaBt NOUcTBAHe B Dbl6OOnHa N OTCTpaHraBaHe Ha KO3InHa, KocMn IIN akapn OT TbKaHnte. PpeDna3HaTa peWeTKa Ipeu Hn BLnAkhata Da DOKOCBat NOUcTBAHnTe IOBbPxHOCTN, KoETO OCNpyPraBa MAKCImaIIHa eΦeKTNBHOCT npi TbKaHn.

IIO3a 3a npeuN3HOCT

IIO3ata 3a npeun3HOCT (8) BCKo6ata 3a npnCTabKN (7) Bn nomara 3a nouNCTte bJInTe, cENHaTHHnTe n dpyrtnpduHOOCbHN MeCTa.

IIO3a 3a DeJIrkataTHN NOBbPxHOCTn

Дюзата 3a Делкathи NOBbpxHOCHTN (6)ВСКОБATA 3a npincnocoblenia (7)e NOdXODJa 3a NOUcTBAHe Ha NOBbpxHOCHTN, KONTO N3NCKBaT CneuHa HrPnKa, KaTo paAnatopn, Me6eNi T.H. HeHnTe CneuHaHn eCTeCTBeHn BlnakHa N03BOJRABat N3N0JI3BaHeto N Bbpy MHOro DeLHKaTHN NOBbpxHOCHTN 6e3 Da n IOBpeDN.

ОПАЗВАЕ HA OKОЛHATA CРEDA

N3XBbPJIaHE HA ONAKOBbUHN MATEPNAJI

Опаковьунят MaTeрнaI e 100%\ нордекаш Ha peцклиран e\ обздануен CBc CIMBOla 3a\ peцклиранe (*). 3atoba pa3лчнite\ ч actи Na onаковka tprбыда ce

N3XBbPJIOT OTROBOPHO B NbJIHO CbOTBETCTBNE C pa3nopeD6HTE Ha MeCTHITE BNaCTN OTHOCHO N3XBbPJIHTo HA OTNaDbU.

БРAKYBAHE HA ДOMAKINHСКИ ЕLEKTPOYPEДN

To3n ypei e npo3BeeH OT noJnxKaun Ha peuKnnpaHe nn NOBTOpHa ynoTpe6a MaTePnn. N3xBpIeTe ro B cBoTBcTcBne C MeCTHnTe pa3nope6b 3a n3XBpIaHe Ha OTnAdbCn. 3a dOnbHNHTeJHa INfOpMaun

OTHOCHO 6bpa6oTKaTa, B3cTaHOBBAHeTo N peuKlnpHaTe Ha DOMAKINHcKn eNEKTPOypeiN ce CBpXeTe C MeCTHnTE Bnactn, Cnyk6aTa 3a cb6npaHe Ha OTNaDbzI ON DOMAKINHCTBaTaNIMaRa3NuHa,OT KOITOn CTae 3akynluyepa. To3n ypeE mApKpuB BCbOTBeTCTBnE C EbponecksA nipeKTnBa 2012/19/EO 3a OTNaDbCHTe OT eNEKTPnuecko eNEKTPoHNO obOpyDbaHe (OEEO). KaTO ocInpyPte npabnHNo 3XBbPJIHe Ha ypeDa, Bne nomarate 3a npeDoTBPATBaHe Ha HeratNBHnTe NocLeNiu Bbpxy OKoHNata cpe Da NOBeWKOTZdPaBe.CmBoNT (^*) Ha npOdykTa Hn Ha npndpyKaBaUaTa ro DOkymeHTaUNI POKa3Ba, Ye Toh He Tp8Ba Da ce TpeTnpa KATO 6nTOB OTnaDbK IN Tp8Ba Da CE OTHece B CbOTBETHnR Cb6nPaTeJen IyHKT 3a peuKlnpAHe Ha eNEKTPnuecko IeNEKTPoHNO obOpyDbaHe.

