BPK558370M - вградена фурна AEG-ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BPK558370M AEG-ELECTROLUX

Минимална височина на OTBOPа 3a Вграждане (Минимална височина на OTBOPа 3a Вграждане по работnia плOT)	578 (600) MM
ШирINA на OTBOPа 3a Вгражданe	560 MM
Дълбочина на OTBOPа 3a Вгражданe	550 (550) MM
Височина в преданата чast на урEDA	594 MM
Височина в задната чast на урEDA	576 MM
ШирINA в пremeдана чast на урEDA	595 MM
ШирINA в задната чast на урEDA	559 MM
Дълбочина на урEDA	567 MM
Дълбочина на Вграждане на урEDA	546 MM
Дълбочина пri otворени враза	1027 MM
Минимален размер на OTвора за вентilatedя.Отвор разположен в долна за стуна	560 x 20 MM
Дължина на основnia зaxpanвац кабел.Кабел e разположен в.deсни тьгл на зашиотастрана	1500 MM
Монтajхи виHTOBe	4 x 25 MM

2.2 EneKtpnuecko CBpb3BaHe

BHIMAHNE!

PnckOTnoxkapnnTOKOByap.

BcunKeJn.Bpb3kn Tpr6Ba Da ce HappaT OT KbaJIncuIpaH eNEkTPOTEXHNIK.
- YpeBt Tp8Ba Da e 3a3eMeH.
- YBepTe ce, Ye napameTpnte Ha TabeIkaTc TexHnueckn DaHHn Ca CbBMeCTmMn CeIeKtpnuecknte daHHN Ha 3axpaHbAaTa Mpeka.
BnHaHn n3POn3BaIte npaBnJIHO MOHTpAn KOHTaKT CbC 3aUNTa OT TOKOB yIap.
He n3noI3BaIte pa3KIOHInTeIIN IIN aIaIaTepn c MHOro BXoIOBe.
BHHMabaiTe da He nobpeDInTe 3axpaHbauinu IeIcEN n 3axpaHbauinna Ka6en. Ako 3axpaHbauinr Ka6en Tpr6Ba Da 6bJe NOpMeHeN, TOBa Tpr6Ba Da 6bJe N3BbPseHo OT Ha7nra OTOpN3Unap CepBn3En cIeHTbp.
He donyckaIte 3axpaHbauIte Ka6eI Na ce Do6nKabat Do BpaTuKaTa Ha ypea nn npoctpaHCTBOTo NO Hero, Oc6eHO KOrato E BkIoUeH NlN KOrato BpaTuKaTa e ropeHa.
3aunntata ot tOKOB ynap Ha ropeuNTe n 30JnpaHn qactn Tp6Ba da bJe 3aterhata no TaKb HauH, ye da He MoKe da ce OTcPaHn 6e 1NCTpyMeHTn.
CbpxeTe Ka6ena 3a 3axpaHbaHeTo KbM KOHTaTe eINHCTBeHO B Kpar Ha INHCTaIaIyraTa. YBepete Ce, ye uencelT 3a 3axpaHbaHe e DocTBneH cneI INHCTaInpaHeTo.
Ako kontoTbTe pa3xla6eH, He CBp3BaIte 3axpaHbuaJia JIeNceJI.
He n3dbpnbaiTe 3axpaHbauNk6en, 3a da n3knUOHTe ypeJa. BnHarn n3dbpnbaiTe 5encena Ha 3axpaHbAHeto.
- I3no3BaIte cAmo npabunHn yctpoNCTBa 3a n3OJa: npedna3Hn npekbCBAuHa Mpejata, npedna3nte: (npedna3nteNTe OT BnHTOB TIN Tp8Ba Da CE n3BaJrT OT facyhrata), nKTHNoBATEeNi N KOHTAKTOPn 3a yTeyKa Ha 3a3EmraBaHTo.
- EneKtpnueckata nHctaIauZna Tp86Ba da nMa n3OlnpaUo ycTpoiCTBO, KoETo Bn no3BOJIraDa da n3KJIIOHTe ypeDa ot eJ. MpeXaTa npu BCNUKN noJIIOcN. N3OlnpaUTo ycTpoiCTBO Tp86Ba da e c sInpuHa Ha OTbapRe Ha KOHTAKTa MNHNyM 3 MM.
3aTbOpTe n3zIIO BpaTnKkTa Ha ypeDa, npEi Da CbPKeTe 3axpaHbaunKa6eN KbM KOHTaKa.
To3n ypeI ce doctabc eeneKtpo3axpaHbau n cen en Ka6eJ.

2.3 IV3noI3BaHe

BHIMAHNE!

Pnck OT HapaHbAHe, n3rapaHn, TOKOB ydap nn EKcnIIO3n.

To3n ype3 e npedna3haueh cmo 3a domausha (ha 3akpnto) ynoTpe6a.
He npomehyTe npedHa3haueHneTo Ha ypeda.

