Gold 200 5G - 扬声器 MONITOR AUDIO - 免费用户手册

用户手册 Gold 200 5G MONITOR AUDIO

猛牌的新黄金系列扬声器结合优质音频技术与一流的、处于领先地位的品质, 提供给您超群的高保真家庭 影院听音体验。第一次, 我们将用于猛牌的旗舰铂金 II 的技术用于黄金系列，只为给您提供纯高端声音性

猛牌团队有多年的音频设计经验，极力将黄金系列的失真减少到极小值，确保发出的声音尽可能清晰和准 确，同时让您的耳朵感受到的是舒适平滑的声音。新的黄金系列扬声器是完整的重新设计，在铂金系列使 用的喇叭单体已经经过特别重新开发，磨砺和精炼！ 一款书架箱，两款落地箱，一款中置，一款低音炮和后置FX组成了新的黄金系列。黄金系列是专为有要求 的聆听者设计的，如果您正要寻找高端及有惊艳表现的音响，那么黄金系列正适合您！ 设计精美的箱体，可选择棕色胡桃木和黑檀实木，加上钢琴黑色或哑白色烤漆。箱体的圆形竖直边缘与水 平线的轮廓相结合，呈现出经典而永恒的外观。顶部的皮革式软触面板装饰（在书架和地板立式扬声器 上）触感十分的柔软，进一步增加了黄金系列的的优质吸引力。所有箱体都非常沉重，并且阻尼良好，支 撑范围大，加上猛牌著名单螺栓喇叭单体，外观更加整体、纯粹。 介绍 57 脚钉及支撑脚 58 适用于铺地毯的地板 58 适用于实木/ 硬地板 58 设置 58 双声道定位 58 AV 定位 59 安装Gold FX 59 Atmos 60 把Gold FX 固定在墙上 60 布线 61 单接线 61 双接线 61 双功放 61 双布线和双功放的影响 62 端口塞 62 运行您的扬声器 63 固定螺栓调整 63 保修 63 用户信息 63 规格 64

(仅限Gold 200和 300) 脚钉和 ' 外伸支架 ' 是配套组装使用, 适用于铺地毯的地板上, 或适合用脚钉的地面。您需要做的就是，使 用所提供的螺栓 (A 和 B) 将它们固定到扬声器底座上。 您可以通过使用 "水平尺" 来检查扬声器是否在所有边上都是水平的。如果它有点不水平, 拧下最低点的脚, 并再次检查。持续此过程, 直到箱体完全水平。使用螺母将每个脚上的脚钉锁紧固定到位, 并停止任何不必

请确保地毯下没有隐藏的电线，可能会被脚钉破坏。

(仅限Gold 200和 300) 移除脚钉并使用所提供的螺栓 (A 和 B) 把"外伸支架" 固定到

您可以通过使用 "水平尺" 来检查扬声器是否在所有边上都是 水平的。如果它有点不水平, 拧下最低点的脚, 并再次检查。 持续此过程, 直到箱体完全水平。使用螺母将每个脚上的脚钉 锁紧固定到位, 并停止任何不必要的振动。

当设置一个双声道系统时, 收听位置和扬声器应该形成一个等边三角形。扬声器应间隔大约 6 - 10 英尺 (1.8 - 3米) 分开放置。至后墙的理想距离取决于扬声器 (见下表), 但是, 为了最佳性能, 他们需要至少距离 侧面墙3英尺 (91厘米) 。

• Gold 100 8 - 14 英寸 (20 - 35厘米)

• Gold 200和Gold 300 12 - 18英寸 (30 - 45厘米) 注意: 推荐的距离为最佳性能。实际的结果将取决于房间大小和结构。 在最初设置扬声器时, 强烈建议进行实验, 因为环境和个人喜好的不同，每个安装都将不同。例如, 如果低音 不足, 请尝试将扬声器移近墙壁。如果有多余的低音, 建议采用相反的方法。还可以查看 "端口塞" 部分中的 信息。如果立体声成像正在丢失, 尝试略微将它们往内移。声音应该似乎来源于扬声器之间的中心点，而不

Gold Series58AV 定位 请参考下面的插图, 以查看您的环绕系统中每个扬声器的理想角度和位置。应根据扬声器的要求设置离墙距 离, 这些要求在双声道定位中有部分被列出。 如果声音太低太沉重，或当播放音乐时房间有低音高潮 (没有低音炮), 尝试移动扬声器离墙壁稍微远一点。 如果无法做到这一点, 请尝试我们提供的端口塞。在带有低音炮的系统中, 尝试调整扬声器和/或低音炮的分 音器频率设置，或更改低音炮的位置。 Gold C250 中心扬声器应该定位在指向大约耳朵高度的主要收听位置。C250内含 4个胶脚, 把这些贴在箱 体的底部, 以保护和帮助隔离扬声器。 注意: 下面的图片仅供参考。如果使用Gold FX, 请参阅 "设置Gold FX" 部分, 以了解更多信息。

