VPLVW5000ES - Проектор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Характеристики	Детали
Тип проектора	4K SXRD проектор
Разрешение	4096 x 2160 пикселей
Яркость	2000 люмен
Контрастность	100000:1
Технология отображения	SXRD (Силиконовый кристаллический отражающий дисплей)
Подключения	HDMI, RS-232C, RJ-45
Размеры	Размеры: 490 x 200 x 490 мм
Вес	Прибл. 30 кг
Использование	Идеально для домашних кинотеатров и профессиональных установок
Обслуживание	Регулярная очистка фильтров, замена лампы примерно после 2000 часов использования
Безопасность	Использовать только с кабелями и аксессуарами, рекомендованными производителем
Дополнительная информация	Совместим с HDR, поддерживает 3D форматы

Часто задаваемые вопросы - VPLVW5000ES SONY

Как подключить мой SONY VPLVW5000ES к видеоустройству?

Используйте HDMI-кабель для подключения вашего видеоустройства (например, Blu-ray плеера или игровой консоли) к HDMI-порту проектора. Убедитесь, что проектор включен, и выберите правильный входной порт через меню.

Почему изображение размытое?

Проверьте, правильно ли отрегулирован объектив. Используйте функцию фокусировки проектора для уточнения изображения. Также убедитесь, что проектор установлен на правильном расстоянии от экрана.

Какова яркость SONY VPLVW5000ES?

Яркость SONY VPLVW5000ES составляет 2000 люмен, что делает его идеальным для темных или слабоосвещенных помещений.

Как настроить параметры изображения?

Перейдите в меню настроек изображения с помощью пульта дистанционного управления. Вы можете отрегулировать яркость, контрастность, цвет и другие параметры для улучшения качества изображения в соответствии с вашими предпочтениями.

Мой проектор не включается, что делать?

Проверьте, правильно ли проектор подключен к электросети. Убедитесь, что выключатель питания находится в положении \"ON\". Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки Sony.

Поддерживает ли SONY VPLVW5000ES 4K?

Да, SONY VPLVW5000ES поддерживает разрешение 4K для исключительного качества просмотра в высоком разрешении.

Как почистить воздушный фильтр проектора?

Для очистки воздушного фильтра снимите крышку фильтра, извлеките фильтр, затем используйте пылесос или мягкую ткань для удаления пыли. После завершения установите фильтр и крышку обратно.

Как обновить прошивку моего проектора?

Посетите веб-сайт Sony, чтобы скачать последнюю версию прошивки. Следуйте инструкциям для установки обновления через USB-накопитель или сетевое подключение.

Звук не воспроизводится, что проверить?

Проверьте, что громкость проектора не установлена на ноль и выбран правильный аудиорежим. Убедитесь, что внешние динамики (если используются) правильно подключены.

Каков срок службы лампы SONY VPLVW5000ES?

Срок службы лампы составляет около 6000 часов в нормальном режиме и до 10000 часов в экономичном режиме.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VPLVW5000ES SONY

Подключене устpoиства …………………………………… Cтр. 12

War 4.

О предотврашени Витунheroперрва

IocJIe BbIKJIOueHnI INTaHHc IOMOIIbIO KHOIIKN I/ON/STANDBY) He OTKJIIOuHaTe yCTPOINCTBOOT ceTeBOIpo3eTKN,IOKA pa6oTaET BeHTHJITOP.

OctopoXHo

IaHHOe yctpoiCTBO o6OpyIOBaHO BeHTNJIAUHOHHbIMN OTBepCTnMn (BIIyCKHBIMN H BbIyckHBIMN).He 6JIOKpyte N He pacIOJIarAte HHyceRO BO3JIe 3THX OTBepCTnB, B IIPOTNBHOM Clyuae BO3MOKeH BHYtpEHNI IpePpeB, YTO IIpNHBeTe K UxyIiHEHHIO H3O6paXeHHra HIN IOBpeXJeHHIO yCTPOIcTBA.

