T3 Rush - 游戏椅 CORSAIR - 免费用户手册

产品类型	游戏椅
品牌	Corsair
型号	T3 Rush
表面材料	合成皮革（PU）和泡沫
框架	钢
最大承重	120 公斤
座椅高度可调	44-52 厘米
靠背倾斜	可调节并锁定
倾斜张力	可调节（旋转按钮）
旋转	360 度
脚轮	聚酰胺，适用于地毯和硬地板
腰部靠垫	包含，可拆卸
颈部靠垫	包含，高度可调
安装	需要组装，提供工具
产品重量	约20 公斤
尺寸（组装后）	高度约125厘米，座宽约50厘米，座深约50厘米
保修	2 年
保养与清洁	用湿布和温和肥皂擦拭。避免使用溶剂。
安全	如果零件缺失或损坏，请勿使用。不要坐在椅子前缘。
备件与可维修性	备件可从海盗船客户服务获取。建议由专业人员进行维修。

常见问题 - T3 Rush CORSAIR

如何组装T3 Rush游戏椅？

按照说明书的步骤：将脚轮安装到底座上，插入气杆，将控制底座固定在座椅下方，将靠背安装到座椅上，然后安装铰链盖。使用随附的M8内六角扳手。拧紧所有螺栓。

如何调节座椅高度？

要降低，向上拉高度调节杆同时对椅子施加重量。要升高，在椅子未承重时向上拉杆。

如何锁定靠背倾斜？

将高度调节/倾斜锁定杆推向椅子中心以启锁定。向外拉以解除锁定。

如何调节倾斜张力？

旋转座椅下方的张力旋钮：顺时针（+）增加阻力，逆时针（-）减少阻力。根据您的喜好调节。

如何安装颈部靠垫？

颈部靠垫有两种安装方式：将带子滑到头枕顶部以放置较高，或将卡扣扣入颈部位置的孔中以放置较低。

如何清洁椅子？

使用蘸有中性肥皂的微湿软布擦拭。然后用干布擦干。请勿使用研磨剂或溶剂。

最大承重是多少？

建议最大承重为120公斤。请勿超过此限制，以免造成损坏或受伤。

脚轮适用于所有地板吗？

提供的脚轮适用于地毯和硬地板（木地板、瓷砖）。对于脆弱地板，请使用保护垫。

如果气杆不工作怎么办？

检查安装前是否已从气杆上取下红色保护罩。确保气杆正确插入底座和机构中。如果问题仍然存在，请联系海盗船客户服务。

如何获取备件？

通过海盗船网站或您的经销商联系客户服务。请准备好型号（T3 Rush）和购买凭证。

用户手册 T3 Rush CORSAIR

注意：螺丝五金出厂时已预装于安装位置，确保组装时妥善吻合和正确使用。

简体中文

T3 RUSH 安装说明

警告：此家具包含小部件，有导致3岁以下儿童窒息的危险。这些部件仅供成人安装使用，应该永久安装到椅子上。任何未使用的部件应该妥善保存或处置。

1. 将椅轮插入椅座，把螺柱牢牢压入椅座底部孔中。

1. 将气举和气举护盖安装到椅座顶端，较大的一端放入椅座中央的孔中。

将气举护盖罩住气举，开口较大一边面朝下。 从气举顶端拆下红色保护盖。

警告：如果未将红色保护盖从气举卸下，座椅高度调整将无法使用。

使用提供的M8内六角扳手将四个螺丝从座垫底部拆下。使用座垫底部的四个螺丝将座椅控制座装到座垫上。

简体中文简体

简体中文

T3 RUSH 安装说明

1. 将椅背安装到座椅

使用提供的M8内六角扳手将螺丝从椅背上拆下。

提示：从椅子带倾斜机件的右侧开始。由这一侧开始会容易得多，因为安装点是固定的。在开始椅背两侧（全部四个螺栓）的安装前，不要将螺丝完全锁紧。

1. 使用从椅背取出的螺丝将座垫和椅背组装在一起。将气举缸插入座椅控制座的中央孔中，把座椅组件放到椅座组件上。

确保使用椅子之前座椅组件已牢牢地压入到位。

95 9695 96

T3 RUSH 安装说明

1. 用内六角扳手末端的十字螺丝刀，将带螺丝的铰链盖安装到铰链支架上。铰链盖固定好后，插入橡胶塞。

1. 恭喜，全新的T3 RUSH游戏椅安装成功。请尽情享受！

颈枕具有卡扣式连接件，有两种不同的安装方式。您可将颈枕装在头枕上方，置于较高的位置，或者将枕头穿过颈部区域的孔，置于较低的位置。

