EAL6142BOX - хладилник ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Свободностоящ хладилник
Марка	Electrolux
Модел	EAL6142BOX
Клас на енергийна ефективност	A+
Общ бруто капацитет	200 L
Нетен капацитет на хладилника	180 L
Ниво на шум	38 dB
Климатичен клас	N-ST
Регулируеми рафтове	Да, 3 стъклени рафта
Обратимост на вратата	Да
Система за размразяване	Автоматично размразяване
LED осветление	Да
Тип управление	Механичен термостат
Консумация на енергия	0.6 kWh/24h
Напрежение	220-240 V
Честота	50 Hz
Размери (В x Ш x Д)	144.5 x 59.5 x 63.5 cm
Тегло	55 kg
Дръжка	Вдлъбната
Хладилен агент	R600a
Специални характеристики	Регулируем термостат, обратима врата, LED осветление

Често задавани въпроси - EAL6142BOX ELECTROLUX

Как да регулирам температурата в моя хладилник Electrolux EAL6142BOX?

Завъртете копчето на термостата вътре в хладилника на по-високо число за по-студено или на по-ниско за по-топло. Обикновено се препоръчва средна настройка (3-4).

Мога ли да обърна вратата на този хладилник?

Да, вратата е обратима. Вижте ръководството за потребителя за стъпка по стъпка инструкции и необходимите инструменти.

Колко често трябва да размразявам хладилника?

EAL6142BOX има функция за автоматично размразяване, така че не се изисква ръчно размразяване. Въпреки това, периодично почиствайте интериора, за да предотвратите натрупване на лед.

Какво трябва да направя, ако хладилникът не охлажда правилно?

Проверете дали термостатът е настроен правилно, уверете се, че вратата уплътнява добре, почистете кондензаторните бобини отзад и осигурете подходяща вентилация около уреда.

Как да почистя хладилника?

Изключете хладилника, извадете всичката храна и почистете вътрешните повърхности с мек препарат и топла вода. Избягвайте абразивни почистващи препарати. Изплакнете и подсушете добре, преди да включите отново.

Какво е нивото на шум на този хладилник?

Нивото на шум е приблизително 38 dB, което е тихо и подходящо за повечето домашни среди.

Мога ли да инсталирам хладилника в гараж или неотопляема стая?

Този хладилник е сертифициран за климатичен клас N-ST, което означава, че може да работи при температури на околната среда от 16°C до 38°C. За по-студени среди може да е необходим специален модел.

Как да сменя вътрешната LED светлина?

LED осветлението не може да бъде сменяно от потребителя; свържете се със сервиз на Electrolux за помощ, ако светлината се повреди.

Каква е консумацията на енергия на EAL6142BOX?

Годишната консумация на енергия е около 219 kWh на база 0.6 kWh/24h, но действителната употреба зависи от настройките и навиците на ползване.

Къде мога да намеря резервни части за този хладилник?

Резервни части са налични от оторизирани сервизни центрове на Electrolux или онлайн търговци на части. Вижте ръководството за номера на части и информация за контакт.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EAL6142BOX ELECTROLUX

Благодарим ви, че закупихте уред от Electrolux. Избрахте продукт, който носи със себе си десетилетия професионален опит и нововъведения. Оригинален и стилен, той е създаден с мисъл за вас. Така че когато и да го използвате, можете да сте сигурни, че ще получите невероятни резултати по всяко време. Добре дошли в Electrolux.

Посетете нашата уебстраница на:

Вижте полезни съвети, брошури, отстраняване на неизправности, сервисна информация:

www.electrolux.com

Регистрирайте своя продукт за по-добро обслужване: www.electrolux.com/productregistration

Препоръчваме използването на оригинални резервни части.

Когато се свързвате с отдел "Обслужване", трябва да имате под ръка следната информация. Информацията можете да намерите на табелката с данни. Модел, PNC (номер на продукт), Сериен номер.

⚠️ Предупреждение / Внимание-Важна информация за безопасност.

i Обща информация и съвети

Информация за опазване на околната среда.

Запазваме си правото на изменения без предизвестие.

Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отговорност за неправилно инсталиране и употреба, предизвикани от неправилно използване. Винаги запазвайте инструкциите, доставени с уреда за бъдещи справки.

Безопасност за деца и хора с ограничени способности

• Този уред може да бъде използван от деца над 8 годишна възраст, както и лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания само, ако те са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и възможните рискове.
• Не позволявайте на децата да си играят с уреда.
• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, ако не са под наблюдение.
• Съхранявайте всички опаковъчни материали далеч от деца.

Общи мерки за безопасност

• Този уред е предназначен за употреба в домашни условия и за подобни приложения като:
  — ферма; кухненско оборудване за магазини, офиси и други работни места;
  — от клиенти в хотели, мотели, места за нощувка със закуска и друг вид жилищно настаняване.

