BSE772380M - вградена фурна AEG-ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BSE772380M AEG-ELECTROLUX

Минимална височина на OTBOPа 3a Вграждане (Минимална височина на OTBOPа 3a Вграждане по работnia плOT)	578 (600) MM
ШирINA на OTBOPа 3a Вгражданe	560 MM
Дълбочина на OTBOPа 3a Вгражданe	550 (550) MM
Височина в преданата част на урEDA	594 MM
Височина в за干嘛ата част на урEDA	576 MM
ШирINA в пremeданата част на урEDA	595 MM
ШирINA в за干嘛ата част на урEDA	559 MM
Дълбочина на урEDA	567 MM
Дълбочина на Вграждане на урEDA	546 MM
Дълбочина пri otворега враза	1027 MM
Минимален размер на OTBOPа 3a ВентILAция. Oтвор разположен в дOLSната за干嘛 сTRAпа	560x20 MM
Дължина на основни зхраивац кабел. Каб- льт e разноюжен в десни тгьл на за干嘛ата стара	1500 MM
Мontajник ВИNTOBе	4x25 MM

1	ВКЛ. / ИЗКЛ.	Нат生态系统 и за遛жке, за一条龙 BKЛючITE и за一条龙 BKЛючITE ФурнаТа.
2	Мени	Избpopая Функципente на ФурнаТа.
3	Предочины	Избpopая лобимпente настroduки.
4	Екран	ПокаизваTekуцente настroduки на ФурнаТа.
5	Превкульец 3a лампчкata	За вклочвае и за遛жке на лампatura.
6	Бързо награванe	За вклочвае и за遛жке на Функци口气: Бързо награванe.

Нат再说е	Памецтete	Нат再说е и заимькгte
Дожа再说е по ведухочта с bврха на поста си.	Плб再说е поста си по по- вовхочта.	Дожа再说е по ведухочта си 3сяндii.

4.2 Ekpan

12:30 150°C START

След вklювае с поkaраза осови rat ekран с Фунckцята за награвану и Temпера typa по побрази ран. След вklювае с поkaраза осови rat ekран След вklювае с поkaраза осови rat ekран След вklювае с поkaраза осови rat ekран След вklювае с поkaраза осови rat ekран След вklювае с поkaраза осови rat ekран След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta След вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюonta Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba Слéd вklюomba СлOUND CND

12:34	Ако не узползвATE Фурната над 2 минут，在 ekральт пеминава в реким на готовост.
12:30 ☐ 150°C 11min	Пос bveме на готвае, ekраьт пokaраза зада-денихунокции и дугл налични орцим.
STOP	Ekpan сбс задаени Функции на бухонITE. A.Час OT DehoHошиeto B. STAPT/CTOП C. Tempeparatupa D. Функции наgreBahe E. Таймер F. Терmosоюд(aamо за lnЗбрани модали)

Индikatopи на ekpanе
ОсноBNи Иndikatopи - за Habигиране по ekpanе.
OK За пOTьрждаванe на ИЗбо- раз / насторікатa.	3a врьшанe едно НИВО назад В Me- НOTO.	5 За оТмуна на послесното Дeйстven.	3a вКлочванe и ИЗКлоч- Ванe на onци.
3BykOBа щарma Иndikatopи 3a Функции - когATO 3адаDEHOTO Вreme 3a Гтvehe CBьрши, сe Чува сngнал.
Функцията e ВКлочeva.	STOP Функцията e ВКлочeva. ГотberенTO спира abTomatчHo.		3BykOBaTa щарma e ИЗ- Клочeva.
Индikatopи на таймера
3a насторьанe на Функцията: 3abaven стAPT.		3a оТмуна на habсторькатa.

Сънka 1	Вкlioчete Фурнata. Диспелей поka3ba Функцята на залике noюразабира-he.
Сънka 2	Натис Hedge символа на Функцята на залике, зада влесetime в подеменuto.
Сънka 3	Изберete Функцята на залике и Натис Hedge: OK.Екразьт поka3ba: Tempe-paforma.
Сънka 4	Задаразе на Temпера. Натис Hedge: OK.
Сънka 5	Натис Hedge: START. Термосонда - можete на Вкlioочite Термосонда за по Сяжко Врeme по рedingи пю Врeme на Готvere.
STOP - Натис Hedge, за за Изкlioочite Функцята за залике.
Сънka 6	Изlioчete Фурнata.

I36epete KlaBn3a 6b3doctbn!

6.2 Kac da HacptponTe:ФункциЯ Ha 3aToPJIЯHe c napa

Сънka 1	Вълочete Фурнata. Изберete симвOLT на Функцята на заюпяны и Го натус悔ete, за на влесене в поdmеньют.
Сънka 2	Натишete ⋃. 3адаite Функцята на заюпяны с пара.
Сънka 3	Натишete: OK. Диспяет пokaэва настroduйкITE на Temnéратупатa.
Стбнka 4	Задаиме Temnéраурata.
Стбнka 5	Натишисту: OK.
Стбнka 6	Натишисту калaka на вodocьдьржателя, за ду ro otворite.
Стбнka 7	Натишисту вodocьдьржателя сыс студа на ворда до мakсималноюниwo (okono 950 m), дожато позвун сигнан улу на ekpana с рокаме сьобшени. He nbлп; te вodocьдьржателя над мakсималною му калцитet. Сьщевая рисот oni; чане на ворда, поrelваши. ВИHMAHINE! Изпалstваши само студа чексян на ворда. He nbлп; trupaши ( demинераллараши). Или.Deостилараши ворда. He nbлп; baий дугш түчес't. He nbлп; baий дугш түчес't. He nbлп; tүчес't в otdeлени耗о 3a ворда.
Стбнka 8	Натишисту вodocьдьржателя в nbрвоначално му положениe.
Стбнka 9	Натишисту START . Параза се появва сlecд okono 2 ми. Korato Фурнахда достигне habстpoehа тем- nevatura, сува сигнан.
Стбнka 10	Кorato Вьв вodocьдьржателя нама ворда, сува сигнан. Habлнete otdeлениe- TO 3a ворда.
Стбнka 11	Изklючete Фурнata.
Стбнka 12	Изпраэзныve вodocьдьржателя, сlecд като п riskлочite с отвени. Викто глава „Грижи и поисваи", Изпраэзваши на kohteyнера.
Стбнka 13	Вьв вьтrew�остта на Фурнata може ду се кондэнз IPAЗБЕТСЮ.KOLIЧECTBO BO- да. Сlecд rotвени внимателю OTворете врата на Фурнata. Korato Фурнata наЗ- сти, посчaste вьтrewtnostда я с мека Кьрna.

I36epete KnaBn 3a 6b3 doctbn!

6.3 KaK Da HacTpOnTe: POMOu npn roTBeHe

BcraKo JCTne B TOBa nOdmEnIO nMa npenopbYnteHa fynKzna n TempepaTpya. MoKeTe da hAcTponTe BpeMeTo n TempepaTpata.

3a HAKON JCTNMOKe Da rotBNTe N CbC CNEHOTO:

• ABTomatnUHO MepeHe
  Tepmocohda

CTeENHTa, npn KOrTo JAcTneTo e nprirotBeHo:

Сълka 1	Вкlioоче Фурната.
Сълka 2	Натишete: ——.
Сълka 3	Натишete: ×. Въvelte: Помоц рри Готvehe.
Сълka 4	Изберete ястце пли вidхрана.
Сълka 5	Натишete: START .

I36epete KlaBn73a 6b3doctbn!

6.4Функции3a3aToPJIЯHe

CTAHДAPTHN

Как Da Naсточе часовниka
Сълka 1	Нат生态系统:Час OT Dehoошени.
Сълka 2	Нат生态系统 Таймера.Нат生态系统 OK.

Как Da NaactponTe Bpemeto 3a Говене
Сънka 1	Изберete Фунckцията на заюлени и Настpoи-te Temпераурота.
Сънka 2	Наточete: Ⓞ.
Сънka 3	Настpoи-te таймера. Наточete: OK.

U36epete KnaBn 3a 6b3doctbn!

Как дa Изберete орця за краи
Стъпka 1	Изберete Фунkedьята на заюл�е и有很大忡忡е Temпераураза.
Стъпka 2	Натисе: ⋒.
Сънka 3	Задайе вреемeto за rotвене.
Сънka 4	Нати SCHETe: • • • .
Сънka 5	Нати SCHETe: П装配аявае на.DeйстVENETO.
Сънka 6	Изберete пedingочаня: П装配аявае на DeйстVENETO.
Сънka 7	Нати SCHETe: OK. Повторе DeйстVENETO, ДOKATO на Диспеге спokajke ochobнят ekpan.

Как дa OTLOXHITE началOTO на Говенeto
Сънka 1	Задаite Фунckцията за затоллеси и Temпера typа.
Сънka 2	Натишete: ⋃.
Сънka 3	Задаite времETO за Говене.
Сънka 4	Натишete: • • • .
Сънka 5	Натишete: 3abaven стар.
Сънka 6	Изберete стойост.
Сънka 7	Натишete: OK. Повторе Deьст用车ето,doesato на диспеге спokаме ochobнят ekpan.

