Tour Series TNT Combo - 低音放大器 PEAVEY - 免费用户手册

用户手册 Tour Series TNT Combo PEAVEY

注意：電氣SIM卡的危険者一開就請不載載！

保護接地端子。裝置是保護接地以接續載在的電源CONset中接統者必要加之

三角形内带有箭头闪电状符号意在敬告用户，表明产品内部有非绝缘的“危险电压”存在，而且具有足以致人触电的危险。

三角形内的感叹号意在警告用户，表明与机器的操作和维护（维修）有关的重要说明。

警告：触电危险一勿打开！

警告：为了避免触电危险，请勿打开机壳。机内无用户可以维修的部件。需要维修时，请与指定的专业维修人员联系。

警告：为了避免触电或火灾危险，请勿将本机置于雨中或潮湿之处。请勿将装满液体的物体，例如花瓶等置于本机之上。使用本机之前，请仔细阅读本操作说明书中的安全说明。

保保护接地端子。设备应该连接到带有保护接地连接的电源插座

国

韩自云默自云（贝斯）贝森也就用在人

甲：

中：

宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝 有 宝

警告：操作电器产品时，请务必遵守基本安全注意事项，包括：

1. 阅读说明书。
2. 妥善保管说明书。
3. 注意所有安全警告。
4. 按照要求和指示操作。
5. 请勿在靠近水（或其它液体）的地方使用本机。
6. 本机只能用干燥布料擦拭。
7. 请勿遮盖任何通散热口。确实依照本说明书安装本机
8. 请勿将本机安装在任何热源附近，例如电暖器、蓄热器件、火炉或其他发热电器（包括功率放大器）。
9. 请勿破坏两脚型插头或接地型插头的安全装置。两脚型插头有两个不同宽度的插头片，一个窄，另一个宽一点。接地型插头有两个相同的插头片和一个接地插脚。两脚型插头中宽的插头片和接地型插头接地插脚起着保障安全的作用。如果所附带的插头规格与您的插座不匹配，请让电工更换插座以保证安全。
10. 请勿踩踏或挤压电源线，尤其是插头、插座、设备电源输入接口或者电源线和机身连接处。
11. 本机只可以使用制造商指定的零件/配件。
12. 本机只可以使用与本机搭售或由制造商指定的机柜、支架、三角架、托架或桌子。使用机柜时，请小心移动已安装设备的机柜，以避免机会推翻造成身体伤害。
13. 在雷雨天或长期不使用的情况下，请拔掉电源插头。
14. 所有检查与维修都必须由指定的专业维修人员进行。如本机的任何形式的损伤都须检修，例如电源线或插头受损，有液体或物体落入机身内，曾暴露于雨天或潮湿的地方，不能正常运作，或曾掉落后损坏等。
    15.不得拔出接地插脚。请写信索取免费手册《ShockHazardandGrounding》。使用前，请仔细检查确认所使用的电源电压是否匹配设备上标注的额定电压。
15. 如果本机装在机柜中，其后部也应给予相应的支撑固定。
16. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows:

1. 本机不得暴露于滴水或溅水中。请勿将诸如花瓶等装有液体的物体放置于本机上。
2. 本机电源开关不能同时断开两端的电源，完全切断外部电源。因此当开关位于“OFF”位置时，本机外壳仍有可能带有触电的危险。电源插头或耦合器能够与设备或者电源容易分开，保证电源的完全切断，从而保证安全。
3. 声压级较高的噪音容易造成听力的永久性损失。因噪声而造成的听力损失程度，个体间的差异较大，但几乎每个人在声压级较高的噪音环境里一定时间，都会有不同程度的听力损失。美国政府职业安全与保健管理局（OSHA）就此规定了下列容许噪声级：

每天持续小时数声压级（dBA）慢反应

8	90
6	92
4	95
3	97
2 100
1½	102
1 105
½	110
¼或更少115

据OSHA，任何超出以上所允许的范围，都会造成部分听力的损失。使用本功放系统时，必须佩戴如耳塞等保护耳朵的器件，防止长时间处于上述限制级以上的环境而引起永久性听力受损。本机运行时，如果超过上述所规定的最大限制，为了抵御较高的声压对于听受损所造成的潜在危险，建议使用诸如功放系统等引起高声压级噪声的所有人均佩戴保护耳朵的器件。