- Не запушвайте вентилационните отвори от външната или вътрешната част на уреда.

- Не използвайте механични приспособления или други средства за ускоряване на процеса на размразяване, освен препоръчаните от производителя.

- Не повреждайте хладилната верига.

- Не използвайте електрически уреди, различни от типовете, препоръчани от производителя, вътре в отделенията за съхранение на хранителни продукти.

- Почиствайте уреда с навлажнена мека кърпа. Използвайте само неутрални препарати. Не използвайте абразивни продукти, абразивни стъргалки, разтворители или метални предмети.

- Не съхранявайте в този уред взривни вещества като аерозолни флакони със запалимо гориво.

- Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени

от производителя, неговия серверен агент или лица със сходна квалификация, за да се избегне опасност.

• Ако уредът е оборудван с ледогенератор или диспенсер за вода, пълнете ги само с питейна вода.
• Ако за уреда е необходима свръзка за вода, свързвайте го само към захранване за питейна вода.
• Водното налягане на входа (минимум и максимум) трябва е 1 бар (0,1 МРа) и 10 бара (1 МРа)

Уредът трябва да се инсталира само от квалифицирани лица.

• Отстранете всички опаковки.
• Не инсталирайте и не използвайте повреден уред.
• Спазвайте инструкциите за инсталиране, приложени към уреда.
• Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги носете предпазни ръкавици.
• Уверете се, че въздухът може да циркулира около уреда.
• Изчакайте поне 4 часа, преди да свържете уреда към електрозахранването. Това ще позволи на смазката да потече обратно в компресора.
• Не инсталирайте уреда близо до радиатори или печки, фурни или котлони.
• Задната част на уреда трябва да е до стената.
• Не инсталирайте уреда на места с пряка слънчева светлина.
• Не инсталирайте уреда в области, които са твърде влажни или много студени, като пристройки, гаражи и винарски изби.
• Когато местите уреда, го повдигайте от предния край, за да избегнете надраскване на пода.

Свързване към електрическата мрежа

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Уредът трябва да е заземен.
• Всички електрически свързвания трябва да бъдат извършени от квалифициран електротехник.
• Уверете се, че информацията за електричеството от табелката с данни съответства на електро-захранването. В противен случай се свържете с електротехник.
• Винаги използвайте правилно инсталиран, устойчив на удар контакт.
• Не използвайте разклонители и удължителни кабели.
• Уверете се, че не сте повредили електрическите компоненти (напр. щепсел, кабел, компресор). Свържете се със сервизния център или електротехник, за да смени електрическите компоненти.
• Кабельт трябва да е под нивото на щепсела.
• Включете захранващия щепсел към контакта само в края на инсталацията. Уверете се, че захранващият щепсел е достъпен след инсталирането.
• Не дърпайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте за щепсела.

Употреба

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Риск от нараняване, изгаряния, токов удар или пожар.

• Не променяйте спецификациите на уреда.
• Не поставяйте електрически уреди (напр. машини за сладолед) в уреда освен, ако не са одобрени от производителя.
• Внимавайте да не причините повреда на хладилната верига. Тя съдържа изобутан (R600a), природен газ с високо ниво на екологична съвместимост. Този газ е запалим.
• В случай на повреда в хладилната верига, уверете се, че в стаята няма пламъци и запалими източници. Проветрете стаята.
• Не допускайте на горещи съдове да се допират до пластмасовите части на уреда.
• Не поставяйте газирани напитки във фризерното отделение. Това ще създаде натиск върху контейнера за напитки.
• Не съхранявайте запалими газове или течности в уреда.
• Не поставяйте запалителни материали или предмети, които са напоени със запалителни течности, в уреда, в близост до него или върху него.
• Не докосвайте компресора или кондензатора. Те са горещи.
• Не премахвайте или докосвайте неща от фризерното отделение, ако ръцете ви са мокри или влажни.
• Не замразявайте отново храна, която вече сте размразили.
• Спазвайте инструкциите за съхранение върху опаковката на замразената храна.

Вътрешна светлина

- Относно лампата(ите) вътре в този продукт и резервните лампи, продавани отделно: Тези лампи са предназначени да издържат на екстремни физически условия в домакински уреди, като температура, вибрации, влажност или са предназначени да сигнализират информация за

работното състояние на уреда. Те не са предназначени за използване за други приложения и не са подходящи за осветяване на помещения в домакинството.

Грижи и почистване

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност от нараняване или повреда на уреда.

• Преди поддръжка изключете уреда и извадете захранващия щепсел от контакта на електрическата мрежа.
• Този уред съдържа въглеводороди в охлаждащия блок. Само квалифицирано лице може да поддържа и презарежда уреда.
• Редовно проверявайте канала за отцеждане на уреда и ако е необходимо, го почиствайте. Ако каналът за отцеждане се запуши, размразената вода ще се събере на дъното на уреда.