DEKJIAPAUIN 3ACbOTBETCTBNE

Ta3n DeKnapaun OTOBapra Ha n3NCKBaHnra 3a ekOuHaHa Ebponeckn peIament No 666/2013, No 665/2013 r.
PpaxocMykaKaTa e n3nTaHa 3a NOUcTbAHe KaKTo Ha TBbpDn NOBbpXHOCTn, Taka n Ha KNIMM (o6po npEHa3NaueHne) n e npOBepeHa Bb3 OCHOBa Ha Ebponecknte cTaHdApTN:

EN 60312-1; EN 60704-1; EN 60704-2

OTCTPAHRAHE HA HEN3ПРABHOCTN

ПюбLEM Вьзможни руч.	Инн/ршени.
Прaxосукаякata не мочда ce вklочи.	· Пюверete дали бунът стар/стор e натусан. · Шесьт He e вklоче ил He правли доны контак. · Ако подунът e в поцяпа зд prиньога с уковая стар/стор (ако e нашием), сва对接 чеката от корпuya и натусан. Та对接/стор.
Инданукаярът за пьеден kon'tелег за пьаш CBETBA, мakap che BCE OSE He e пьедen.	· Пючstete контейнера за пра. · Пючstete Фильрипеша и, akо e необховимо, Гс сmede. · Пюверete дали He ca sbokирани Тьбараза на удьжителя, Тьвкавия Марку и чекatura.
Слаба BCМУКatelна мошноct.	· Пючstete Фильрипеша и, akо e необховимо, Гс сmede. · Пюверete дали He ca sbokирани Тьбараза на удьжителя, Тьвкавия Марку и чекatura. · Пючstete сьда за прах i Фильрипеше му. · Пюверete дали ИНБОТВ Сьда за прах e мадсималноTO IN B TAKB B clyayи n3npa3нete сьда.
Дистанцioнhoe уравление не павOTи.	· Батериhte He ca zape�deni. · Батериnte с lostabehи Нетравилно в OTdelenneHMeTo 3a Батери. Позионрайte Двete baterи AAA, кato BHMabate За павилота поцяпя на полжltел网te и OTprizatelnete Nonocn. · OTcpanete baterи; · Дост ToBa Ги поцяпогайte OTHOB правилно, кato пюверite ПОLOЖITELNITE и OTprizatelnete Nonocn. · Вьзможно eда прачat левскгони уreedиInsпраяпг�ятst细. · Рерравиане на левскгомotopа. Покомернata уnotpeбma може da dovesde do перравиане на левскгомotopа. 3aToBa n3чakaite 60-90 minHTI, dokato левскгомotopbт с exлади (ToBa 3abincn OTФизческite Вьнши пarametri).
По Врeme на BCМУКatel Na ВьзнКВAT сCLAБи ЕLEKTROCTATUCHNI pa3рди.	· Ако sbДдВ BCМУКatel MHOTo Финч actuци прах ил прахоobpa3н ВeшесТВ, habr. Брашно, e вьзможноььнвзнКВанeto на сCLAБи ЕLEKTROCTATUCHNI pa3рди. Прпочstване OT ropecnomemahitne Materiailn CSBeTBaime Дд He n3poJ3BATE MeTalHata Ydьжltел网ha Trb6a, a camo TBKABINЯ ппастмов Маркуи Дд Зададete HNCKO NIBO HA BCМУКatel NaMuHCT.
Пиуnotpeba прах检мукаякata свири пь Вибрпа.	· Edna пь IOOBeue OT prinstabkite ca crllobeshи Нетравилно. Yberete сe, Que Фильрипente иЧеткite ca crllobeshи CBflanacno Te3n Nchtpyckii. · Пючstete Фильрипote i, akо e Neobxodimo, Гс сmede. PerynatopbT 3a Yb3dux e OTboper. Yberete сe, Que e пьlbTHO 3aTboper.
Чткata ce Движи трудно.	· Habanete BCМУКatelЛNTA MoUHOCCT, Osobeho NO KINIMN I Tькa- н Катоцу. OTboper.Tpernyatopara 3a Yb3dux, 3a Дд habamite BCMvyKatelNiia eфekt.
Прaxosсукаякata ce ИЗкlioquba по Врeme на уnotpeba	· Рерраве на левскгомotopа. Покомернata уnotpeba може дд dovesde do prinstabkite Ha l'elknipotopа. 3aToBa n3чakaite 60-90 minHTI, Dokato левскгомotopbт с exлади (ToBa 3abincn OTФизческite Вьнши пarametri). · Рюверete дали He ca sbokирани Тьбараза на удьжителя, Тьвкавия Марку и чекatura.

INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA