B800RL - Blender GORENJE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE B800RL GORENJE

Citiţi cu atentie aesst manual deutilizare inainte de autiliza aparatul si păstraţi-l pentru consultare ulterioară.

Pericol

Nu introduci unitatea motorul in apăși nu o clăti sub jet de apă.

Advertisement

1. Acest aparat este exclusiv pentru uz casnic.
2. Citiţi toate instruţiunile înnte deutilizareși consultați toatediagramele. Păstraţi acisteinstrutiuni pentru referinta ulterioara.
3. Nu folosiţi aparatul pentru mai mult de 60 de secunde atunci cand mixaţi cantităti mari și permiteți răcirea corespunzătoare după acest interval.
4. Verificazioni dacă tensiunea indicate pe baza aparatului corespunde tensiunii de alimentare locale inainte de a connecta aparatul.
5. Nu lasaç cablul să atârne peste marginea mesei sau blatului sau să atingă suprafete fierbinti, inclusiv aragazul.
6. Nu utilizathi niciodata acessorii sau componente fabricate de alte producatori nerecomandi sau commercialazi; acestea prezintà risc de vătamare a personel.
7. Nu folosiţi aparatul în cazul în care cablul de alimentare, stecherul, dispositivul de lamă sau orice alta componentă este avariata. în cazul oricârei avarii la nivalul cablului de alimentare sau a dispositivului de

lamă a acestui produs, inlocuirea se poate face doar cu componente special create pentru acest produs sau de agentia specială de service Gorenje.

1. Nu introduci主管部门 in cana atunci cand aparatul este in functiune.
2. Nu inlăturați cana sau accesoriul de răşnit cafea de pe bază atunci cand aparatul este în functiune.
3. Asigurati-va cã toate componentele sunt montate corect inainte de a porni aparatul.
4. Acest aparat nu va fi utilizes de câtre copii sau persone cu dizabilităti, fãră supraveghere.
5. Asiguraţi-vă că motorulși lama s-au oprit complet îniate dedezasamblareși curățare.

6. Evitati atingerea lamelor ascuţite, in special atunci cand aparatul este conectat la przyă.
   14.Nu scufundati unitatea motorului, stecherul sau cablul in apă sai orice alt lichid.
   15.Acest aparat poate fi folosit de copii i cu vársta peste 8 ani si de catre persone cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu detin experienta si cunostintele necessities pentru a-l utilizes, numai sub supravegherea sau indrumarea referitoare la Utilizarea aparatului in condiţii de siguranta si luþnd la cunostinta riscurile implicate.
   16.Nu lasa'i la ndemana copiilor. Curataea si intretnerea se va efectua de catre copii numai cu supraveghere.

7. Acest aparat poate fi utilizes de câtre persone (incluzând copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu detin experiênciași cunoştințele necessare pentru a-l Utiliza, numai sub supravegherea sauindhumarea referitoare la utilizes area aparatului oferità de o personă responsabilită pentru siguranța acestora.

18.Supravegheata copiii pentru a evitautilizarea aparatului de catre acestia.
19. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie sa fie inlocuit de câtre produçador, representantul său de service supesoane cu calificare similară pentru a evita pericolele.
20. Opriţi aparatul și scoateţi-l din przyă înainte de a schimba accesoriile sau înainte de a vă apropriia de părtile care se miscă în timp ce sunt folosite.
21.Va rugam respectati masurel de precautie de mai sus.

Acest aparat este marcat in conformitate cu Directiva Europeana 2012/19/CE privind deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE). Acest ghid reprezinta cadrul european de valabilitate pentru returnarea si reciclarea deseurilor de echipamente electrice si electronice.

Utilizarea aparatului

Pregatirea pentru UTILIZARE:

1. Spalati toate componentele detasabile (consultatu capitolul curatare)
2. Asigurati-va cà toate componentele sunt asamblate corect.si adecvat inainte deutilizare.
3. Temperatura alimentelor ce urmează să fiemixate nu va depăși 60^ , iar volumul alimentelor ce urmează să fiie procesate nu va depăși marcajul maxim de pe cană.

UTILIZAREA MIXERULUI:

1. Montaţi garnitura de etansare a canii peste ansamblul lamei de mixare.
2. Montaşi ansambul lamei de mixare peste baza pentru cană.
3. Ataşati baza cani iI cana, rasucind in direcţia indicata de săgeata.
4. Introduçeti ingredientele fara a depaşi 2 centimetri in cana.
5. Apasati capacul la loc.
6. Asezati cana pe bază. Recomandare: In cazul in care doriti să adăugati ingrediente in tim pe motorul este in functiune:

I:Puteti roti capacul interior對於 a-l inlataura, in directia inversa acelor de ceasornic.

II. Adäugati ingredientele in cana prin deschizatura din capac

1. După ce ati terminat de adăugat, setați comutatorul de control in poziţia „0“, scaoatei din priză aparatulși turnati băutura.