Service

• Моля, имайте предвид, че собственоръчната поправка или поправка, която не е извършена от специалист може да има последици, свързани с безопасността и да анулира гаранцията.
• Следните резервни части ще бъдат налични в рамките на 7 години след като модельт е спрян от производство: термостати, датчици за температура, печатни платки, осветителни тела, дръжки за врати, панти за врати, тави и кошници. Моля, имайте предвид, че някои от тези резервни части са налични само за професионални техници и не всички резервни части са подходящи за всички модели.
• Уплътненията за врати ще са налични в рамките на 10 години след като модельт е спрян от производство.
• За поправка на уредът, свържете се с оторизиран сервисен център.
• Използвайте само оригинални резервни части.

Изхвърляне

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Риск от нараняване или задушаване.

• Изключете уреда от електрозахран- ването.
• Отрежете захранващия кабел и го изхвърлете.

• Отстранете вратичката, за да не могат деца и домашни любимци да се заключат в уреда.

• Хладилната верига и изолационните материали на този уред са благо- приятни за озона.

• Изолационната пяна съдържа възпламеним газ. Свържете се с общинските власти за информация относно това, как да изхвърлите уреда правилно.
• Не повреждайте частта на охлажда- щия блок, който е близо до топлооб- менника.

МОНТАЖ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Уредът не е предназначен за вграждане.
• В случай на различен от свободно стоящ монтаж, зачитащ пространството, необходимо в размерите на използване, уредът ще работи правилно, но консумацията на енергия може да се увеличи леко.
• За да осигурите най-добрата функционалност на уреда, не се препоръчва монтажа на уреда в близост до източник на топлина (фурни, готв. печки, радиатори или котлони) или на място с пряка слънчева светлина. Уверете се, че има свободна циркулация на въздух около гърба на шкафа.
• Уредът трябва да бъде монтиран на сухо и проветливо място на закрито.
• За да се осигури най-ефективна работа, когато уредът е разположен под висящ кухненски шкаф, трябва да се спазва минималното разстояние между горната му част и стенния шкаф. В идеалния случай уредът не трябва да се поставя под висящи кухненски шкафове. Едно или повече регулируеми крачета в основата на уреда, помагат за нивелирането му.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ако поставите уреда срещу стена, използвайте задните дистанционни втулки или придържайте минималното разстояние, посочено в инструкциите за монтаж.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ако монтирате уреда до стена, вижте инструкциите за монтаж, за да разберете минималното разстояние между стената и страната на уреда, на която са закачени пантите на вратата, за да осигурите достатъчно място за отварянето на вратата, когато вътрешното оборудване трябва да бъде извадено (напр. при почистване).

- Уредът е предназначен за работа в околна среда с температура, варираща от 10 °C до 43 °C.

Правилната работа на уреда е гарантирана, единствено ако се извършва в посочения температурен диапазон.

- Ако имате съмнения относно това къде да монтирате уреда, обърнете се към търговеца, отдела за обслужване на клиенти или най-близкия оторизиран сервисен център. - Трябва да е възможно уредът да се изключва от мрежовото захранване. Щепсельт трябва да е леснодостъпен след монтажа.

РАЗМЕРИ

¹ височината, ширината и дълбочината на уреда без дръжката и крачетата

Необходимо пространство при използване 2

H2 мм 1800

W2 мм 600

D2 мм 666

² височината, ширината и дълбочината на уреда, включително дръжката, плюс пространството, необходимо за свободната циркулация на охлаждащия въздух

Общо пространство, необходимо за използване3

H2 мм 1800

W3 мм 605

D3 мм 1189

³ височината, ширината и дълбочината на уреда, включително дръжката, плюс пространството, необходимо за свободната циркулация на охлаждащия въздух, плюс пространството, необходимо за отваряне на вратата до минималния ъгъл, позволяващ премахване на цялото вътрешно оборудване

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

1 Ледогенератор и съхранение на лед
2 Охладител за кенове Xpress (отделение за бързо изстудяване) За съхранение на напитки.
3 Зона Multi Plus За съхранение на обикновени лекарства или козметични продукти. Не е гарантирано безопасно съхранение на продукти като научни проби или лекарства, които изискват определен температурен диапазон.
4 Разделител за яйца Не използвайте този разделител за кубчета лед и не го поставяйте във фризерното отделение.
5 Рафт на хладилника (темперирано стъкло) За съхранение на обичайни храни.
6 Освежаващо отделение (само за избрани режими) За често използвани кенове, питейна водаи напитки.

7 свежаващ джоб За съхранение на охладени храни, мляко, сок, бира в бутилки и др.
8 Отделение за зеленчуци
9 Отделение за плодове
10 Зона Magic Cool (само за избрани режими)
11 Фризерно отделение За съхранение на сушено месо или риба за по-дълго време.
12 Отделение за съхранение на вратата (2-звездно отделение) За краткотрайно съхранение на храна и сладолед.
13 Отделение за съхранение на вратата За съхранение на замразена храна.
14 Рафт на фризера (темперирано стъкло) За съхранение на замразени храни, като, месо, риба, сладолед.

1 Табла за ледени кубчета
2 Охладител за кенове Xpress (отделение за бързо изстудяване) За съхранение на напитки.
3 Зона Multi Plus

За съхранение на обикновени лекарства или козметични продукти. Не е гарантирано безопасно съхранение на продукти като научни проби или лекарства, които изискват определен температурен диапазон.

4 Разделител за яйца

Не използвайте този разделител за кубчета лед и не го поставяйте във фризерното отделение.

5 Рафт на хладилника (tempered glass)

За съхранение на обичайни храни.

6 Освежаващ джоб

За съхранение на охладени храни, мляко,сок, бира в бутилки и др

7 Отделение за зеленчуци
8 Отделение за плодове
9 Фризерно отделение За съхранение на сушено месо или риба за по-дълго време.
10 Отделение за съхранение на вратата (2-звездно отделение). За краткотрайно съхранение на храна и сладолед.
11 Отделение за съхранение на вратата За съхранение на замразена храна.
12 Рафт на фризера (темперирано стъкло) За съхранение на замразени храни, като месо, риба, сладолед.

КОМАНДНО ТАБЛО

МОДЕЛ С ОТДЕЛЕНИЕ

ЗА ВОДА

1

FRZ. SET

Бутон за избор на температурата на фризерното отделение.

2

REF.SET

Бутон за избор на температурата на хладилното отделение.

3

LOCK (Hold 3 sec.)

Натиснете бутона, за да не позволите на-стройките да се сменят по случайност. За да освободите бутона, го натиснете за повече от 3 секунди. Дисплеят се изключва.

4 Бутон за избор за производство на лед ⚙️ и заключване на ледогенератора 📋.

1. Бутон за включване на осветлениетона отделението за вода.

2. Бутон за подмяна на филтър или зануляване. След като подмените филтър или за да занулите, натиснете бутона за 3 секунди.

Индикатори (А-Н) на дисплея
A. Super	Индикатор на температурата на фризера
	Дисплей на аларма (без звук) Клиентите могат да се информират за температурния статус, когато се повиши поради инциденти (напр. прекъсвания на тока).1. Иконката за алармата примигва, показвайки най-високата вътрешна температура2. Алармата спира, когато от least бутонът е натиснат и дисплеят показва стойността на настройката на температурата
С. [IMAGE]	Индикатор за заключване
D. [Т3С5]	Индикатор за хладилна температура
E. [СКЗХ]	Индикатор за заключване на ледогенератора
F. [34К8]	Индикатор за производство на лед
G. [37ТК]	Индикатор за дозиране на вода
H.	Дисплей за подмяна на филтър След 6 месеца от първото захранване, иконата ще мига.

Бутон за и збор на температурата на фризерното отделение

2 REF. SET

Бутон за избор на температурата на хладилното отделение

3 LOCK (Hold 3 Sec.)

Бутон за заключване

Натиснете бутона, за да не позволите настройките да се сменят по случайност.

За да освободите бутона, го натиснете за повече от 3 секунди.

Индикатори (А-Е) на дисплея
A.		Индикатор на температурата на фризера
B.		Индикатор “Super” за фризер
C.		Индикатор за заключване
D.		Индикатор “Super” за хладилник
E.		Индикатор за хладилна температура

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

ИНСТАЛИРАНЕ НА ВОДНА СИСТЕМА

– Водното налягане трябва да бъде над 2,0\~12,5 kgf/cm2, за да работи автоматичния ледогенератор.

– Проверете налягането на чешмяната вода. Ако чаша от 180 куб.см. се напълни за 10 секунди, налягането еподходящо.

– Ако налягането на водата не е достатъчно високо, за да заработи автоматичния ледогенератор, се свържете с водопроводчик, за да се снабдите с водна помпа за налягане.

1. Когато инсталирате водните тръби, се уверете, че те не са разположени в близост до горещи повърхности.
2. Водният филтър само "филтрира" водата. Той не елиминира бактериите и микробите.
3. Работният живот на филтъра зависи от степента на употреба. Препоръчително е филтърът да се подменя най-малко на всеки 6 месеца. Когато монтирате филтъра, разположете го така, че достъпът до него да е лесен (за отстраняване и подмяна).

Забележка: Ако уредът е включен към захранване в продължение на 6 месеца, ще примигва икона. За да елиминира примигването на иконата, натиснете бутона за светлината за 3 секунди, след като смените водния филтър.

1. След инсталиране на хладилника и водната система, изберете WATER на командното табло и го натиснете за около 2-3 минути, за да започне подаване на вода към водния резервоар и разпределяне на водата.

Когато уредът се включва в захранването за първи път, температурният режим е настроен на "Среден".

