EFDT860 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Klawiatura ochronna z etui-podstawką do tabletu
Marka	Samsung
Model	EFDT860
Kompatybilność	Samsung Galaxy Tab S6
Wymiary (około)	Około 250 x 180 x 15 mm (zamknięta)
Waga (około)	Około 400 g
Materiał	Plastik, podkładka klejąca
Kolor	Czarny (jak na ilustracji)
Zasilanie	Zasilany przez tablet za pomocą złącza
Główne funkcje	Klawiatura z klawiszami funkcyjnymi, touchpad, regulowana podstawka, miejsce na rysik S Pen
Specjalne klawisze	[Fn]+[Dex] do Samsung DeX, [Lang] do zmiany języka, klawisze nawigacyjne
Touchpad	Tak, z gestami wielodotykowymi
Ochrona ekranu	Ekran wyłącza się po zamknięciu klawiatury
Konserwacja i czyszczenie	Wyczyścić podkładkę klejącą wilgotną szmatką, dokładnie wysuszyć
Bezpieczeństwo	Nie wywierać nadmiernego nacisku na klawiaturę; nie myć podkładki pod bieżącą wodą
Części zamienne i naprawialność	Nieokreślone przez producenta; skontaktuj się z serwisem Samsung
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna w wielu językach; prawa autorskie Samsung Electronics 2019

Często zadawane pytania - EFDT860 SAMSUNG

Jak przymocować klawiaturę do tabletu?

Zdejmij folię ochronną z podkładki klejącej, dopasuj uchwyt na rysik S Pen do tabletu, najpierw przymocuj uchwyt, a następnie wyrównaj złącza klawiatury. Pokrywa przylega mocno po godzinie.

Jak ustawić kąt nachylenia tabletu?

Użyj pokrywy-podstawki: odchyl i wyreguluj podstawkę do żądanego kąta. Nie przechylaj zbyt mocno, aby nie uszkodzić zawiasu.

Touchpad nie działa, co robić?

Sprawdź, czy tablet jest włączony. Użyj kombinacji [Fn] + √, aby włączyć/wyłączyć touchpad. Upewnij się, że sterownik klawiatury jest zainstalowany.

Jak zmienić język wprowadzania klawiatury?

Ustaw język wprowadzania w ustawieniach tabletu. Użyj klawisza [Lang], aby przełączać między skonfigurowanymi językami.

Gdzie przechowywać rysik S Pen?

Umieść rysik S Pen na tablecie, końcówką przeciwną do obiektywu aparatu, a następnie zamknij pokrywę rysika. Upewnij się, że jest dobrze umieszczony, aby się ładował.

Jak wyczyścić podkładkę klejącą?

Delikatnie wyczyść wilgotną szmatką, a następnie dokładnie wysusz. Nie myj pod bieżącą wodą, aby nie uszkodzić urządzenia.

Czy mogę odczepić pokrywę-podstawkę?

Tak, włóż palce między podkładkę a tablet, a następnie delikatnie unieś, pchając tył podkładki. Nie podnoś innych części.

Jak uruchomić Samsung DeX za pomocą klawiatury?

Naciśnij [Fn] + [Dex], aby uruchomić lub zamknąć Samsung DeX. Więcej szczegółów znajdziesz w instrukcji tabletu.

Czy klawiatura jest kompatybilna z innymi tabletami?

Klawiatura jest zoptymalizowana dla Galaxy Tab S6. Przed użyciem z innym urządzeniem sprawdź kompatybilność. Może nie działać poprawnie.

Co zrobić, jeśli klawiatura się nie włącza?

Upewnij się, że złącza tabletu i klawiatury są dobrze wyrównane i przymocowane. Klawiatura jest zasilana przez tablet, więc sprawdź, czy tablet jest włączony.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EFDT860 SAMSUNG

Najważniejsze zalecenia

• Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu właściwego korzystania z urządzenia, przed użyciem przeczytaj instrukcję. Rzeczywisty wygląd produktu może się różnić od przedstawionego na rysunkach.
• Zależnie od regionu, niektóre treści mogą nie dotyczyć posiadanego urządzenia. Ponadto treści mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
• Najnowszą wersję instrukcji obsługi można znaleźć na stronie internetowej firmy Samsung pod adresem www.samsung.com.
• Klawiatura jest zoptymalizowana pod kątem podłączania do tabletu SAMSUNG Galaxy Tab S6 i może nie być kompatybilna z innymi urządzeniami. Przed podłączeniem klawiatury do urządzeń innych niż tablet SAMSUNG Galaxy Tab S6 należy upewnić się, że są one z nią kompatybilne.
• Ten produkt zawiera określone oprogramowanie udostępniane za darmo/na licencji open source. Aby zapoznać się z instrukcjami wyświetlania licencji open source, odwiedź witrynę firmy Samsung (opensource.samsung.com).

Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji obsługi

Ostrzeżenie: sytuacje, w których może dojść do zranienia użytkownika lub innych osób

Przestroga: sytuacje, w których może dojść do uszkodzenia urządzenia lub innego sprzętu

Uwaga: wskazówki dotyczące użytkowania lub informacje dodatkowe

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

• Etui-podstawka
• Klawiatura

• Elementy dostarczane wraz z urządzeniem oraz wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju lub usługodawcy. Wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

Wygląd urządzenia

▹ Etui-podstawka:

Klawiatura:

Korzystanie z klawiatury

Podłączanie klawiatury

1 Usunąć folię ochronną z podkładki przylepnej. 2 Sprawdzić położenie aparatu i otworu na aparat, a następnie wyrównać położenie wszystkich rogów osłony na rysik S Pen względem tabletu. 3 Najpierw przymocować osłonę na rysik S Pen, a następnie docisnąć pozostałą część etui-podstawki.

