BPK558370M - уграђена рерна AEG-ELECTROLUX - Besplatni korisnički priručnik

Marka	AEG-ELECTROLUX
Model	BPK558370M
Tip proizvoda	Ugradbena električna rerna
Neto zapremina	71 L
Energetska klasa	A+
Potrošnja energije (konvencionalno)	1,09 kWh/ciklus
Potrošnja energije (vruć vazduh)	0,69 kWh/ciklus
Dimenzije uređaja (V x Š x D)	594 x 595 x 567 mm
Dimenzije za ugradnju (V x Š x D)	578-600 x 560 x 550 mm
Neto težina	35,0 kg
Broj funkcija pečenja	11 standardnih režima + pomoćno pečenje
Glavni režimi pečenja	Vruć vazduh, Gornje/donje grejanje, Niska vlažnost, Pica, Donje grejanje, Smrznuta jela, Vlažan vruć vazduh, Roštilj, Turbo roštilj, Pečenje na pari
Specijalne funkcije	Pomoćno pečenje sa receptima, sonda za pečenje, minuterija, odloženi start, automatsko isključivanje, zaključavanje dugmadi
Povezivost	Wi-Fi, Bluetooth, aplikacija My AEG Kitchen
Čišćenje	Piroliza (3 nivoa: lagano, normalno, potpuno), preporučeno čišćenje
Priloženi dodaci	Metalna rešetka, pleh za pečenje, posuda za pečenje, sonda za pečenje
Bezbednost	Bezbednost dece, automatsko isključivanje, zaključavanje vrata tokom pirolize
Unutrašnje osvetljenje	Zamenljiva sijalica otporna na 300°C
Popravljivost	Originalni rezervni delovi, osvetljenje koje korisnik može sam zameniti

Često postavljana pitanja - BPK558370M AEG-ELECTROLUX

Kako očistiti rernu pomoću funkcije pirolize?

Pre pirolize, uklonite sve dodatke i nosače rešetke. Očistite dno i staklo mlakom vodom. Izaberite režim pirolize u meniju (C1: 1h, C2: 1h30, C3: 3h). Vrata se automatski zaključavaju tokom ciklusa. Nakon hlađenja, obrišite pepeo vlažnom krpom.

Kako povezati rernu na moju Wi-Fi mrežu?

Preuzmite aplikaciju My AEG Kitchen na svoj mobilni uređaj. Okrenite dugme da biste izabrali Wi-Fi režim (ikona ≌). Pratite uputstva u aplikaciji da biste povezali rernu na vašu 2,4 GHz ili 5 GHz mrežu.

Kako koristiti sondu za pečenje?

Umetnite sondu u najdeblji deo namirnice. Priključite je u utičnicu na prednjoj strani rerne. Podesite željenu temperaturu jezgra pomoću tastera -, a zatim potvrdite sa OK. Rerna se automatski isključuje kada se dostigne temperatura.

Koji režimi pečenja su dostupni?

Rerna nudi 11 režima: Vruć vazduh, Gornje/donje grejanje, Niska vlažnost, Pica, Donje grejanje, Smrznuta jela, Vlažan vruć vazduh, Roštilj, Turbo roštilj, Pečenje na pari i Meni (pristup pomoćnom pečenju, čišćenju, podešavanjima).

Kako podesiti vreme pečenja i odloženi start?

Izaberite režim pečenja i temperaturu. Pritisnite nekoliko puta taster sata dok se ne prikaže 'Trajanje' ili 'Odloženi start'. Podesite trajanje ili vreme završetka pomoću dugmeta, a zatim pritisnite OK.

Šta učiniti ako rerna ne greje?

Proverite da li je rerna priključena, da li su vrata dobro zatvorena, da li je automatsko isključivanje isključeno, da li je osigurač isključen i da li je bezbednost dece deaktivirana. Ako problem i dalje postoji, kontaktirajte servis.

Kako rastaviti vrata da bi se očistila stakla?

Potpuno otvorite vrata, podignite poluge za blokiranje na šarkama, a zatim zatvorite vrata na oko 70°. Povucite vrata prema gore da biste ih skinuli. Uklonite oblogu pritiskom prema unutra, a zatim izvadite staklene panele jedan po jedan. Očistite sapunastom vodom i vratite obrnutim redosledom.

Koji dodaci su priloženi uz rernu?

Rerna se isporučuje sa metalnom rešetkom, plehom za pečenje, posudom za pečenje i sondom za pečenje. Teleskopske šine su takođe uključene kao opcija.

Kako uštedeti energiju sa ovom rernom?

Koristite funkciju Vlažan vruć vazduh, izbegavajte predgrevanje ako je moguće, koristite metalne posude, isključite osvetljenje tokom pečenja i iskoristite zaostalu toplotu tako što ćete isključiti rernu 3 do 10 minuta pre kraja pečenja.