натиснете бутон FRZ, докато се появи желаната стойност. За Функцията "По-бързо замразяване", задръжте бутон FRZ, докато се включи силен светодиод. За да спрете тази фун к ция, просто натиснете бутона отново.

Хладилно отделение

натиснете бутон REŞ Đокато се появи желаната стойност. За функцията "По-бързо охлаждане", задръжте

бутон REF. докато се включи силен светодиод. За да спрете тази функция, просто натиснете бутона отново.

Функция за преобразуване на температурния индикатор (Фаренхайт-Целзий)

Настройката по подразбиране е Целзий. Натиснете бутона за заключване 📄 за да влезете в заключен режим. При заключен режим, натиснете бутони 📄

и WATER едновременно за 10 секунди, за да преминете от една температурна единица в друга.

За настройка на температурата натиснете бутон, докато се появи желаната температура. За функцията "По-бързо замразяване", за-дръжте бутон FRZ. SET, докато се включи силен светодиод. За да спрете тази функция , просто натиснете бутона отново.

Хладилно отделение

За настройка на температурата натиснете бутон докато се включи силен светодиод. За функцията "По-бързо охлаждане", задръжте бутон докато се включи силен светодиод. За да спрете тази функция, просто натиснете бутона отново.

ВНИМАНИЕ!

Храната в хладилника може да замръзне, ако температурата в хладилника е под 5° C.

РЕЖИМ "ВИСОКА ТЕМПЕРАТУРА"

Повишение на температурата във фризера или хладилника се означава с:

• мигаща иконка на алармата (не се чува звънец)
• електронна система показва максимальната достигната температура в отделенията

Дори нормалната работа на уреда да се възвърне и вътрешната температура да достигне нормална граница, иконката на алармата ◀) все още мига и индикаторът показва най-високата достигната температура.

Когато натиснете бутона за заключване аларменият режим се прекратява и иконката на алармата изгасва. На дисплея се показва стройността на регулираната температура.

Повишение на температурата във фризера или хладилника се означава с:

• мигане на дисплея на фризерното и/или хладилното отделение
• електронна система показва максимальната достигната температура в отделенията

Дори нормалната работа на уреда да се възвърне и вътрешната температура да достигне нормална граница, дисплеят все още мига и се показванай-високата достигната температура.

Когато натиснете бутона за заключване режимът за висока температура се прекратява и на дисплея се показва стройността на регулираната температура.

ВКЛЮЧВАНЕ

- Вътрешното осветление на уреда се изключва, ако вратите бъдат отворени за повече от 10 минути

- Функция "Изключен дисплей": – 5 минути, след като не е докоснат бутон и вратите не са отваряни, всички светодиоди се изключват, освен иконите WATER, ICE и 📄 – След режим на изключени светодиоди, уредът се връща към режим на нормален дисплей, когато натиснете който и да било бутон или отворите вратата.

- Функция "Изключена система" (функция "Изключено захранване"): – можете да спрете работа с уреда, без да го изключвате от захранването, особено по време на ваканция

– като натиснете бутони FRZ. SET и REF. SET едновременно за 5 секунди, това ще изключи уред – по време на режим “ИЗКЛ-ЮЧЕНО” дисплеите на фризера и хладилника показват “— —”. Другите светодиоди изгасват и цялата работа на вашия уред спира. – задръжте бутони FRZ. SET and TRAEДРОЗА 5 секунди, за да изчистите функция “ИЗКЛЮЧЕНО”

АЛАРМА ЗА ОТВОРЕНА ВРАТА

Ще се чуе звукова аларма, ако вратата на хладилника или фризера бъде оставена отворена за 1 минута. Алармата ще спре след 5 минути . Когато се възстановят нормалните

ОПЦИИ

3OHA MAGIC COOL

Когато включите уреда в захранването за първи път, светодиодът FRESH е включен. За промяна на настройките стъпка по стъпка използвайте бутон SELECT.

Стъпка Дисплей Целева температура

1. FRESH +5°C до +6°C.

2. VEGETABLE +3°C до +4°C.

3. FISH -1°C до +0°C.

4. MEAT -3°C до -2°C.

ДОЗАТОР

Изберете бутона WATER или ICE и плавно натиснете лоста с чашата си, а след 2 секунди:

- Ако те натиснали бутона WATER, ще светне иконката 📁

- Ако те натиснали бутона ICE, ще светне иконката

Когато почиствате разделителя за кубчета лед или не сте го използвали дълго време, отстранете леда от Отделението за съхранение на ледени кубчета и заключете ледогенератора като натиснете бутон ICE за 3 секунди. Ще светне 📋

ВНИМАНИЕ!

Избягвайте употребата на чупливи купи или стъклени чаши при получаване на лед на кубчета.

ВНИМАНИЕ!

Ако ледът е с променен цвят, спрете да използвате машината и се обадете на серверен персонал.