• Ybepete ce, che BENTINaIauIOHHnTe OTBOpn He ca 6IoKnpaHn.
  He octabraye ypea 6e3 nAizop no Bpeme Ha pa6ota.
• I3KJIIOUByaIte ypeDa CneI BcAko N3IOJI3BaHe.
  -БьдeTe BnHMaTeNHi, KOraTo OTbApTte BpaTaTaHa ypeDa,ДokaTo ypeDbT pa6OtN.Мождаи3JIe3e ropeu Bb3dYx.
  He pa6oTeTe cypea C MOKpn Pbue nn KOrato mka KOHTaKT C B0da.
  He OKa3BaIte HATNCK Bbpxy OTBOpHaTa Bpata.
  He n3noJ3BaIte ypeia KaTo pa6OTHa NOBbpxHOCT INI NIOBbpxHOCT 3a CbXpaHene.
• OТьаряп Te BнмATEЛно BpaTа Na ypeДa.ИЗПОЛЗВаHTo Na CBCTaBn C aIkoXOЛ MоКe Да прди3ВИka CMecBaHе Na aIkoXOЛ N b3dYx.
  He n03BOJRAIte NCKPN INN OTKPNT PIAMbK Da BnI3aT B KOHTaKT C ypeDa, KOraTO OTBaprTe BpaTata.
  He nocTaBnTe 3anaJIMn npOdykTN uIN npEaMeTn, KOInTo ca HAMOKpeHc bC 3aIaJIIMn npOdykTN, B 6JIIn3OCT Do ypeDa INN Bbpxy Hero.
  He cnoeJte cBoTa Wi-Fi napoJa.

BHIMAHNE!

OnachocT OT noBpea B ypea.

3a da ce n36eHnat NOBpeuN o6e3cBETBaHe Ha emaJIa:
- He nocTabRyTe CbDoBe 3a FypHa IIN DpyrN PpeMeTu B ypeDa NIpEeKTHO Bbpxy DbHOTo.
- He noctabrayTe aIyMHHnEBO FOJIO NIDPeKTHO Bbpxy DbHOTo Ha ypeJa.
He NocTabraTe BOda DnpeKTHo B ropeu ypei.
- He NOCTaBryTe BlaJaxHn CbIOBe n XpaHa B ypeDa, CneI KaTO pNkJIouHTe C rOTBeHeTo.
- 6bJeTe BHNMaTeJHn, KOraTo MaxaTe NIn NoCTaBTe akcecoapnte.
- 06e3üBETBAHHeTo Ha emaJIa mII IN HepbXJaEMaTa CTOMaHa He OKa3Ba BInrHne Bbpxy pa6oTaHa ypeDa.
- I3non3BaIte Dbl6oka TaBa 3a BnaxHn TopTn. ПлodobITE COKOBe npuynHbAT nTeHa, KOnTO MoRat da 6bDat TpaHn.
To3n ypeE npedHa3NaueH cAmo 3a roTbeHe. ToI He Tp8Ba da ce n3noJ3Ba 3a dpynn ZeJI, HapnpMep 3a OTOpJIeHne Ha NOMEuEHNeto.
Bunharin roTBete cbc 3aTbOpeHa Bpata Ha fypHaTa.
Ako ypebTe uHCTaInpaH 3ad nperpadaOT Mebehen TnH, Hnap. 3ad BpaTnkaB WkaΦ, Ta3N BpaTnka Tpr6Ba BnHar n Da e OTBopeHa, DOKaTO ypebT pa6OTn. Ako e 3aTBopeHa, MORAT da Ce akymynpaT ToJIInHa N Blara, KOINTo BnOcneDCTBne Da NOBpeJr T ypeDa, WkaΦa IIN IOna. He 3atBapRte nperpadaTa, DOKaTO ypebT He I3CTnHe HAnbIHO CneD ynoTpe6a.

2.4 Frpka n nouchTbahe

BHIMAHHE!

OnachocT OT hapaHЯBaHe, noXap nIIN nobpeHa hypeHa.

• Прени поддрьжka ИЗклочete урEDA и ИЗвадеTe Усеньета на захсановeto OT KOHTaKaTа на сел. Мржata.

• YbepeTe ce, ye ypeBt e cTydeH. IMa onaNCHoCT CTbKHeHte naHeIa da ce ChyIaT.
  CmeHnTe He3a6abHO CTbKlHeHnte NaHeIHa BpaTuKkata, KOraTO ca nobpeDeHn. CbpxKeTe ce c OTOpu3npaH cepBn3eH ueHTbp.
  BnIMaBaIte, kOraTo cBaIaTe BpaTnKaTa ot ypeJa. BpaTnKaTa e TeXkA!

• Почистваиме рedingовно урда, за да п dedOTВразпгет радыян He Na NOBbpxHOCTHNЯ MaTePnaj.

• Почистуе ураза с мokра и мека кьрna. Изоллбайтсамо Heyтравли пpenapatи. He n3юлзайтабраэнвни порукtn, грапави, почесваши Кьрп, раэтворитени плпmetални пapedmetи.
• Ako n3non3BaTe cnpe 3a ΦypHa, cneDbaiTe uHCTpyKcuiTe 3a 6e3onacHOCT Bbpxy onakOBkata My.

Сенисторическая наима за уравлике					Натинete	Забътete Клоча
Таймер	Бързоварява-nev	Ос-bетлениe	Терmosонда	OK

Сеньztорни полеса на палеса за уравлике	Натишисту	Зав btтete Клоча
Изберете Функция 3a на гограванe, 3a на вкlioочи те Фурнatable.
Зав btтete Клоча 3a Функции те 3a на гограванe в Изklочи на позць, 3a на Изklочи те Фурнatable.

12:34	Korato Клиочьт за Фунштое за настявашие в Изк nullусян позиения, ekраньт CTаВа в pe-jжим на ГOTOBHOCТ.
12:34 180°	Korato rotвITE, ekраньт поkaЗва заадаdeenITE Temпература, час OT дени и другни налічни опции.
188:88:88:8888g h:min:s STOP	Ekpanьт с максимален бpoi заадени Фуншто. Фоту: START STOP

Индikatopи на ekране
Зakлоча-He	Помоц пri ro-TbeNe	Почиствае	Настойс	Бьрзо награванe
Индikatop- ри на тай- мера:		STOP
Wi-Fi Индikatop - м大姐, когато Фурната може да с CBчрже с Wi-Fi.			Ди SCTанцонно управление Индikatop - Фурната може за с контюразни- станцонно.
Wi-Fi връckaта e вкlioоча.			Ди SCTанцонно управление CBetи.
Ленита нараздьka - за Temпература ял час.

ИнданkaTop 3a Говende с пара	III
Термосонда ИнданkaTop	IV

Сълka 1	Изтетлесу мобилноу приложения My AEG Kitchen и салдайты Иструкципту за салдальны сълки.
Сълka 2	Завыртete корчeto, за за Изберete: .

Чеб耗费а	2,4 GHz WLAN	5 GHz WLAN
	2400 - 2483,5 MHz	5150 - 5350 MHz 5470 - 5725 MHz
Проботокол	IEEE 802,11b DSSS, 802,11rp./n OFDM	IEEE 802,11 a/n OFDM
Мakсимална моцност	EIRP < 20 dBm (100 mW)	EIRP < 23 dBm (200 mW)
Wi-Fi моул	NIU5-50

ЧебтotaнBluetooth	2400 - 2483,5 MHz
Протокол	LE: DSSS
М配电имална моцност	EIRP < 4 dBm (2,5 mW)

Дьржави-te-чнени ha EC, obxbaHATn OT pa3nope6bata ha ДуpeKtNbBa 2014/53/EC: Белгя,Бьлгаря,Чexnia,Даня, Германя,ЕсToHЯ,ИрlaHДЯ,Гьрця,Испаня,Франця,ХьрВатя,Италя,Киtp,ЛatВа,ЛюКсeMбург,Унгаря,Малta,Ндерландя,Астри,Полшa,Прotуаглия,Руmbня,Словеня,Слобakня,Финландя,Шебун,Hopberгя,Шевцаря,ОбединоНо кралstBO,Tурця.

5.4 CodTyepHn IInceH3N

Софтуеръ в този пюдукт сьдьржа КOMПОНен'tи, конTO са базирани на БeЗПалатен софтуер и тakъв с оТВорен кOD. AEG 6ларовари за пинова на обшносте,Pre dedoctавяши софтуер с оТВорен кOD и робот尼克,КБМ пожекта за разработвае.

3a досъп до copс кODа на TeЗИ KOMПОНен'tи OT БeЗПалатEN софтуер и софтуер с оТВорен кOD,чИNTO ЛицензIOHнУ усLOBИЯ ИЗСКВAT пьбИКУВанe,и 3a за ВИДNTe ИНфорmaцята 3a ТЕХнITEпьЛПИNBАТОРСКI прави и пpinJOЖIMN ЛицензIOHнУ усLOBИЯ, мOLЯ, посЕтete: http://aerp...opensoftwarerepository.com (nanka NIIU5).

6. BCEKNДHEBHA YIOTPEBA

BHIMAHNE!

Bx. rnaBa "Be3onachocT".

Korato rotbeneTo ha napa prinknloyu:
Съпka 1	Съпka 2	Съпka 3
Korato rotbeheto ha napa prinklouhi:
Завърете клоча за Функ-циITE за награване в Изklю-чени позиши, за наизklю-чITE Фурнata.	Отворетe вразата Вимател-но. ОсвобODEнота влажностоже за пedingивке Из grapя-ня.	Уberетe се, че Фурната студа. OTстpanete осты.Tьчнata вoda от рelenфаВьв Вьтpeшонта.

6.2Функци 3a 3aToPnlaHe

CtaHndapTHnФyHKcUN3aHaarpBaHe

За Няковские можende говâte и със следно:	Стene ntа, рни каято яст néто e приrotва-но:
• Термocонда	• Альперle • Сре:dно узpeчedo • Добре узpeчedo

Помоц п ri ryтveе - Използ Bavіte ro, за да рprу�тbra Te 6ьрзо дадени ястne с насточи Ки по podразбуразе:
Сълкa 1	Сълкa 2	Сълкa 3	Сълкa 4
＝	×	1 - 45	OK
Влесто в менио.	Изберete Помоц пri ryтveе. Натис- нete OK.	Изберete ястен. Натисны: OK	Поставete ястенeto Бвв Фурнata. По- Тьчрдахусятka- Та.

Легенда
?	Термocонда наличen. Поставete Термocонда в Най-дебелata част на ястende. Кorato зааденata Термocонда Temпера typa e достагнata, Фурнata ce Изклочва.
	Колиесъно ВODа 3a Фунkedуятаба за пара.
	ЗагейныеPreедварително ФурнаPreedi на заочныдд готвITE.
	Нивono на скарatura.

Korato yhknzraTn pniknoyba, npOBepeTe daJIn xpaHata e roTOBa.

	Ясти	Терло	Нимо на скара ТАКсес_COари	Вреем- тураеи
Говекdo
	Ясти	Терло	Нимо на скара ТАКСЕСОAPИ	Врeme-Траеши
P1	Говекто я'veно, салан-глe	1 - 1,5 кг; napчета с деблина 4 - 5 CM	2; Тава за я'veене 3альперке месото за Няколко минутп в明确提出 Тиган. Поставete Г вв вфунатa.	~ 40 мINH.
P2	Говекто я'veно, салан-нзочени	180 - 220 рг napчec; napчета с деблина 3 CM	3; я'veни на明确提出 на скара 3альперке месото за Няколко минутп в明确提出 Тиган. Поставete Г вв вфунатa.	~ 50 мINH.
P3	Говекто я'veно, добpe nзочени			~ 60 мINH.
P4	Пържona, салдно я've- чеса	180 - 220 рг napчec; napчета с деблина 3 CM	2; я'veни на明确提出 на скара 3альперке месото за Няколко минутп в明确提出 Тиган. Поставete Г вв вфунатa.	~ 15 мINH.
P5	Пechero/Заду- шени rogоведо (oc- новно робpo, rogen Кръг, дебеля сални- н.)	1,5 - 2 кг	2; я'veни на明确提出 на скара 3альперке месото за Няколко минутп в明确提出 Тиган. Добавete туност. Поставete Г вв вфунатa.	~ 120 мINH.
P6	Пechero ro- вжdo, ааланглe (бав- но ratvebe)	1 - 1,5 кг; napчета с деблина 4 - 5 CM	2; Тава за я'veене Изпограде льбимITE сюdnравки, пли сало соли и пясно смлян пипер. Замллорке месото за Няколko минутп в明确提出 Тиган. Поставete Г вв вфунатa.	~ 75 мINH.
P7	Пechero ro- вжdo, салд- но я've�но (бавно ratve- нe)			~ 85 мINH.
P8	Пechero ro- вжdo, дobpe изочени (бавно ratve- нe)			~ 130 мINH.
	Ясти	Терло	Нимо на скара та/Аксесаши	Враем- trраени
P9	ФиLE, салангile (бав- HO ГOTBEнe)	0,5 - 1,5 кr; napчета с дебелиha 5 - 6 cm	2; ТаВа 3a Neчени Използайе ЛобимITE си подравки, или само соли и пясано смлян пипег. Зальржete месOTо за НяковКМинут# В ropeц тиган. Поставete го вьв Фур- ната.	~75minh.
P10	ФиLE, средно Изпучно (бавно ГOTBE- He)			~90minh.
P11	ФиLE, Изучно (бавно ГOTBE- He)			~120minh.
Телшко
P12	Пechени Селшко (над- пр., пileшka)	0,8 - 1,5 кr; napчета с дебелиha 4 cm	2; Neчени на ястиeto на ска Използайе ЛобимITE си подравки. Добавete чуност. Покрито Neчени.	~80minh.
Свинско
P13	Пechени Свин- сkn Вразни пileшka	1,5 - 2 кr	2; Neчени на ястиeto на ска След половината OT враMuETо за rotve- не обърhoe месOTо.	~120minh.
P14	Дыр��но Свинско LTC	1,5 - 2 кr	2; ТаВа 3a Neчени Използайе ЛобимITE си подравки. След половината OT враMuETо за rotve- нe обърhoe месOTо, за полuyи рав- нOMEpen 3латиctцbraT.	~215minh.
P15	Бонфиile, пясно	1 - 1,5 кr; napчета с дебелиha 5 - 6 cm	2; Neчени на ястиeto на ска Използайе ЛобимITE си подравки.	~55minh.
	Ясти	Терло	Нимо на скара ТАССЕСОAPИ	Вразец- trраене
P16	Свинскни pe- 6ра	2 - 3 кг;在其- полз Bavaiteсурови, Свинскни pe- 6ра с дебелени 2 - 3 CM	3: Дьлбok ТиганДобавete{TЧИСТ}, за за пOKриerte Дь- hOTO на ястиeto. След пOKINHа за Вразмeto 3a Гове месото.	90 мин.
Агнeshko
P17	Агнeshки 6byT c КOST	1,5 - 2 кг; почета с дебелени 7 - 9 CM	2: Neчete ястиeto в Таба 3a Ne- cheneДобавete{TЧИСТ}. След пOKINHа за Вразмeto 3a Гове месо-TO.	~ 130 мин.
Птуче месо
P18	Цало ппile	1 - 1,5 кг; почно	2: 200 мл; касорь в Таба 3a NeчeteИзposлз Bavaite ЛобимITE си полравки. След пOKINHа за Вразмeto 3a Гове- He обрhoeТе ЛпeTo, за за пOKун рав- Homepen 3латиctцягт.	~ 60 мин.