Šta učiniti ako se na ekranu pojavi šifra greške?

Šifre kao što su Err C2 (sonda isključena), Err C3 (otvorena vrata), Err F102 (otvorena vrata) mogu se rešiti proverom odgovarajućeg stanja. Za druge šifre, isključite kućni osigurač na nekoliko sekundi, a zatim ga ponovo uključite. Ako šifra i dalje postoji, kontaktirajte servis.

KORISNIČKI PRIRUČNIK BPK558370M AEG-ELECTROLUX

!	BHIMAHNE! Вразта e то Ка.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ! Пождаяне с Вимане, когао поочиства即时 CTьклOTO, особени Okоло рьбове на predecessor панел. CTьклOTO моче за ce счуни.

Postoji opasnost od oštecenja urežaja.

• Da biste spijecili ostecenje ili promjenu boje emajla:

• ne stavljajte posude ili druge predmete izravno na dno uredaja.

• ne stavljaje aluminijsku foliju izravno na dno unutrašnjosti urežaja.
• ne stavljajte vodu izravno uvruci uredaj.
• ne držite vlažno posude i hranu u urežaju nakon završetka kuhanja.

• budite oprezni prilikom uklananja ili instaliranja dodatne opreme.

• Gubitak boje emajla ili nehrdajućeg Čelika nema utjecaj na performanse uredaja.

• Koristite duboku pliticu za vlažne kolače. Voćni sukovi uzrokuju mrlje koje mogu biti trajne.
• Ovaj urejaj namijenjen je iskliqucivo za kuhanje. Ne smije se koristiti u druge svrhe, na primjer za grijanje prostorije.
  Uvijek kuhajte s zatvorenim vratima pecnice.
• Ako je uredaj postavljen iza neke ploče (npr. vrata) osigurajte da vrata nikad nisu zatvorena dok uredaj radi. Toplina i vlaga mogu se nakupiti iza takve ploče i uzrokovati naknadna ostećenja uredaj, kućiša ili poda. Ne zatvarajte ploču dok se uredaj potpuno ne ohladi nakon uporabe.

2.4 Održavanje i cisćenje

UPOZORENJE!

Postoji opasnost od ozljede, vatre ili ostecenja ureda.

• Prije odrzavanja uredj iskjučite a utiča izvucite iz uticnice mrežnog napajanja.

• Provjerite je li uredaj hladan. Postoji opasnost od puknuca staklenih ploça.

• Staklene poče vrata odmah zamijenite kada su oštecene. Obratite se ovlaštenom servisnom centru.

• Pazite pri uklanjanju vrata s uredaja. Vrata su teška!
• Urečaj redovito očistite kako biste sprijěčili propadanje materijala povrsine.
• Urečaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristite samo neutralne deterdžente. Nikada ne koristite abrazivna sredstva, abrazivne spužvice za ribanje, otapala ili metalne predmete.
• Ako koristite raspršivač za cisćenje pećnice, slijedite sigurnosne upute na ambalaži.

2.5 Potrebno je cisćenje

UPOZORENJE!

Za przenje i pecenje ili kao tava za skupljanje masnoce.

Senzor za hranu

5.1 Pocetno ciścenje

Prije prve uporabe obavite Čišćenje prazne pećnice i PODESITE vrijeme:
			00:00 Postavite vrijeme. Pritisnite OK.

5.2 Početno predgrijavanje

Prije prve uporabe unaprijed zagrijte praznu pećnicu.
1. korak	Izvadite sav pribor i sme uklonjive nosaće polica iz pećnice.
2. korak	Postavite maksimalnu temperaturu za funkcjiu: ☐. Pustite pećnicu da radi 1 sat.
3. korak	Postavite maksimalnu temperaturu za funkcjiu: ☐. Pustite pećnicu da radi 15 minuta.

Za neka jela možete takoder kuhati s:	Stupanj na kojem se jelo kuha:
• Senzor za hranu	• Slabo pečeno • Srednje pečeno • Dobro pečeno

Pomoć pri kuhanju - upotrijbite za brzu pripremu jela sa zadanim postavkama:
Korak 1	2. korak	3. korak	4. korak
＝	×	1 - 45	OK
Udite u izbornik.	Odaberite Pomoć pri kuhanju. Pritisnite OK.	Odaberite jelo. Pritis-nite OK.	Stavite jelo u pećnicu. Potvrdite postavku.

6.5 Pomoć pri kuhanju s receptima

Legenda
?	Senzor za hranu dostupno. Stavite Senzor za hranu u najdeblji dio posu de. Kad se postigne podešena Senzor za hranu temperatura, pećnica se is-ključuje.
ω	Količina vode za parnu funkcjju.
||	Prethodno zagrijte pećnicu prije početka kuhanja.
-	Razina police.

