My XSolar LH - 照明 STEINEL - 免费用户手册

用户手册 My XSolar LH STEINEL

• 版权所有。未经我方批准禁止翻印或部分翻印。
• 保留技术更改的权利。

符号说明

危险警告！

指示文件中的文本位置。

2. 一般安全性提示

蒸汽或电解液造成的危险！

蓄电池损坏以及不正确使用时可能溢出蒸汽或电解液。接触时存在重伤危险（例如视力丧失、酸性灼伤）。

• 禁止打开蓄电池壳体或蓄电池。
• 禁止让蒸汽或电解液进入眼睛。接触到眼睛时：
• 不得揉擦眼睛。
• 应立即使用大量清水（如自来水）冲洗眼睛。
• 及时就医。

- 不得接触溢出的电解液。

- 将产品立即从明火或高温处移开。

- 立即脱掉被污染的衣物。

LED 光束造成的危险！

直视LED光源可能造成视网膜损伤。

- 不得近距离或长时间（>5分钟）直视LED门牌号灯。

• 门牌号灯灯禁止安装在易爆区。
• 为确保正常运行，必须选择无振动的安装地点。
• 防止太阳能板受到机械负荷影响（例如树枝）。
• 不允许改装和更改产品。

3. XSolar LH-N

按规定使用

• 带晨昏自动开关的LED门牌号灯。
• 针对室外的墙壁安装。
• 可在无电源电压处实现门牌号灯照明
• 使用通过太阳能板和蓄电池供电的独立电源。
• 昏暗时自动打开。

供货范围(图 3.1)

产品尺寸 (图 3.2)

设备概览（图 3.3）

A 太阳能嵌板
B 程序选择开关
C 发光覆盖面积
D 底盘
E Micro USB 充电插口
F 墙壁支架

门牌号灯技术参数

• 功率：4 LED，最大 24 mW
• 亮度设置：2 Lux
• 色温：4,000 Kelvin
• 防护等级：Ⅲ
• 保护形式：IP 44
• 温度范围： -20^ 至 +40^
• 尺寸 (宽 x 高 x 深): 242 x 227 x 50 mm

蓄电池技术参数

–LiFePO (Lithium-Ferrum-Phosphor).
- 可随时充电，且不会缩短使用寿命。
- 通过太阳能板自动充电。
- 可通过 Micro USB 接口 (5 V) 单独充电。
- 可由制造商或专业电工更换。
- 蓄电池容量：2,500 mAh.
- 最长照明时长：12 天数.
- Micro-USB-充电插口 5 V, max. 1 A

充电时间取决于安装地点（直射阳光）。冬季或雨天须注意，充电时间可能延长数倍。

4. 安装

• 检查所有部件是否损坏。
• 太阳能板或LED板损坏时禁止使用产品。

安装条件不理想时（例如安装在阴影下或玻璃后），产品的功能安全性将受限。

• 选择合适的位置，确保尽量多的太阳光直射到太阳能板上（朝南）。
• 避免遮阳棚或树木遮挡光线。
• 选择地方用很少的人工照明和外来灯(街灯等)。
• 在允许的情况下粘贴门牌号在发光覆盖面上(图 4.1)。
• 分离底座和墙壁支架(图 4.2)。
• 钻孔并插入销子(图 4.3)。
• 拧紧墙壁支架(图 4.3)。
• 进行调整(图 4.4)。

→ “5. 操作”

- 安装并拧紧底座在墙壁支架(图 4.5)。

5. 操作

首次使用前

- 门牌号灯通过将程序选择开关调至 ON。门牌号灯处于测试模式下一分钟，然后进入正常程序。

测试模式

在测试模式下，门牌号灯的打开和周边亮度无关。另外在测试模式下，红色 LED 打开。由于低亮度，白天不能识别 LED 灯。

通过程序选择开关设置所需的运行

• OFF: 关（出厂设置）。用电器（LEDs）均禁用。
• ON: 门牌号灯有效 低于亮度标准 (2 LUX) 打开
• 门牌号灯的亮度是和每个蓄电池相匹配的。清晨自动关闭门牌号灯。

