PLB103S - Монтаж за Плосък Екран Acme United - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Монтаж за плосък панел
Марка	Acme United
Модел	PLB103S
VESA съвместимост	75x75mm, 100x100mm
Капацитет на тегло	До 25 kg (55 lbs)
Размер на екрана	22" - 42"
Ъгъл на накланяне	+5° / -15°
Ъгъл на завъртане	±90°
Ротация	360° (пейзаж/портрет)
Разстояние от стената	50 mm (2 инча)
Материал	Стомана, прахово боядисана
Цвят	Черен
Тип монтаж	Фиксиран, нисък профил
Включен инсталационен комплект	Да (винтове, анкери, шаблон)
Съвместими типове стени	Дървена греда, бетон, тухла
Размери на продукта (ШxВxД)	200 x 200 x 50 mm
Нето тегло	1.2 kg
Захранване	Няма (пасивен монтаж)
Сертификат за безопасност	TÜV, UL сертифициран
Гаранция	1 година
Инструкции за почистване	Избърсвайте с кърпа; избягвайте разтворители
Наличност на резервни части	Винтове и скоби се предлагат от производителя

Често задавани въпроси - PLB103S Acme United

Какъв е максималният размер VESA, който се поддържа?

Acme United PLB103S поддържа схеми VESA 75x75mm и 100x100mm.

Какъв е капацитетът на тегло на този монтаж?

Може да задържи до 25 kg (55 lbs).

Какви инструменти са необходими за инсталиране?

Ще ви трябват кръстата отвертка, нивелир, бормашина с подходящи свредла за вашия тип стена и детектор за греди, ако монтирате върху дървена греда.

Мога ли да монтирам моя 55-инчов телевизор с това?

Не, PLB103S е проектиран за екрани 22" до 42". 55-инчов телевизор ще надхвърли ограниченията за тегло и размер.

Позволява ли накланяне или завъртане?

Да, предлага накланяне (+5°/-15°) и завъртане (±90°) за оптимални ъгли на гледане.

Съвместима ли е с бетонни стени?

Да, може да се монтира върху бетон, тухла и дървена греда. Използвайте включените анкери за зидария.

Включва ли се шаблон с монтажа?

Да, включен е хартиен шаблон за пробиване, който помага за точно маркиране на отворите за винтовете.

Колко далеч от стената ще бъде телевизорът?

Монтажът държи телевизора само на 50 mm (2 инча) от стената за елегантен, нисък профил.

Мога ли да завъртя телевизора в портретен режим?

Да, монтажът позволява 360° завъртане, така че можете да използвате екрана в портретна или пейзажна ориентация.

Как да почистя монтажа?

Използвайте мека суха кърпа за избърсване на прах. Избягвайте агресивни химикали или абразиви, които могат да повредят праховото покритие.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PLB103S Acme United

Инструкции за разопаковане

• Отворете внимателно картонената кутия, отстранете съдържанието и поставете на плот или друга защитена повърхност, за да избегнете повредите.
• Проверете съдържанието на пакета по списъка на доставените части в първата опаковка, за да се уверите, че компонентите не са повредени. Не използвайте повредени или дефектни части.
• Прочетете внимателно всички инструкции, преди да започнете монтажа.

Важни инструкции за безопасност

Внимавайте при монтажа и работата с устройството. Прочетете настоящите инструкции преди монтажа и внимателно ги следвайте. При монтажа използвайте подходящо обезопасително оборудване.

За помощ при монтажа се обърнете към квалифициран техник.

• Ако не разбирате настоящите инструкции или имате съмнения относно безопасността на монтажа.
• Ако не сте сигурни относно материала на стената, се посъветвайте с квалифициран монтажен техник.

Не използвайте продукта за други цели или в непосочени в настоящите инструкции конфигурации. С настоящото отказваме да поемем всякаква отговорност за наранявания или щети, произтичащи от неправилно сглобяване, неправилен монтаж или използване на продукта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ	Стойката за телевизор трябва да се захване здраво към вертикална стена. Ако не бъде монтирана правилно, е възможно да падне и да причини наранявания или щети.
Необходими инструменти	Свредло 5/32"(4mm)Отвертка	Свредло за зидария 3/8"(10mm)Комплект за намиране на греди	Френски ключ или приборна розеткаНивелир

Забележка: Доставените в комплекта монтажни компоненти и крепежни елементи не са предназначени за монтаж на стени с арматура или стени от вулканични блокове. Ако необходимите за монтаж крепежни елементи не са включени в доставката, проверете в местния железарски магазин за подходящи за приложението елементи.

