Tour Series TNT Combo - Basförstärkare PEAVEY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Tour Series TNT Combo PEAVEY

2. Behåll dessa instruktioner.

5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6. Rengör endast med en torr trasa.

7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens instruktioner.

8. Installera inte i närheten av värmekällor som radiatorer, varmluftsventiler, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som ger ifrån sig värme. 9. Motverka inte säkerhetsfunktionen hos en jordad stickkontakt. En jordad stickkontakt har två stift och metallbleck på sidorna. Metallblecket finns där för din säkerhet. Kontakta en elektriker för utbyte av det föråldrade vägguttaget om den medföljande stickkontakten inte passar i ditt vägguttag. 10. Skydda strömsladden från att klivas på eller klämmas, särskilt vid kontakten, grenuttag och platsen där den lämnar apparaten.

11. Använd enbart tillsatser/tillbehör som tillhandahålls av tillverkaren.

12. Använd endast med en kärra, ställ, trefot, fäste eller bord i enlighet med tillverkarens specikationer, eller som säljs tillsammans med apparaten. Var försiktig när du använder en kärra så att inga personskador uppstår på grund av att kombinationen kärra-apparat välter när den yttas.

13. Koppla ur apparaten vid åskväder eller när den inte används under en längre tid.

14. Låt kvalicerad servicepersonal sköta all service. Service krävs om apparaten har skadats på något vis, till exempel om strömsladden eller stickkontakten har skadats, vätska har spillts eller föremål har fallit ner i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats. 15. Anslut aldrig till ojordade uttag. Skriv till oss för vårt gratishäfte ”Stötrisk och jordning”. Anslut endast till en strömkälla av samma typ som enhetens märkning anger (bredvid strömsladden).

16. Om produkten ska monteras i ett utrustningsrack bör bakre stöd användas.

17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug‚ proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E‚ the earth symbol‚ colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red. 18. Denna elektriska apparat bör inte utsättas för dropp eller stänk och försiktighet bör iakttas så att inte föremål som innehåller vätskor, såsom vaser, placeras ovanpå apparaten. 19. Enhetens strömbrytare bryter inte båda sidor av strömkretsen. Farlig energi kan förekoma inuti höljet när strömbrytaren är i av-läget. Stickkontakten eller apparatkontakten fungerar som bortkopplingsenhet, bortkopplingsenheten ska hållas lättillgänglig. 20. Extremt höga ljudnivåer kan orsaka permanent hörselskada. Olika personer skiljer sig åt i benägenhet att få hörselskador av oljud, men i princip alla får hörselskador om de utsätts för tillräckligt höga ljud under tillräcklig tid. Den amerikanska regeringens arbetsskydds- och hälsoförvaltning (OSHA) har angivit följande maxnivåer för tillåten exponering för oljud: VARNING: När du använder elektriska produkter ska grundläggande försiktighetsåtgärder iakttas, inklusive följande: Enligt OSHA kan exponering utöver ovanstående tillåtna gränser orsaka hörselskador. Öronproppar eller skydd för hörselgången eller över öronen måste bäras när detta förstärkarsystem används för att förebygga permanenta hörselskador, om exponeringen överskrider gränsvärdena enligt ovan. För att skydda mot potentiellt farlig exponering för höga ljudtrycksnivåer rekommenderas det att personer som exponeras för utrustning som kan producera höga ljudtrycksnivåer såsom detta förstärkarsystem skyddas med hörselskydd när enheten är i drift. Längd per dag i timmar Ljudnivå dBA, långsam svarstid

