GTF916PZPYD - хладилник LG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GTF916PZPYD LG

ïãÄÑàãçàäîêàáÖê Моля пота петете внимателно това ководство за поттеля и го запазете за спpавки по всяко вpеме. ÅöãÉÄêëäà

(За страните-членки на Международната електротехническа комисия (IEC)) Този уред може да се използва от деца на възраст от 8 години и повече и лица с намалени физически, сензорни и умствени способности или липса на опит и знание, ако са под надзор или са били инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират потенциалните опасности. Не позволявайте на деца да си играят с уреда. Почистването и техническата поддръжка не трябва да се извършват от деца без надзор. * CENELEC countries: AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, MK, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, GB

(За страните-членки на Международната електротехническа комисия (IEC)) Този уред не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени възможности или без опит и познания, освен ако не са наблюдавани или инструктирани как да използват уреда от отговарящо за безопасността им лице. Не трябва да се допуска деца да си играят с уреда.

Функцията „Експресно замразяване” се задейства при включване на хладилника за пръв път. Компресорът и циркулационният вентилатор работят на максимална охлаждаща мощност, за да понижат бързо температурата в хладилника. Изключва се автоматично.

Ако в хладилника бъде поставена топла храна, „Експресно замразяване” може да се стартира с бутона на панела за управление. Функцията „Експресно замразяване” ще се изключи, когато температурата достигне съответното ниво, или може да бъде изключена ръчно чрез натискане на бутона Express Freeze.

Натиснете и задръжте за 3 секунди бутона Lock (Заключване), за да активирате заключването срещу достъп на деца. Когато то е активирано, се появява светодиоден надпис ‘Lock’ и останалите бутони не работят. За да деактивирате заключването, натиснете отново бутона Lock (Заключване) за 3 секунди.

Wi-Fi Това настройва хладилника Ви да се свърже с домашната Ви Wi-Fi мрежа.

êÖÉìãÄíéêà áÄ îêàáÖêçéíé éíÑÖãÖçàÖ

За да направите кубчета лед, напълнете съда за лед с питейна вода и го поставете на мястото му. ●

3. Можете да използвате горната кошница, след като извадите капака на резервоара за вода, ако желаете да имате повече пространство. Отбелязаният капацитет на вътрешното отделение е наличният обем, когато капакът на резервоара за вода е махнат.

2. èÓ˜ËÒÚÂÚ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ‚Ó‰‡ ÓÚ‚˙ÚÂ Ë ÓÚ‚˙Ì Ò ÏË¢ ÔÂÔ‡‡Ú Á‡ Ò˙‰Ó‚Â Ë „Ó ËÁÔ·ÍÌÂÚ ‰Ó· ÔÓ‰ Ú˜‡˘‡ ‚Ó‰‡. èÓ‰ÒÛ¯ÂÚ ‚Ó‰‡Ú‡ Ò Í˙Ô‡.

SMART DIAGNOSIS (Умна диагностика) (само при определени модели) Функцията Smart diagnosis (Умна диагностика) е… Използвайте функцията, за да се свържете със сервизния център и да получите точна диагностика, когато хладилникът не работи нормално или се повреди. Използвайте я само за да се свържете с консултант, не я използвайте при нормална работа на хладилника.

Как се използва функцията 1. Затворете всички врати на хладилника, натиснете и задръжте бутона lock (Заключване) на дисплея, за да го заключите.

3. Отворете всички врати на хладилното и на фризерното отделение и поставете телефона близо до отвора за високоговорител горе вдясно.

Ако дисплеят вече е заключен, натиснете и задръжте бутона lock (Заключване), за да нулирате заключването, и отново задръжте бутона lock (Заключване), за да го заключите.

Уверете се, че микрофонът на телефона е обърнат към отвора за високоговорител.

4. Не отдалечавайте телефона, докато данните се предават.

По време на предаването на данни за умна диагностика дръжте телефона близо до отвора за високоговорител горе вдясно. Оставащото време за предаване на данни се изписва на екрана на дисплея.

Ако изминат 5 минути в заключено състояние, функцията за умна диагностика няма да се активира, затова бъдете внимателни.

2. Натиснете и задръжте най-малко за 3 секунди бутона за температура на хладилника. (Всички екрани ще се изключат и след малко на дисплея за температура на хладилника ще се появи 3).

Звукът при предаването на данни може да бъде дразнещ. Не отдалечавайте телефона, докато не спре звукът за умна диагностика. 5. След като предаването на данни приключи, изслушайте обяснението на консултанта за резултата от умната диагностика. Когато предаването на данни завърши, дисплеят за завършването на предаването на данни, както и хладилникът, ще се изключат автоматично и ще се включат след няколко секунди. Изслушайте обяснението на консултанта за резултата от анализираната диагностика и следвайте инструкциите.

