M18 FMDP0C - бормашина MILWAUKEE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ M18 FMDP0C MILWAUKEE

Височина на хода 146 mm Макс. магнитна сила 8,89 kN Закрепване на шпиндела 19 mm Weldon Макс. ø на пробиване със свредло за резбови отвори 38 mm Макс.ø на пробиване с плътно свредло 13 mm Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2003 (Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah) 13,9 ... 14,5 kg Препоръчителна температура на околната среда при експлоатация -18°C ... +50°C Препоръчителни акумулаторни батерии M18B..., M18HB... Препоръчителни зарядни устройства M12-18..., M1418 C6 Информация за шума Измерените стойности са получени съобразно EN 62841. Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно: Равнище на звуковото нал яг ане (Несигурност K=3dB(A)) Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A)) Да се носи предпазно средство за слуха! 82,4 dB(A) 93,4 dB(A) Информация за вибрациите Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три посоки) са определени в съответствие с EN 62841. Стойност на емисии на вибрациите a

Посоченото в тези инструкции ниво на вибрациите е измерено в съответствие със стандартизиран в EN 62841 измервателен метод и може да се използва за сравнение на електрически инструменти помежду им. Подходящ е и за временна оценка на вибрационното натоварване. Посоченото ниво на вибрациите п редставя основните приложения на електрическия инструмент. Ако обаче електрическият инструмент се използва с друго предназначение, с различни сменяеми инструменти или при недоста тъчна техническа поддръжка, нив ото на вибрациите може да е различно. Това чувствително може да увеличи вибрационното натоварване по време на целия работен цикъл. За точната оценка на вибрационното натоварване трябва да се вземат предвид и периодите от време, в които уредът е изключен или работи, но в действителност не се използва. Това чувствително може да намали вибрационното натоварване по време на целия работен цикъл. Определете допълнителни мерки по техника на безопасност в защита на обслужващия работник от въздействието на вибрациите като например: тех ническа поддръжка на електрическия инструмент и сменяемите инструменти, поддържане на ръцете топли, организация на работния цикъл.

Прочетете всички указания за безопасност, инструкции, изображенията и техническите данни, които получавате с уреда.Пропуски при спазването на указанията и на инструкциите за б езопасност могат да доведат до ток ов удар, пожар и/или тежки наранявания. Запазете всички указания и инструкции за безопасност за бъдещето. МАГНИТНА БОРМАШИНА СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Предпазните устройства на машината да се използват задължително. Да се използват предпа зни средства. При работа с машината винаги носете предпазни очила. Препоръчват се защитно облекло и прахозащитна маска, защитни ръкавици, здрави и нехлъзгащи се обувки, каска и предпазни средства за слуха. Не бъркайте в зоната на опасност на работещата машина. Стружки или отчупени парчета да не се отстраняват, докато машина работи. He използвайте повредени работни инструменти.102

Обработваните материали да се закрепват сигурно или да се затягат. За да избегнете риска от нараняване, не дръжте обработваната част с рък а.

Не използвайте течност за рязане при работа над главата или в други позиции, при които течността за ря зане може да проникне в мотора или в корпуса на к люча. ВНИМАНИЕ! За да избегнете опасността от пожар, предизвикана от късо съединение, както и нараняванията и повредите на продукта, не потапяйте инструмента, сменяемата акумулаторна батерия или зарядното устройство в течности и се погрижете в уред ите и акумулаторните батерии да не попадат течности. Течностите, предизвикващи корозия или провеждащи електричество, като солена вода, определени химикали, избелващи вещества или продукти, съдържащи избел ващи вещества, могат да предизвикат късо съединение. Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги съхранявайте само в сухи помещения. Пазете ги от влага. За да избегнете нараняване и повреда, никога не потапяйте инструмента, сменяемата батерия или зарядното в течност и не позволявайте проникването на течност в тях. Акумулатори от системата M18 да се зареж дат само със зарядни устройства от системата M18 laden. Да не се зареждат акумулатори от други с истеми. ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Пробивният щендер може да се използва за пробиване на големи отвори в стомана и други желязосъдържащи метали. УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА Електромагнитната бормашина със стойка се захваща чрез магнит към съдържащи желязо материали с дебелина от 6,35 мм или повече. Моля не я захващайте за материали, чиято дебелина е под 6,35 мм. Mагнитната база НЕ ДЪРЖИ върху немагнитни неръждаеми стомани. Повърхността под стойката на бормашината трябва да бъде чиста, твърда, гладка, суха и почистена от дупки и боя. Пробивният щендер да не се излага на дъжд и да не се използва в мокри, влажни или застрашени от експлозия

Упражнявайте постоянен натиск през цялото време на обработка, за да не се появят стружки или грапавини под ръбовете на фрезоване. Попаднали под фрезера отпадъци от фрезоването могат да затруднят ил и да направят фрезоването невъзможно.