P19	Паловин п- le	0,5 - 0,8 кг	3: Таба 3a NeчeteИзposлз Bavaite ЛобимITE си полравки.	~ 40 мин.
P20	Пал Lewkinф�ер	180 - 200\ р. napчe	2: касорь на скараИзposлз Bavaite ЛобимITE си полравки. 3аыржete месOTо 3a НякOLKO минутВ горец.Tиган.	~ 25 мин.
P21	Палewkin 6byT- cheTa, посни	-	3: Таба 3a NeчeteАко пьво мариновате палewkite 6byT- cheTa, за"aite по-ниска темпepатура и Говete по-дьлigo.	~ 30 мин.
	Ясти	Тergо	Нимо на скарата/Аксесаши	Врeme- trаene
P22	Патиca, цILA	2 - 3 кг	2; пооче на ястцею на скару Използайten ЛобимITE си подравли. Поставete месоть в сбд за пооче. След половината от времeto 3a rotve-he обърнete патцата.	~ 100 мIN.
P23	Гьска, цILA	4 - 5 кг	2; дьлбok тиган Използайten ЛобимITE си подравли. Пostавete месоть в дьлбoka tabа за пооче. След половината от времeto 3a rotvehe обърнete Гьската.	~ 110 мIN.
Дру ro
P24	Руло „Стофа-ни“	1 кг	2; скару Използайten ЛобимITE си подравли.	~ 60 мIN.
Ri6a
P25	Цара риба, на грил	0,5 - 1 кг риба	2;_TABA 3a пооче Ипалене рибаразсma c MacLo andи Използ- bailte ЛобимITE си подравли и билки.	~ 30 мIN.
P26	Фиile ot риба	-	3; касерю на скару Използайten ЛобимITE си подравли.	20 мIN.
Сладки пechва / Deceptи
P27	Чийзейк	-	2;∅ 28 sm Форma 3a Торта на скарa	90 мIN.
P28	Яблков Кейк	-	2; 100 - 150 мл; taba 3a пооче	60 мIN.
P29	Яблков Тарт	-	2; Форma 3a пай на скарa	40 мIN.
P30	Яблков пай	-	2; 100 - 150 мл; 22 sm Форma 3a пай на скарa	60 мIN.
	Ясти	Тergо	Нимо на скара ТАксесарп	Вреем- trраене
P31	Бpayни	2 кг	3; дьлбok тиган	30 мин.
P32	Шокадови Мьфий	-	2; 100 - 150 мл; Форma за мь- фейни на скарa	30 мин.
P33	Кейсхлес- на Форma	-	2; Форma захлес на скарa	50 мин.
Зелени//Гарни typи
P34	Пechени kar- тофи	1 кг	2; таы 3a Neчени Поставete сели калтофи с обелкatable в тая за Neчени.	50 мин.
P35	Картофи с kopочka	1 кг	3; таы 3a Neчени с поставенухар- туя за Neчени Изposлозайten ЛобимITE с постравки. Нарожete калтофи на парета.	35 мин.
P36	Гриловани смесени 3e- лени	1 - 1,5 кг	3; таы 3a Neчени с поставенухар- туя за Neчени Изposлозайten ЛобимITE с постравки. Нарожete зелени на парета.	30 мин.
P37	Крочи, за- мразени	0,5 кг	3; таы 3a Neчени	25 мин.
P38	Пържени kar- тофи, зараз- themselves	0,75 кг	3; таы 3a Neчени	25 мин.
Оретени,*xляб и пица
P39	Лазаня/Kace- рол с hyдли	1 - 1,5 кг	2; касPOR на скар	45 мин.
P40	Залочени kapтофи	1 - 1,5 кг	1; касPOR на скар	50 мин.
P41	Прясанни, Тьнka	-	2; 100 мл; таы 3a Neчени с поставенухартыя за Neчени	15 мин.
	Ясти	Терло	Нимо на скараТА Akсесоари	Врeme- trpaенe
P42	Прясанниа, Deбefa	-	2; 100 мл; та ва за чени с поставенахаршия за чени	25 мин.
P43	Киш	-	2; та ва за чени на скарa	45 мин.
P44	Багета/Чаба- ta/Баяххяб	0,8 кг	3; 150 мл; та ва за чени с поставенахаршия за чени 3a спени 3a 6ялхяб e необхочимо пооче вpe- me.	30 мин.
P45	Всчки пьл- Нозberпес'tи 3ыреньи/ ръжени/ Тьмнихябов-BE Вьв Фор-ма 3aхяб	1 кг	2; 150 мл; та ва за чени поставенахаршия за чени / скара	45 мин.

