B800RL - GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI B800RL GORENJE

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Общо описание

Важно Прочетете внимателно ръководството преди употреба на уреда и го запазете за бъдещи справки.

Опасност Не потапяйте отделението с мотора във вода и не го мийте под течаща вода.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

1. Уредът е предназначен само за домашна употреба. 2. Прочетете всички инструкции преди употреба, вижте всички диаграми и запазете инструкциите за бъдещи справки. 3. Не работете с уреда без прекъсване повече от 60 секунди, когато смесвате тежки съставки, и го оставете да се охлади достатъчно след това. 4. Преди да свържете уреда, проверете дали напрежението, указано върху основата на уреда, съответства на напрежението на местната електрическа мрежа. 5. Не позволявайте кабела да виси от ръба на масата или работния плот; не позволявайте да влиза в контакт с горещи повърхности, включително с печката. 6. Не използвайте аксесоари или други части, предоставени от други производители, които не са препоръчани или продавани; това може да предизвика риск от нараняване. 7. Не използвайте уреда, ако захранващият кабел, щепсел,

Вътрешен капак Капак Кана Уплътнителен пръстен на каната Сглобка с ножове за смесване Основа Контролен бутон

сглобката с ножове или друга част е повредена. В случай на повреда на захранващия кабел или сглобката с ножове на този продукт, той може да бъде заменен със специална част за ползване с този уред или от обслужване на уреди Gorenje. 8. Не поставяйте ръце вътре в каната, когато уредът работи. 9. Не отстранявайте каната или чашката за мелене от основата, когато уредът работи. 10. Уверете се, че всички части са правилно монтирани преди да включите уреда. 11. Уредът не е предназначен за ползване от малки деца или хора с увреждания, оставени без надзор. 12. Уверете се, че моторът и ножовете са спрели напълно преди да разглобявате и почиствате. 13. Избягвайте докосването на острите ножове, особено когато уредът е включен в електрическата мрежа. 14. Не потапяйте основата с мотора, щепсела или захранващия кабел във вода или други течности. Този уред може да бъде използван от деца, навършили 8-годишна възраст, или по-големи, както и от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или с недостатъчно опит и познания за работа с уреда само под наблюдение или след инструкции за безопасна употреба и ако същите са наясно с евентуалните опасности при неговата употреба.

15. Не позволявайте на деца да си играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършва от деца без наблюдение от възрастен. 16. Този уред не е предназначен за употреба от хора (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или от хора без опит и познания, освен ако не са наблюдавани или инструктирани относно употребата на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. 17. Децата трябва да бъдат наглеждани, за да се уверите, че не си играят с уреда. 18. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов упълномощен сервиз или квалифициран техник, за да се избегне всякаква опасност. 19. Изключвайте уреда и прекъсвайте електрическото захранване преди да смените аксесоар или да хванете части, които се движат по време на употреба. 20. Моля, следвайте горните предпазни мерки Този уред има маркировка съгласно европейска директива 2012/19/EC относно изхвърлянето на използвано електрическо и електронно оборудване (WEEE). Тази маркировка представлява обозначение за валидност в цяла Европа на възможността за връщане и рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване.

Използване на уреда Подготовка за употреба: 1. Измийте всички части, които могат да бъдат отделени (вижте раздела Почистване). 44

2. Уверете се, че всички части са правилно сглобени и на мястото си преди да ползвате уреда. 3. Температурата на продуктите, които предстои да бъдат смесени, не трябва да надвишава 60℃, а количеството на продуктите не трябва да надвишава обозначението за максимално ниво на каната.

II. Добавете продуктите в каната през отвора в капака. 7. След като сте приключили с работата си, поставете контролното копче в позиция "0", изключете от електрическата мрежа и налейте напитката.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА БЛЕНДЕРА:

СЪВЕТИ ЗА УПОТРЕБА: 1. Течни продукти: млечни продукти, сок, супа, питиета, пастети, млечни шейкове и т.н. 2. Комбинация от меки продукти: мляко, папая, майонеза. 3. Приготвяне на кашави продукти: храна за бебета