请妥善保管本说明书！

中豆安

何：

8 90	中国平安证券	全音个位的DBA,对免带宽
6 92
4 95
3 97
2 100
1½ 102
1 105
1/2	110
	1/4 亿欧	115

OSHAeHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJn HJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJn HJnHJnHJnHJnHJnHJnHJnHJn HJnHJnHJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn HJn H

aagaa 1

标志参照2002/96/EC指令附第IV(OJ(L)37/38,13.02.03和EN50419:2005定义）执行新新老态化，但适用于2005年8月12日执行之

正确处理此产品。此标志表明该产品在整个欧盟区内不应该与其他家居生活废弃物一同处置，为防止因无度废弃物处置对环境或人类健康可能造成的危害，请负责地回收并促进可重复使用的物质资源。要返还旧设备，请使用运输收集系统，或联系购买此产品的零售商，他们会为环境安全回收此产品。

FCC Information

固定Q、7彎卜囍拉伊士細加一丁一调整行式斯尔。各卡下15dB一土未力力卡之

HIGH

音也一力一为损能的可能性的个一的防。S个"个"位置DDT回路为八八不。了。Peavey是、ShteM八才一曼斯最适化t的、DDT有功状

15 470

固定Q、g八下口拉乱之，于細加一丁一调整行上拉尔。各八下在15dB一上士未力力卡

9 HIGH

八丁工口一汇電源供給的1/4"八卡一出力寸。

EFFECTS LOOP

は、工一の最後の工アトの八一工力です。

注意本体重为五之者告言 雷国电贝切普为心（《 本体在操月原园自

消費電力：

100W

戊一丁杜：

□T:

DDT T一力一□T、T-1

短絡力予卜

一卡口下回路

冷却防障害防止回路

電流制限保護回路

DC出力保護回路

D兰卜次人ddnTRS FONB
（T=CONPLSS,R=Kran,S=
兰卜

重量：

73.4 lbs.

寸法 ()

22.0" × 23.3" × 19.5"

Tour™ フリ－ス仕様

Tour フリーヒス TKO® メンロ

4才一（内部 山 ^ 山 一力一 = 8 才一）

人力感度：

（信号-一、Mssa朴一）：1VRMS

七一力一出力延長沙动

1×1/4"7、15"内部一力一 ロル

Peavey® 迪伊斯 甲烷为羧甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-甲基-

Peavey的贝斯卡泰默克是的，美地贝克的和，贝克的本在品的有。Peavey的TOK及TNT是的，a.10年动安斯上为的，15"贝斯三拉伯，内道德贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

i

才：

-宁示在阿达的范行韵自中
·增志与的
·曹建南拉尼巴为策的国电三有不
- 大国の中国は一部、TV端の会社が広のの協合協会。

1 INPUT

1/4"才吉启

为：

ACTIVE/PASSIVE PICKUP 1

iSwchnssr h 1.

PRE GAIN

i

BRIGHT SWITCH

i1KHz i#n# 10dB B#e #.

CONTOUR

i

CRUNCH

i

LOW

i 15dB.

EQ BYPASS

i it 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

二调用EQUALIZER

i 15 dB

HIGH

i 8KHz-3dB, shelf corner frequency)5KHz开启。

COMPRESSOR

不旦将相位范行，以同国，

COMPRESSOR ON/OFF 5

此句意为：如果在某一个地方，人们可以去那里做某种活动。

VOLUME

iNnBnEAMF的JrKeBcHbEeOeAeHn.

DDT为正常使用。DDT为三路器时，如需使用LED灯的，应先将LED灯的电源接通，然后将LED灯的电源关闭。DDT为三路器时，如需使用LED灯的电源不正常，应立即启动DDT。DDT为三路器时，如需使用LED灯的电源正常，应立即启动DDT。

并别不列

在中，即用的"On"到或则。LED可

中：i 0n/Off s/witc n 10f Off f t

TNT 华阳 明昌

AC 1

IEC LAIN KOI3EHG 10, KKTAE AC XRIJUe HONGHNT. RAI IN KOI3E A E KITNTRBENR ENGEH KOTE EKRIE WONGHNT. RAI IN KIJIAMI I OUI BLORIGI JIOMOENR KOTIJA FANSGA EINLQIUMI (KOTI E PJIYI RAI IN KIJIAM

知之，有在者，有在者。

NOTE: FOR UK ONLY

此S的用在求用他之的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其自的，其

3 PRE GAIN

这不但是他的启事的，他还是要

BRIGHT SWITCH

i1KHz 1KHz iHg of 10dB B.

