EFDT860 - 手机 SAMSUNG - 免费用户手册

产品类型	保护键盘带平板支架套
品牌	三星
型号	EFDT860
兼容性	Samsung Galaxy Tab S6
尺寸（约）	大约 250 x 180 x 15 毫米（闭合）
重量（约）	大约 400 克
材质	塑料，粘性垫
颜色	黑色（以图片为准）
电源	通过连接器由平板供电
主要功能	功能键盘，触控板，可倾斜支架，S Pen 收纳
特殊按键	[Fn]+[Dex] 用于 Samsung DeX，[Lang] 用于切换语言，导航键
触控板	是，支持多点触控手势
屏幕保护	合上键盘时屏幕关闭
维护和清洁	用湿布清洁粘性垫，完全干燥
安全	不要对键盘施加过大压力；不要用流水清洗粘性垫
备件和可修复性	制造商未指定；请联系三星售后服务
一般信息	使用说明书提供多种语言版本；版权所有 Samsung Electronics 2019

常见问题 - EFDT860 SAMSUNG

如何将键盘固定到平板上？

撕下粘性垫的保护膜，将 S Pen 支架与平板对齐，先固定支架，然后对齐键盘连接器。盖子在一小时后会牢固粘合。

如何调节平板的角度？

使用支架盖：放下并调整支架至所需角度。不要过度倾斜，以免损坏铰链。

触控板不工作，怎么办？

检查平板是否已开机。使用组合键 [Fn] + √ 开启/关闭触控板。确保键盘驱动程序已安装。

如何更改键盘的输入语言？

在平板的设置中定义输入语言。使用 [Lang] 键在已配置的语言之间切换。

S Pen 放在哪里？

将 S Pen 放在平板上，笔尖朝向相机镜头相反方向，然后盖上 S Pen 盖子。确保位置正确以便充电。

如何清洁粘性垫？

用湿布轻轻擦拭，然后完全干燥。不要用流水清洗，以免损坏设备。

我可以拆下支架盖吗？

可以，将手指插入粘性垫和平板之间，轻轻向上推动粘性垫的后部。不要提起其他部分。

如何使用键盘启动 Samsung DeX？

按下 [Fn] + [Dex] 启动或关闭 Samsung DeX。有关详细信息，请参阅平板说明书。

键盘是否与其他平板兼容？

该键盘针对 Galaxy Tab S6 进行了优化。在与其他设备使用前，请检查兼容性。可能无法正常工作。

如果键盘不亮怎么办？

确保平板和键盘的连接器正确对齐并固定。键盘由平板供电，因此请检查平板是否已开机。

用户手册 EFDT860 SAMSUNG

• 请先阅读本手册，以确保安全和正确使用。
• 手册中的图片可能与实际产品的外观不同。
• 根据地区，某些内容可能因设备而异，如有变更，恕不另行通知。
• 有关本手册的最新版本，请参阅三星网站 www.samsung.com/cn。
• 键盘经过优化，专用于连接 SAMSUNG Galaxy Tab S6 并且可能兼容其他设备。在将键盘连接至 SAMSUNG Galaxy Tab S6 以外的设备之前，请确保它们和键盘兼容。
• 本产品中包括某些免费/开源软件。若要了解用于查看这些开源许可的说明，请访问三星网站 (opensource.samsung.com)。

指示图标

警告：可能伤及自己或他人

小心：可能损坏手机或其他设备

备注：注释、使用提示及其他信息

入门指南

包装内容

支架盖
·键盘

设备随附的物品和选配的附件可能会随所在地区或服务提供商而异。

设备部位图

支架盖：

键盘：

使用键盘

附接键盘

1 将连接垫上的保护膜去除。
2 检查相机和相机孔的位置，然后将S触控笔盖与平板电脑对齐。
3 先附接S触控笔盖，然后按下支架盖的其余部分。

• 要改善粘合强度，务必清洁平板电脑的背面，然后再附接支架盖。
• 在一个小时以后，支架盖将牢固地固定。

4 对准平板电脑和键盘的连接器，然后将键盘附接至平板电脑。您可以即刻使用键盘。

您可将键盘用作屏幕盖罩。屏幕会在您用键盘将其覆盖时熄灭，并在您打开键盘时亮起。

在覆盖平板电脑的屏幕时，请勿施加过大的压力。这样可能导致屏幕损坏。

调节平板电脑角度

您可调节平板电脑与支架盖之间的角度。翻出并调节支架，直到您找到所需的角度。

请勿过度倾斜支架盖。这样可能导致铰链损坏

按键的使用

在使用键盘之前，设置平板电脑上的输入语言。有关设置输入语言的更多信息，请参阅平板电脑的用户手册。

A	·[Fn] + [Dex]: 启动或关闭 Samsung DeX。
B	·搜索内容。
C	·[Fn] +启用或禁用触摸板。
D	·[Lang]: 在输入语言之间切换。 ·[Fn] +可用或禁用屏幕键盘。
E	·▲/▼/<▲: 移动光标或系统指示; ·[Fn] + [▲]: 上一页 ·[Fn] + [▼]: 下一页 ·[Fn] + [▲]: 首页 ·[Fn] + [▼]: 尾页