Combos Basförstärkare Välkommen till Peavey

:s basförstärkare! Peaveys basgitarrförstärkare är legendariska för sina toppmoderna funktioner, sin klassledande effekt, superba ton och oöverträffade pålitlighet. Din nya TKO eller TNT från Tour-serien är inget undantag. Peaveys prisbelönta förstärkare i Tour-serien utgör ryggraden för otaliga turnerande band runt om i världen. Peaveys combos TKO och TNT har varit normgivande för bascomboprestandan i mer än tre decennier. Din upplaga av Tour-serien har en effektförstärkare av klass D, ett specialkonstruerat 15-tums baselement, inbyggd tweeter och en lutningsbar lådkonstruktion som får din ton att nå ut till lokalens alla hörn, samtidigt som den ger en fantastisk övnings- och studioupplevelse vid låg volym. Din förstärkare är inte bara mångsidig med sina kraftfulla EQ- och tonkontroller, den är utbyggbar med hjälp av utgången för extrahögtalare på baksidan, om det skulle uppstå behov av högre volym. Om du har en TNT kommer du att älska den inbyggda optiska kompressorn och den klassiska crunch-effekten. TKO-användare kommer att älska de lättanvända kontrollerna och den moderna lådkonstruktionen. Läs den här bruksanvisningen noggrant för att inte äventyra varken din eller förstärkarens säkerhet. FUNKTIONER:

• Förbikopplingsbar 7-bands grafisk equalizer med tryckknappsförbikoppling

• Klass D-förstärkardel

• Inbyggd crunch-effekt (TNT)

• Strömbrytare för tweeter av/på (TNT)

• Balanserad DI-utgång med studiokvalitet

• Inbyggd optisk kompressor (TNT)

• Driven högtalarutgång för Speakon

• Omkopplare för aktivt/passivt instrument

• Kontroller före och efter gain

• Låg och hög EQ av shelving-typ

• Contour-kontroll SVENSKA VENTILATION: För att få ordentlig ventilation bör det vara 30 cm till närmaste antändbara yta. Alla ventilationsöppningar bör ha minst 5 cm fritt utrymme runt omkring sig så att luften kan flöda fritt och kyla ordentligt. VARNING: Ändringar eller modifieringar på den här enheten som inte uttryckligen godkänts av den ansvarige för överensstämmelse med krav, kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen. OBSERVERA: Denna utrustning har testats och funnits uppfylla gränsvärdena för digital utrustning klass B, i enlighet med avsnitt 15 i FCC:s regler. Dessa gränsvärden är beräknade för att ge rimligt skydd mot störningar vid installation i bostad. Denna utrustning alstrar, använder och kan stråla ut radiofrekvensenergi och om den inte installeras och används enligt anvisningarna kan den orsaka störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att det inte kommer att inträffa störningar i en viss installation. Om denna utrustning skulle orsaka störningar på radio- eller tv-mottagningen, vilket kan avgöras genom att stänga av och sätta på utrustningen, uppmanar vi användaren att försöka korrigera dessa störningar genom en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta den mottagande antennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett eluttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

• Ta kontakt med din återförsäljare eller en erfaren radio/tv-tekniker för att få hjälp.3

INPUT 1/4-tums instrumentingång VARNING: Plugga aldrig in en utgång från en effektförstärkare i ingångarna. Det kan orsaka skador på bägge enheterna.

ACTIVE/PASSIVE PICKUP-OMKOPPLARE

Med den här omkopplaren kan du välja lämplig inställning för ditt instrument. Passiva pickuper har lägre utsignal, så förstärkarens gain-struktur är modifierad för att kunna hantera de olika pickup- konfigurationerna PRE GAIN Den här knappen styr instrumentets ingångsnivå. BRIGHT-OMKOPPLARE Den här knappen ger en 10 dB höjning av frekvenser över 1 KHz. För att aktivera den trycker du in knappen till PÅ-läget. CONTOUR Den här knappen höjer höga och låga toner, samtidigt som den kapar mellanregistertoner, vilket ger ett slags "urholkat" ljud. CRUNCH-OMKOPPLARE Den här knappen kopplar på en crunch-effekt, som simulerar ljudet från en klassisk överstyrd rörförstärkare. LOW Den här knappen är en tonkontroll av shelving-typ för de låga frekvenserna och kan lägga till/kapa +/– 15 dB. Mittpunkten är platt. Mittfrekvensen är 50 Hz –3 dB, shelfhörnfrekvensen är 100 Hz. EQ BYPASS Den här knappen tar bort den grafiska equalizern från ljudkedjan. Omkopplarens "UT"-läge kopplar förbi EQ:n och förstärkaren svarar som om den grafiska equalizern är ställd platt. GRAFISK EQUALIZER Dessa skjutkontroller ger en noggrann tonkontroll genom en 7-bands Constant Q equalizer. Varje band kan höjas eller kapas 15 dB. HIGH Den här knappen är en tonkontroll av shelving-typ för de höga frekvenserna och kan lägga till/kapa +/– 15 dB. Mittpunkten är platt och frekvensen är 8 KHz –3 dB, shelfhörnfrekvensen är 5 KHz. COMPRESSOR Om du vrider knappen medurs ökar du mängden kompression i signalkedjan. TNT