O nobtophoynyaKOBKe

CoxpaHHTe opHrHaJIbHyIO TpaHCIOPTnPOBOHyIO yNaKOBky, OHa IOTpc6yEcTcI IIpN BO3MOxHOITpaHCIOPTnPOBKe ycTpoIcTBa.ДЯ MaKCHMaJIbHO3aIHTbI IOBTOpHO yNaKyTe ycTpoIcTBo TaK, KaOHO 6blIO yNaKOBaHO Ha 3aBOJe.

PpocmToP BnDeoN3o6paXeHn 3D

PpabnTaTexHKn6e3OnaChOCTn

-3D-OuKMOKHO HCHOJb3OBaTb TOJIbKO JJIg IPOCMOTpa 3D-BnJeON3o6paXchHn.
- EcJIN Bbl OuyuaeTe MepuaHne HJIN MmraHne CBeTa, BbIKJIOHTC OCBeIeHHe B KOMHaTc.
3aIIpeIaeTcHcIOJIb3OBaHHeJeTbMn6e3 IIpNCMOTpA B3PocJIbIX.
CobIIOaIte octopokHocTB, TTO6bI npnCKlaIbIBaHH NyKeK 3D-oyKOB He npHIIeMHTbHaJIbIbI.
He poHnIe Hn He moHnHpHyTe 3D-ouKn.
- EcJH ouKN pa36nHcB, He IOnyckaIte IOnIaHaHHO cKOJIKOB B pot HJIN B rJa3a.

Ocmotp KOMnoHETOB NCTOCHNKA OCBeueHnA

B daHHOM yCTPOHCTBE HcIOJIb3yeTcra Ja3ep, IO3TOMy IIpu O6clIyJxHBaHH NII IN OCMIOTpe KOMIOHEHTOB HcTOHHKa OCBeIeHHN HeO6XoIMHO CoIOJaTb OCTOPOXHOCTB H o6ecIeHuTb 6e30IaHOCtB. O6ra3aTeJIbHIO IPOKOHcyJIbTHpyIteCb c KBAJIHΦHINPOBaHHbIM IepcoHaIOM KOMIIaHHN Sony, KOMIeTeHTHBIM B daHHOM BOIpOce.

O paccenHn TeIa

TemIepaTypa KOpIyca IpoeKTopa MoKeT IOBbIIaTbC8 BO BpEm NIN Cpa3y IocJIe HcIOJIb3OBAHn; OHaKO 3TO He ABJIETCa HEHCIIpaBHOCTbIO.

XndkokpnctaJInuYeckn npoeKTop

KK-ⅡpoekTOP co3aH c HcnoJb3ObaHneM
BbICOKOTUHBIX TexHOLOrH. OHaKo, Ha 3KpaHe
KK-ⅡpoekTopa MOyT IepNoHNueckN IOABJIaTBcR
MeJIKHe YepHbIe H/IIH JApKHe (KpaCHbIe, CnHHe HIN
3eJIeHbIe) ToUKN. 3TO TΦΦeKT YBJIaTeC
HOPMaJIbHbIM pe3yJIbTaTOM IIPOH3BOIDCTBEHHOTO
IIPOIECCA Hc CBnDETeJIbCTByET O HeNCIIpaBHOCTH.
KpOME TORO, IIH NCIOJIb3OBAHHJIA IIPOeIHPOBAHNA
Ha OINH 3KpaH HeCKOJIbKHX KK-ⅡpoekTopoB, JaXe
ODHOI MoJeJI, IIBeTOIIpeJaCa pa3HbIX IIPOeKTopoB
MOKeT OTJInuATbcR, TaK Ka K BaJIaHC ZBeTa Ha HNX
MOKeT 6bITb HAcTpoEH IIo-pa3HOMy.