Списък на доставяните части

(1)Лява скоба за стенен монтаж-а	(1)Лява скоба за монитор-б	(1)Дясна скоба за монитор-б (1)Имбус-д
(4)Болт M4x12-e (4)Болт M5x12-f (4)Болт M6x12-g (4)Болт M8x12-h
(4)Болт M4x30-i (4)Болт M5x30-j (4)Болт M6x30-k (4)Болт M8x30-l	(4)Болт M4x30-i (4)Болт M5x30-j (4)Болт M6x30-k (4)Болт M8x30-l	(4)Болт M4x30-i (4)Болт M5x30-j (4)Болт M6x30-k (4)Болт M8x30-l	(4)Болт M4x30-i (4)Болт M5x30-j (4)Болт M6x30-k (4)Болт M8x30-l
(4)Контрагайка M4-m (4)Контрагайка M5-n (4)Контрагайка M6-o (4)Контрагайка M8-p	(4)Контрагайка M4-m (4)Контрагайка M5-n (4)Контрагайка M6-o (4)Контрагайка M8-p	(4)Контрагайка M4-m (4)Контрагайка M5-n (4)Контрагайка M6-o (4)Контрагайка M8-p	(4)Контрагайка M4-m (4)Контрагайка M5-n (4)Контрагайка M6-o (4)Контрагайка M8-p
(4)Носач за дюбели M4/M5-q	(4)Носач за дюбели M6/M8 -r (8)Шайба M4/M5 -s (4)Шайба M6/M8 -t	(4)Носач за дюбели M6/M8 -r (8)Шайба M4/M5 -s (4)Шайба M6/M8 -t	(4)Носач за дюбели M6/M8 -r (8)Шайба M4/M5 -s (4)Шайба M6/M8 -t
(6)Винт за дърво -и (6)Гайка за винт за дърво-в	(6)Винт за дърво -и (6)Гайка за винт за дърво-в	(6)Анкерен болт за бетон -w	(2)Пластмасова ръкохватка-х
		Монтирайте пластмасовата ръкохватка (х) на мониторната скоба (b,c) според схемата отляво, преди да продължите със следващата стъпка. Обърнете внимание, че двете ръкохватки трябва да се монтират противоположно на двете мониторни скоби.

BG

Монтаж на мониторните скоби към телевизор с плосък гръб

Първо се уверете, че диаметърът на болта (e,f,g,h) е подходящ за телевизора. След като определите правилния диаметър, вижте съответната схема. Навийте болта в телевизора и стегнете със съответната контрагайка (m, n, o, p) и шайба (s, t) Уверете се, че мониторните скоби (b, c) са центрирани вертикално и изравнени една спрямо друга.

Болт с диаметър М4

Болт с диаметър М6

Монтаж на мониторните скоби към телевизор със заоблен гръб

Първо се уверете, че диаметърът на болта (i,j,k,l) е подходящ за телевизора. След като определите правилния диаметър, вижте съответната схема по-долу. Навийте болта в телевизора и стегнете със съответната контрагайка (m, n, o, p), шайба (s, t) или носач за дюбел (q, r). За болтовете с диаметри M4 или M5 е необходимо друга шайба M4/M5 между мониторната скоба и носача за дюбел. Уверете се, че мониторните скоби са центрирани вертикално и изравнени една спрямо друга.

Монтаж към стената на пластината за стенен монтаж

Монтаж върху тухли, плътен бетон и бетонен блок:

Използвайте пластината за стенен монтаж (а) като шаблон, за да отбележите местата за б отвора в стената. Трите са на горния ред отвори, а останалите три – на долния. Уверете се, че отворите са равни и че има разстояние от поне 150mm между всеки два отвора. Със свредло за зидария 10mm пробийте отвори с дълбочина поне 60mm. Поставете анкерен болт за бетон (w) във всеки от отворите. Уверете се, че анкерният болт е изравнен с повърхността на бетонната стена, дори ако пред него остава слой хоросан или друг материал. Захванете пластината за стенен монтаж към стената с помощта на б броя винта за дърво (u) и б броя шайби за винтове за дърво, както е показано на схема 2A.

Монтаж върху дървени греди:

Пластината за стенен монтаж (а) трябва да се монтира върху греди на разстояние поне 405 mm една от друга. Използвайте уреда за намиране на греди, за да намерите две съседни греди. Би било добре да проверите местата на гредите с шило или тънък пирон, както е показано на схема 2В. Пробийте дълбок отвор 2,4"(60mm) на съответната височина на всяка от гредите като използвайте свредло 5/32"(4mm). Уверете се, че отворите са в централната област на гредата и ги подравнете един спрямо друг. Използвайте пластината за стенен монтаж като шаблон, за да маркирате мястото на втория отвор за всяка от гредите.. Пробийте отвор с дълбочина 2,4"(60mm) при използване на свредло 5/32"(4mm) на обозначените места. Захванете пластината за стенен монтаж към стената с помощта на 4 броя винта за дърво (u) и 4 броя шайби за винтове за дърво (v).