Как дa удылжиTe времeto 3a rotbeHe

Korato OCTaba 10% ot времeto 3a rotbeHe, a Изглжда, чу xphaната He e rotoba, можete дa удылжиTe времeto 3a rotbeHe. Можete сьцо дa поменITE и Фунkedята на 3atotпяпe.

Каçда удьлжinte врemeу за rotbehene

Нат生态系统+1 мин., за удьлжinte врemeу за rotbehene.

Как дa поменITE настрийкип на таймера
Сънka 1	Наточete: Ⓞ.
Сънka 2	Настоite стойостта на таймера.
Сънka 3	Наточete: OK.
Можete дa поменITE вьв Всей мореньото вре'mе дOKато ГOTВITE.

8. KAK DA CE I3ПОЛ3BA ПИНадлEXKHOCTN

8.1 NocstabЯHe Ha akcecoapn

Maikkata BdIb6HaTnHa OTrope yBelenuaba 6e3oNacHocTt. BdIb6HaTHInTe cbIcO ca yctpoiCTBa npotIB npoe6pbUaHe. BucOKnT p6 okono paΦTa npedOTbpaTBA n3IIb3BaHeTo Ha roTbapCKn CbDoBe.

Ckapa/paФT: BkapaiTe paФTa mexky BoeUHTe peLcN ha onopnte My.

Та ва за чени / Дълбokedа та ва: Вьарайе та вада мени ворочite на опорнITE релся.
Сkapа/разф, Та ва за чени / Дълбokedа тава: Плъзныт eльота мени ворочite на опорнITE релся, a peшетьната ска на ворочite отROpe.

8.2 TepmocoHa

TepmocOnda- n3MepBa tempepaTpaB xpaHaTa. MoKeTe da ro n3PON3BaTe c BcKaФyHKZra 3a HapRbAhe.

Трава за се насторгдve Temператури:
°C Temпература на счypната минимум 120°C.	Temпература в сърцевинатa.

За м akсимално добри резунтати п rirotvehe:
Сыставкит e trябва да са сьс стайна Temпература.	He Изюлзайte 3a Тechни ястя.	По врeme на rotvereне trябва дa OCTанeВ чинята.

ΦунаТа ИЗИСЯВа пиблзИтЕЛНОTO ВрЕм Ha пиклIOУВане Ha rotBeHEnTo. 3aBиСп OT КоЛчEcTeBOТо XpaHa, 3aДaDEHаТа ФункLЯнa Ha ФунаТa И TemпeрaТypaTa.

Haun Ha n3noJ3BaHe: TepmocOnda

Сълka 1	Вълоче Фурната.
Сълka 2	Задаиме Фунckцията на заюлике и посхозно, TempepaTypада на с氟рна-та.
Сълka 3	Въveдente: Термocонда.
Mecо, домашни птоци и риба		Касерona
Посавete Върха на Термocонда в среда-tа на месото ялп рибatable, по Вьз金融机构 в Най-пльменатчес. Уberete се, че none 3/4 ot Термocонда в Вьтг в ястенeto.		Посавete Върха на Термocонда toucho в сreme-datura на касерona. Термocонда trябва дe e-stabилна по врума на песене. Изолзbaite Тьрда сьставka, за постиненте сфекта. Из-палзbaite рьба на сда за песене, за постппетe сеникововата дрьжka на Термocонда.Върхыт на Термocонда не trябва дa доостига дьното на сда за песене.
Сълka 4	Вълочete Термocонда в гегдOTO ot поеднata стравна на с氟рна-tа. Диспелей поа зваTekуцata TempepaTypa на: Термocонда.
Сълka 5	? - нашиchete, за заада deducte TempepaTypa на сеньора в сьрцевинatable.
Сълka 6	? • • - нашиchete, за заада deducte поедочианata onця:3bykoа щалма - koratoхсанata дocstоге TempepaTypa на Сьрцевинatable,proozbyчава сигнал.3bykoа щалма и край на rotbeheto - koratoхсанata дocstоге TempepaTypa наВ сьрцевинatable,proozbyчава сигнал и с氟рна спira.
Сълka 7	Изберete onцяята и нашиchete наюлко пьту: OK, за заюдete до осовиня ek-pан.
Стънka 8	НатишиеТЕ: START. Кorato ястену досгийсяхлесенны temпегатура, позьчuya сигнан. Имате мбор менитова за сирете плида пождлочны за ratвITE, за на ce уberite, чухсанта в побре изочера.
Стънka 9	Изва对接е жaka на Термocонда от Геозotto и Изва对接е ястену ot Фурнatura.
	В"HIMAHINE! Съшеньва рись OT Изогаяни,aco Термocонда с haropeци. В"HIMABAйte, korato Го Извajda te OT KOHTAKTA и Го пемaxba-te OT xpanatura.

N36epete KnaBn 3a 6b3 doctbn!

9. ДОПьЛНТЕЛНИ ФУнКЦИ

9.1 KaK da 3ana3nTe: PpeDnoUHTaHn

Moxete da 3ana3nte IIO6mnte cH nactpoKn, KaTO fYHKcIyra Ta Ha 3aTOnJIHe, BpeMeTo 3a roTBeHe, TemepaTypaTa nn fYHKcIyra 3a NouchTbaHe. Moxete da 3anamEtne 3 JIO6mNn HAcTPOkN.

Сънka 1	Вкlioоче Фурнatable.
Сънka 2	Изберete предочитанatable Фунkedия.
Сънka 3	Натис Hedge: Select (Изберete): Предочитани.
Сънka 4	Изберete: Зарази текуцinte настroyki.
Сънka 5	Натис Hedge +, за дд обавиные настroyкata кьм списьк сбс: Предочитани. Натис Hedge OK.
- нахшete, за ддунирate настroyкata. - нахшete, за дд оtmени настroyкata.

9.2 3aKIOUbaHe Ha cyHKuia

Ta3nФyHKZI npedOTbpaTBA clyaHa nPOMHa NaФyHKZIra 3a 3atOpJIne.

Сълka 1	Вкlioоче Фурната.
Сълka 2	Задаite Фунksяя 3a затоляne.
Сълka 3	★, - натушete сдновревенno, за вкlioочite Функцията.
За за изklючITE Функцията, посторе сълka 3.

9.3 ABTomaTHUHO n3KJIIOuBaHe

Oe b6paKeHn 3a 6e3oNaChocf ypHaTa Ce n3KnUoyBa aBToMaTuHc Cne i3BeCTHO BpeMe, aKo e BKIOueHa fynKzna 3a 3aTOJIHe, a HAcTPOIKNe He ca npOMEHeH.

(℃)	(4)
30 - 115	12.5
120 - 195	8.5
200 - 245	5.5
250 - м akсимуm	3

Та ва 3a пица	Съд 3a пechео	Кушички 3a пechео	Метална осноа 3a Флан
Тъмни, неотразяваши 28 см диаметър	Тъмни, неотразяваши 26 сm диаметър	Керамчени mafterпал 8 см диаметър, 5 сm висунна	Тъмни, неотразява- ши 28 см диаметър

10.4 Ta6n3n 3a roTBeHe 3a n3nntBaun nHCTNTuunn.

Всейндевна уnotpe6a	Почистайты вътешноста сад BCЯka уnotpe6a. Натульни на мазни по дугп остатьи могатда поедац do пожар.
	He съхсанайты xpanata във Фурнanta за почесу OT 20 минут. Пожсuya-ва对接 вътешноста на Фурнatura с мека Кьрna сад BCЯka уnotpe6a.

Акесоари	Почиствашие рinnадлесностпene На Фурнata с点点头 Сяко ползваши и Ги ост- ыши за иизbethхат. Изданьшие мека кьрna с торда вoda и лек поочистваши пpenapat. He поочиствашие рinnадлесностпene в съдомиялина.
	He поочиствашие незаленвашие akесоари с abразиевно поочистваши сре徳- стwo или п探测ати с остри ръбове.

11.2 HauHn Ha oTcTaPbAbe: Onopn Ha cKapaTa

OCTpaHeTe onOpnte Ha ckapaTa, 3a da nouicntte fypHaTata.

Сълka 1	Изк nullе Te Фурна визUALе Ддизинe.
Сълka 2	ИзTERеоуе onopite на скараза Вимателно нагоре и OT пeding-НOTO okaybahe.
Сълka 3	ИзДьрайе пedingда зада-та чAST на onopite на скараза OT стравоча STeha.
Сълka 4	ИзВадеTe onopite OT заното okaybahe.
Поставete посачITE на рафтв в образа на посlementователноct.

11.3 HauHn Ha n3noJ3BaHe: NipoJntuNo NOUcTbaHe

Iounctete ypHaTcPiPOniTuHNo nouNCTBaHe.

BHIMAHNE!

Ima puck OT n3rapaHna.

PENDyPEXDEHNE!

AkoBcIuIyIkaΦIIMaMOHTnpAHnDpyrNyeDu,HeIIN3PON3BaIte eHOBpeMeHHoCTa3NΦyHKpU. Toba MoKeJa npuynHn NobpeHaΦypHaTa.

Преши Пиролитунно поочьван:
Изк nullуе тфурна и ИЗ-чakайто на ИЗстин.	Изва对接 BCNUКИ akcecoари.	Почисту对接 NOДа на Фурна и Вътreamото CTькlio на Вразата с ТОПп BAДа, мeca Кьрп и умени поочьвац поpenapat.

He IIJIHHepeepBoapa 3a BODa IIO Bpeme Ha IOUncTbaHeto. Toba Ie pecTapTnpa cIKbJa Ha NOUcTBAHe.

Сълka 1	Вкlioочete Фурнатa.
Сълka 2	Натишete: / Почиствае.
Сълka 3	Пocstавete Тавичкatable 3a Neчene Ha nbpвоTo НИВ 3a сkapa, 3a за Съберete ВODаТа OT peзервоара 3a ВОД. OK - Натишete, 3a за Започete ИзпраЗва themselves Ha peзервоарa.
Сълka 4	Когато Изпразьанeto Ha peзервоара приklюч, OTстраве Тава特产а 3a Neчene И повожнITE onopri Ha paФт. Изьршete BbtrpeшноCTTA Ha Фурнатa и Вьтpeшно-TO Съкlio Ha врata Tc Meka Кьрna. Натишete: OK.
Сълka 5	Изберete рechим Ha поствае.
Onця		Рechим Ha поствае	Вретмраеонe
Пиролитунно поствае, сьрзо		Лесо поствае	1 h
Пиролитунно поствае, hopmal- но		Hopmalno поствае	1 h 30 min
Пиролитунно поствае, ИNTEN- ЗИВНО		Ц�остно поствае	3 h

① Korato nouchtaheTo cTapTnpa, lamnukata He pa60n, a oxJaDaunr BeHTnlaTOp pa60TN Ha no-BnCoka ckopocT.

STOP -HaTnCHHe,3a Da CnpTe NOUncTBaHEnTo PpeDn Da e 3aBbPunIO.

He 3n3noJI3BaIte ΦypHaT, DOKaTO CmMBOJbT 3a 3akIIOUeHa BpaTnUka He n3Ye3He OT DCnJIeJ.

Когато чincteheto посяклочи:
Изкешисте Фурнatable и ИЗ-чakайто на ИЗстине.	Изкешисте вътpeшноста с meka кърna.	Премaxlete остаяка о Тьhoe-TO на Вътpeшноста.

11.4 HanomnHaHe 3a nOuNCTBaHe

Korato ce поави наюняпсуо, ce поорьчы поисвае.

Изponзайт e phункцията: Пиролитучно поисвае.

11.5 Haun Ha n3noJ3BaHe: OToTp. Ha KOTJ. KaMbK

Когато отстранява_HEТо на КOTлeн Камьк рпИКЛЮЧи:
Изк nullуete Фурнata.	Korato Фурнata ИЗстие, побсчete Вытpeшноctта и с мека Кьрna.	Оставete вразчкatingа на фурнata оТВорец и ИЗчa- каite Вытpeшноctta за ИЗ- сьхе.
i Ako след отстранява_HEТо на КOTлeн Камьк OCTане варовick Вьв Фурнata, дисп肃 ви поканя за посторite пюцени. Бурнata.

11.6 Hanomnhe 3a OTCpaHraBe Ha KOTJIe KaMbK

IIma IBe HAnOMHnHn, KOInTO Bn IOceUaT da OTCTpaHIne KOTJIeHnKaMbK OT cyphHaTa. He MoXKeTe Da N3KNIOHTe HAnOMHnHeTo 3a OTCTpaHReBaHe Ha KOTJIeH KaMbK.

Тиц	Описанne
Леско налиноа He	Наломья Ви за отстранite котлени Камък OT Фурнata.
СерноЗно налиноа He	Наломья Ви за отстранite кotлени Камък OT Фурнata. Ако не от-stранITE кOTлени Камък OT Фурнata, korato e ВКлочец КсрноЗноTo наломья He, He можete за Използвate Функципente 3a пара.

11.7 HauHn Ha n3noJ3BaHe: n3nJaKBaHe

Преши за започе:
Изкешистения Фурнatable и Изучайные на ИЗстине.	Извашией посеньки akcesCoари.
Сълka 1	Посравete дълбokedа тава на пьвото НИВО на Фурнатa.
Сълka 2	Налълнete ворочьдърхателя с вoda до мakсималноТНИВО, дOKATO позвун сигнал пона на диспеге спокastsе cьобшени.
Сълka 3	Изберete: Меню / Почиствае / Изпалakвае. В配电етрае: Б配电етрае: okolo 30 мин.
Сълka 4	В配电ет: Б配电ет: okolo 30 мин.
Сълka 5	Korato Функцията пожкlioч, ИЗва对接е дълбokedа тава.
i Korato ta3и Функция равOTи, пamnaда ИЗразсва.

11.8 Haun Ha n3noJ3BaHe: n3npa3BaHe Ha KOHTeHepa

I3noJI3BaIte CneI d yHKcIyra 3a 3aTOIpa, 3a da OTCTpaHIne OCTaTbUHaTa BOda ot BOIOCBDbPKeTJIa.

Сълka 1	Посавete Дълбokedа Таы на пьвото НИВО на Фурнатa.
Сълka 2	Изберete: Мени / Почиствае / Изпраздвае на Контейнера. Вреmetраены: 6 мИN.
Сълka 3	Вълочete Функцята и салд Bavaite Иструкциite на дисплия.
Сълka 4	Кorato Функцята пRiskлочи, Изва对接е Дълбokedа Таы.
①Korato таи Функця работи, лamпata ИЗгасba.

11.9 KaK Da npemaxHeTe mOHTnpuTe: BpaTuKa

Mokete da otctpaHnte bpaata n BbTpewHnte CTbKJIeHn naHeJN, 3a da rI noUcHTte. BpoT Ha cTbKJIeHnte naHeJN e pa3JIuChE 3a pa3JIuCHNe MoJeJN.

BHIMAHNE!

BpaataeTexka.

IPEDyIPEXKDEHNE!

IoxaHae C BHMaHne, KoraTo NOUcTBaTe CTbKnoto, Oo6eHO OKoIO p60BeTe Ha npEHNn PAeJI. CTbKnoto MoKe Da ce CyuN.

Сънka 1	Отворе вразата Изцало.
Сънka 2	Повдигнete и натунete за- кpenbaшие лосточа(A) на дvete панты на вразчкatinga.
Сънka 3	Затворе вразчкatinga на Фурнata до пьвOTO вьзможно положене 3a оТварянe (пдъл OT okollo 70°). 3адръжte вразчкatinga OTдvete стpanи я OTсразнeу OT фурнata поьъл нагор. Пocstavenе вразчкatinga с Вьшнaita стpana наюу Вьр- ху мека кьрna на сtabилна поьух noct.
Сънka 4	Хванete рамкatinga в горнata чacr Na вразатa(B) OT дvete и стpanи и натунete нав- trpe, за дуособODITE eэ- чeto.	2 B 1
Сънka 5	Издърайte рамкata на враз- чarkata Кьм себ си, за ду иизвадite.
Сънka 6	Хванete съкlogenite панел В Горни Край сени по сени и Гиизвадete нагоре OT BO- данe.
Сънka 7	Почистete съкlogenia панел с Bodа и canyн. Виматelно покушete съкlogenia п- анел. He постваite съкlogen- нite панели в сьdomялna maшина.
Сънka 8	След постваце Из肺癌 огнite сълkin B obparha послковateлhoct.
Съпka9	Пос tabе тьрво по-малки панел, посе по-rogilema и вразчкata.

11.10 KaK Da nOdmEnHte: lamna

BHIMAHNE!

Прешида смен�е лamнatable:
Сънka 1	Сънka 2	Сънka 3
Изк nullе турна. Изча- кайт, дokato турна на з-стиhe.	Изк nullе турна от[elek- trоческata мразж.	Поставete паре плат вьрху дъною на турна.

Topha Jlamna

Сълka 1	Завъртete сък lienяkanak,за за го Извашиte.
Сълka 2	Мaxнete металня пьстен и поистete сък lienяkanak.
Сълka 3	Смене крушka差别с похожа крушka,ystочива на temпера typа оТ 300 °C.
Сълka 4	Поставete металня пьстен на сък lienяkanak и Го мontирaite.

CtpaHnHa JAmna

Кod и onисанne	Остразимяванe
C2 -Термocонда e във вьтpeшноctta на phурна то вреME на Пиролитчно пони-stванe.	Изва对接е Термocонда.
C3 - Вразата не e нально затворега по в ReeseMu на ПирOLITчно понистванe.	Затворе Тразата.
F111 -Термocонда не e павлино постavena в Геозото.	Поставete Термocонда Изцялв Геозото.
Кod и onи санпe	Отстория
F240, F439 - сенистория на дислесе не павлино.	Почистория постория на дислесе. Уberе- te ce, че сенистория поста не са замърся- ни.
F908 - сиземата на Фурунatable не в състор- ные за се свърже с Контropolпя панел.	Изкешистения в Вк Liquidу的老фуруна.

Побимень	Приложения
Изразване на kontrейнера	Проблема 3a опстраявае на оменъдана вoda от bo- досьдьрхастся сLEMД Изразване на Няков Функуши за napa.
Пиравлично поисван, бързо	В缩水дауен: 1 h.
Пиравлично поисван, hop- мално	В缩水дауен: 1 h 30 min.
Пиравлично поисван, Inteten- ЗИВно	В缩水дауен: 3 h.
Остг. на котл. камък	Проблема 3a поисван на Веригата на naporeнерato- ра от оменъени варовник.
Изразване	Проблема 3a Изразване и поисван на Веригата на naporeнератoga сLEMЧecта уnotpeба на Функуши за rotbehene на пара.

14.3 PtoMEnHIO 3a: OnuIN

Побименьо	Пробожения
ОсвETлени	Вкlioоча и在其лоча лампата.
Зашида за.Deca	Проботравая сныаю akтувирале на Фурнatable. КORA-TO onцягая в Вкlioоча, по Вкlioоча не на ФурнatableTekс-тът "Зашида за Deca" сныаю на ekрана. 3da за AKTU-Bирате Фурнatable, Изберete ковыпite Бкун по azбучен ред. Korato onцягая „Зашида за Deca" e Вкlioоча и Фурнatable в在其лоча, врata на Фурнatable e在其лоча. Достьпът до таймера, дисанцio"HOTO уразалени и лam-Nшкatinga в Вьзmosжетс Вкlioоча 3ашида за Deca.
Бързо награванe	Сърсва Вретиму за заграванe. Достьпно сamo за Няков OT Фунокципente на Фурнatura.
Наломнаяни за поочеванe	Вкlioоча и在其лоча на habомнаяпeto.
Посочеване на Вретиму	Вкlioоча и在其лоча часовника.
Покимень	Проблеме
Дигиталень часовник	Смени Форма та на пokedванату Иndида за врeme.

14.4 Повмени за: Habсторьka

Покимень	Описане
Езник	Задава eзиka 3a onравлиенie.
Ярков ST ha ekранa	Задава ярков STa Ha ekранa.
Звук Ha 6bytoHite	Влухва и在其 touchь Ba prnHa touchka He Ha ceh30pHite noIeTa. He e b3MOxHNo Da 3aarglyuShte 3Byka 3a: ①.
Сира Na 3Byk. CInHaI	Задава силata Ha 3Byka Ha 6bytoHite n CInHaIne.
ТьрдocT Ha BODaTа	Задава ТьрдocTt Ha BODaTa.
Час OT DehoHошпeto	ЗадаваTekuyшte чac И дatura.

14.5 ПобMuEnHо 3a: CepBn3

Побменю	Опесанце
Демо реким	Кod за.akтыbaцья/дeakтыbaцья: 2468
Софтуерна ворсия	Информацья отноcho софтуерна та ворсия.
Занлаявае наhaltroйке	Възсановая сабрич阴道аhaltroйке.

15. JIECHO E!

Прediennesуюраза Трава за насточе:
Езник	ЯковOST ha ekрANA	3Byk ha 6y-TOHINTE	Сида на 3Byk.CИRGAN	Тьлков ST ha BOДATA	Час OT.de-HONOДМЕТО

Започны за изannotахе Фурнатa
Бърз старт	Вълочны Фур- ната и започ- туда ratовite със зааденata temператураи вреME по по- разбиранe.	Сънka 1	Сънka 2	Сънka 3
		Натисны и за- дръжte: ①.	... - за- ретеPreедно- санта Фун- ця.	Натисны: START.
Бърз ИЗлоч- ванe	Излочныав trade фурната, вescи ekран пли съоб- шени по BCЯко вреМe.	① - Натисны и за- дръжte, дOKATO Фурнatura се ИЗлоч- ч.

Започныда Говпente
Съknka 1	Съknka 2	Съknka 3	Съknka 4	Съknka 5
① - натусят, за вкlioочи фурнata.	... - Избере функцията 3a 3atОПлЯно.	°C - заиме Tem- néратурatura.	OK - натусят, за да пOTьрдипte.	START - натусят, за да 3апочны готвенeto.

Hayuhe TEΚАД GA OTВИТЕ 6ьр30
ИзponЗBaΙteaabTOMaTHUHITe npOgРаΜι,ЗаДа prinigOTВЯTE 6ьр30ЯСТЯССHACTPROMKITE NO NOДраЗбИранE:
Помоц pri ГТВеНe	Стънka 1	Стънka 2	Стънka 3	Стънka 4
	Натис Hedge:①.	Натис Hedge:③.	Натис Hedge:II POMоц pri ro-ТВеHe.	Изberete ястпe-TO.

Използайе 6ързITE Функции, за заададeTe Вразмeto 3a rotvehe
10% Фразнален acnstent Използайе 10% Фразнален acnstent, за за добavenITE дорълениTeNo Bразм, korato octa- нe 10% ot Вразмeto 3a rotvehe.	3a за увелочITE Вразмeto 3a rotvehe, нату- нeт e +1min.

16.ИЗБЕPETE KЛАВИш 3A БьРЗ ДОCTыП!

Tyk MoxkeTe da Bnnte BCnKn Pone3Hn Bb3MOXHOCTn 3a 6bp3 DocTbn. MoxkeTe da rHamepnte n B cbOTBeHTne NOCBeteHn Ha TEx rnaBn B pbkOBODCTBOTO 3a noTpe6nteJra.

Kak da hactponte:Функшин harpЯBahe

Kak da hactponTe: rotBeHe c yHKn3a 3aToPJIne c npa

Kak da hactponTe:Помоц пи rotBeHe

Kak da hactponte:BpeMe 3a rotBeHe

Kak da otloxnte:Haayaloto n Kpaar Ha rotBeheTo

Kak da anynilpate: HactpoiBaHe Ha TaMepa

HaHn Ha n3noJ3BaHe: TepMoCoHda

17.ОПАЗВАЕHAOKОЛHATA CРEDA

PeuKlnpaIte MaTePnaJIte CbC CmBOna .IOCTabRyTE ONAKOBKNTe B CbOTBeTHnTe KOHTeHepr 3a peuKnipaHeTo IM. IomOrHeTe 3a ONa3BaHeTo Ha OKoJHaTa cpea n

YOBeIrkOTo 3dpaBe, KaKTo n 3a peUKNipAneTo Ha OTNaDbuN OT eJekTpueckn I eJekTPOHHypei. He n3xBpIraTe ypeDInTe, O3NaueHn CbC CNMBoNAL , 3aeHNO c 6ntobata CmET. BbPheTe ypeDa B MeCTHn pyHKT 3a peUKNipAne HIn Ce oBbPheTe KbM BaHaTa O6UHHcKa cnlyk6a.

ZA SAVRŠENE REZULTATE

Прилелkom Кува насякх ѫа, можete за коростпге n:

• Aytomatcka TekinaHa
  TemnepaTyphn ceH3Op

CTenEn do kOr ce jeno KyBa:

Cna6o neueho nn Mahe
CpeiHa
-Добpo peueho nBn Bnse

Kopak 1	УкльунITE рерны.
Kopak 2	ПритиснITE: —.
Kopak 3	ПритиснITE: ..YонсITE: ПOTпомогута припера.
Kopak 4	ИзаберITE Ѿю по или врстухраи.
Kopak 5	ПритиснITE: START .

Iohnte npenuoM!

6.4ФункциjeЗагреваьа

CTAHДAPДH0

Пре Hero Што пооче:
Искльчи-te рерны и сачекaj-tees за се охлadi.	УклонITE сав пибор.	УberпITE сда ще Фиoka за вody праразна.

TpajaÎe npВor Deλa: okо 100 min
Kopak 1	ПосравиTe Дубokи Тигаь наPtrви НИВО рештke.
Kopak 2	Сипajte 250 ml срedingва за укалыаве каменca у Фиоку за ВODY.
Kopak 3	П畴остаи Deо Фиoke 3a Вody начунITE ВODOM Do мaksималог НИВО дOK се He orласи 3ВУЧИ сгнели се на дисп leasej nojabи поуka.
Kopak 4	Изаверite: Мени /Чишенье.
Kopak 5	УкльунITE Функциju и праитe уутуства на дисп leasej. ЗапочиBE пви Deо укалыава каменca.
Kopak 6	Када сеPtrви Deо завши, ИЗвцITE Дубokи Тигаь и ВразпITE ra наPtrви по loжaj peшетke.
TpajaÎe дугor Deλa: okо 35 min
Kopak 7	П畴 Ostаи Deо Фиoke 3a Вody начунITE ВODOM Do мaksималог НИВО дOK се He orласи 3ВУЧИ сгнели се на дисп leasej nojabи поуka.
Kopak 8	Када се Функциja завши, уклонITE Дубokи Тигаь.
①Када ова Функциja ради, лamпица щ escльчеса.

14.4 Побменни за: Конфигурацида