LIR60430 - LIR60430 - хладилник ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LIR60430 - LIR60430 ELECTROLUX

• Пазetime Достанция OT минимуm 2 cm Менидъно на урета и Складиразнице чати в чек mediжeto.

• OTePahete BCaKaBn pa3JeIaIu IaHeJI, MOHTnpAHN B WkaFpa IoI ypeJa.

2.2 Cbbp3BaHe KbM eNeKtpnueckaTa MpeXa

BHIMAHNE!

Pnck OT noxap nnn TOKOB ynap.

BcnuKn en. Bp3kn Tp6Ba da ce HnpaBt OT KbaInuNpuH eNeKtpoTeXnK.
- YpeIbT TpI6Ba Da e 3a3eMeH.
- Прази за ИЗвьршптЕ DeиctВи, уверете, чу урдьтЕ ИЗКЛIOчЕн OT eNEKТрОзaxpaHbaHeto.
- YBepete ce, Ye napameTpnte Ha Ta6eIkata C TexHnueckn DaHHn Ca CbBmecTUMN C eNEKtpuuecknTe DaHHN Ha 3axpaHbauaTa Mpeka.
- YBepete ce, ye ypeIbT e nHCTaIIpaH npabnJIHO. Xla6abN i HnnpaBnIHn eNeKTPnueckn KaBeJi NJI uEeNCeJi (aKO ca HaJIuH) MoRaT Da IIOBeJaT Do npeharPraBaHe Na KJIemnte.
- Изполизваши правлиен кабел захсанванeto.
He n03BoJyBaIte eIeKtpnuecknte Ka6eni da ce npenlntaT.
- YBepete ce, Ye e MOHTnpaHa 3aunTa oT TOKOB ynap.
3akpenete ka6ena c npitraa cko6a npotnb ONbBaHe.
YBepTe ce, ye Ka6eJIbT 3a eIeKtpo3axpaHbaHeTo n IeIeCena (aKO e HAIuYe) He ce DoKOCBaTdo HaropeuHnI ypei nnropeu cIIOBe 3a roTBHe, KOraTO BkIIOUHTe ypeDa B 6IIN3KInTe KOHTaTn.
He n3no3BaTe pa3KnOHTeIu nn aadantepn C MHOro BXoDoBe.
He nobpekdaIte 3axpaHbauuia quencel (ako e haJIuueH) n 3axpaHbauuia ka6eJ. CbbypxKeTe ce c hauuia OTOpn3iupan cepBn3eH qENTbp rIIN eJeKtpoTeXnIK 3a cmaHaTa Ha noBpeDeH 3axpaHbau ic6eJ.
3aunataoTOKOByapHa ropeuTe n 30JnpaHn Yactn Tp6Ba Da 6bJe 3aTeHaTaNo TaBb HauH, Ye da He MOKe Da ceOTcpanHbe3 INCTpyMeHTN.

CbpxkeTe Ka6eJa 3a 3axpaHbaHeTo KbM KOHTaKaTa eINHCTBeHO B KpaHa INHCTaIaIraT. YBepTe ce, Ye IeIeNcIbT 3a 3axpaHbaHe e IocTbIeH CJIeI INHCTaIIpaHeto.
- AKO KOHTaKbT e pa3xla6eH, He CBbP3BaIte 3axpaHbAunu IcenCeJ.
He n3dbpnbai Te 3axpaHbaua KabeI, 3a da n3kIouHte ypeJa. BnHarn n3dbpNaBaiTe uencena Ha 3axpaHbAheTo.
- I3noI3BaIte caMo npabInHn yctPoIcTbA 3a I3Olauia: npdeIpa3Hn npekCbauHa Ha Mpekata, npednaItei (npednaIteIeITeOT BnHTOB TIN Tp8BaDa ce cN3BaIaT OT facyrata), N3KIOUChBaTeI N KOHTaKTOpn 3a yTecka Ha 3a3EmBaHeTO.
- EneKtpnueckaTa nHcTaJaZaunr Tp86Ba da nMa n30JnpaUO yCTpoNcTBO, KoETo Bn no3BOLraBa da n3KnIOuHTe ypeDa ot en. MpeXaTApn BCNUKn PONUCN. N30JnpaUTo yCTpoNcTBO Tp86Ba da e c shnPnHa Ha OTbapRHe Ha KOHTaKtAmNHmym 3 MM.

2.3 ynoptpe6a

BHIMAHNE!

PnCK OT HapaHЯBaHe, n3rapaHnIy TOKOB yap.

MaxheTe BCnKOnaKOBKn, eTnKeTn 3aunTHOTo fOJIO (aKO nMa) npEi npBpBaTa yNtpe6a.
To3n ypee npeHa3HaueH cAmo 3a domaunha ynoTe6a.
He npomehyTe npedHa3NaueHneTo Ha ypeda.
- YBepTe Ce, Ye BeHTnlaZuHOHHIte OTbOpN He ca 6nOKnPaHn.
He octabraye ypea 6e3 hao3op,dokaTo pa6oTu.
CneBcKa ynoTe6a n3KJIouBaIte 3OHata 3a rotBeHe.
He pa3uTaNTe Ha deTeKToPa 3a TuraHn.
He noctabaIte npnbopn nn Kanauo ot TnraHn I TeHJkepn Bbpxy 30nTe 3a rotBeHe. Morat da ce haropeuT.
He n3Pon3BaIte ypeDa c MOKpn Pbue nn aKOe B KOHTaKT C BOda.
He n3no3BaIte ypeDa KaTo pa60tha NOBbpxHOCT NIn 3a CbXpaHeHne.
Ako NOBbpxHocTtHa ypeDa e HanykaHa, He3a6abHO n3KnHouTe ypeDa OT

IeIeIa. 3a da ce npedotbpaTn TOKOB yIap.

IotpeBnteIN CneimCmeKbP Tp6Ba Da cna3BaT nCTaHnra Hn-MaJIko 30 cm OT INyKUHOHHata 3oHa 3a rotBeHe, KOraTo ypeDbT pa6Ot.
Korato noctabraye xpana B ropeo onno, MOKe da npbcka.

BHIMAHHE!

OnachocT OT noXap nnn ekCnNo3n

HaropeeHHTe Ma3HHNn IIN MacNo MORaT Da IpeDn3BnKAT Bb3PnAmEHNmI npn. DpbXTe PnAmBcHTe IIN HaraOpEeHHTe IpeDMeTn DaJeYOT Ma3HHNn IIN MaCNO, KOrATO rOITBE T TAX.
- PapuTe, KOnto ce ocB6oxdAbat OT MHOrO HaroPeUeHOTo MaCNo, MORaT da npuHnT CNOHTaHNo 3anaJbAhe.
- I3noJI3BaHOTo MaCNo, KoETo CbIbPka XpaHInTeHNIOCTaTbU, MoKe Da npuynHn IOXap Prn PO-HNCKn TEMpePaTyPi, OTKoJIKOTO MaCNoTO, I3noJI3BaHO PbPBnI PtT.
He noctabayTe 3anaJInteHn MaTePnaJI nnI npEdmETn, KOINTo Ca HanoEH CbC 3anaJInteHn MaTePnaJI, BypeJa, B 6JIn3OCT Do Hero nnN BbpxHy Hero.

BHIMAHHE!

Onacnoct OT nobpea B ypea.

He octabrayte ropeu ngTbapcnc sbdoBe BbykOHtponHOTa6no.
He nocTabYIte ropeU kanaK Ha TnraH Bbpxy CTbKNeHaTa NOBbPxHOCT Ha INoTa.
He octabraye TeuHocTb B roTbapcknte CbdoBe da N3Bpu HnblHO.
He no3B0JBAIte Bbpxy ypeDa na naDat npEIMeTn nnr roTbapcKn cboBe. NobbpxHocTTa moKe da ce nobpeiN.
HeakTbBpaIte30HITe3arotBeHe npn npa3HNrOTrBapCKn CbIOBeNJIIN aKO HMa roTbAPCKn CbIOBe.
He nocTabaTe aIyMnHneBO oIIO Bbpxy ypeda.
CbdoBe 3a rotBHe OT yUryH, anyMnHn nn C nobpeDeHO DbHo, MOrat da naIpaKAT CTbkIoTO/CTbkIOKepaMkata. BnHar n NobDgraTe Te3n npedMeTu harope, Korato Tpr6Ba Da rnpemecTeNo NIOuOAta 3a rotBHe.

To3n ypeE npedHa3NaueH cmo 3a roTBeHe. ToI He Tp8Ba Da 6bJe n3No13BaH 3a HkKaBn Dpyr NcEN, HapPIMep OTOpJIeHne Ha NOMEuEHNJ.

	Сени- зорно- пole	Функция	Белекka
1	①	ВКЛ. / ИЗКЛ.	3a akтувирае и Deakтувирае на пioчата.
2		Hob' Hood	3a за akтувирае и Deakтувирае ръчни реким на функцията.
3		Зakлочвае / 3aшита 3a.Deça	3a зakлочвае / оTKлочвае на komандото табло.
4	||	Пayза	3a akтувирае и Deakтувирае на Функцията.
5	-	Ди检пей за.steteента на Награв- нe	Показва.steteentsa на Награве.
	Сени- зорно пole	Функция	Белекka
6	-	Инданатори за врemeу на зони- tees за rotbehore	За за пokаме за кая зони настpoшате врemeу.
7	-	Диславей на таймера	Показа врemeу в минут.
8	1	-	Избор на зони за rotbehore.
9	+/-	-	Увеничава пони hamалява врemeу.
10	/	-	За настpoшане на с来不及 за настраве.
11	P	PowerBoost	За за akтувирatenе Функцията.

4.3 Noka3aHnaHaCTpoKaTa 3a HapraBaHe

Ди检пел	Описане
0	3оната 3a roтvehe e n3ключehа.
1-9/2-6	3оната 3a roтvehe pa6otn. Точа озача вромян по паловина差别 НИВОТ ha harявае.
u	Пayза pa6otn.
R	Авtomатуно награване pa6otn.
P	PowerBoost pa6otn.
E+чсло	Има незиравост.
三/二/二	OptiHeat Control (3-stbknob Иndидахета原则上ocstatbunaTOПлина): п只得ьлжаване на roтberentO / подьржанe TOПLO / octaTbUHа TOПлина.
L	Зakлочанe / Зашита за.Deca pa6otn.
F	Готварский сбд e неюхожи, ресаленo e мальк ilл bbyxу зоныта за roтberе He e noctaben Готварскii сбд.
-	Авtomатуно Издочанe pa6otn.

7.2Почистване на плочаТа

• OTeTpaHЯBaIte He3a6abHbO: pa3TopeHa pIaCTMaca, pIaCTMacObo f0JIIO, 3axap nXpaHa CbC 3axap, B IpoTIBeN Clyaay 3aMbpcBAHeTO MoJE Da NOBpeDN pIooYaTa. BnIMaBaIte Da He ce n3rOpHTe. IV3NoJ3BaIte CneUHaNHaTa CTbprAka Ha CTbKlNOkepAMuHata NOBbPxHOCT NOD OCTbp bFbI NIIb3raIte OCTPNeTO NOBbPxHOCTTA.
• OTeTpaHete, KOrato nIIOuata e DoCTaTBUHO n3CTnHaHa: CJIeIN OT BApOBuK, BOda, PteHa OT Ma3HnHa,

Льсави Металчески обецоваян. Почистайто поча с влажна крпа и малко почиствац пpenapat. След поочистваши рдсушete поча на мека крпа.

• Ppemaxhe6IaCKaBmMeTalHn dpacKOTHH: n3NoJ3BaIte pa3TBOp OT BOda N OcET I NOUcTe CtBkIeHaTa IOBbPxHOCT C MOKbp napcaI.

8. OTCTPAHRABAHE HA HEN3ПРABHOCTN

BHIMAHNE!

Bx. rnaBa "Be3onachocT".

8.1 KaKa Da NocTbNITe, aKO...

10.1 Пюдукова Информаць сбобразно EU 66/2014, вадиене динстево 3а паза на EC

LIR60430

IeHTnФkaaHaMoedena

Вид плот		Вградан плот
Бр氧 зони за rotвени		4
Заграваши тени�огия		Инданций
Диаметър на кръгли зони за rotвени (Ø)	Преедна лява	21,0 cm
	Задна лява	18,0 cm
	Преедна дясан	14,5 cm
	Задна дясан	18,0 cm
Енegrейна konсумаця на зona за roтvehe (EC electric cooking)	Предна лява	178,4 Wh / kg
	Задна лява	184,9 Wh / kg
	Предна дясан	183,2 Wh / kg
	Задна дясан	184,9 Wh / kg
Енegrейна konc symаця на плota (EC electric hob)		182,9 Wh / kg

EN 60350-2 - Домашни щенихуpeди за ratове –Част 2: Котлочи –Метоши за Измервае на[eфektimbocctta

10.2 EheproceTbaun

Mоже да спестinte eнергия по Врeme Ha exeДневНOTO ви ГOTBEHe, aKO слдbaTe CьБETNTE NO-ДОЛУ.

Korato 3aqrbaTe BOda n3nO3BaIte camo KOJIuYeCTBOTo KOEtO Bn Tpr6Ba.
Ako e Bb3MOXHO, BnHaT NIOCTaBryTe KaNAK Ha rotBapCKNTe CbDOBe.

• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴
• Рразсбгггггггггггггггггггггg
• Рразсьгггггgгggggggggggggggggg
• Рразсьгггggggggggggggggg
• Рразсьгggggggggggg
• Рразсьгgggggggggg
• Рразсьгggggggg
• Рразсьгggggggg
• Рразсьгgggggg
  CLOXeTe MaJIKInTe rOTbApcKn CbIOBe Ha MaJIKNTe 3OHN 3a rOTBeHe.
  CnojKe roTbapcknte CbdoBe Bbpxu UeHTbpa Ha 3oHaTa 3a roTBeHe.
• ⅠЗПОЛЗВАЙTOЕ OCTAТБУНАТа TОППИHA, 3a ДдзлэпTe XpaHATA TОПДЯ ИДЯ раЗТОПИTe.

11.ОПАЗBAHEHAOKOLHATA CPEДA

PeuzknpaTe MaTeepnaJIte CbC cImB0Ja

IOCTABRnTE ONAKOBKNTE B CbOTBeTHNTE KOHTeHepn 3a peuNKnIpaHETO IM.

POMOrHeTe 3a ONa3BaHcTe Ha OKJHaTa CpeDa N YoBeWkoTo 3dpaBe, KaKTo N 3a peuKnnpaHcTe Ha OTnaDbcu OT eJeKtpnueckn n eJeKtpoHn YupeNi. He

n3xBpIyTe ypeIte, 03HaYeHcBc CmBOnal ,3aeHNo c6bTuOBaTcMeT. BbPheTe ypeDa B MeCTHnI pyHKT 3a peuKnIpaHe nIe Ce o6bPheTe KbM BaUaTa OoUHnCKa cnJk6a.

MISLIMO NA VAS