1. 将腰靠放置在靠背上，以提供额外的背部支撑。

警告：错误使用椅子可能导致椅子损坏，或导致人员受伤。请勿滥用椅子。

1. 倾斜锁 / 高度调节杆

将调节杆推向椅子中间，以锁定倾斜锁。远离椅子可解除倾斜锁。

要将椅子高度降低，将调节杆向上按，同时在椅子上施加重量。要提高高度，将调节杆向上按，同时不要向椅子施加重量。

1. 倾斜调节杆

向上拉倾斜调节杆，以便将椅背向前或向后倾斜。

警告：在向上拉倾斜调节杆前，请勿向椅背施加压力。突然改变重量可能会导致椅子不稳定，这可能导致椅子受损和/或人员受伤。

旋转旋钮以加强（+）或减小（-）倾斜紧度。

提示：如果椅子可以轻松倾斜，您可能想要增加紧度。另外，如果您发现很难在椅子上向后倾斜，请降低紧度。

繁體中文

T3 RUSH 套件內容

注意：螺絲五金出廠時已預先安裝在安裝位置，確保組裝時完全吻合和作用。

99 10099 100

紧握中文

組裝 T3 RUSH

警告：本傢俱中的小型零件會對未滿3歲的孩童造成窒息危險。這些零件僅供成人組裝使用，應永久固定在傢俱上。任何未使用的零件應以適當方式存放或丟棄。

1. 將椅輪插入椅座，把螺柱牢牢壓入椅座底部孔中。

1. 將氣舉和氣舉護蓋安裝到椅座頂端，較大的一端放到椅座中央的孔中。

將氣舉蓋罩住氣舉，開口較大一邊面朝下。 從氣舉頂端拆下紅色保護蓋。

警告：如果未將紅色保護蓋從氣舉卸下，座椅高度調整將無法作用。

使用隨附的 M8 內六角扳手將四個螺絲從座墊底部拆下。 使用座墊底部的四個螺絲將座椅控制座安裝到座墊。

101102

組裝 T3 RUSH

1. 椅背到座椅的組件。

使用隨附的 M8 內六角扳手將螺絲從椅背拆下。

提示：從椅子具有傾斜機構的右側開始。由這一側開始會容易得多，因為安裝點是固定的。不要將螺絲完全鎖緊，除非椅背兩側（全部四個螺栓）都已經開始。

1. 使用從椅背取出的螺絲將座墊和椅背組裝在一起。將氣舉作用缸插入座椅控制座的中央孔中，把座椅元件放到椅座元件上。

確保使用椅子之前座椅元件已牢牢地壓入定位。

1. 使用十字頭內六角扳手，透過螺絲將鉸鏈蓋安裝到鉸鏈支架上。鎖緊紋鏈蓋後，插入橡膠栓塞。

1. 恭喜組裝了新的 T3 RUSH 電競椅。 好好享受吧！

頸枕具有卡扣式附接件，可有兩種不同方式安裝。您可將枕頭裝在頭枕上方，置於較高的位置，或者將枕頭穿過頸部區域的孔中，置於較低的位置。

1. 將腰枕置於靠背，讓背部獲得額外支撐。

警告：不當使用本座椅可能會對座椅造成損壞或造成人員受傷。請以非暴力的方式使用本座椅。

1. 防斜鎖定 / 高度調整桿

向座椅中心推動調整桿，以接合防斜鎖定。將調整桿拉離座椅，以鬆開防斜鎖定。

若要降低座椅高度，請向上拉動調整桿，同時對座椅施加重量。若要增加高度，請在座椅無載重時向上拉動調整桿。

1. 傾斜桿

向上拉動此桿，以向前或向後傾斜座椅。

警告：在拉動傾斜桿之前，請勿對椅背施加壓力。突然改變重量可能會造成座椅變得不穩定，造成座椅損壞和/或人員受傷。

A. 向前 / 向後滑動按鈕
B. 向裡 / 向外滑動按鈕
C. 高度調整耳片
D. 旋转

1. 傾斜張力旋鈕

旋轉此旋鈕可增加 (+) 或減少 (-) 傾斜張力。

提示：若座椅容易傾斜，可能要增加張力。或者，若發現坐在椅子上時很難向後傾斜，請減少張力。

製造年份：常在品本組S/N標示

鑑定鑑印：詳產品本號5/N標示

生金国别：中国，请参考本题S/N所示

功能规格或相容性：详见包装内容说明

易进商/进口商品

海参昭電子股份有限公司

图2-1：进口角地址：

新北市汐止區新台五路一段93號31號

药房/出口市场：886-2-2697-3918

105 106

T3 RUSH ボックス同梱物