Den här knappen sätter på eller stänger av kompressorn. VOLUME Den här knappen kontrollerar förstärkarens huvudvolym. DDT

(Distortion Detection Technique) Den här knappen förhindrar klippning i effektförstärkaren eftersom det kan låta illa och skada högtalarna. Omkopplarens "IN"- eller "DEFEAT"-läge kopplar förbi DDT-kretsen. Peavey rekommenderar dock att DDT är aktiverat för att ge en optimal systemprestanda.

1/4-tums högtalarutgång för personlig lyssning.

INDIKATORLAMPA FÖR DDT

När DDT är aktiverat blinkar den röda lysdioden när DDT triggas igång. Det är normalt att lysdioden blinkar under användning. Om lysdioden lyser konstant behöver dock gain-nivån justeras för att förhindra eventuella skador på utrustningen. När DDT är avaktiverat blir lysdioden en klippindikator. STRÖMBRYTARE För att koppla på strömmen till enheten trycker du strömbrytaren till läget "På" (On). Den gröna lysdioden tänds, vilket indikerar att enheten får ström. VARNING: Den här enhetens strömbrytare bryter inte bägge sidorna av primärledningen. Farlig energi kan nnas inuti lådan även när strömbrytaren är i läget "AV".

VÄXELSTRÖMSINGÅNG: Detta är ett honuttag för en IEC-nätkabel, som förser enheten med växelström. Anslut nätkabeln till detta uttag för att förse enheten med ström. Om felaktig nätspänning används kan det orsaka skador på utrustningen. (Se nätspännings¬märkningen på enheten.) Bryt aldrig av jordstiftet på någon utrustning. Det sitter där för din säkerhets skull. Om du använder ett eluttag som saknar jordstift ska en lämplig jordningsadapter användas, och den tredje ledningen ska jordas ordentligt. För att minska risken för elstötar och brand ska du alltid se till att förstärkaren och all tillhörande utrustning alltid är ordentligt jordade.

Driven utgång av "Combi"-typ för drift av en passiv högtalarlåda. FOOTSWITCH-UTTAG Plugga in TNT-fotpedalen i detta 1/4-tumsuttag. Fotpedalen kontrollerar crunch-effekten och om kompressorn är av eller på. OBS: Både crunch- och kompressoromkopplarna MÅSTE vara intryckta för att de ska gå att kontrollera med fotpedalen. EFFECTS LOOP Sänduttaget ger en förförstärkarutgång som kan användas till att driva slavförstärkare och externa effektprocessorer. Återuttaget ger en effektförstärkaringång för den sista effekten i kedjan. OBS: När du använder enheten som slaveffektförstärkare ska återuttaget användas som ingång. GROUND LIFT Den här knappen förhindrar att jordslingor bildas, de kan ge upphov till ett "hummande" ljud. När knappen är intryckt (IN-läget) är Ground Lift aktiverat. DIRECT INTERFACE (DI) Detta är ett inbyggt balanserat direkt gränssnitt som används för att skicka en buffrad obearbetad signal till en extern mixer.

OMKOPPLARE FÖR BAKGRUNDSBELYSNING AV PEAVEY-LOGGAN

Den här knappen sätter på eller stänger av bakgrundsbelysningen för Peavey-loggan.

INPUT 1/4-tums instrumentingång VARNING: Plugga aldrig in en utgång från en effektförstärkare i ingångarna. Det kan orsaka skador på bägge enheterna.