RECOMANDÄRIPENTRU UTILIZARE:

1. Ingredientele lichide: produse lactate, sucuri, supe, bauturi, paste, milkshake-uri, etc.

2. O combinatie de ingrediente moi: lapse, papaya, maioneza.

3. Prepararea ingredientelor cu pulpa: mamcare pentru bebelusi

Curătare Şi intreşinere

CURATARE

Aparatul este uşor de curățat imediat după utilizes.

1. Scoateş aparatul din przyă, scoateş cana, demontati accesoriul de răşnit cafea de pe bază, inlături ansamblul lamei de mixare de pe canăși inlături ansamblul lamei de mixare de pe accesoriul de răşnit cafea.
2. Curatai aceste componente cu o perie de curatare, cu apa calda, folosind putin lichid de curatare si clatind sub jetul de apa.
3. Curata biaza cu o carpa umeda. Nu introduci niciodata unitatea motorului in apa, nici nu clati sub jet de apa.
4. Evità atingerea lamelor ascuţite, in special atunci cánd aparatul este conectat la przyă.

INTRETINEREA

1. Aparatul va fi depositat in mediu uscat.
2. Nu introduci cana sau alte componente ale aparatului intr-un cuctor cu microunde.

Ghid pentru適用zonea blender-ului

Tip procesare	Aliment	Setare sugeratã	Procedurã de procesare sugeratã
Aerare	Milkshake, smoothie	3, 4	Folosiți lapse răcit. Amestecați până că obținței consistența dorită.
Tocare	Alune, ciocolata, usturoi sau plante aromate	PULSE	Procesațicate 1/2 pahar o dată, pentru a obține bucăți uniforme.
Obținere spumă	Unt sau zahăr	3, 4	Amestecați untul și zahărul până fac spumă. Se recomandă să puneti capacul pe jumătate și să curăți amestecul de pe cana blender-ului. NU PROCESAși MAI MULT DECÂT ESTE NECESAR.
Fărâmitare	Bucăți de păine, de biscuiți	2, 3	Rupeți în bucați și procesați până obținței fărămiturile.
Zdrobire gheata	Gheata	3, 4, 5, PULSE	Adăugați 1/4 pahar de apă. Folosiți orice setare sau butonul PULSE de 3-4 ori la ränd pentru a obține gheata zdrobită
Emulsionare	Sos salată	1, 2	Amestecați până că ingredientele se imbină.În timpul procesății se poate adăuga uliei prin gaura de scurgere din capac.
Obținere glazură	Zahăr cristalizat	4, 5	Procesați tamp de aproximativ 20 de secunde pentru zahăr pudră șiÎncă 10 secunde pentru glazură.
Amestecare	Aluaturi	2, 3	Procesați ingredientele până se amestecă bine. NU PROCESAși MAI MULT DECÂT ESTE NECESAR.
Pasare	Supe, legume, fructe	3, 4	Amestecați până că textura este fină.

ATENTIE! Duratele de procesare vor varia f in functie de cantitatie din cana blender-ului; aceste durate sunt orientative.

Depanare

1. In cazul in care, in timpul utilizarii sale, produsul prezintă anormalitatei precum zgomot, miros, fum Şi temperatura ridicata, deconnectatei aparatul de la sursa de alimentare Şi opritjutilizarea.
2. Daca aparatul nu mai functioneaza, va rugam verificatu ca sursa de alimentare sa fie connectata in mod corect, daca comutatorul este rotit in poziia "on" si daca garniturile sunt in poziia corecta.
3. In cazul in care aparatul nu functioneazá corespunzător in urma verificărilor de mai sus, contactaţi agentia de service desemmata.

Mediul inconjurator

Acest marcaj indicafaptul că produsul nu trebuie eliminat impreună cu alte deşuri menajere in intreg territoriul UE. Pentru a preveni posibilele efecte dăunătoare

asupra mediului saa sanatati umane ca urmare a eliminari necontrolla a deseurilor, reciclati-le in mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiaie. Pentru a returnadispositivul utilizes,va rugam sfofositi sistemele

de returnare s colectare sau contacta distribuiitorul de la care a achizionat produsul. Acestea pot prelua produsul pentru reciclare in condiţii de siguranţă pentru mediul înconjurator.

Garantiţie Şi service

Pentru mai multe informaţii tau dacă aveti o problemă, vă rugăm să contactați Centrul de Asistenţă pentru CLIENTI Gorenje din tara dumneavoastră (vetri găsi numărul de Telefon in broşura de garantie internatională). Dacă nu există astfel de centru in tara dumneavoastră, adresati-va distribuitorului local Gorenje tau contactați departamentul de service pentru aparate de uz casnic al Gorenje.

Acest produs este exclusiv pentru uz casnic! GORENJE VÄ DOREŞTE UTILIZARE PLÁCUTÁ!

Ne rezervam dreptul la orice modificare a acestui manual!

Obecný popis