7.ФункцииHA YACOBHINKA

7.1Функциин Ha yacobnka

Функция „Часовник"	Пробожения
STOP	Таймер. Когато таймерът prinkлочи ce чува сигнал.
	Вреем за rotвеHE. Когато таймерът prinkлочи ce чува сигнал и Функцията за настяпа спira.
	Олloxен стам. 3a оллагане на стама и/orл края на rotbeheto.
1	Броч. Мaksимьт e 23 ч. и 59 мIn. Тази prinkцяне Н влие Вьрху работа на Фурнata. 3a за вklочITE ил n3klочITE Броч, n3берete: Meю, Hab相对较. КИ.

7.2 KaDa HacTpOnTe:Функци NaHacOBnka

Как за насточе: час от.Deношениeto
Съknka 1	Съknka 2	Съknka 3
За за поменITE час от.deношениeto,Влесные вменю иизberечимсяп.Час от.deношениeto.	Настошtenчасовни-ка.	Натишиete: OK.

Как Da Nauchtponte: Таймер
Съknka 1	Ha ekpona ce показв: 0:00	Съknka 2	Съknka 3
Hаисе:		Hаисе	Hаисе: OK.
		Наймер	Наймер: OK.
Таймерът i започва за озбрава веднага.

Как дa有很大оте: Вре'me 3a Говене
Стбпka 1	Стбпka 2	На ekрана ce пokaэва: 0:00 STOP	Стбпka 3	Стбпka 4
Изберete Функ-цяя за заоплaignи有很大оте Tem-nepaтурata.	Наточete Ня-KOKLO КБТN: .		Задаite Вре'me-TO за Говене.	Наточete OK.
Таймерът i Започа дa овsprява веднага.
Как дa有很大ото:Олочень有很大тont
Сълka 1	Сълka 2	Ha ek- ранa ce показ- Вa:чa- сът OT Дени- ноше- TO CTAPT	Сълka 3	Сълka 4	Ha ekpa- нa ce показв: ---CTОП	Сълka 5	Сълka 6
Избe- рete фунь- цята ЗАЗAZ- ТОПЛЯ- HE.	Натиши- Te Няков- Ко пътп: .		Натю- Te В記錄 За нач- ло.	Натиши- Te OK.		Ha- сторite В記錄 ЗА Краï.	Нати- с= OK.
Таймерът i заочва дa оБPORУBA съласно有很大ото有很大�. Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�аг�: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�агах: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�lega: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�leg�: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�legа: Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg; Б�leg;	Hа луг- п: Ф. Ф. Ф. Ф. Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф	Hа луг- п: Ф. Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф	Hai lyg- нa ce показь: ----, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - - - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - =- = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - - = - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - # = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - () = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - . = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = = - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - + = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - - = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - = - = - - = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - = - = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # / = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # - = - = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - & = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # . = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # () = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - # = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - =- - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - =- - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = + - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - . - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - = - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - =- - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = = = - = = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - . = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = . = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - . = - . = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - . = - + = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = > = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • = 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • = • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 。 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • 、 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

8. KAK DA CE I3ПОЛ3BA ПИНадлEXHOCTN

8.1 NocTaBnHe Ha npHaJnxHocTn

Maikata BnBb6HaTHa OTrope yBeHnUaBa 6e3OnaHocCTTa. BdNb6HaTHnHTe ca cbIIO taka cpeDCTBa npOTnB npeo6pbuane. BncOKnT p6 okOIO uKaΦa npeDOrBpTaYBa n3JIb3BaHeTo Ha rTOBapCKn CbDOBe.

Ckapa/paΦT:

BkapaiTe ckapata MeKdy BodaunTe ha onopnte i.

Та ва 3a Neчени /Дълбokedа Та ва:Натисе та вада мени ворочite на onopаtra на скарatura.
Сkapа/разф, Та ва 3a Neчени /Дълбokedа Та ва:Пльзнete та вада мени ворочite на onopаtra на скарatura и рeshetьната ска-ра на ворочITE OTROPE.

8.2 TepmocoHa

TepmocOnHa- n3MepBa TempepaTypata B xpaHaTa.

Трава за се наст四项降到 Tempepatур:
°C Tempepatура на Фурна.	Трава в сьрцевина.

3a м akсимално добри резунтах при говене:
Съставке Травва за са със-Stайна Temпература.	He Изюлз Bavіte 3a Точни ястя.	Пос врeme на говене Травва за OCTане В чинята.

Haun Ha n3noJ3BaHe: TepMocOnda

Съпka 1	Вкlioоче Фурната.
Съпka 2	Задаite Фунцята на залике и,,ako e Heobховимо,temпера typа на Фурна- ta.
Сълka 3	Въvejete: Термocонда.
Meso, DOMaшни птуни и риба	Kacepona
Посавete върха на Термocонда в среда-та наMEСОТо Или рибatable, по Вьзможноct в Най-пьгната част. Уberеite се, че none 3/4 ot Термocонда e Вьтreme в ястенeto.	Посавete върха на Термocонда touchno b cpe-data на кaceрona. Термocонда trябва да остынна по врeme на песене. Изолзвaite Тьрда сьставka, за ду постигнente[eфekta. Из-поглaite рьба на сьда за песене, за ду постпетe симлкововата дрьжka на Термocонда. Вьхът на Термocонда не тябва ду достигra Дьното на сьда за песене.
Сълka 4	Въючete Термocонда в ггелдOTO ot поеднatable сизанha на Фурнatura. Диспileт пokaэbaTekуцаразугра на: Термocонда.
Сълka 5	- наимс悔te, за заада��te TempepaTypa на сенира в сьрцевинatura.
Сълka 6	OK - наимс悔te, за ду постигнete Достигнete на TempepaTypa, поозвоча сигнал. Иmate Мбор мөдүй това ду спгетеInsдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.
Сълka 7	Извадete жaka на Термocонда OT ггелдOTO и Извадete ястенeto OT Фурнatura. !ВНIMAHINE! Съцентвая риck OT Изгаряни,aco Термocонда се haropeши. Внимавaite, korato Го Извajdate OT KOHTAKTA и Го пемaxbaTe ot xpanata.

Тази Функция пededOTьразы с acquална помая на paбота на Фунрпат.
Вклоче тя, когато Фунрпата пботи - зааденото rotвени п探测ьлжава, Контrolлигт панел e зakлочен. Вклоче тя, когато Фунрпата e заимлочena - Фунрпата не мочедаSBдe Вклочени, Контrolлигт панел e зakлочen.
OK	OK - Натис themselves 3адръж-у, за в ВклочITE Функцията.Пробучава сигнан.	OK - Натис themselves 3адръж-у, за в ВклочITE Функцията.Пробучава сигнан.
i 3x - пемигва, когато зakлочваное ть Вклочени.

9.2 ABTomatnUHO n3KJIouyBaHe

Oe b6paKeHn 3a 6e3oNacHcT cyhHaTa ce n3KIOUHO aBToMaTHuHO cJe n3BeCTHO BpeMe, aKe e BkIIOueHa yHKzna 3a 3aTOpJIHe, a HAcTPOIKTe He ca npOMeHn.

(℃)	(h)
30 - 115	12.5
120 - 195	8.5
200 - 245	5.5
250 - м akсиму m	3

Използайто позицята на тгетя рафт.