ACTIVE/PASSIVE PICKUP-OMKOPPLARE

Med den här omkopplaren kan du välja lämplig inställning för ditt instrument. Passiva pickuper har lägre ut- signal, så förstärkarens gain-struktur är modifierad för att kunna hantera de olika pickup-konfigurationerna. PRE GAIN Den här knappen styr instrumentets ingångsnivå. BRIGHT-OMKOPPLARE Den här knappen ger en 10 dB höjning av frekvenser över 1 KHz. För att aktivera den trycker du in knappen till "PÅ"-läget. CONTOUR Den här knappen höjer höga och låga toner, samtidigt som den kapar mellanregistertoner, vilket ger ett slags "urholkat" ljud. LOW Den här knappen är en tonkontroll av shelving-typ för de låga frekvenserna och kan lägga till/kapa +/– 15 dB. Mittpunkten är platt. Mittfrekvensen är 50 Hz –3 dB, shelfhörnfrekvensen är 100Hz. EQ BYPASS Den här knappen tar bort den grafiska equalizern från ljudkedjan. Omkopplarens "IN"-läge kopplar förbi EQ:n och förstärkaren svarar som om den grafiska equalizern är ställd platt. GRAPHIC EQUALIZER Dessa skjutkontroller ger en noggrann tonkontroll genom en 9-bands Constant Q equalizer. Varje band kan höjas eller kapas 15 dB. HIGH Den här knappen är en tonkontroll av shelving-typ för de höga frekvenserna och kan lägga till/kapa +/– 15 dB. Mittpunkten är platt och frekvensen är 8 KHz –3 dB, shelfhörnfrekvensen är 5 KHz. MASTER VOLUME Den här knappen kontrollerar förstärkarens huvudvolym. TKO

DDT™ (Distortion Detection Technique) Den här knappen förhindrar klippning i effektförstärkaren eftersom det kan låta illa och skada högta- larna. Omkopplarens "IN"- eller "DEFEAT"-läge kopplar förbi DDT-kretsen. Peavey rekommenderar dock att DDT är aktiverat för att ge en optimal systemprestanda. HEADPHONE-UTGÅNG 1/4-tums högtalarutgång för personlig lyssning.

INDIKATORLAMPA FÖR DDT

När DDT är aktiverat blinkar den röda lysdioden när DDT triggas igång. Det är normalt att lysdioden blinkar under användning. Om lysdioden lyser konstant behöver dock gain-nivån justeras för att förhindra eventuella skador på utrustningen. När DDT är avaktiverat blir lysdioden en klippindikator.

STRÖMBRYTARE För att koppla på strömmen till enheten trycker du strömbrytaren till läget "På" (On). Den gröna lysdioden tänds, vilket indikerar att enheten får ström. VARNING: Den här enhetens strömbrytare bryter inte bägge sidorna av primärledningen. Farlig energi kan nnas inuti lådan även när strömbrytaren är i läget "AV". VÄXELSTRÖMSINGÅNG: Detta är ett honuttag för en IEC-nätkabel, som förser enheten med växelström. Anslut nätkabeln till detta uttag för att förse enheten med ström. Om felaktig nätspänning används kan det orsaka skador på utrustningen. (Se nätspännings¬märkningen på enheten.) Bryt aldrig av jordstiftet på någon utrustning. Det sitter där för din säkerhets skull. Om du använder ett eluttag som saknar jordstift ska en lämplig jordningsadapter användas, och den tredje ledningen ska jordas ordentligt. För att minska risken för elstötar och brand ska du alltid se till att förstärkaren och all tillhörande utrustning alltid är ordentligt jordade.

1/4-tums driven utgång för drift av en passiv högtalarlåda. EFFECTS LOOP Sänduttaget ger en förförstärkarutgång som kan användas till att driva slavförstärkare och externa effektprocessorer. Återuttaget ger en effektförstärkaringång för den sista effekten i kedjan. OBS: När du använder enheten som slaveffektförstärkare ska återuttaget användas som ingång. GROUND LIFT Den här knappen förhindrar att jordslingor bildas, de kan ge upphov till ett "hummande" ljud. När knappen är intryckt (IN-läget) är Ground Lift aktiverat. DIRECT INTERFACE (DI) Detta är ett inbyggt balanserat direkt gränssnitt som används för att skicka en buffrad obearbetad signal till en extern mixer. OBS: Det direkta gränssnittet har felsäkra kretsar som drivs av standard 48 V fantomström från mixern. Detta gör att DI kan fortsätta fungera även om en effektbrytare slagit till eller förstärkaren stängts av. Vid felsäker drift kommer mute-knappen att bli förbikopplad. Denna krets är aktiv, även när strömbrytaren är i "AV"-läget.