Магнитът ще откаже под въздействието на прекомерна сила. Избягвайте контакт с върховете на фрезера. Проверявайте г о от време на време за хлабавини или повреди. За да се осигури дълъг експлоатац ионен ж ивот на тези фрезери, се препоръчва употребата на теч ност за рязане. Магнитната стойка с бормашината трябва да бъде захваната с доставения колан при работа върху наклонени и вертикални повърхности и над главата. Обезопасителният колан трябва да се прилага така, че стойката с бормашината да пада настрани от оператора при отказ на

Преди всяка употреба проверявайте обезопасителния колан за повреда и износване. Не използвайте дефектни обезопасителни колани! Използваният инструмент може да загрее по време на

ВНИМАНИЕ! Oпасност от изгаряния

• при смяна на инструмента

• при оставяне на уреда Първо извадете загот овката, преди да отстраните фрезера. Заготовката може да бъде отхвърлена неочаквано. AВТО-СТОП Функцията авто-стоп автоматично изключва машината в случай на прекалено висока, рязка ротационна сила действаща върху магнита. Установете и отстранете причината за автоматичното спиране вземайки под внимание инструкциите за безопасност. Възможна прич ина за това може да бъде:

• Пречупване на обработвания материал

• Претоварване на електроинструмента от прекалено бързо

• Замърсена магнитна повърхност Изключете машината и я включете отново ЗАЩИТА ОТ ПОВТОРНО ПУСКАНЕ Ако машината е включена по време на прекъсване на електрическото захранване, тя няма да се включи сама отново. За да продължите работа, изк лючете машината и я включете

ЗАЩИТНА БЛОКИРОВКА МОТОР/МАГНИТ Защитната блокировка мотор/магнит е мярка за безопасност, която не позволява моторът на бормашината да бъде захранван с ток, когато магнитът не е активиран. Тази блокировка също така гарантира, че магнитът няма да се изключи, докато моторът работи. СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Ние декларираме, изцяло на наша отговорност, че продуктът, описан в „Технически данни“, съответства на всички необходими изисквания на директивит е 2011/65/ЕС (RoHS) 2006/42/EO 2014/30/ЕС и че са използвани следните хармонизирани стандарти EN 62841-1:2015 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 50581:2012 Winnenden, 2018-05-28 Alexander Krug / Managing Director Упълномощен за съставяне на техническата документация Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany103

АКУМУЛАТОРИ Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време, преди употреба да се дозаредят. Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора. Да се избягва по-продължително нагряване на слънце или от

Поддържайте чисти присъединителните контакти на зарядното устройство и на акумулатора. За оптимална продължителност на живот след употреба батериите трябва да се заредят напълно. За възможно по-дълга продължителност на жив от батериите трябва да се изваждат от уреда след зареждане. При съх ранение на батериите за повече от 30 дни: съхранявайте батерията при прибл. 27°C и на сухо място. Съхранявайте б атерията при 30 до 50 % от заряда. Зареждайте батерията на всек и 6 месеца. Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в при битовите отпадъци. Milwaukee предлага екологосъобразно събиране на старите акумулатори; моля попитайте Вашия специализиран търговец. Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални предмети (опасност от късо съединение). В гнездото за акумулатори на зарядните устройства не бива да попадат метални части (опасност от късо съединение). При екстремно натоварване или екстремна температура от повредени акумулатори може да изтече батерийна течност. При допир с такава течност веднага измийте с вода и сапун. При контакт с очите веднага изплаквайте старателно най- малко 10 минути и незабавно потърсете лекар. ЗАЩИТА ОТ ПРЕТОВАРВАНЕ НА БАТЕРИЯТА При претоварване на батерията вследствие на голямо потребление на енергия, например изключително високи въртящи моменти, , внезапно спиране или късо съединение, електрическият инструмент вибрира в продължение на 5 секунди, мига индикаторът за зареждане и електрическият инструмент се изключва сам. За да го включите повторно, освободете превключвателя и след това включете уреда. При екстремни натоварвания батерията се нагрява значително. В този случай всички светлини на индикатора за зареждане мигат дотогава, докато батерията се охлади. След изгасване на индикатора за зареждане можете да продължите работата