蓄电池手动充电

在低蓄电量时（例如，在坏天气）红灯闪烁。蓄电池可使用普通 Micro USB 充电适配器充电（未包含在供货范围内）。电池充电时间最长可持续 6 小时。

因液体渗入造成财产损失的危险

打开的 Micro USB 充电插口 (E) 不具备防水功能。

• 只能在干燥的环境中为蓄电池充电。
• 连接 Micro USB 充电适配器。

- 红色 LED 闪烁：充电过程激活 蓄电池充分放电时，LED 闪烁前，充电过程可能持续 10 分钟。

- 红色 LED 亮起：蓄电池已充满电。

- 取下 Micro USB 充电适配器。

- 红色 LED 熄灭:

不使用时的财产损失危险

较长时间不使用灯具时（例如储存时），蓄电池可能由于深度放电而损坏。

• 将程序选择开关调至 OFF。
• 不使用前为蓄电池充满电。
• 不使用期间定期为蓄电池充电。

6. 故障

红色 LED 闪烁

• 蓄电池电量过低。
• 使用 Micro-USB-充电适配器（不包含在供货范围内）给蓄电池充电。

门牌号灯未打开

• 蓄电池电量过低。
• 使用 Micro-USB-充电适配器（不包含在供货范围内）给蓄电池充电。
• 程序选择开关位于OFF。
• 将程序开关调至 ON。
• 门牌号灯点亮。
• 避免外来灯光和人工照明灯光的射入。

蓄电池无法充电

• 太阳能板脏污。
• 使用软布和温和的清洁剂清洁太阳能板。
• 太阳能板的安装地点不合适。
• 检查安装地点 (被尽量多的阳光直射)
• 使用数年后，蓄电池的充电能力可能丧失。

- 更换蓄电池 (备用蓄电池 XSolar, 3.3 V 1.1 AH, EAN 4007841008512)。

- 请将产品妥善包装并寄至就近维修点。只能由制造商或专业电工更换。

7. 清洁与保养

产品免维护。

定期检查损坏情况可延长产品使用寿命。

去除污渍可延长产品功能。

财产损失危险

错误的清洁剂可能造成门牌号灯损坏。

• 通过表面检查清洁剂的相容性。
• 使用软布和温和的清洁剂清洁门牌号灯。

太阳能板脏污时或因天气影响而积灰：

- 使用软布和温和的清洁剂清洁太阳能板。

8. 废弃处理

电子设备、附件和包装应根据环保要求寻求再次利用。

不得将电子设备投入生活垃圾！

仅针对欧盟国家：根据适用的关于废旧电子设备和电子元件欧盟指令及其在国家法律中的实施规则，必须将无法再使用的电子设备断开、收集在一起并根据环保要求寻求再次利用。

不得将旧设备、蓄电池/电池掷入家庭垃圾、火或水中。

应收集、回收蓄电池/电池，或将其以环保方式进行废弃处理。

仅针对欧盟国家：

按照指令 RL 2006/66/EC，必须回收损坏的或废旧的蓄电池/电池。无法再使用的蓄电池/电池可送往销售点或有害物质收集点。

9. 一致性声明

制造商保修 STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, 德国

该产品系施特朗-精心研发制造，已根据有效规定通过了功能性及安全性审核，并进行了抽样检查。施特朗保证其产品性能和功能完好。质保期为36个月，消费者购买日起计算。材料或生产错误导致的产品缺陷由我方负责排除，质保服务（通过维修或是更换缺陷部件解决）将由我方决定。耗材损失，未正确使用及保养造成的损失和损坏未包含在质保范围内。外购物品上持续出现的发展性损坏亦不属于质保服务范畴。仅当将未拆卸的设备连同简要的故障说明，收款凭据或发票（购买日期和零售商盖章）包装好并寄至相关维修点时，才能享受质保。

维修服务：

质保期已经到期或缺陷不在质保范围内的产品，可向就近服务站咨询维修事宜。

欲了解更多信息，敬请访问：

http://www.steinel.de

3年厂商质保

RU