VPLVW5000ES - 投影仪 SONY - 免费用户手册

用户手册 VPLVW5000ES SONY

本快速參考手冊說明用於投射畫面的安裝與基本操作，並說明處理與使用本裝置時，您必須留心的重要事項與注意事項。必要時請參閱 “關於指示燈”。關於操作的詳細資料，請參閱隨附 CD-ROM 中的操作說明。

準備........................................... 第 9 頁 安裝本機 ..................................... 第 10 頁 連接裝置 ..................................... 第 11 頁 選擇選單語言 ................................ 第 13 頁 投影.......................................... 第 14 頁

關於指示燈 ..............................................第 15 頁 步驟 1 步驟 2 步驟 3 步驟 4 步驟 5警告

在開始操作本裝置之前，請先仔細閱讀本手冊，並保 留本手冊以供日後參考。

若要避免起火或觸電危險，請勿將本機器曝露在雨中

為避免觸電，切勿擅自打開機殼檢修，必須找合格人

當安裝本裝置時，請在固定線路中配置一個可方便使 用的斷電裝置，或將電源插頭連接至靠近裝置且可方 便使用的電源插座。如果在裝置運作期間發生故障， 請操作斷電裝置以便將電源關閉，或拔下電源插座。

基於安全，如果周邊裝置連線可能具有極高的電壓， 則不可將周邊裝置接頭連接至下列連接埠： LAN 接頭

1.使用符合各國 / 地區適行安全法規的核准電源線 （3 接腳）/ 設備接頭 / 具接地接頭的插頭。 2.使用符合正確電壓 （電壓、安培）的電源線 （3 接腳）/ 設備接頭 / 插頭。 如果您對使用上述電源線 / 設備接頭 / 插頭有任何問 題，請洽詢合個的維修人員。

為避免爆炸風險，僅可使用下列類型的電池。

- 如果更換的電池不正確，會有爆炸的危險。僅使用 製造商建議的同一種或相當類型的電池進行更換。 - 棄置電池或本產品時，必須遵照相關區域或國家的 法律。請勿以將電池或本產品投入火中或高熱烤箱 的方式加以棄置，否則可能會爆炸或引發火災。請 勿讓電池承受極低氣壓，否則可能會爆炸，或是洩

- 請勿將電池置於高溫場所，如陽光直射處或靠近火 源處，否則可能會著火、爆炸或引發火災。請勿將 電池浸入淡水或海水中，否則可能會造成觸電。 關於 3D 眼鏡 3D 眼鏡透過藍牙技術與投影機通訊以顯示 3D 訊號。 (a) 無線電設備運作的頻率波段：2.4 - 2.4835 GHz (b) 無線電設備運作的頻率波段中發送的最大無線電頻

根據 IEC 62471:2006，來自投影機的光線被歸類為 「風險群組 2」(RG2)。 警告：使用時請勿直視鏡頭。

若不遵從這裡指定的方式使用控制元件、進行調整或 執行程序，可能會導致危險的輻射外洩。

使用本產品中的光學儀器將增加對眼睛的傷害。

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公 司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率 或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合 法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改 善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫 療用電波輻射性電機設備之干擾。 IEC 60825-1:2014

2.9 W, 20 雷射二極體 (458 to 472 nm)

來自本機鏡頭的光束發散角 1 類 RG2 標籤

鏡頭 最大縮放 : α 最小縮放 : α VPLL-Z7008 64° 53° VPLL-Z7013 43° 20°

• 確定本機的操作電壓與您當地的供電電壓相同。

• 若有任何液體或固體滲入或掉入機殼中，請拔下本 機插頭，並請合格人員檢查，然後才可繼續使用。

• 如果打算幾天不使用本機，請將本機的插頭從牆上

• 只要本機的電源線仍連接在牆壁電源插座上，即使 本機的電源已經關閉，但本機仍然未與交流電源斷

• 請勿將手或物體置於通風孔附近。排氣溫度高。

使用 ?/1 (ON/STANDBY) 按鈕關閉電源後，請勿在冷 卻風扇仍運轉時斷開本機與牆上電源插座的連接。

本機配備通風孔 （進氣 / 排氣）。請勿阻塞通風孔或 是在附近放置任何物品，以免內部過熱，造成畫質變

請保存原先的外箱和包裝材料；當您需要運送本機時 將十分便利。為了獲得最大保護，請依照原廠包裝方

• 觀看 3D 視訊影像時，只能使用 3D 眼鏡。

• 若您發現跳動或閃爍的情形，請關閉室內照明。

• 沒有成人適當監督下的兒童不可使用本產品。

• 在彎折鏡框時，請小心不要使 3D 眼鏡的轉軸夾到手

• 如果眼鏡破碎，請讓嘴巴或眼睛避開碎片。 關於光源相關部件的檢查 由於本機採用雷射，對光源相關部件執行維護或檢查 時，需要特別留意並確保環境安全。務必洽詢合格的 Sony 人員 （需付費）。

投影機機殼的溫度在使用時或在剛使用後可能會提

關於 LCD 投影機 LCD 投影機採用高精度技術製造。不過，您可能會發 現細小的黑點和 / 或亮點 （紅色、藍色或綠色）一 直出現在 LCD 投影機上。這是製造過程的正常結果，

此外，當您使用多個 LCD 投影機投射到螢幕上時，即 使其型號相同，這些投影機之間的色彩重現可能不 同，因為每台投影機的色彩平衡設定可能不同。

如果安裝投影機的地方室內溫度快速改變，或是將投 影機從寒冷的地方突然移至溫暖的地方，投影機內可 能會產生凝結。由於凝結可能造成故障，因此請小心 調整空調機的溫度設定。如果產生凝結，讓投影機電 源打開擱置約兩小時後再使用。

• 由於未針對傳輸裝置採取適當的安全措施、因傳輸 規格造成無法避免的資料洩漏，或是任何安全問題 所導致的任何損壞，SONY 恕不負責。

• 視操作環境而定，網路上未經授權的第三方可能可 以存取本機。連接本機至網路時，請確定確認網路

• 為了安全考量，使用連接網路的本機時，強烈建議 透過網頁瀏覽器存取控制視窗，並變更原廠預設值 的存取限制設定 （請參閱操作說明中的 “使用網

• 在進行設定期間或進行設定之後，請勿在網頁瀏覽 器中瀏覽任何其他網站。由於仍在網頁瀏覽器中維 持登入狀態，完成設定時請關閉網頁瀏覽器，以防 止未經授權的第三方使用本機或是有害程式運作。

• 在使用前請始終確認本機運行正常。 無論保修期內外或基於任何理由，SONY 對任何損 壞概不負責。由於本機故障造成的現有損失或預 期利潤損失，不作 （包括但不限於）賠償或賠

• SONY 不對本機使用者或第三方提出的索賠要求負

• SONY 不對因環境因素而中止或停止本機相關服 務，負起任何責任。關於安裝和使用的注意事項

關於安裝和使用的注意事項 在下列情況下請勿放置本機，以免造成本機故障或損

為保持本裝置的性能與可靠度，請在裝置與牆壁之間

請注意，通風口這一邊的牆壁可能會變熱。 來自於空調機，或本機或其他裝置通風孔的空氣可能 會造成螢幕震動。請勿將本機安裝於空調機或這些裝 置通風孔送出的空氣會吹到本機正面的區域中。

在本機周圍留下 30 cm 以上的空間。

會遭受空調機直接冷風或暖風吹到的位置 將本裝置安裝於這種位置，可能會因為濕氣凝結或溫 度上升而導致裝置故障。

30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 50 cm 不適合的條件關於安裝和使用的注意事項

在 1500 m 或更高的海拔使用本機時，將設置 選 單上的 “高海拔高度模式”設定為 “開”。在高地 使用本機時，若未設定此模式，可能會造成不良影 響，例如降低某些元件的可靠性。