有关 Samsung DeX 的更多信息，请参阅平板电脑的用户手册。

使用触摸板

您可使用触摸板来控制平板电脑屏幕上的光标或使用额外的功能。

动作 功能
点击/敲击	·点击
用两根手指敲击	·打开上下文菜单。
拖动	·移动光标。
用两根手指拖动	·滚动页面。 ·在手写模式下书写。
分开/捏合	·放大/缩小
按住并拖动	·移动所选对象。

存放 S 触控笔

1 如下图所示将S触控笔附接至平板电脑。

放置S触控笔的笔尖时，务必使其面向相机的相对侧。S触控笔如果位置不当将不会充电。

2 用S触控笔盖覆盖S触控笔。

清洁连接垫

如果垫表面脏污，粘合强度可能会降低。如果垫脏污，用湿巾轻轻清洁垫。

在清洁之后，将连接垫完全干燥。如果水分滞留在垫中，可能会无法牢固固定。

请勿在自来水下冲洗连接垫。否则会损坏手机

分离支架盖

将手指推入连接垫和平板电脑之间的间隙，然后务必轻轻提起支架套，同时推动连接垫的背部。

请勿提起连接垫之外的支架盖部件。否则会损坏手机

注意事项

产品中有害物质的名称及其含量

部件名称	有害物质
	铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)			六价铬(Cr6+)	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷电路板组件	XO O O O O
塑料OO O O	OO O
金属XO O	OO O
电池XO O	OO O
附件XO O	OO O

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。
X：表示该有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。

本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及三星公司的检测结果。在当前技术水平下，所有有害物质的使用控制到了最底线。三星公司会继续努力通过改进技术来减少这些物质的使用。

本产品的“环保使用期限”为20年，其标识如左图所示。电池等可更换部件的环保使用期限可能与产品的环保使用期限不同。只有在本手册所述的正常情况下使用本产品时，“环保使用期限”才有效。

版权

版权 © 2019 Samsung Electronics

本手册受国际版权法的保护。

事先未经Samsung Electronics的书面许可，不得以任何形式或方式(电子或机械)复制、传播、翻译或传输本手册中的任何内容，包括影印、录制或存储在任何信息存储和检索系统中。

商标

• SAMSUNG 和 SAMSUNG 标识是 Samsung Electronics 的注册商标。
• 其他所有商标和版权均为各自所有者的财产。

優先閱讀

·請在使用裝置之前閱讀本手冊，以確保安全而正確地使用。
- 影像外觀可能與實際產品不同。
·視地區而定，有些內容可能會因裝置而不同。如有變更，恕不另行通知。
·如需最新版本的手冊，請參閱Samsung網站：www.samsung.com/tw。
- 键盤經過最佳化，以連接 SAMSUNG Galaxy Tab S6，可能不相容於其他裝置。在連接鍵盤與 SAMSUNG Galaxy Tab S6 之外的其他裝置之前，請確認這些裝置與鍵盤相容。
- 此產品包含部份免費/開放原始碼軟體。若要查看檢視開放原始碼的說明，請前往三星網站 (opensource.samsung.com)。