Схема 2А Схема 2В

Захващане на монитора към пластината за стенен монтаж и поставяне на застопоря-ваща лента

Предупреждение: За повдигането на някои телевизори са необходими двама души! Не поемаме отговорност за наранявания или повреди на продукта.

Първо окачете мониторните скоби (b,c) върху горния край на пластината за стенен монтаж (a), а след това оставете долните скоби да се завъртят към долния край на пластината, както е показано на схема 3A. Поставете застопоряващата лента (d) в отворите от долната страна на мониторните скоби така, че да бъде разположена зад задния фиксатор на пластината за стенен монтаж. След като застопоряващата лента премине извън другия край на пластината за монтаж на стена можете да добавите катинар за по-добра защита. За подробности вижте схема 3B.

Схема 3А Схема 3В

Благодарим, че избрахте нашите продукти. Надяваме се да останете доволни от употребата им.

RU

Распаковывание

Продукт Модел на продукта
Дата на покупка на продукта Име и адрес на продавача
Повреди (дата, описание, длъжност на лицето, което приема продукта, първо име,фамилия и подпис)

1. Гаранционен период

Гаранцията влиза в сила в деня, когато купувачът получи продукта от продавача. Гаранционният период е отбелязан на опаковката на продукта.

2. Гаранционни условия

Гаранцията е валидна само при представяне на оригинален документ за придобиване на продукта и този гаранционен лист, който включва име на модела на продукта, дата на покупка на продукта, име и адрес на продавача.

Ако е отбелязано, че по време на гаранционния период продуктът има дефекти и те не са резултат от причини, за които гаранцията не се прилага, както е отбелязано в абзаците по-долу, производителят приема да замени продукта.

Гаранцията не е валидна за редовно тестване, поддръжка и ремонт или замяна на частите, които се износват естествено.

Гаранцията не е валидна, ако повредата или дефектите са се появили вследствие на следните причини:

• Неправилен монтаж на продукта, неправилна употреба и/или работа с продукта, без да се следва наръчника, техническите изисквания и стандартите за безопасност, предоставени от производителя, и освен това неподходящо складиране, падане от високо, както и силни удари.
  • Корозия, кал, вода и пясък.
• Ремонтни работи, модификации или почистване, които не са извършени от сервис, оторизиран от производителя.
• Използване на резервни части, софтуер или консумативни материали, които не са подходящи за продукта.
• Инциденти или събития или всякакви други причини, независещи от производителя, в това число гръмотевици, вода, огън, магнитно поле и неподходящо проветряване.
• Ако продуктът не отговаря на стандарти и спецификации на дадена в която не е закупен. Всеки опит да се адаптира продукта, за да се изпълнят технически изисквания и изисквания за безопасност като тези в другите държави, анулира всички права на гаранционно обслужване.

Ако не се открият дефекти в продукта, всички разходи, свързани с обслужването, се покриват от купувача.

Гарантийный талон

www.acme.eu/warranty

Продукт Модел на продукта
Дата на покупка на продукта Име и адрес на продавача
Повреди (дата, описание, длъжност на лицето, което приема продукта, първо име,фамилия и подпис)

1. Гаранционен период

Гаранцията влиза в сила в деня, когато купувачът получи продукта от продавача.

Гаранционният период е отбелязан на опаковката на продукта.

2. Гаранционни условия

Гаранцията е валидна само при представяне на оригинален документ за придобиване на продукта и този гаранционен лист, който включва име на модела на продукта, дата на покупка на продукта, име и адрес на продавача.

Ако е отбелязано, че по време на гаранционния период продуктът има дефекти и те не са резултат от причини, за които гаранцията не се прилага, както е отбелязано в абзаците по-долу, производителят приема да замени продукта.

Гаранцията не е валидна за редовно тестване, поддръжка и ремонт или замяна на частите, които се износват естествено.

Гаранцията не е валидна, ако повредата или дефектите са се появили вследствие на следните причини:

• Неправилен монтаж на продукта, неправилна употреба и/или работа с продукта, без да се следва наръчника, техническите изисквания и стандартите за безопасност, предоставени от производителя, и освен това неподходящо складиране, падане от високо, както и силни удари.
  • Корозия, кал, вода и пясък.
• Ремонтни работи, модификации или почистване, които не са извършени от сервис, оторизиран от производителя.
• Използване на резервни части, софтуер или консумативни материали, които не са подходящи за продукта.
• Инциденти или събития или всякакви други причини, независещи от производителя, в това число гръмотевици, вода, огън, магнитно поле и неподходящо проветряване.
• Ако продуктът не отговаря на стандарти и спецификации на дадена в която не е закупен. Всеки опит да се адаптира продукта, за да се изпълнят технически изисквания и изисквания за безопасност като тези в другите държави, анулира всички права на гаранционно обслужване.

Ако не се открият дефекти в продукта, всички разходи, свързани с обслужването, се покриват от купувача.