Използвайте само лед от този уред.

• Около 10 кубчета лед се образуват на един път, 14-15 пъти на ден. Ако отделението за съхранение на лед е пълно, образуването на лед спира.
• Нормално е ледогенераторът да произвежда падащ звук, когато ледените кубчета падат в отделението за съхранение на лед.
• За да предотвратите появата на лоши миризми, редовно почиствайте отделението за съхранение на ледените кубчета.
• Ако количеството лед в отделението за съхранение не е достатъчно, ледът може да не падне. Изчакайте около един ден, за да се образува повече лед.
• Ако ледът не излиза лесно проверете изхода на отделението за запушване.
  • Ако кубчетата лед засядат и не
• излизат, издърпайте отделението за съхранение на лед и отделете ледените кубчета, които са се съединили.

ВНИМАНИЕ!

Ако количеството вода, която се захранва към ледогенератора, се нуждае от настройка, се обадете на сервизен персонал.

ПРЕПОРЬКИ И СЪВЕТИ

СЪВЕТИ ЗА ИКОНОМИЯ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ

• Фризер: Вътрешната конфигурация на уреда е тази, която осигурява най-ефективно използване на енергия.
• Хладилник: Най-ефективното използване на енергия се осигурява в конфигурацията с чекмеджетата в долната част на уреда и рафтовете, разпределени равномерно. Положението на поставките на вратата не влияе на консумацията на енергия.
• Не отваряйте вратата често и не я оставяйте отворена по-дълго от необходимото.
• Фризер: Колкото по-ниска е настроената температура, толкова по-голямо ще бъде потреблението на енергия.
• Хладилник: Не настройвайте твърде висока температура, за да спестите енергия, освен ако характеристиките на храната не го изискват.
• Ако температурата на околната среда е висока и контрольт на температурата е настроен на ниска температура и уредът е напълно натоварен, компресорът може да работи непрекъснато, причинявайки скреж или образуване на лед върху изпарителя. В този случай настройте контрола на температурата към по-висока температура, за да се позволи автоматично размразяване и да спестите енергия по този начин.

ВНИМАНИЕ!

В случай на спиране на тока, ледените же да се разтопят и да се разлеят по пода. Ако очаквате тази ситуация да продължи дълго време, издърпайте отделението и извадете ледените кубчета от него, след което го върнете на мястото му.

- Уверете се, че вентилацията е добра. Не покривайте вентилационните решетки и отвори.

• Активирайте функцията FastFreeze поне 3 часа преди да поставите храна във фризерното отделение.
• Преди да замразите свежа храна, опаковайте я и я запечатайте в: алуминиево фолио, прозрачно фолио или торбички, здраво затворени съдове с капаци.
• За по-ефективно замразяване и размразяване разделете храната на малки порции.
• Препоръчително е да ги етикетирате и да сложите дати на всеки замразен хранителен продукт. Това ще спомогне за разграничаването на храната и за напомняне на срока на годност, за да се избегне тяхното разваляне.
• Храната трябва да е прясна, когато се замразява, за да се запази доброто качество. Особено плодове и зеленчуци трябва да бъдат замразявани след беритба, за да се запазят всички хранителни стойности.
• Не замразявайте бутилки или консерви, по-конкретно напитки, съдържащи въглероден диоксид – възможно е да експлодират при замразяване.

• Не поставяйте гореща храна във фризерното отделение. Оставете я да изстине на стайна температура преди да я поставите във фризерното отделение.

• За да избегнете повишаване в температурата на вече замразена храна, не поставяйте прясна незамразена храна в непосредствена близост. Поставете храната при стайна температура в частта на фризерното отделение, където няма замразена храна.

• Не консумирайте ледени кубчета, лед или ледени близалки непосредствено преди изваждането им от фризера. Риск от замръзвания.
• Не замразявайте повторно размразена храна. Ако храната се е размразила, сответе я, оставете я да изстине и след това я замразете.

• Добрата настройка на температурата, която осигурява консервиране на замразени хранителни продукти, е температура, по-ниска или равна на -18° С. По-високата настройка на температурата вътре в уреда може да доведе до по-кратък срок на годност.
• Цялото фризерно отделение е подходящо за съхранение на замразени хранителни продукти.

• Оставете достатьчно място около храната, за да може въздуха да циркулира свободно.

• За правилно съхраняване, вижте етикета върху опаковката на храните, за да видите срока на годност.

• От значение е да загъвате храните по такъв начин, че да не навлизат вода и влага или да се образува конденз при поставяне в отделението.

• Уверете се, че опаковката не е нарушена – храната може да е развалена. Ако опаковката е издута и мокра, най-вероятно продуктът не е съхраняван в оптимални условия и е започнал процесът по размразяване.
• За да ограничите размразяването, купувайте замразени продукти след като сте избрали всичко останало и ги пренасяйте в термични или изолирани хладилни чанти.
• Поставете замразените продукти във фризера веднага след като се приберете от пазар.
• Ако храната се е размразила дори наполовина, не я замразявайте отново. Консумирайте я възможно най-скоро.
• Водете се по срока на годност и указанията за съхранение върху опаковката.