Имайте предвид следното! Разликата в качеството на междурегионалното повикване може да повлияе на функцията. Ако използвате домашния си телефон, по-доброто качество на комуникацията ще позволи много по-добро обслужване. Предаването на данни за умна диагностика може да не бъде плавно поради проблем в качеството на повикването и в такъв случай услугата за умна диагностика може да бъде затруднена.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

ИНТЕЛИГЕНТНИ ФУНКЦИИ Използване на приложението Smart ThinQ Инсталиране на Smart ThinQ

Спецификации на безжичния LAN модул

Потърсете приложението LG Smart ThinQ от Google Play & Apple App Магазин на Вашия смартфон. Следвайте инструкциите, за да изтеглите и инсталирате приложението.

Комуникирайте с уреда от смартфон, като използвате удобните смарт функции.

Безжична функция S/W версия: V 1.0 С оглед безопасността на потребителя, това устройство трябва да бъде инсталирано и оперирано от минимално разстояние 20 см между него и тялото.

Обновяване на фърмуера Поддържайте устройството обновено за по-добро функциониране.

Smart Diagnosis™ Ако използвате функцията Smart Diagnosis, ще получавате полезна информация, като напр. правилния начин за използване на уреда на базата на модела на използване.

Декларация за съответствие С настоящото LG Electronics декларира, че хладилникът от тип с радио оборудване е в съответствие с Директива 2014/53/EU. Пълният текст на декларацията на EU за съответствие е наличен на следния интернет адрес:

Настройки Дава Ви възможност за задаване на различни опции за хладилника в приложението.

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

• За да проверите Wi-Fi връзката, вижте дали иконата Wi-Fi на контролния панел свети. • LG Smart ThinQ не носи отговорност за проблеми в свързаността или за повреди, неизправности или грешки, причинени от мрежовата връзка. • Уредът поддържа само 2,4 GHz Wi-Fi мрежи. • Ако уредът изпитва трудности при осъществяването на връзка с Wi-Fi мрежата, може би е твърде далече от рутера. Купете Wi-Fi повторител (усилвател на обхвата), за да подобрите силата на Wi-Fi сигнала. • Wi-Fi връзката може да не се осъществи или да бъде прекъсвана поради средата, в която е домашната мрежа. • Мрежовата връзка може да не работи правилно поради доставчика на интернет. • Обкръжаващата безжична среда може да причини забавяне в безжичната мрежа. • Приложението е предмет на промени с цел подобряване на уреда, без предварително уведомяване на потребителите. • Функциите може да са различни при различните модели.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

ИНТЕЛИГЕНТНИ ФУНКЦИИ Smart Diagnosis™ с използване на смартфон

Уведомителна информация за софтуер с отворен код За да се сдобиете с изходния код под GPL, LGPL, MPL и други лицензи за отворен код, съдържащ се в този продукт, посетете http:// opensource.lge.com. В допълнение към изходния код, всички лицензионни условия, откази от отговорност за гаранция и уведомления за авторски права са налични за изтегляне. Освен това LG Electronics ще Ви предостави отворен изходен код на CD-ROM на стойност, покриваща разноските за извършването на такава дистрибуция (стойността на медията, доставката и опаковането), при получаване на искане по имейл, изпратено на opensource@ lge.com. Тази оферта е валидна 3 (три) години след датата на закупуване на продукта от Вас.

Smart Diagnosis™ не може да се активира, ако уредът не е свързан към електричеството. Ако уредът не може да се включи, отстраняването на неизправности трябва да се извърши без използване на Smart Diagnosis™.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Използвайте тази функция, ако се нуждаете от точна диагностика от център за информация за клиенти на LG Electronics, в случай че уредът е неизправен или спре да работи.

Повреда на вътрешното LED осветление Лампата на хладилното отделение е от LED тип и ремонтът по осветлението трябва да се извършва от квалифициран техник.

Изхвърляне на стария уред

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Символът със зачертания контейнер показва, че отпадъците от електрическите и електронните продукти (WEEE) трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци. Старите електрически продукти могат да съдържат опасни вещества и правилното изхвърляне на Вашия уред ще помогне за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве. Вашият стар уред може да съдържа части за многократна употреба, които биха могли да бъдат използвани за ремонт на други продукти, както и други ценни материали, които могат да бъдат рециклирани с цел запазване на ограничените ресурси. Можете да занесете Вашия уред или в магазина, от който сте го закупили или можете да се свържете с местния държавен офис за отпадъците, за да получите информация за най-близкия РАЗРЕШЕН WEEE пункт за събиране на отпадъци. За най-актуална информация от Вашата държава, моля, погледнете тук: www.lg.com/global/recycling