OKoHdEhcaun

IIpH 6bIcTpOM H3McHcHHN TeMnepaTypbIB
HonneHNN, B KOTOPOM yCTaHOBJeH IIpoekTop, HJH
IIpH 6bIcTpOM IpeMeHcHH NIOeKTopa H3 XOJIOnHO
B TeIIIOe MeTO BHTPN HeTo MoXeT O6pa3OBaTBcA
KOHHeHCat. TaK KaK KOHNecHcat MOXe TpNBecTH K
HeNCpABHocTH, CO6JIIOJaTe OCTOpOKHOCTb IIpH
H3MeHcHH NaTPOeK TeMnepaTypbI KOHNIOHepa.
IIpH 6bpa3OBaHH KOnHeHCata IIpei
HCIOJB3OBaHHem IIpoeKTopa OCTaBBte eRO
BKJIIOueHHbIM IIpNoJIIN3NTeJIbHO Ha DA Ya ca.

PpimmeaHnO 6e3oNaChocTn

KOMIIAHN ASONY HE HECET OTBETCTBEHHOCTN 3A KAKOI bI TO HN bIIO YIIEPB, BO3HNKIIIN BCJIEDCTBNE HECOBJIOJEHEN MEP IPEIOCTOPOXHOCTN IPII NCIOJIb3OBAHN UCTPOICTB IPEDAU IN DAHHbIX, HEN3BEXKHbIX YTEUEKNHΦOPMAUIN, CB3AHHBIX CO CTIEINΦNKAIUMI PEIAu IN DAHHbIX, INIIN PIOBJEM BE3OIIACHOCTNIIOBOFOPOJA.
B3aBnHmOCTnOTonepaHNOHHcpebI BO3MOKcH HecaHKIOHOHPoBaHHbIOCTyIIIOCTOPOHHXJINK YcTPOCTBy.PpNIOKJIIOUChHHYcTPOCTBA K CcTH y6eHTecbBTOM,HTOceTBHaJeXHO 3aUNHeHa.
-Пи ИСИОЛБ3OBaHH yCtPoIcTBA, IIOДКЛHQUeHHO K ceTH, B IIeJIAX 6e3OIIaHOCHT peKOMeHnyeTcR OTKpbITb OKHO YIpaBJIeHH C IIMOoiJIbIO Be6-6pay3epa H3MeHHTb 3aBOJcKHe HAcTPOIKN IO yMOJIuaHHIO JIIra ORpaHnueHH IOCTyIIa (CM. pa3JIeJI "IcIOJIb3OBaHH CeTeBbIX ΦyHKIIIN" B JOKyMeHTe "IHCTpyKIIIN IO 3KcIIJyatauIN"). KpOME TOrO, peKOMeHnyeTcR peryJIaPHO MeHrTB IIapOJIb.
Bo Bpem yctaHOKn HacTpoek n IocIe ee 3aBepuHnHe 3axoHnte Ha KaKne-Jin6o Be6caHTbI Yepe3 Be6-6pay3ep. IIOcKOJIbKy cocToHHnBXOJa coXpaHnEcTcB 6pay3ep, IIO 3aBepIIeHHn HAcTpoek 3akPoITe Be6-6pay3ep, YTObI IIpeJOTBpaNTb HecaHKINOHNPoBAHHb JIOCTyI INOCTopoHHnx JInI K yCTpoiCTBy N BO3JeNCTBnE BpeIOHOCHOrO IIPOIpaMMHOrO oBeCIEeHHn.

PpmeaHn

BceTgI npOBepnIte HcnpaBHOCTb yCtpoNCTBa, IpeXeIe EEM eIO hCIOJIb3OBAITb. KOMIIAHN ASONY HE HECET OTBETCTBEHHOCTH 3A KAKON bbl TO HN bblIO YIIEP6, BKJIOUAY, B YACTHOCTH, KOMTEHCAIINIO NJI IN BO3MEIIIEHNE YbItKOB BCB3N C YTPATOIN JIN HEOIIOJIYUEHNEM IIPIbJIEN N3-3A HEPABOTOCIOCOBHOCTN 3TOFO OBOPUYOBAHNIA, KAKHA IIPOTJAKEHNN IAPAHTNIHO TEPNOJA, TAK IN IOCJIe ICTEYEHNRA PAANTNIHO T OPOKA, A TAKXE BCJIENCTBNE JIObIX INHbIX BO3MOXHBIX IIPNUH.
KOMIIAHN ASONY HE HECET OTBETCTBEHHOCTN 3A IPIPENEH3NI JIOBOIPOJIA,IPPEJIbJBJEHHbIE IOJIb3OBATEJIIMN 3TOI0 IIPIIBOPA INJTPETbHMN JINUAMN.
KOMIIAHNIASONYHE HECET OTBETCTBEHHOCTIN3A IIPEKPAIIEHNE IJINIPNOCTAHOBKY IPEIOCTABJIEHNAKHX-JINBOYCJYT, CB3AHHBIXC3TNIMIPNBOPOM,BHE 3ABNCMOCTNOTOBCTOATEJBCTB.