Вид храна Срок на годност	(месеци)
Хляб 3
Плодове (с изкл. на цитруси) 6 - 12
Зеленчуци 8 - 10
Останала храна без месо 1 - 2
Млечни продукти:
Чисто масло	6 - 9
Меко сирене (напр. моцарела)	3 - 4
Твърдо сирене (напр. пармезан, чедар)	6
Морски дарове:
Тлъсти риби (напр. сьомга, скумрия)	2 - 3
Нетлъсти риби (напр. треска, писия)	4 - 6
Скариди	12
Белени миди и черни миди	3 - 4
Сготвена риба	1 - 2
Месо:
Птиче	9 - 12
Говеждо	6 - 12
Pork (Свинско)	4 - 6
Агнешко	6 - 9
Наденица	1 - 2
Шунка	1 - 2
Останала храна с месо	2 - 3

СЪВЕТИ ЗА СЪХРАНЯВАНЕ НА ПРЕСНИ ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ В ХЛАДИЛНИК

• Добрата настройка на температурата, която осигурява консервиране на прясна храна, е температура, по-ниска или равна на + 4 С. По-високата настройка на температурата вътре в уреда може да доведе до по-кратък срок на годност.
• Покрийте хранителните продукти с опаковка, за да се запазят свежестта и аромата.
• Винаги използвайте затворени съдове за течности и храна, за да се избегне наличието на миризми и аромати в отделението.
• За да се избегне контакта между сготвена и сурова храна, загънете сготвената храна и я отделете от суровата.
• Препоръчително е да размразите храната в хладилника.
• Не поставяйте гореща храна в уреда. Уверете се, че е изстинала на стайна температура преди да я съхранявате в хладилника.
• За да се избегне разхищението на храна, поставяйте новите храни зад старите.

• Месо (всякакви видове): завийте в подходящи пликове и поставете на стъкления рафт над чекмеджетата за зеленчуци. Съхранявайте месо за най-много 1-2 дена.
• Плодове и зеленчуци почистете много добре (премахнете замърсяванията) и поставете в специално чекмедже (чекмедже за зеленчуци).
• Препоръчва се да не се съхраняват екзотични плодове, като банани, манго, папая и т.н., в хладилника.
• Зеленчуци, като домати, картофи, лук и чесън, не трябва да бъдат съхранявани в хладилник.
• Масло и сирене: поставете в запечатан контейнер или увийте в алуминиево фолио или полиетиленова торба, за да извадите колкото може повече въздух.
• Бутилки: затворете с капачка и поставете върху рафта за бутилки или (ако е възможно) на поставката за бутилки на вратата.
• Винаги следете срока на годност на продуктите, за да знаете продължителността на съхранение.

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

ПОЧИСТВАНЕ НА ВЪТРЕШНИТЕ ЧАСТИ

Използвайте кърпа, напоена с вода и слаб (неутрален) препарат за почистване.

1. Рафт на отделението за вода

Отстранявайте решетката за разливане и почиствайте рафта за вода редовно (рафтът за разливане на се оттича сам).

2. Отделение за съхранение на ледени кубчета

– Отстраняване: дръпнете напред сглобката на отделението, за да я извадите.

– Поставяне: наместете на страничните жлебове и вкарайте докрай. Ако се затруднявате да вкарате докрай отделението, извадете го, завъртете спиралата в отделението или завъртете механизма на четвърт оборот и вкарайте отново.

– Не съхранявайте ледените кубчета за твърде дълъг период.

3. Джобове на фризера и хладилника Хванете за двата края и издърпайте.

4. Рафтове на фризера и хладилника Отворете изцяло вратите, след това издърпайте рафтовете напред, за да ги извадите.

5. Отделение за зеленчуци и плодове Дръпнете напред и повдигнете нагоре малко, за да го извадите.

Използвайте кърпа с слаб (неутрален) препарат.

ПОЧИСТВАНЕ НА ГЪРБА НА УРЕДА (МАШИНЕН ОТСЕГ)

Почиствайте праха от решетката с прахосмукачка поне веднъж годишно.

Светодиодът трябва да бъде сменен само от серверен персонал или квалифицирано лице.

ВНИМАНИЕ!

Първо се уверете, че сте изключили уреда!

Подмяна на светодиоди на фризера и хладилника

1. Отделете задната страна на капака на светодиодите с отвертка.

1. Отстранете капака на светодиодите и разхлабете 2 фиксиращи винта за светодиодната пластина

1. Разкачете ремъците на светодиодната пластина и

подменете светодиода.

Сглобяването става по обратния път на разглобяването.