7.1环绕系统将使用侧（位 置1）和后置扬声器（位 置2）。如果设置一个5.1 系统，你可以放置你的环 绕扬声器到位置（1）或 （2）。 安装Gold FX Gold FX具有Di-Pole或Bi-Pole聆听模式。在Bi-Pole模式中, 低音喇叭和高音喇叭都是同相的。在Di-Pole 模式下，扬声器一侧的高音喇叭和低音喇叭与另一侧的高音喇叭和低音喇叭不同相，从而产生扩散声 音。FX扬声器应该是安装在墙上约2英尺高于耳朵高度。 Di-Pole/ Bi-Pole开关: 当部分5.1 系统作为后置扬声器时, 将开关设置为Bi-Pole。您可以尝试，因为也不 会出什么错，将开关设置到Di-Pole模式。 如果是部分7.1 系统配一对 FX， 将设置切换到Di-Pole模式。如果使用两对 FX 作为侧面和后置音箱, 将它 们都设置为Di-Pole模式, 并交换左手和右手边 FX扬声器, 保持后方FX扬声器正确地传递 (左, 右与前左和右 声道匹配), 如下页所示。 注意: 在调整任何开关之前, 请确保功放至少处于关闭状态。这将有助于保护功放。 90°-90° 110°-110° 135°-135° 150°-150°

monitoraudio.com 59Atmos 在安排 Atmos 系统或 Atmos 系统中的架空通道时, 我们建议使用我们的 C265-IDC、C380-IDC 或

CPCT380-IDC。这些扬声器采用独特的旋转 IDC (倒置双同心) 中/高音模块, 提供了更广泛的色散特性, 是

Atmos任务的理想选择 。有关 C265-IDC、C380-IDC 和 CPCT380-IDC 的更多信息, 请在我们的网站上 找到:monitoraudio.com 下图为两个或四个Atmos 扬声器的理想定位设置，敬请参阅。 把Gold FX 固定在墙上 注意: 请先确定Gold FX将固定的位置以及墙的结构。出于安全考虑, 您如果不确定是否有能力提 供安全的固定, 请不要试图将这些扬声器固定在墙上，而应该找有资格和合格的行业人士来为您服

注意: 确保水管或电线不在将被固定的墙体中。按照安全步骤工作, 避免拖拽电线。 注意: Gold FX并不配备有墙固定螺丝和插头。请依据要安装Gold FX的墙体结构的类型来选择合

Gold FX包含墙支架并带有孔插入件。我们不提供墙固定螺丝和插头。请依据要安装Gold FX的墙体结构的 类型来选择合适的固定件。 要将您的 FX 固定在墙上, 我们建议使用包装纸箱内的墙体固定模板。 两个Atmos音箱（前左右对齐） 四个Atmos音箱（前左右对齐） 30° 125° 150° 45° 55°

单接线是一组电缆到达扬声器背面的两个端子。在内部，分音器引导频率到适当的低音/高音喇叭。低频对 低音喇叭, 中间频率对中/低音喇叭和高频率对高音喇叭。 连接顶部或者底部，甚至是对角的端子都是可以接受的。 (为了达到最好的效果，建议进行尝试)。 注意: 使用此方法时, 必须保持端子连接到位。

双接线是通过将独立的扬声器电缆连接到扬声器上的终端上, 从功放上的单对连接完成的。在黄金系列的情 况下，底部端子连接到低音喇叭，顶部端子以双声道扬声器连接到高音喇叭，或在2.5和三声道扬声器中连

注意: 使用此方法时, 必须移除连接线。

双功放及双线连接是相似的除非您是要引入第二台功放。 为了使用双功放, 你必须从一个功放把一组扬声器电缆连接到扬声器上的顶部端子，然后从第二个功放连接 另一组扬声器电缆到底部端子。 注: 接线此方法时, 必须移除连接线

monitoraudio.com 61双布线和双功放的影响 从根本上讲, 分音器会改变扬声器和功放所看到的阻抗。当将全量程音频信号应用于全量程扬声器系统的终 端时, 低音喇叭只能接收低频信号, 中音喇叭接收到中间频段的频率信号, 而高音只得到高频信号。 这意味着, 如果单独的扬声器电缆连接到低频和高频端子, 不仅使得喇叭单体有频率的定向和划分, 而且如果 使用双线设置, 由于阻抗的关系，两个单独的扬声器电缆现在也将携带不同的信号。所以低音线主要运载低 频, 而高音线多数是高频。 双接线的影响是微妙的, 取决于电线的结构和设计, 采用一条设计更好的电线，会好过于采用双接线。猛牌 建议尝试使用这两种配置，以找出哪一种最适合您的系统。 双功放连接给系统增加了一个额外的功放，一个功放驱动低频，另一个功放驱动高频。因此, 双功放可以在 低频和高频扬声器终端上呈现一个 "更干净" 的信号, 而且由于高频和低频已经分离, 每个对另一个的影响都 极小-本质上低音对精细的高音影响较小。为了最好地利用双功放, 两个功放应该尽可能独立。例如, 如果使 用两个立体声功放, 你应该使用一个立体声功放为低音另一个为高音, 尽量减少低音对高音的影响。