Приимechашиюустановкеиэкплuyaтатин

Испобзоване руковоства на komпakт-диcke

PykoBoCTBO MOxHO OTKpBtB C IIOMOuHOMOJIbIO KOMIbIOTcpa,Ha KOToPOM yCTaHOBJeHa IIPOrpaMMA Adobe Reader.

IporpamMy Adobe Reader moKHO 6ecnTnO cKaaTaB C Be6-caHa Adobe.

1 OTKpoTe faai index.html Ha KOMnKaT-tncke.
2 BbIbepeTe IyXHoe pyKOBOCTBO H IIeJIKNHTe IO HeMy.

Примочаиме

B cIyuc yreph HIN IOBpeKJcHIN KOMIIaKT-IMCKA HObBI INCK MOXHO IIpHO6pcTeH y 6JIIXaIIeR O IIIEpa SONY HIN B cepBCHOM IeHTpe Sony.

Подключени кабеля петашипесимногу.Toka

1 BcTaBbTe Ka6eJIb IITaHnI IepMeHHOro TOka Br He3IO AC IN, 3aTeM IIOKJIIOHTe IepKaTeJIb IIITEKepa K Ka6eJIIO IITaHnI IepMeHHOrO TOka.

2 CnBnHbTe IepKaTeIb IITeKepa IIO Ka6eJIIO HHTaHnI IepMeHHOrO TOka IIN KpeIIeHHN K yCTPOHCTBy.

War 2.

yctahOBka yctpoiCTBa

1 PaCnoJIOXHTe ycTpoINCTBO TaKHM o6pa3OM, yTO6bI O6BeKTHB HaxOJIICr IapAJIeJIbHO 3KpaIIy.

2 IocJIe IOJIKJIOUeHnRA Ka6eJIaHTaHHIIEpeMeHHOro TOKa K yCTpOcTBy IOJIKJIOUHTe Ka6eJIb IIITaHHI PepeMeHHOro TOKa K ceTeBOIpo3eTke.

Toput KpaChbIM UBeTOM.

Подключенье устpoиства

Pn noKIOHm BbINONHTe CNe dyoune DeIcTBNA.

BbIKJIOUHTc BCC 6ObpyIOBaHnC Iepei BBIOJIHeHcM JIO6bIX IOJKIIOUChH.
- HcnoJb3vYte COOTBeTCTBVIOHn Ka6eJIb JIA KAqKDoRcoeHHHeHH.
BCTaBbTe IIITEKepeH Ka6eJIHaJIeXKaIIHM O6pa3OM; HeHaJIeXHOc COeINHeHNE IIITEKePOB MOKET IIpNBecTH K HEnCpABHOCTH HIN HIN3KOMy KaueCTBy I3O6paXeHH. Ipn OTcoeINHeHH Ka6eJI TaHHTe 3a IIITEKeP, a He 3a cam Ka6eJIb.
- Cm. INHcTpkyknnn no 3KcNlyaTaunn nIOKJIOueHHoro o6OpyIOBaHHa.

NoKIOueHn K BnDeomarHHTOFOHy

PoiKJIIOUeHne K KOMNbIOTepy

Ppabar CTopoHa yCTpoiCTBa

BndeocnHan NcnoNb3yTe BlicOKoKOpocTHoH Kaebb HDMIpemmym-KnaCca C metKo, yKa3bIbaIOe Ha TIN Ka6eH.