Kako biste očistili pećnicu, skinite nosaće police.

Očistite pećnicu opcije Pirolitičko Čišćenje.

UPOZORENJE!

Postoji rizik od opeklina.

OPREZ!

Ako su u isti ormaric postavljeni drugi uredaji, ne upotrebljavaje ih istodobno s ovom funkcjom. To moze uzrokovati ostecenje pecnice.

Prije Pirolitičko Čišćenje:
Isključite pećnicu i priće-kajte da se ohladi.	Izvadite sav pribor iz pećnice i uklonjive nosaće polica.	Očistite dno pećnice i unutrašnje staklo vrata toplom vodom, me-kom krpom i blagim deterdžen-tom.

Pirolitico Čišćenje
1. korak	Udite u izbornik: Čišćenje ml%.
Opcija		Trajanje
C1 - Lagano Čišćenje		1 h
C2 - Normalno Čišćenje		1 h 30 min
C3 - Temeljito Čišćenje		3 h
2. korak	OK - pritisnite za odabir programa za Čišćenje.
3. korak	OK - pritisnite za početak Čišćenja.
4. korak	Nakon Čišćenja regulator funkcjna pećnice okretenite u položaj isključeno.
Tijekom Čišćenja svjetlo pećnice je isključeno.
Kada je pećnica na postavljenoj temperaturi, vrata se zakljucavaju. Dok se vrata ne otključaju, nazaslonu se prikazuje: ☐.

Kada Čišćenje završi:
Isključite pećnicu i pricë-kajte da se ohladi.	Unutrašnjost očistite mekanom krpom.	S dna unutrašnjosti uklonite ostatke.

Pećnica se ne uključuje ili se ne zagrijava
Problem	Provjerite akо ...
Ne možete uključiti ili koristiti pećnicu.	Pećnica je ispravno spojena na elektricno na-pajanje.
Pećnica se ne zagrijava.	Automatsko isključivanje je isključeno.
Pećnica se ne zagrijava.	Vrata pećnice su zatvorena.
Pećnica se ne zagrijava.	Osigurač je pregorio.
Pećnica se ne zagrijava.	Isključena je funkcjija roditeljska zašita.

Komponente
Problem	Provjerite ako ...
Svjetlo je isključeno.	Vlažno pečenje - je uključen.
Svjetiljka ne radi.	Žarulja je pregorjela.
Senzor za hranu ne radi.	Utikač Senzor za hranu je potpuno umetnut u utićnicu.

Šifre pogrěski
Na zaslonu se prikazuje...	Provjerite akо ...
Err C2	Izvukli ste utiće Senzor za hranu iz utičnice.
Err C3	Vrata pećnice su zatvorena ili blokada vrata ni-je slomljena.
Err F102	Vrata pećnice su zatvorena.
Šifre pogreški
Err F102	Blokada vrata*nije slomljena.
00:00	Nestalo je struje. Podesite sat.
Ako se na zaslunu prikaže šifra pogreške kojanosti u ovoj tablici, isključite kućni osigurać i ponov- no uključite pećnicu. Ako se šifra pogreške i dalje pojavljube, obratite se servisnom centru.

5.2 Иницяално педграваьe

Празховно загpejeeпегу пе пва улотребe.
Корak 1	УklонITE сав пибори подшке решетки在其 легн. Корak 2	Празс ITE максималны temnéратуу за Функциju: ⋃. ОставITE рedingу за ради 1 rat.
Корak 3	Празс ITE максималны temnéратуу за Функциju: ⋃. ОставITE рedingу за ради 15 минута.
iРergа може за Incпшто мирис и дим током п徳гравая. Уberite ce за je посториja пrobетера.

5.3Бекична Be3a

3a noBe3nBaHbe pepHe nToTpe6n cy Bam:

• BeekuHa Mpeka ca nHTepHET Be3OM.
• Mo6nHn ypehaj noBe3an Ha Bauy 6exuHy Mpexy.

Kopak 1	Преузmites моблины полесиjsу My AEG Kitchen и патITE уптуства за дале ko- раке.
Kopak 2	Окpenite дугme на за висе заабрали: ≅ .