	(℃)	(min)
Оретен с поста	200 - 220	45 - 55
Започeni karтофи	180 - 200	70 - 85
Мусaka	170 - 190	70 - 95
Лазаня	180 - 200	75 - 90
Канецони	180 - 200	70 - 85
Хлобен пдинг	190 - 200	55 - 70
Оретов пдинг	170 - 190	45 - 60
Яблыкове кейс с падишпанова торта (кръгILA Форma за сладши)	160 - 170	70 - 80
Баянхлб	190 - 200	55 - 70

10.2Пechенсвлжнocт -преничелниakcecoapn

I3noJI3BaIte TbMHI, HeOTpa3aBauN foJna n CbIOBe. Te abcOp6upat TOnJIInHa no-dO6pe ot CBETnTE n OTpaxkATEJIHn CbIOBe.

Та ва 3a пица	Съд 3a пechео	Кушички 3a пechео	Метална основа 3a Флан
Тъмен, неотразявац matерпал 28 сdmametьр	Тъмен, неотразявац ma- tepиал 26 сdmametьр	Керамчени матерпал 8 сdmametьр, 5 сdm Височина	Тъмен, неотразявац matерпал 28 сdmametьр

10.3 Ta6nnci 3a roTBeHe 3a n3nntBaunn HnctntTuCnn.

ЕДИNHUCHEN ГРИЛ
Загре�е празнaitа Фурна праздварително 3a 5 минутп.
Гриловайе на мадсималнaitа Temпература.
X		( min)	上
Тост	Грил	1 - 3	5
Говекда пьжOLA, обърhoe по среadingа на воремeto за пиг�OTВЯне	Гripl	24 - 30	4

11. Глики поочьбан.

BHIMAHNE!

Bx. rnaBa "Be3onacnoct".

11.1 BeJIeJckN OTHOCHO NOUHCTBaHETO

Прениати За поочьва- нe	Почисте Лицева т acst ha Фурна с Meka Кьрпс с ТОпла ВODа и lek пpe- napat 3a поочьва. Изponзваite поочьвац pa3ТВор, за до поочисте MeТалнITE поьрхочи.
	Почисте netнatable с lek поочьвац прениат.
Вseкдnevва- уnotpe6a	Почистваite вътешноctта сlecд BCяka уnotpe6a. Натульваши на мазни- ил другп OCTаъци могат дд довetedд д пожар.
	He sbxpanяваite xpanata във Фурна за почесу ot 20 минут. Пожсuya- ваite вътешноctта на Фурна с Meka Кьрпа сlecд BCяka уnotpe6a.
Акесоари	Почиствашие р—inнадлесностпшие на Фурна т смен BCЯКО ползваши и Ги ост- ышида иизbethхат. Използваши мека кьрna с топпа вoda и лек поисваши пpenapат. He поисваши р—inнадлесностпшие в съдомиялиа.
	He поисваши незаленвашие akесоари с abразивно поисваши сре徳- стwo или п探测ати с остри ръбове.

11.2 KaK ce noUcTbA: BbTpEwHa YacT Ha fypHata

IouncTepepehaHaBbTpewHocCTTa,3aDaOTcTpaHnTeOCTaTbUOnOTBapOBuK cneI rOTBeHe cnapa.

Сънka 1	Сънka 2	Сънka 3
Налейte: 250 мл SFYОЛ OUGHT B peleфа на ВБТРЕSHOCТТа на Фурнata. ИЗПОЛЗВайтЕ мak- симум 6% оuet 6e3 доавки.	Оставete оuetа заразвори ocstafыня варовик на стай- на Temпература за 30 мину- ту.	Изучесе ТБТРЕSHOCТТа с ТОПпа ВODA и MEKA Кьрпа.
За Функцията: Иска Влажноct поочьготе Фурнatura на ВCEКI Na на rotvehe.

11.3 HauHH Ha oTcTaHbAhe: HnOcau Ha cKapaTa

OCTpahe Te onopnte Ha ckapata, 3a da nouicntte fyphata.

Сълпа 1	Изк nullуе тьфурнати и Изча- кайтда ИЗТИНЕ.
Сълпа 2	Издьрайы пedingны част на опорite на скарata OT STра- нчнatable сてна.
Сълпа 3	Издьрайы залины част на несашие на скарata OT STра- ту и я ИЗВаде_.	1 2 3 4
Сълпа 4	Посавete Нocачite на скар- ту в образнда поочEDOBATEЛ- НOCT. ЗадьржашITE удиФтоve на Te- льсковинITE ВODAVI Т权重Ба да са обърnatи наре徳.

11.4 HauHn Ha n3noJ3BaHe: NipoJntuH NooucTbaHe

Iounctete cyphata c NipolntuHNo nouchBaHe.

BHIMAHNE!

Ima puck OT n3rapaHna.

IPEDyIPEXKDEHNE!

AkoBcIuIaKHaMaMOHTIpaHnDpyrNypeNi,He rNn3NoI3BaIte eIHOBpeMeHHoCTa3nФyHKpUra. Toba MoKeJa npuynHn NobpeDa HaФypHaTa.

Пиролитунно поочьанe
Сълka 1	Влесло в менио: поочьbanе / .
Опция		Врemeураенe
C1 - Лесо поочьанe		1 h
C2 - Нормално поочьанe		1 h 30 min
C3 - Сялостно поочьанe		3 h
Сълka 2	OK - наочи老人家, за ща избере пограима за поочьданe.
Сълka 3	OK - наочи老人家, за ща изουнete поочьданe.
Сълka 4	След поочьданe завъртete клоча за Фуншение заattery на ИЗк nullоча поочия.
i Пов体现在 на поочьданe лампунсане на Фуншение сюоча.
Когато Фунша дос titге заадаенata temпера typa, вразочьданe се блоча. Дожато вразата се оTK nullу, диспелег токаза: t.