Ia noayehn a donoHumeabhou u hfpopmauuu cm pa3deA "Coedunenu un no2om06ka" 6 dokyme Hncmpykuu no eknyamaauu, codepaueemc ha npuaaemom Komnakmducke.

IIO yMOJIaHINIO IJRA OTO6paKaMaBIX MEHO, COOIIeHN H T. II. BB6paH aHIJIINCKN J3bIK. IJIra H3MeHeHH RA3bIKA 3KpaHa BBIIOJIHHTe cJeIyIOUHNE JeHCTBIA:

1 HaKMTe KHOIIky MENU IJIa OTO6paKeHHa MEHIO.

IIOBHTcOKHO MeHIO.

2 BbI6epHTe 3bIK McHIO.

HaxMNTe ↑/↓, qTo6bI Bbl6paTb MeHIO Setup , 3aTEM HaxMNTe → nIN
HaXMMTe ↑/↓, ηTObBi BBi6paTb MeH0 "Language", 3aTeM HaXMMTe → nIn ⊙.

HaXMMTe ↑/↓/←→, YTo6bl Bbl6paTb Ra3blK, 3aTEM HaXMMTe → NII
3 HaKMHTe KHOIIky MENU, TTO6bI BBIKJIOHTb OKHO MeHIO.

PpoeunpoBaHne n3o6paXeHnA

1 BkJIOUHTe yCTPOINCTBO H o6OpyIOBaHHe, IIOJKIIOUeHHoe K yCTPOINCTBy.
2 HaxmTe INPUT nIy oTo6paKeHHn IaHeJN BXOJa Ha IIpoeKIIIOHHOI IOBepXHOCTH.

3 BbIbepHte o6OpuIOBaHHe, c KOTOPo rCJIeIyET OTo6paXaTb H3O6paXeHNr.

HaKMaIte IOBTOpHO INPUT HIN HaKMnTe ↑/↓/(BBOJ) JIA BbIOpa O6OpyIOBaHNA, c KOTOPORO CJIeIyET BbIOJIHrTb IIpOeIIpOBAHHe.

PpIMep:IINI pOcMoTpa H3o6paKeHnC BUNeoo6OpyDobAHn, NOKnIOUeHHOrO K pa3bemy HDMI 1 daHOrO yCTpoiCTBa.

BbIKJIoueHne nHTaHnA

1 HaKMHTe KHOIIky I/（BKJI./peKHM OXHJaHHa). OTo6pa3HTcra coo6IeHHe "INTAHNE BbIKJI?".
2 HaKMTe KHOIky I/ (BKJI./peKIM OXHJaHH) eIe pa3 IO TORO, KaK COo6IeHHe Hcye3HET. HINKaTOp ON/STANDBY 6yIeT MHTb 3eJIeHbIM, a BeHTHJrTop IIpoIOJIgKaTb paOToTaB IJIa BHYTpEHHcTO OXJaXKeHH.

BeHTNJATopOCTaHOBNTcA，HINHKaTOpON/ STANDBY H3MeHHt COCToHHne，OH INpectaHT MIRatb 3eJIeHbIM H6yIET RopeMbKpaCHbIM.

Moxho OTCoeHHTb Ka6eJIb HHTaHHn IepMeHHOrTOka.

PpmeuHne

Hn B KOem Cnyae He OTCoeJINHHTe Ka6eJIb INTtAHNIEpeMeHHoro TOKa IIpi BN BKNIOyEHOM ycToPOnCTBe.

MOxHOOTKJIOHTbycTPOINCTBO,yIepXHBa KHOIKY I/（BKJ./peXHM OXHDAHn）B TeueHHe OKOJI 1 ceKYHbI，He BblIOJIHHBblIeCyKa3AHHbIeJeCTBnI.

Ia no.uyehu dono.nHume.bhou uHfpmauu cM.pa3deI "PpoeupoBaue"6 dokyueme Hncmpykuun no 3Kcn ayamaui, codepaueemna ha npuaaemom KOMnakmducke.