• 將投影機安裝在天花板上時，必須使用 Sony 支架或 建議的同等支架進行安裝。

• 牢牢安裝到天花板時，務必牢牢固定機殼蓋。

• 連接或取下鏡頭時，請務必要詢問合格的 Sony 人

• 切勿自行將投影機安裝在天花板上或搬運投影機。 務必洽詢合格的 Sony 人員 （需付費）。

• 將本機安裝在天花板上時，務必使用安全鋼索線等 以防止本機掉落。請將安裝工作委託給有經驗的承

縱向或橫向傾斜本機進行投影時，請如下圖所示， 以適當的傾斜角度安裝本機。

將本機安裝至天花板上時 將本機安裝在天花板上的安全注意事項 10°或以下 10°或以下

• 操作說明 （CD-ROM）(1) 處理遙控器時的注意事項

• 請小心握持遙控器。請勿讓它掉落或遭到踩踏，或

• 請勿將遙控器置於靠近熱源或遭受直接日照之處，

您可使用電腦上所安裝的 Adobe Reader 閱讀手冊。 您可免費從 Adobe 網站下載 Adobe Reader。 1 開啟 CD-ROM 中的 index.html 檔案。 2 選擇並按一下希望閱讀的手冊。 若您遺失或損壞 CD-ROM，可向 Sony 經銷商或 Sony 服務櫃台購買新品。 1 將 AC 電源線插入 AC IN 插槽中，然後將插頭固定 器連接到 AC 電源線。 2 將插頭固定器在 AC 電源線上滑動以固定到本機

下壓並滑動以便開啟。先插入電池的 E 側。 使用 CD-ROM 手冊

連接 AC 電源線 插頭固定器(附件)AC IN 插槽AC 電源線

1 放置本機時，要使鏡頭與螢幕平行。 2 將交流電源線連接至本機後，將交流電源線插入 3 按下 ?/1 （開 / 待機）按鈕開啟本機。 4 在螢幕上投影影像，然後調整對焦、大小與位

a 調整對焦。按下 LENS ADJUSTMENT （FOCUS）按鈕以顯示鏡頭對焦調整視窗 （測試模式）。然後按下 M/m/</, 按鈕調整影像對焦。b 調整圖像尺寸。按下 LENS ADJUSTMENT （ZOOM）按鈕以顯示鏡頭縮放調整視窗 （測試模式）。然後按下 M/m/</, 按鈕調整圖像尺寸。c 調整圖像位置。按下 LENS ADJUSTMENT （SHIFT）按鈕以顯示鏡頭移位調整視窗 （測試模式）。然後按下 M/m/</, 按鈕調整圖像的適當位置。 鏡頭調整視窗 （測試模式）

步驟 2 亮起紅燈。閃爍綠色數十秒，然後亮綠色。1.78:1 (16:9)2.35:11.85:11.33:1 (4:3)虛線顯示每一長寬比的螢幕尺寸。如需詳細資訊，請參閱隨附 CD-ROM 內操作說明中的 “連接和準備”。連接裝置

• 正確插入纜線插頭；插頭處連接不良可能會造成故障或影像品質差。拉出纜線時，務必從插頭拉出，而不是

連接 VCR 步驟 3 本機右側 有 HDMI 輸出接頭的設備

至 HDMI 輸出 HDMI 纜線 （非附件） : 視訊訊號流 使用有指定纜線類型標誌的高級高速 HDMI 纜線。 AV 放大器連接裝置

HDMI 纜線 （非附件） : 視訊訊號流 使用有指定纜線類型標誌的高級高速 HDMI 纜線。

如需詳細資訊，請參閱隨附 CD-ROM 內操作說明中的 “連接 和準備”。選擇選單語言

用於顯示選單、訊息等的語言預設設定是英文。 若要變更螢幕上的語言，請按照下列操作： 1 按下 MENU 以顯示選單。

2 選擇選單語言。 a 按下 M/m 選擇 Setup 選單，然後按下 , 或

b 按下 M/m 選擇“ Language”，然後按下 , 或

c 按下M/m/</,選擇語言，然後按下,或 。 3 按下 MENU 關閉選單視窗。

1 開啟本機和連接本機的設備。 2 按下 INPUT 在投影表面上顯示輸入面板。 3 選擇要顯示影像的設備。 反覆按 INPUT 或按 M/m/ （輸入）以選擇要從