指示圖示

警告：可能會造成個人或他人身體傷害的情況

注意：可能會損壞裝置或其他設備的情況

備註：備註、使用提示或其他資訊

入門

包装内容物

·支架蓋
·鍵盤

• 装置随附之物件及任何可用配件可能因地區或服務提供者而異。
• 外觀和規格可隨時變更，不必事先通知。

装置配置

支架盖：

鍵盤：

使用鍵盤

連接鍵盤

1 從黏著墊撕下保護膜。
2 檢查相機位置和相機孔，然後對準 S Pen 蓋的每個角落與平板電腦。
3 先連接 S Pen 盖，然後按壓支架蓋的其餘部分。

• 爲了提升黏著强度，務必先清潔平板電腦的背面，再連接支架蓋。
• 支架蓋將會在一小時後牢牢固定。

4 備妥平板電腦的連接器和鍵盤，然後將鍵盤連接至平板電腦。您可以立即使用鍵盤。

您可以使用鍵盤作爲螢幕蓋。使用鍵盤蓋上螢幕時，螢幕會關閉，打開鍵盤時，螢幕會開啓。

蓋上平板電腦的螢幕時，請勿在鍵盤上施加過度壓力。這樣做可能會導致螢幕損壞。

调整平板電腦角度

您可以使用支架蓋調整平板電腦角度。翻開並調整支架，直到找到所需角度爲止。

切勿過度傾斜支架蓋。這樣做可能會損壞铰鏈。

使用按键

請先在平板電腦上設定輸入語言，再使用鍵盤。如需更多有關設定輸入語言的資訊，請參閱平板電腦的使用手册。

A	[Fn] + [Dex]: 問動或關閉 Samsung DeX。
B	搜尋內容。
C	[Fn] + □启用或停用觸控板。
D	[Lang]: 在輸入語言之間變更。 [Fn] + □用或停用螢幕鍵盤。
E	▲/▼/▲: 移動游標或系統指令; [Fn] + [▲]: Page Up [Fn] + [▼]: Page Down [Fn] + [▲]: Home [Fn] + [▼]: End

如需更多有關 Samsung DeX 的資訊，請參閱平板電腦的使用手册。

使用觸控板

您可以使用觸控板控制平板電腦螢幕上的游標或使用其他功能。

操作 功能
點按/點選 點按
使用兩支手指點選 開啓操作功能表。
拖曳 移動游標。
使用兩支手指拖曳	捲動頁面。 以手寫模式撰寫。
擴展/捏合 放大/縮小
按住並拖曳 移動所選物件。

存放 S Pen

1 將 S Pen 連接至平板電腦，如下圖所示。

確認將 S Pen 的筆尖朝向相機的對面。若放置方向錯誤，則 S Pen 無法充電。

2 使用S Pen蓋上S Pen。

清潔黏著墊

若黏著墊的表面髒汗，可能會降低黏著強度。當黏著墊變髒時，請使用溼毛巾溫和清潔。

清潔後，請讓黏著墊完全乾燥。若黏著墊上仍有濕氣，可能無法保持牢固。

請勿在流水下清洗黏著墊。這樣做可能會損壞裝置。

拆卸支架盖

用手指推入黏著墊和平板電腦之間的間隙，然後務必輕輕舉起支架蓋，同時推動黏著墊的背面。

除了黏著墊外，請勿舉起支架蓋的其他零件。這樣做可能會損壞裝置。

版权

版权 © 2019 Samsung Electronics

本使用者手册受國際著作權法所保護。

在未獲得Samsung Electronics事先書而同意的情況下，不得以任何形式或透過任何方法重製、散佈、翻譯或傳送本使用手冊的任何部分(包括以電子或機械的手段，在任何資訊儲存及叢取系統中進行複印、錄製或儲存)。

商標

·SAMSUNG和SAMSUNG標誌為Samsung Electronics的註冊商標。
- 所有其他的商標及版權為各自所有人的財產。

사용하기 전에

·SAUgEeRnBtSiIiAUsuHcEeMgTSeRtoHgOeToeHouAnrTeHgOoBaRHeJuaUaHae

· 賦用締명서의 기재는 히물과다를수 옆수일다.
·SAH 1
- 壽信银行的客服电话是4008888888（www.samsung.com/）
- 这个是三星的Galaxy Tab S6的通用版，这是一款很酷的手机游戏。
- 基本種類是所有各版本的基層，包括基本版本。

胚基的工

[1] 狄：貢品者，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之性，人之

主的：試者言在安前和歌拉里克，当用时，主的有可当，当用时，当用

如果要使用该功能，需要使用以下命令：
- 替代文本
- 从文本中删除一个或多个字符
- 修改文本
- 添加文本
- 添加文本
- 添加文本
- 添加文本
- 添加文本

山

家装書

• SsTnD3KuB
  · 勺豆旦

• 類同的孕生藥及人用能的，造的在前的，的，

• 该案的外间，严格地还是在通常的框架中，即如果它不能被证明，那么就无法进行调查。

가부본의이름

SsTnD KtBt:

部中T3S

串連器

KAPML

▶ 尔布兰：

关联结

T

기보드 사랑해지

기보드 채leston학기

海朝是藏于尼古拉斯的宫殿，是当时政治、经济和文化发展的中心。

내용품만 기재지 썸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 쓸고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 션고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셐고다 셕고다 셐고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셕고다 셜고다 셕고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셜고다 셆고다 케울자 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상품 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상ething 툵상lng. [1] 《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2009年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录取率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录用率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录用率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录用率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录用率的统计分析》,《中国社会科学院关于2015年全国高校毕业生考试成绩与录用率的统计分析》,《中

Samsung DeX 拟要使用该功能，可以将当前的设置保存到本地，以便在下次使用时查看。

THTIITD

部上，如不有事，可于本日10：00前将本报告的电子版发送至邮箱（[e-mail]）

部德，自

Stent3버

Arae.

SsTnD KbrB BRIi Si BAPK PAnD AHN Dn Dn BnBn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

转