• Aby zwiększyć przyczepność, przed przymocowaniem do etui-podstawki należy oczyścić tył tabletu. Stabilne mocowanie do etui-podstawki zostanie osiągnięte po upływie godziny.
• Urządzenie posiada baterię litowo-jonową o pojemności XXXX mAh.

4 Wyrównać złącza tabletu i klawiatury, a następnie podłączyć klawiaturę do tabletu. Można od razu rozpocząć korzystanie z klawiatury.

Klawiatura służy również jako osłona ekranu. Ekran wyłącza się po zakryciu go klawiaturą, a włącza po otwarciu klawiatury.

Nie naciskać zbyt mocno na klawiaturę podczas zakrywania ekranu tabletu. Może to spowodować uszkodzenie ekranu.

Dostosowywanie kąta nachylenia tabletu

Etui-podstawka umożliwia dostosowywanie kąta nachylenia tabletu. Rozłożyć podstawkę i dostosować jej ustawienie tak, aby osiągnąć żądany kąt nachylenia.

Nie ustawiać zbyt dużego kąta nachylenia etui-podstawki. Może to doprowadzić do uszkodzenia zawiasu.

Korzystanie z klawiszy

Przed rozpoczęciem korzystania z klawiatury ustawić na tablecie język wprowadzania. Więcej informacji na temat ustawiania języka wprowadzania można znaleźć w instrukcji obsługi tabletu.

A	[Fn] + [Dex]: Uruchamianie lub zamykanie aplikacje Samsung DeX.
B	Wyszukiwanie tresci.
C	[Fn] + Węȩczanie lub wyȩczanie panelu dotykownik.
D	[Lang]: Zmiana sązyka w povadzania.
	[Fn] + Wȩczanie lub wyȩczanie klawiatury ekranowej.
E	▲/▼ /▲/▲: Poruszanie kursorem lub karetka systemowej;
	[Fn] + [▲]: Strona w gorne
	[Fn] + [▼]: Strona w doł
	[Fn] + [▲]: Klawisz ekranu startowego
	[Fn] + [▲]: Koniec

Więcej informacji na temat aplikacji Samsung DeX można znaleźć w instrukcji obsługi tabletu.

Korzystanie z panelu dotykowego

Za pomocą panelu dotykowego można sterować kursorem na ekranie tabletu lub korzystać z dodatkowych funkcji.

Działania Funkcjce
Klikniȩcie/dotkniȩcie Kliknij klawisz
Dotkniȩcie dwoma palcami Otworzenie menu kontekstowego.
Przeciąȩcie Przesuniȩcie kursora.
Przeciąȩcie dwoma palcami	Przewiniȩcie strony.
	Pisanie w trybie pisma odȩcznego.
Rozsuwanie/zesuwanie pal;ców	Przyblżanie/oddalanie
Przytrzymanie i przyȩgniȩcie	Przesuniȩcie zaznaczonego obiektu.

Przechowywanie rysika S Pen

1. Przymocować rysik S Pen do tabletu w sposób przedstawiony na poniższym rysunku.

Upewnić się, że końcówka rysika S Pen zwrócona jest w stronę przeciwną do aparatu. W przypadku nieprawidłowego umieszczenia rysik S Pen nie będzie się ładować.

2. Przykryć rysik S Pen osłoną na rysik S Pen.

Czyszczenie podkładki przylepnej

Jeśli powierzchnia podkładki jest zabrudzona, mogą pogorszyć się jej właściwości przylepne. Gdy podkładka się zabrudzi, należy delikatnie oczyścić ją mokrym ręcznikiem.

Po oczyszczeniu podkładki przylepnej należy całkowicie ją osuszyć. Jeśli na podkładce pozostanie wilgoć, tablet może nie przylegać do niej stabilnie.

Nie należy myć podkładki przylepnej pod bieżącą wodą. Może to być przyczyną uszkodzenia urządzenia.

Zdejmowanie etui-podstawki

Włożyć palce w szczelinę pomiędzy podkładką przylepną a tabletem, a następnie delikatnie unieść etui, naciskając na tylną część podkładki przylepnej.

Nie należy unosić etui, trzymając za inne części niż podkładka przylepna. Może to być przyczyną uszkodzenia urządzenia.

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenia i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Prawa autorskie

Prawa autorskie © 2019 Samsung Electronics

Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona międzynarodowymi prawami autorskimi.

Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics żadna część niniejszej instrukcji obsługi nie może być reprodukowana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana w żadnej formie ani przy użyciu żadnych środków elektronicznych lub mechanicznych, w tym przy tworzeniu fotokopii, rejestrowaniu lub przechowywaniu w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji.

Znaki towarowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics. Wszelkie pozostałe znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.

Autorsko pravo

Prawa autorskie © 2019 Samsung Electronics

Niniejsza instrukcja jest chroniona międzynarodowym prawem autorskim.

2 Zakryj rysik S Pen rysikiem S Pen.

Czyszczenie powierzchni klejącej