Тогава акумулаторът да се включви към за рядното устройство, за да се дозареди и активира. ПРЕВОЗ НА ЛИТИЕВО-ЙОННИ БАТЕРИИ Литиево-йонните б атерии са предмет на законовите ра зпоредби за превоз на опасни т овари. Превозът на тези батерии трябва да се извършва в съответствие с местните, националните и международ ните ра зпоредби и регламенти. Потребителите могат да превозв ат тези батерии по пътя без допълнителни изисквания. Превозът на литиево-йонни батерии от транспортни компании е предмет на законовит е разпоредбите за превоз на опасни товари. Подготовката на превоза и самият превоз трябва да се извършват само от обучени лица. Целият процес трябва да е под професионален надзор. Спазвайте следните изисквания при превоз на батерии: Уверете се, че контактите са защитени и изолирани, за да се избегне късо съединение. Уверете се, че няма опасност от разместване на батерията в опаковката. Не превозвайте повредени батерии или такива с течове. Обърнете се към Вашата транспортна компания за допълнителни инструкции.

Преди всяка употреба проверявайте уреда, захранващия кабел, удължителния кабел, обезопасителния колан и щепсела за повреда и износване. Повредени част и да бъдат ремонтирани само от специалист. Вентилационните шлици на машината да се поддържат винаги

Отвреме навреме да се капват по няколко капки масло върху зъбите на зъбната рейка. Лагерите на подавателния вал са самосмазв ащи се и не бива да се смазват с масло. Повърхнината на плъзгане на шейната да се смазва със смазка Molykote. Винаги отстранявайте праха и мърс отията от уреда. Дръжте ръкохватката чиста, суха и обезмазнена. Почистващите средства и ра зредителите са вредни за пластмасите и другите изолиращи части, затова почиствайте уреда само с мек сапун и кърпа. Никога не използвайте горящи разредит ели в близост

Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части на Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте брошурата „Гаранция и адреси на сервизи). При необходимост можете да поискате за уреда от Вашия сервиз или директно от Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße10, 71364Winnenden, Germany, чертеж за в случай на експлозия, като пос очите типа на машината и номер върху зав одската табелка.

ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ Преди започване на каквито е да е работи по машината извадете акумулатора. Работете винаги по двойки, когато използвате бормашината със стойка на височина над главата. Носете електроинструмента винаги по двойки, за да се избегнат увреждания на гърба. Преди пускане на уреда в действие моля прочетете внимателно инструкцията за използване. При работа с машината винаги носете предпазни

Да се нос и предпазно средство за слуха! Да се носят предпазни ръкавици!104 ОПАСНОСТ За да избегнете риска от наранявания, дръжте ръцете си, парцали, дрехи и т.н. на б езопасно ра зстояние от движещите се части и от стру жки. В никакъв случай не отстранявайте стружките, док ато фрезерът все още се върти. Cтружките имат остри ръбове и могат да дръпнат предмети в движещите

Носенето на метални части и часовници е заб ранено. Лица с пейсмейкъри или други медицински импланти не трябва да използват тази бормашина със стойка. Носенето на магнитни или електронни носители на данни е забранено. Не излагайте машината на дъжд.

Електрическите уреди, батерии/акумулаторни батерии не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци. Електрическите уреди и акумулаторни батерии трябва да се събират разделно и да се предават на службит е за рециклиране на отпадъците според изискванията за опазване на околната среда. Информирайте се п ри местните служби или при местните специализирани търговци относно местата за събиране и ц ентровете за рециклиране на отпадъци.

Oбороти на празен ход

Постоянен ток CE-знак UkrSEPRO знак за съответствие. EurAsian знак за съответствие.