Преди да потърсите сервисна помощ разгледайте съветите за отстраняване на неизправности по-долу!

Проблем Проверка	Решение
Във фризера не става студено.Замразяването и повторното замразяване не е достатъчно.	Изключен ли е уредът от контакта?Температурата зададена ли е на режим “НИСЪК”?Уредът изложен ли е на пряка слънчева светлина или в близост до него имали разположен уред, излъчващ топлина?Пространството между гърба на уреда и стената твърде малко ли е?	Включете уреда взахран-ването.Задайте режима на температурата на „СРЕДЕН“ или „ВИСОК”.Преместете до на място без пряка слънчева топлина и без уреди, излъчващи топлина, разположени в близост.Оставете достатъчно разстояние (повече от 10 см) между гърба на уреда и стената.
Храните в уреда се замразяват.	Температурата зададена ли е на режим “СИЛЕН”?Твърде ниска ли е околната темпе-ратура?Храната с високо съдържание на влага в близост до отвора за студен въздух ли е разположена?	Задайте режима на температурата на „СРЕДЕН“ или „НИСЪК”.Храните могат да замръз-нат, ако температурата е под 5 °C. Преместете ги на място, където температурата е над 5 °C.Разположете храните с високо съдържание на влага на рафтовете в близост до вратите.
Уредът издава необичаен шум .	Неравен ли е подът под уреда?Пространството между гърба на уреда и стената твърде малко ли е?Има ли предмети, които се допират до уреда?	Преместете уреда на плосък и равен под.Оставете достатъчно разстояние.Отстранете всички предмети, които се допират до уреда.
Необичайни шумове: пукане, щракане, теч на вода, бучене или бръмчене.		Нормално е (ако уредът не е изравнен, звукът може да е по-силен).

Проблем	Проверка	Решение
Неприятна миризма в уреда.		Има ли храна в уреда, която е оставена открита или без капак?Има ли рафтове и чекмеджета, които са замърсени с храна?Храната от дълго време ли се съхранява?	Уверете се, че храната е покрита и затворена.Почиствайте вътрешните части на уреда редовно.След като миризмата проникне в тези части, после е трудно да бъде премахната.Не съхранявайте храни за прекалено дълъг период от време.Уредът не е нито идеално, нито дълготрайно решение за съхраняване на храна.
Вратата не се отваря лесно.		Вратата беше ли затворена и отворена веднага след това?	В такъв случай изчакайте около минута, след което вратата ще се отвори лесно.
Скреж или конденз в уреда или по повърхността на шкафа.		Вратата била ли е отворена твърде дълго?Съхранявани ли са храни с високо съдържание на влага, без да са покрити или увити?Температурата и/или влажността около хладилника високи ли са?	Не оставяйте вратата отворена за дълъг период от време.Уверете се, че храната е покрита и затворена.Инсталирайте уреда на по-сухо и хладно място.
Предната и страничната част на уреда е топла или гореща.			Това е нормално.

ОКОЛНА ТЕМПЕРАТУРА

Този уред е разработен за работа при околна температура, определена от категорията му, отбелязана върху табелката с данни.

Уредът е предназначен за работа в околна среда с температура, варираща от 10 °C до 43 °C.

Вътрешната температура може да бъде повлияна от фактори като местоположение на уреда, околна температура и честота на отварянето на вратата.

АКСЕСОАРИ

• Кутия на филтър
• Комплект за подаване на вода
  • Ръководство за потребителя

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Рециклирайте материалите със символа . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им. Помогнете за опазването на околната среда и човешкото здраве, както и за рециклирането на отпадъци от

електрически и електронни уреди. Не изхвърляйте уредите, означени

със символа заедно с битовата смет. Върнете уреда в местния пункт за рециклиране или се обърнете към вашата общинска служба.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Техническите данни се намират на табелката с данни от вътрешната страна на уреда и на етикета за енергийна категория.

QR кодът върху етикета за енергийна категория, предоставлен с уреда, съдържа уеб връзка, водеща до информация, свързана с функционалността на уреда в базата данни EPREL на EC. Запазете етикета за енергийна категория за справка, както и ръководството за потребители и всички други документи, предоставени с уреда.

Възможно е да потърсите информацията в EPREL, като използвате връзката https://eprel.ec.europa.eu и въведете името на модела и продуктовия номер, които се намират върху табелката с данни на уреда. Вижте линка www.theenergylabel.eu за подробна информация за етикета за енергийната категория.

Монтажът и подготовката на уреда за всяка Екодизайн заверка трябва да съответстват на EN 62552.

Изискванията за вентилация, размерите на нишите и минималните отстояния трябва да са както са

посочени в настоящото ръководство за потребителя в глава (\~ моля, посочете тук номера на главата за инсталиране, когато създавате такава \~). Моля, свържете се с производителя за всяка друга допълнителна информация, включително планове за зареждане.

ШУМОВЕ