5 CONTOUR

i

6 LOW

i 15dB.

7 EQ BYPASS

此用是OoI0查印里，其E以E"IN"WJH=EQ"巴I期S如和中元的E以E"

8 GRAPHIC EQUALIZER

i 15 dB

9 HIGH

这不但是证明 f 是可微的，而且它满足

_11 DDT™ (Distortion Detection Technique)

i 1

12 HEADPHONE

[1/4" 1

DDT亚司

DDT为正常使用。DDT为三联机台的，LED为机台的。LED为机台的

#

在中，即用的"On"到或可。LED当是黑贝则

中：i 0n/Off swoh t h n 1e in the yie h ch ta h t h n n.

AC 1

IEC 韓元 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

知之，如不

NOTE: FOR UK ONLY

二、算法1：Out LOW: o(12列)

HIGH: 0 (12列)

E:

二EQQJ:Out

：Out

五七三期：10（世）

DDT：

日

国 唯章：17.8dBu

到全：40.9dBu

測大：1.3dBu（華樂士川

日

中：-3.80dBu

到全：-31.3dBu

图10.2 dBu

（）

D.I.XLR查询：

4ohms（山孕 出 业 = 8 ohms）

日

（马斯贝普）CW罗整朝的

外早山列鲁

15" 14

奉的日

刘钊香明：

量 原 % 1%THD+N部

8 ohms 100 W (28.4 VRMS)

4 ohms 200 W (27.o VRMS)

三三

8ohm

刘钊查国：

量 原函数 1 % THD+N部

8 ohms 250 mW (1.41 VRMS) x2

三

dou和g在责歌歌电

E 5 (12)

出 LOW: o (12)

HIGH: o (12

E:

目录

E0

马斯托格：10（时制）

DDT TM: OH E H

日

国印：-3.8o dBU

-31.3 dBu 前部 10.2 dBu (前)

哉其前日默的中

D.I.XLR查询：

Tour™ 系列 TNT® 和 TKO® 组合

低音放大器

欢迎使用Peavey®（百威）低音放大器！

Peavey（百威）低音吉他放大器以其尖端的性能、领先的功率、精湛的音质、和无与伦比的可靠性成为传奇，您的新Tour系列TKO或TNT也不例外。Peavey（百威）的获奖Tour系列放大器是世界各地无数巡回演出的顶梁支柱。Peavey（百威）的TKO和TNT组合音响作为低音组合性能的楷模已愈三十年。您的Tour系列版采用D级功率放大器，特制的15"低音驱动器，内置高音喇叭和一个后倾的音箱设计，在保证出色的低音量练习及播音室效果的同时，推动乐音充盈荡漾整个厅堂。您的放大器不仅以其强大的均衡器和音调控制具备多方面的适用性，如果对音量有更高的要求，其背面还备有外接扩展扬声器的输出。如果您拥有TNT，您一定会喜欢上其内置的光学压缩和古典的crunch（嘎吱音）效果，而TKO的用户一定会喜欢上简便的控制及其现代化的音箱设计。

请仔细阅读本手册，以确保您的人身安全，也确保您的放大器的安全。

功能：

·带推键旁通分路的可旁通7段图形均衡器
D级功放段
- DDT™（失真检测技术）专利技术
- 内置Crunch（嘎吱音）效果(TNT)
- 高音On/Off开关（TNT）
- 播音室质量的均衡直接接口输出
- 内置光学压缩器(TNT)
- 缓冲效果环路
- Speakon® 组合有源扬声器输出（TKO上1/4"插口）
- 主动/被动乐器设备开关
- 前级后级增益控制
- 低端和高端的缓倾均衡器
恒值控制