Bb6op pexima npocmoTpa n3o6paxeHn

MoKHO BbI6paTb peKM IIPOCMOTpa H3O6paXeHN, KOtOpBn HAJIyUHIM O6pa3OM IIOxOHT K TIIY BHeOHCToHHKA HJN YCIOBHM IOMeIeHN. MoKHO coXpAHNTb IN CNOJIb3OBaTB pa3JINHbIC peKMblpeBaHPteJIbHbIX HaCTPoeK JIAI H3O6paXeHN 2D/3D COOTBeTCTBeHNO.

HaKMMTe OndHy N3 KHOIIOK CALIBRATED PRESET.

HactpanBaembIe ЗлЕМ entbl	Описанne
CINEMA FILM 1	КачесТВО ИЗображени, ПОДхODЯПЕ ДЛВОВСПОН3BEДЕНЯ БИСOKОДИНМУПьIX ИЧТКИX ИЗображени, ТППУПьIX ДЛЯ ПОЗHTИВОВ.
CINEMA FILM 2	КачесТВО ИЗображени, ПОДхODЯПЕ ДЛВОВСПОН3BEДЕНЯ ИСыLDICHIБIX AND ПВЕТБIX ИЗображени, TППУПьIX ДЛЯ КИнOTeAТРОВ, НА OСНОВЕ ПAPAMETРa "КИнOTФИЛьM 1".
CINEMA DIGITAL *1	КачесТВО ИЗображени, ПОДхODЯПЕ ДЛВОВСПОН3BEДЕНЯ ΠИФРOBИX ИЗображени c ΕΦΦEKTOM ИЗображени B KИнOTeAТрс co спелдфИКИДМN DCI.
REF Hactpоиka	КачесТВА ИЗображени, ПОДХODЯПЕДЛВОВСПОН3BEДЕНЯ ДОCTOBERCHOО рОГИПАЛБИО ИЗображени ИЛN OTOбражени КачесТВА ИЗображени 6e3 KaKHX-ЛПБО pCryJIINPOBOK.
TV KaчесТВО ИЗоб	Ражени, ПОДхODЯПЕ ДЛВОВСПОНТа TСЛСВИЗЮПьIX ПОГРамM, сПОТПВИБIX МерОПриТПИ. КОПцERTOВ И ДPyгИХ ВИДЕОПЗOBражени.
PHOTO ИДcaJIьHo	ПОДхODИТ ДЛЯ ПОДEVIIROBAHGener FOTOCHIMKOВ, CHYТБIX ПИФРОВОй Камери.
GAME KaчесТВО	ИЗображени, ПОДхODЯПЕ ДЛВОВСПОН3BEДЕ ПОДуПОДИПЕ ДИЗΥРсСХОППОМоДуЛПROВАИБИМ ПИБЕТAMИ И МAJБIM ВрЕмEHМ OTКЛINKA.
BRT CINE KaчесT	ВО ИЗображени, ПОДхODЯПЕ ДЛВОВСПОНТа ФИЛьMOВ B yCSJIOBIVX ЯрКOTO OCSBEПЕНЯ.
HастpanВаемьie элем entы	Описнiece
BRT TV Kauchestvo	Изображени, пдховяшee Дд Дд РсмOTра ТeлЕвионьх ПИрогамM, сПОТИВиьх МероПирaitи, КOHиEpТов И дугИХ ВИдоанЗobражени B усIOВиях ярКOrо OCБeИSeHЯ.
USER1, USER2, USER3 *2	РсгУЛЮВКа КЧССТВа ИЗobражени B СоТВETСТВИС C ПpeДПОчТЕнIMN ПОЛБОВаTeЯ П COхРаЕне эTOй Настpoйки. ПО уmoЛЧИю Иастpoйka совпадаeТс "REF."

1: Pekim CINEMA DIGITAL HeioctyHeH Ha IIyIbTe IInCTaIIIOHOHorO yIpaBJeHH.
2: PexKHM USER1 MOxHOb BbIbpaTb, HaxKaB KHOIIky USER.
PexKHM USER2 IN pexKHM USER3 HeIOCTyIHbHa IIyJIbTe
INCTaHHIOHHOу yIpaBteHH.

YcTpaHHeNe Own6OK

06 nHdkaTopax