Фразковиjsa	WLAN на 2,4 GHz	WLAN на 5 GHz
	2400-2483,5 MHz	5150-5350 MHz 5470-5725 MHz
Проботокол	IEEE 802.11b DSSS, 802.11g/n OFDM	IEEE 802.11 a/n OFDM
М配电имална снarga	EIRP < 20 dBm (100 mW)	EIRP < 23 dBm (200 mW)
Wi-Fi мodyUIL	NIU5-50

Фразковetzija Bluetooth Beze	2400-2483,5 MHz
Празотокол	LE: DSSS
Масимална снarga	EIRP < 4 dBm (2.5 mW)

3eMJIbe YUJHnue EY o6yXbahe He OndpeD6bOM IInpeKTHBe 2014/53/EY: BEnrJa, ByrapcKa, Cheka, DaHcKa, HemaUka, EctOnHa, Inpcka, Frpka, ShaHnja, PhaHcycca, XpBaTcKa, ITaHnja, KInap, JeToHnja, JIITbAHnja, JyKcEmsbypr, MaHapcKa, MaIta, XoHaHnJa, AycTpna, PoIbcka, IpOpyran, PymuHnja, CNoBehnja, CNoBauKa, FInhcka, ShBeDcKa, HopBeeSha, UBajucapcka, BeNkka BpuTaHnja, TypcKa.

5.4 CofTBePcKe JnueHne

Софтев у obom познobу саджи komноенте засоваHE на бесларом софтев у соф- Тьев отворehor koja. Komпаниja AEG ca 3axbaIGNoшу prinxbaTA дорринoc заедниza отворe- ног софтев и робот尼克 раз BOJу пожект.

Да бисп prinzстули ИЗВорнOM кODY obUXбеслathнix софтbercknx komноentN отворehOR ko- да, чиди ус��ы лимценираъа зхтувajу обравьиваъe, кao идан bисTe вдени руне Инфорma- циje o Буховим aytorckim павима и валке ус��е лимценираъа, посени CTранице: http://aeg.opensewareerepository.com (фасцкна NIU5).

6. CBAKODHEBHA YNOTPEBA

YI03OPEHbE!

Iorneajte norgabba o 6e36dnoctn.

6.1 KaKo Ia nOdecHTe:Функциje 3arpeBaHa

Почи teда куbate
Корak 1	Корak 2
ПODEсITE Функциju загреваъ.	ПODEсITE Temперату.

Када се Кубање на napи зарази:
Kopak 1	Kopak 2	Kopak 3
Окpenitate komандно дугме за Фунckциje загревања у по-ложа¡ „искъучно" за бистоцькъучни песниц.	Палжныво OTвориte врatura. OT-pиштона влага моче за Изазо- be onekOTинe.	Пробер pineда ли ќ pehни-ца xладна. УклонITE пreo-stany Bodу и зубъени у hyтравиьости.

6.2ФункциjeЗагреваьа

Ctanhapnhe yHKnjJe 3arpeBaHa

Треба за се поесе дve TemnéраType:
°C Temnépatура пěнniце.	ТímnéраType y cpečnéи.

За наюле peзултATE Кубиьa:
Састочи треба за-byду на соб hoи темпераури.	He корисITE за тучна ѷа.	ТOKOM Кубиьa мора за OCTане унтуар xранe.

Kako da kopncntte: TempepaTyphn ceh3op

Свадонова уnotpe6a	Очирно унутрашьocт рерпе наков свахе уnotpe6e. Haromлая мас hoha, или други остаци могу пюузроковати пожар.
	He odлajине xpańу у рерни дуже od 20 минута. Наков свахе уnotpe6e, ocyu- штое унутрашьocт меком крnom.

Pn6op

Hakon cBaKe ynoTpe6e, ouNCTte caB nIbOp uOCTaBnTe ra da ce ocUsh. KOpNCTte Meky kPny ca TOnlOM BOOM u 6IaRIM DeTePeHTom. HemoJTe npatu npi6Op y MaunHn 3a npaHe cydoba.

He uchntte npibop ca HeenIbHBM npema3OM nomohy a6pa3NBHX cpeclaBa 3a Ynshhebe nll npedMeTa ca oUtpm IBuama.

11.2 Kako da ounctnte: ydy6JIeBa y yHyTpaUHbOCTn

OuHCTnTe ydy6bIeHa y yHytpaIbocTn Da 6nCTe yKIOHJIIN ppeocTaIe HacIaRe KaMeHca NaKOH KyBaHa Ha napi.

Obišcite naše splétrno mesto za

8.1 Vstavljanje opreme

Nastaviti je mogoće dve temperaturi:
°C Temperatura pečice.	Temperaturo jegra.

Za najboljše rezultate kuhanja:
Sestavine morajo imeti sob- no temperaturo.	Ne uporabljaje za tekoče jedi.	Med pečenjem mora ostati v Jedi.

11.5 Opomnik zaČišćenje

Ko je mogoče, pečice ne segrevajte pred pečenjem.

Pecenje ob izklopljeni luci

Med pečenjem izklopite luč. Vklopite jo samo, ko jo potrebujete.

Vlažno pečenje