散热：为确保适当的散热，离最近的可燃面要保持12时间隔。

所有通散热口应有至少2时的空余空间，使空气能流畅通贯机柜，确保适当的冷却。

警告：未经责任方明确同意，擅自对设备进行变更或改装可能导致用户的设备操作授权被取消。

注意：本设备经测试证明符合FCC（美国联邦通信委员会）规章第15部分有关B级数字设备的限制规定。这些限制旨在对住宅安装中的有害干扰提供合理防护。此设备可产生、使用并会发射无线射频能量，如果不按照说明进行安装和使用，有可能对无线电通讯产生有害的干扰。

但是，这并不能排除安装的个别设备产生干扰的可能性。如果通过开、关此设备，确定此设备对收音机或电视机的接收造成干扰，建议使用者采用以下一种或多种措施排除干扰：

• 重新调整接收天线的方向或位置。
• 增加设备和无线电接收设备之间的距离。
• 与接收器使用不同的电路电源。
• 咨询代理商或经验丰富的收音机/电视机技术人员。

1 INPUT 1/4"乐警告：

1/4"乐器输入

警告：切勿将功放输出插入此输入插座，两台设备都可能因此受损。

ACTIVE/PASSIVE PICKUP开关

此开关使您可以为您的乐器选择适当的设定。被动式拾音器具有较低的输出，因此放大器的增益结构会有所改变，以适应不同的拾音器配置。

PRE GAIN

此旋钮控制乐器的输入音量。

BRIGHT（明亮音）开关

此按钮在1KHz频率之上提供10dB的提升。将开关按至“IN”位置启动。

CONTOUR

此按钮在削减中音的同时提升高音和低音，产生一个“勺”形（中音衰减型均衡形）声音。

CRUNCH开关

此按钮启动crunch（嘎吱音）效果，模拟经典的电子管功放的过载声音。

LOW

此旋钮提供低音频率+/-15dB削减/提升缓倾音调控制，中心点是降音调模式，中心频率为50Hz-3 dB；缓倾转角频率为100Hz。

EQ BYPASS

此按钮将图形均衡器从音响链中移除，开关在“OUT”位置时绕过均衡器，放大器的反应一如图形均衡器设置在降音调模式。

图形EQUALIZER

这些滑键通过等比例Q值7段均衡器提供精确的音调调节。每段能提升或削减15dB。

HIGH

此旋钮提供高音频率+/-15dB削减/提升缓倾音调控制，中心点是降音调，其频率为8Hz-3 dB；缓倾转角频率为5KHz。

COMPRESSOR

顺时针旋转此旋钮增加信号链中的压缩值。

TNT前面板

12 COMPRESSOR ON/OFF开关

此按钮开关开启或关闭压缩器。

VOLUME

此旋钮控制放大器的总体音量。

DDT™（失真检测技术）

此按钮防止听起来糟糕且会损伤功放扬声器的截角失真，开关在“IN”或“DEFEAT”的位置时绕过DDT电路，Peavey（百威）建议启用DDT，以确保系统保持最佳性能。

15 耳机输出

1/4"耳机输出，供个人监听用。

DDT指示灯

在DDT开启的状态下，如果DDT被触发，红色的Protect/Clip(保护/截角失真)LED灯会闪烁，LED灯在正常运行时都会闪烁，但是，如果LED持续亮着，则需要调整增益程度，以防损坏设备。在DDT关闭的状态下，则LED成为截角失真的指示灯。

17 电源开关

将开关翻转到“On”位置，接通设备电源。绿色LED灯亮起，表明电源接通。

小心：此设备的on/off开关并不将两边的主电源都切断。即使on/off开关在OFF的位置，机箱内的电能可能存在有害电能。

TNT 后面板

交流电源输入：

这是向该设备提供交流电源的IEC（国际电工委员会）标准电源线插座，将电源线连接到此插座，向该设备提供电源。如果使用不当电压，可能导致设备损坏。（参见设备上标明的电源电压）。

千万不要折断任何设备上的接地脚。这是为了您的安全起见。如果使用的电源插座没有接地脚，则应使用相应的接地转换器，并将第三根导线正确接地。为防止触电或火灾危险，一定要确认放大器及其所有附加设备都正确接地。