1 按 ?/1 （開 / 待機）按鈕。 出現 “斷電 ?”訊息。 2 此訊息消失前再次按下 ?/1 （開 / 待機）按鈕。 ON/STANDBY 指示燈閃爍綠色，風扇繼續運轉以降

您可以斷開 AC 電源線的連接。 切勿在本機開啟時斷開 AC 電源線的連接。若不執行上述步驟，按住 ?/1 （開 / 待機）按鈕約 1 秒也可關閉本機。 可以根據視訊來源或房間狀況，選擇最適合的影像觀

可分別為 2D/3D 儲存和使用不同的預設模式。 按下 CALIBRATED PRESET 按鈕之一。

*1: 遙控器上沒有 CINEMA DIGITAL 模式。*2: 按下 USER按鈕以選擇USER1 模式。遙控器上沒有 USER2 模式與 USER3 模式。

範例：觀看連接本機 HDMI 1 接頭的視訊設備的影像。 如需詳細資訊，請參閱隨附 CD-ROM 內操作說明中的 “投

設定項目 說明CINEMA FILM 1 這種影像品質適用於再現主要正片的高度動態和清晰的影像。CINEMA FILM 2 這種影像品質適用於基於 Cinema Film 1 再現電影院典型的豐富色調和色彩。CINEMA DIGITAL * 這種影像品質適合重現類似 DCI 規格的數位電影影像。REF 這種影像品質設定適用於忠實再現原始影像品質，或適用於欣賞不經任何調整的影 TV 這種影像品質適用於觀看電視節目、體育運動、音樂會和其他視訊影像。PHOTO 非常適用於投影用數位相機拍攝的靜態影

GAME 這種影像品質適用於玩遊戲，具有非常柔和的色彩且反應速度快。BRT CINE 這種影像品質適合在明亮環境中觀賞影

BRT TV 這種影像品質適用於在明亮的環境中觀看電視節目、體育運動、音樂會和其他視訊

USER1, USER2, USER3 *

調整影像品質以滿足您的需求，然後儲存設定。原廠預設設定與 “REF”相同。CALIBRATED PRESET 按鈕故障處理

如果投影機出現任何故障，ON/STANDBY 或 WARNING 指示燈會亮起或閃爍。

如果指示燈閃爍的方式不是上述任何一種，且在採取上述方法後症狀仍然存在，請洽詢合格的 Sony 人員。

指示燈閃爍 / 亮起 閃爍次數 原因和解決方法 三次 因為光源與光源電力異常，本機沒有正確亮起。關閉電源，一段時間後再開

如果症狀仍然存在，請洽詢合格的 Sony 人員。 六次 本機偵測到墜落衝擊。 如果本機出現異常，請洽詢合格的 Sony 人員。

如果本機沒有異常，請斷開 AC 電源線的連接，並檢查 ON/STANDBY 指示燈是

否熄滅，然後連接 AC 電源線，並開啟本機電源。 八次 鏡頭沒有穩固連接。請洽詢合格的 Sony 人員。 兩次 內部溫度異常高。檢查以確定通風孔沒有受到阻擋，而且不是在高海拔地區

ON/STANDBY WARNING （閃爍紅燈）（亮紅色）（閃爍紅燈）（閃爍紅燈）兩個指示燈均閃爍 若有任何問題或畫面上顯示錯誤訊息，請參閱隨附 CD-ROM 內操作說明中的 “故障處理”。AR