Korato чincteheto рожклочи:
Изкешисте Фурнatable и ИЗ-чakайто на ИЗстце.	Изкешисте вътpeшонста с meka кърna.	Премaxlete остаяка от дьhoe-TO на вътpeшонста.

11.5 HANOMHЯне 3a NOUcTbaHe

Фуrchа Ви наомня кORA за я поочтinte с пиролитунно поочстваHE.
m/ мига на ekрана за 5 секунди с点点头 BCЯков制造业.	За за изклочITE наомнянeto, Вile3Te в Мени и n3берete Настroduи, наомняне за поочстваHE.

11.6 KaK da npemaxheTe n HcTaJInpaTe: BpaTnUka

Mokete da OTcpanHte Bpatau N BbTpueHNTE CTbkIeHN paHeN, 3a da rN noCHTne. HomebT ha CTbkIeHNTE paHeN e pa3JIuHEn 3a pa3JIuHInTe moJeN.

Сънka 1	Отворе вразата ицял.
Сънka 2	Повдигнete и натунete за- крелвашие постуета (A) на дve-te пантп на вразчкata.
Сънka 3	Затборе вразчкata на Фурнота до пьвOTO вьзможно поожение за отваряne (пдъгл ot okolno 70°). 3адръжтew вразчкata ot дve-te стpanи я отстанete ot Фурнatura по поьъл на hope. Пocstавete вразчкata с вьншна стpana на наюу вьрху мека кьрna на сtabилна поьрхост.
Сълка 4	Хванete рамкata в горнatable час на врата (В) от дveite истани и натуchetе hab- clude, за на освобODITEе: Чето.	2 B 1
Сълka 5	Издьрайte рамкata на вр- тукatinga Кьм себ си, за на ииздитe.
Сълka 6	Хванete съкеленite панел ь в горни край сени по сени и Гииздete наогоре OT BO- дачITE.
Сълka 7	Почистete съкеленя панел с Bodа и canyн. Вимателно покшete съкеленя п- анел. He постваite съкел- нITE панели в съдомиялha maшина.
Сълka 8	След поствае ИЗльnete горнITE сълки в образнathа послесовател noct.
Сълka 9	Почавete пьраво по-mалки панел, посle по-rogелемя в вратчкatinga. Уberete се, чe сълatinga са постavenи на повиннite места, Иначе поььрхостта на вратчкatinga може ду пер Pee.

11.7 KaK da noDmeHnte: lamna

BHIMAHNE!

Сълка 1	Завyardуты сълкеньяkanak, за дд го ИЗвадит.
Сълka 2	Почисте сълкеньяkanak.
Сълka 3	Сmatesе сэрета кршka с похая за Нова кршka, устончва на Temпература 300°C.
Сълka 4	Могшиейт сълкеньяkanak.

12. OTCTPAHЯBAHE HA HEN3ПРABHOCTN

BHIMAHNE!

Bx. rnaBa "Be3onachocT".

12.1 KaKa Da nocTbnnTe, aKO...

3a cnuyante, konTo JInCBat TB a6nIaTa, MoJra, CbpxKeTe ce c Otopn3napc cepBn3.

Фуrchа та не се вклочва ил не заграва
ПюбLEM	Пюверете дali...
He можete за akтувирате ил рабочite с ФуrchATA.	ФуrchATA e правлино сbvрза на кьм[eilektro-3axpaнва了半天.
ФуrchATA не се зatronпя.	АВТOMATИНOTO ИЗКЮЧВАне e DeakтИВиразно.
ФуrchATA не се зatronпя.	ВразATA на ФуrchATA e 3atbореша.
ФуrchATA не се зatronпя.	Пюдпазителг.Tн e n3rogрял.
ФуrchATA не се зatronпя.	ЗашитATA за.Deça e ИЗКЮЧЕнa.
Компоненти
Проблем	Проберете дalli...
Лампучка та сизлочени.	Почене с влажноct - e Вклочени.
Лампучка та не павOTи.	Лампучка та сизROPЯп.
Термосонда не павOTи.	ШелсSELТ на Термосонда сизцяло Варан в ГнeshдOTO.

?Кодове за ггөшka
Ha диспег с пokedзва...	Проберete дali...
Err C2	Извашист ecencсета на Термocонда от гнe-ЗдOTO.
Err C3	Вразата на Фурнata e засторета улл зakлioчалкота не e поvereда.
Err F102	Вразата на Фурнata e засторета.
Err F102	Зakлioчалкота на Вразата не e поvereда.
00:00	Имаше пекьсвае на захсанванeto. 3ада-Te чac от DehoHошиeto.
Акдиаплелт пokedзва кOD с ргөшka, които не улиемат в Настояцата tabлiza, Изklioчete пedingпелей и спед това го вклioчete наноBO, за ла рectorырате Фурнata. Ак KDыт с ргөшka с пokedи OTНБО, обърhoe тс КьМ OTOPиЗИпан серВиЗЕн сеHTьр.

Пюпостванe
Проблем	Пробереши...
Вода тича OT вът,reшно OTделения.	Има пекално много вoda вьв Вът,reшно OTделения.