NOTE: FOR UK ONLY

此开关开启/关闭高音扬声器，通常在CRUNCH（嘎吱音）开启时，要将此开关切换到OFF位置。

EXTERNAL SPEAKER 输出

用于为无源音箱提供“组合”型有源输出。

FOOTSWITCH 插座

将您的TNT脚踏开关插入此1/4"插座。脚踏开关控制crunch（嘎吱音）效果及压缩器的开启/关闭。注意：要使用此脚踏开关，必须按下crunch（嘎吱音）及压缩器的按钮。

EFFECTS LOOP

Send(发送)插座提供一个前级放大输出，可用于驱动辅助放大器和外接效果处理器。Return（接收）插座为音响链中最后一个效果提供功放输入。

注意：如果将此设备作为辅助功放使用，则Return（接收）插座应用作输入插口。

GROUND LIFT

此按钮防止可能导致“hum”交流噪音的地线环路。按下（IN位置）时，接地解除。

这是个内置均衡直接接口，用于将未处理的缓冲信号发送至外接混音器。

PEAVEY（百威）标志背光开关

该按钮打开或关闭Peavey（百威）标志的背光。

INPUT1/4"乐警告：

INPUT

1/4"乐器输入

警告：切勿将功放输出插入此输入插座。两台设备都可能因此受损。

ACTIVE/PASSIVE PICKUP开关

此开关使您可以为您的乐器选择适当的设定。被动式拾音器具有较低的输出，因此放大器的增益结构会有所改变，以适应不同的拾音器配置。

PRE GAIN

此旋钮控制乐器的输入音量。

BRIGHT开关

此按钮在1KHz频率之上提供10dB的提升。将开关按至“IN”位置启动。

CONTOUR

此按钮在削减中音的同时提升高音和低音，产生一个“勺”形（中音衰减型均衡形）声音。

LOW

此旋钮提供低音频率+/-15dB削减/提升缓倾音调控制，中心点是降音调模式。中心频率为50Hz-3 dB；缓倾转角频率为100Hz。

EQ BYPASS

此按钮将图形均衡器从音响链中移除。开关在“IN”的位置时绕过均衡器，放大器的反应一如图形均衡器设置在降音调模式。

GRAPHIC EQUALIZER

这些滑键通过等比例Q值9段均衡器提供精确的音调调节。每段能提升或削减15dB。

HIGH

此旋钮提供高音频率+/-15dB削减/提升缓倾音调控制，中心点是降音调，其频率为8Hz-3dB；缓倾转角频率为5KHz。

MASTER VOLUME

此旋钮控制放大器的总体音量。

DDT™（失真检测技术）

此按钮防止听起来糟糕且会损伤功放扬声器的截角失真。开关在“IN”或“DEFEAT”的位置时绕过DDT电路。Peavey（百威）建议启用DDT，以确保系统保持最佳性能。

12 HEADPHONE输出

1 / 4 "耳机输出，供个人监听用。

DDT指示灯

在DDT开启的状态下，如果DDT被触发，红色的Protect/Clip(保护/截角失真)LED灯会闪烁，LED灯在正常运行时都会闪烁，但是，如果LED持续亮着，则需要调整增益程度，以防损坏设备。在DDT关闭的状态下，则LED成为截角失真的指示灯。

电源开关

将开关翻转到“On”位置，接通设备电源。绿色LED灯亮起，表明电源接通。

小心：此设备的on/off开关并不将两边的主电源都切断，即使on/off开关在OFF的位置，机箱内仍可在有害电能。

交流电源输入：

这是向该设备提供交流电源的IEC（国际电工委员会）标准电源线插座，将电源线连接到此插座，向该设备提供电源。如果使用不当电压，可能导致设备损坏。（参见设备上标明的电源电压）。

为了您的安全起见，千万不要折断任何设备上的接地脚。如果使用的电源插座没有接地脚，则应使用相应的接地转换器，并将第三根导线正确接地。为防止触电或火灾危险，一定要确认放大器及其所有附加设备都正确接地。