警告: 必须注意不要将塞子插入到端口太远, 因为这可能会导致端口塞掉入箱体内。 如果扬声器要安装在一个小房间，通常是9平方米（80平方英尺），或已知可以再现加重低音响应的房 间，可能需要安装端口塞。然而，建议在安装之前将扬声器定位在房间中进行实验。为了优化扬声器的性 能，确保扬声器的位置不要太靠近墙壁或靠近房间的角落，这一点是很重要的。 如果扬声器的定位是由房间的美观或布局决定的, 而你发现有突出的低音，或在这种情况下，扬声器将被放 置得离后墙非常接近 (低于双声道部分所建议的最低距离) ， (如在书架上, 定位在一个柜子或在靠近墙的脚 架上), 我们建议将端口塞安装到端口上。这将减少低音的“隆隆”声，并帮助扬声器再现在这些环境条件 下的最佳性能。当来自扬声器的低音能量“激发”房间模式并导致特定频率或频率数目的重音时，通常引

当安装端口塞时，整个低音扩展不会减少，但是围绕端口调谐频率的低音能量/输出将会减少。这有降低低 音“隆隆”的效果，同时增加低音清晰度和明显的灵活性。 在所有情况下，强烈推荐进行实验。 Gold Series62运行您的扬声器 通过在低中音量下播放正常音乐来运行扬声器, 大约50-70 小时播放时间。你可能会发现, 即使在70小时的 之后, 声音也会持续改善。 随着时间的推移，这可以自然而然地进行：像一杯美酒，随着年龄的增长，葡萄酒的品质会有所改善。 或者, 如果您希望在循环中连续运行扬声器, 则可以通过将扬声器面对面放置来减小声音音量/存在, 以便低 音喇叭/高音喇叭可以直接对齐并尽可能靠近。然后把功放连接到你的扬声器，这样一个是正常的（同相） ：正到正，负到负（红到红，黑到黑），另一个是反相：正到负，负到正对扬声器的输入。

新的黄金系列配备的是单螺栓低音喇叭, 可减少音箱的着色。每个螺栓作为刚性支撑, 也消除了对常规喇叭 固定件的需求, 并有效地减弱了低音喇叭和前挡板的振波, 以消除进一步的共振源。 注: 如果使用一段时间后发现螺栓松动, 或在运输过程中松动, 那么请使用随附的六角扳手拧紧螺 栓。这只需要将螺栓拧紧四分之一圈即可。

本产品的工艺和性能均由制造商对制造缺陷保修, 但前提是该产品是由授权的猛牌零售商根据消费者销售协 议所提供的。在保修期间, 请参阅我们网站上的产品页面: monitoraudio.com 查询您购买的产品。 当购买猛牌产品, 请保留您的购买收据, 因为这是确保您得到保修的依据。

(1瓦 @ 1米） 86分贝 88分贝 90 dB 88 分贝 86 分贝

4 欧姆 4 欧姆 4 欧姆 4 欧姆 4 欧姆

2.8 欧姆 @ 3.4千赫兹 3.4 欧姆 @ 1千赫兹 3.5 欧姆 @ 1千赫兹 2.8 欧姆 @ 3.7千赫兹 3.7欧姆 @ 3千赫兹

110 dBA（一对） 114 dBA（一对） 117 dBA（一对） 111 dBA（一个） 109 dBA（一对）

(RMS） 120瓦 200瓦 250瓦 200瓦 100瓦

(RMS） 60 – 120瓦 80 – 200瓦 100 – 250瓦 80 – 200瓦 30 – 100瓦

2.5千赫兹 低中频：650赫兹中高 频：3.5千赫兹 低中频：650赫兹中高 频：2千赫兹 低中频：1.2千赫兹中 高频：4千赫兹 2.5千赫兹

1 x MPD 高频传感器 2 x 6 1/2 寸 RDT 长冲 程低音扬声器 1 x 2 1/2 C-CAM

1 x MPD 高频传感器 2 x 8 寸 RDT 长冲程低音扬声器 1 x 2 1/2 C-CAM

1 x MPD 高频传感器 2 x 6 1/2 寸 RDT 长冲 程低音扬声器 1 x 2 1/2 C-CAM

(高x宽x长） 360 x 195 x 330.6毫米

3/8 x 7 11/16 x 13寸 1000 x 240 x 360.6毫米

1/16 x 21 1/8 x 13寸 270 x 341.8 x 160毫米

997 x 282.8 x 387.8毫米

1047 x 327.8 x 417.8毫米

9.12公斤 20磅2盎司 21.86公斤 48磅2盎司 30.56公斤 67磅4盎司 14.48公斤 31磅14盎司 6.2公斤 13磅10盎司