1. Поставете уплътнителния пръстен на каната върху сглобката с ножове за смесване. 2. Поставете сглобката с ножове за смесване върху основата за каната. 3. Прикрепете основата за каната към каната, като я завъртите по посока на стрелката. 4. Поставете продуктите, които не трябва да са по-големи от 2 см, в каната. 5. Натиснете капака на мястото му. 6. Поставете каната върху основата. Съвети: Докато моторът работи, ако желаете да добавите продукти, можете да направите следното:

I: Завъртете вътрешния капак, за да го извадите от капака, в посока обратна на часовниковата стрелка 45

Упътване за блендера Действие

Млечни шейкове, смутита

Използвайте охладено мляко. Смесвайте докато получите 3, 4

Ядки, шоколад, чесън или билки

Процедура на обработка

желана консистенция. Работете с 1/2 чаша количество, за да получите равномерно

нарязани парченца. Смесете масло и захар, докато станат на крем. Препоръчително

е съдържанието да бъде на половина и да оберете сместа от 3, 4

НЕ ПРЕКАЛЯВАЙТЕ С ПРОЦЕДУРАТА. Натрошаване

Създаване на емулсия

Натрошаване на хляб, бисквити

Добавете 1/4 чаша вода. За да натрошите леда, използвайте Лед

последователно. Смесвайте, докато се получи добра консистенция. По време на

Работете около 20 секунди, за да получите фина захар и още 10

секунди за получаване на пудра захар. Смесете продуктитедо получаване на хомогенна смес.

Супи, зеленчуци, плодове

работа можете да добавите зехтин към сместа през отвора за наливане в капака.

Начупете на парчета и работете, докато се натрошат.

НЕ ПРЕКАЛЯВАЙТЕ С ПРОЦЕДУРАТА. Смесете до гладка консистенция.

ВНИМАНИЕ! Времето за обработка е различно в зависимост от количеството в каната на блендера; посоченото време е само за ориентир. ПОДДРЪЖКА 1. Съхранявайте уреда в суха среда. Почистване и поддръжка 2. Никога не поставяйте каната или други части в ПОЧИСТВАНЕ микровълнова фурна. Уредът се почиства по-лесно, ако го направите веднага след ползване. 1. Изключете от електрическата мрежа, отстранете каната, чашката за мелене от основата, извадете сглобката с ножове за смесване от каната и сглобката с ножове за мелене от чашката. 2. Почиствайте тези части с почистваща четка в топла вода с малко препарат за миене на съдове и ги изплакнете под течаща вода. 3. Почистете основата с влажна кърпа, никога не потапяйте основата с мотора във вода, нито я изплаквайте под течаща вода. 4. Избягвайте докосването на острите ножове, особено когато уредът е включен в електрическата мрежа.

Отстраняване на проблеми 1. Ако по време на употреба се получи необичайно състояние като шум, мирис, дим или повишена температура, изключете от електрическото захранване и спрете да ползвате уреда. 2. В случай че уредът не работи, проверете дали захранващият кабел е правилно свързан, дали ключът е в положение "Включено" и дали принадлежностите са на мястото си. 3. Ако уредът продължава да не функционира правилно след горните проверки, консултирайте се с посочената агенция за сервизно обслужване.

Околна среда Този знак указва, че продуктът не трябва да бъде изхвърлян заедно с обикновените домакински отпадъци в страните от Европейския съюз. За предотвратяване на евентуални вреди върху околната среда и човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, рециклирайте уреда отговорно за насърчаване на устойчивата повторна употреба на материалите. За да върнете обратно своя използван уред, използвайте системите за събиране и връщане на електрически уреди или се свържете с търговеца, от който сте закупили продукта. Те могат да предадат уреда за безопасно за околната среда рециклиране.

Гаранция и сервиз Ако имате нужда от допълнителна информация или възникне някакъв проблем при употребата на уреда, моля, обърнете се към центъра за обслужване на клиенти на Gorenje във вашата страна (ще намерите съответния телефонен номер в гаранционната книжка за международна гаранция на уреда). Ако във вашата страна няма център за обслужване на клиенти, отидете при местния представител на Gorenje или се свържете със специализирания сервиз на домакински уреди Gorenje.

GORENJE ВИ ПОЖЕЛАВА ПРИЯТНО ПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ УРЕД.

Само за лична употреба!

Запазваме си правото на всякакви промени!