NOTE: FOR UK ONLY

用于为无源音箱提供 1 / 4 有源输出。

EFFECTS LOOP

Send(发送)插座提供一个前级放大输出，可用于驱动辅助放大器和外接效果处理器。Return（接收）插座为音响链中最后一个效果提供功放输入。

注意：如果将此设备作为辅助功放使用，则Return（接收）插座应用作输入插口。

GROUND LIFT

此按钮防止可能导致“hum”交流噪音的地线环路。按下（IN位置）时，接地解除。

这是个内置均衡直接接口，用于将未处理的缓冲信号发送至外接混音器。

注意：直接接口有自动防止故障电路，该电路使用混音器提供的标准48伏幻路电源，这使DI（直接接口）即使在电路断路器熔断或放大器关闭的情况下也能继续起作用。在自动防止故障作用的情况下，静音开关会被绕过。即使电源开关处于“Off”的位置，该电路仍然工作。

TourTM系列技术规格

TourTM系列TNT组合

注意：所有规格都是电源保持在额定电压的状态下测试的。

电源线路电压：

100V至240V50/60Hz通用电源

小心：设备开机状态下切勿切换线路电压，这样做可能会损坏设备。

一般功耗：

100W

功放规格：

保护：

带defeat开关的DDT ^TM 扬声器保护短路保护

过热保护电路

冷却风扇故障保护电路

限流保护电路

直流输出保护电路

输入灵敏度（当主音量设置为5时返回插座的信号）：

7.32 dBu

输出功率：

所有测量时的THD+N（总谐波失真加噪声）不超过1%

所有测量时的THD+N（总谐波失真加噪声）不超过1%

8欧姆 250mW (1.41VRMS) × 2

前级放大器规格

下列测量的设定（除非另有说明）：

PRE GAIN（前级增益）：5（12点钟）

BRIGHT（明亮）：关闭

CONTOUR（恒值）：关闭

CRUNCH（嘎吱音）：关闭

LOW（低音）：o(12点钟)

HIGH（高音）：0(12点钟)

GRAPHIC EQ（图形均衡器）：所有

滑键居中

GRAPHIC EQ（图形均衡器）开关：

关闭

COMPRESSION（压缩）：关闭

POST GAIN（后级增益）：10（顺时

针到底）

DDTTM：开启

输入灵敏度（输入选择器设定为被动）：

额定输入：-17.8 dBu

最小输入：40.9dBu

最大输入：1.3 dBu

(削波前的最大输入信号)

输入灵敏度（输入选择器设定为主动）：

额定输入：-3.80 dBu

最小输入：-31.3 dBu

最大输入：10.2 dBu

（削波前的最大输入信号）

XLR直接接口输出：

缓冲乐器信号驱动的均衡前平衡输出脚踏开关插孔：

接地开关型，TRS耳机插头（T=压

缩器，R=嘎吱音，S=接地）

重量：

73.4 lbs.

尺寸（高X宽X深）：

注意：所有规格都是电源保持在额定电压的状态下测试的。

电源线路电压：

100V·120V/220V-240V 50/60 Hz

小心：设备开机状态下切勿切换线路电压。这样做可能会损坏设备

一般功耗：

带defeat开关的DDT 扬声器保护短路保护过热保护电路限流保护电路直流输出保护电路

最小负载：

4欧姆（内置扬声器 = 8 欧姆）

输入灵敏度：

（当主音量设置为顺时针到底时返回插座的信号）：1VRMS

外接扬声器输出插口 =

一个1/4"插孔并联15"内置扬声器

小心：不要使用阻抗低于8欧姆的外接扬声器。

输出功率：

所有测量时的THD+N（总谐波失真加噪声）不超过1%

8欧姆100W（28.4VRMS）

4.欧姆200W（27.0VRMS）

耳机放大器规格：

最小8欧姆负载立体声

输出功率：

所有测量时的THD+N（总谐波失真加噪声）不超过1%
8欧姆250mW(1.41VRMS)x2

前级放大器规格

下列测量的设定（除非另有说明）：

PRE GAIN（前级增益）：5（12点钟）
BRIGHT（明亮）：关闭
CONTOUR（恒值）：关闭
LOW（低音）：0（12点钟）
HIGH（高音）：0（12点钟）
GRAPHIC EQ（图形均衡器）：所有
滑键居中
GRAPHIC EQ（图形均衡器）开关 =
关闭
MASTER GAIN（主增益）：10（顺时针到底）
DDTTM：开启

输入灵敏度（输入选择器设定为主动）：

额定输入：-3.80 dBu

最小输入：-31.3dBu