-serien OBS: Alla specifikationer är testade med nätspänningen på nominell nivå. Nätspänning: 100 V AC till 240 V AC 50/60 Hz universell strömförsörjning VARNING: Ändra inte nätspänning medan enheten är påslagen. Det kan orsaka skador på enheten. Representativ strömför- brukning: 100 W Specifikationer för effektför- stärkare Skydd: DDT

högtalarskydd med "defeat"- omkopplare Kortslutningsskydd Värmeskyddskrets Felskyddskrets för kylfläkt Strömbegränsningskrets Skyddskrets för likströmsutgång Ingångskänslighet (signal in i återuttaget med mastervolymen på 5): 7,32 dBu Uteffekt: Alla mätvärden med högst 1 % THD + N 8 ohm 200 watt (40,0 VRMS) 4 ohm 300 watt (34,6 VRMS) Specifikationer för hörlursför- stärkare Stereo 8 ohm minimibelastning Uteffekt: Alla mätvärden med högst 1 % THD +

8 ohm 250 mW (1,41 VRMS) x2 Specifikationer för förför- stärkare Inställningar för följande mätvärden (om inget annat anges): PRE GAIN: 5 (klockan 12) BRIGHT: Ut CONTOUR: Ut CRUNCH: Ut LOW: 0 (klockan 12) HIGH: 0 (klockan 12) GRAPHIC EQ: Alla skjutreglage i mitten GRAPHIC EQ-OMKOPPLARE: Ut COMPRESSION: Ut POST GAIN: 10 (fullt medurs) DDT

: Aktivt Ingångskänslighet (ingångsväljare inställd på passiv): Nominell ingång: –17,8 dBu Minimiingång: 40,9 dBu Maximal ingång: 1,3 dBu (maximal signal vid ingång innan klippning) Ingångskänslighet (ingångsväljare inställd på aktiv): Nominell ingång: –3,80 dBu Minimum Input: -31.3 dBu Maximal ingång: 10,2 dBu (maximal signal vid ingång innan klippning) D.I. XLR-utgång: Balanserad utgång driven före EQ av buffrad instrument¬signal fot¬pedals¬uttag: Jordkopplartyp, TRS teleplugg (T = kompressor, R = crunch, S = jord) Vikt: 33,3 kg Mått (h x b x d): 55,9 x 59,2 x 49,5 cm Tour-serien TNT

Combo OBS: Alla specifikationer är testade med nätspänningen på nominell nivå. Ändringar i funktioner och specifikationer förbehålles utan meddelande.10 Specifikationer för Tour

Combo OBSERVERA: ALLA SPECIFIKATIONER TESTADE MED NÄTSPÄNNINGEN PÅ NOMINELL NIVÅ; allt testat med 1 kHz sinusformad källa Ändringar i funktioner och specifikationer förbehålles utan meddelande. OBS: Alla specifikationer är testade med nätspänningen på nominell nivå. Nätspänning: 100 V – 120 V / 220 V – 240 V 50/60 Hz VARNING: Ändra inte nätspän- ning medan enheten är påsla- gen. Det kan orsaka skador på enheten. Representativ strömför- brukning: 25 W på "tomgång" / 300 W vid 200 W i 4 ohm Specifikationer för effektför- stärkare Skydd: DDT™ högtalarskydd med "defeat"- omkopplare Kortslutningsskydd Värmeskyddskrets Strömbegränsningskrets Skyddskrets för likströmsutgång Minimibelastning: 4 ohm (intern högtalare = 8 ohm) Ingångskänslighet: (Signal in i återuttag med mastervolym på helt medurs): 1 V RMS Utgång för extrahögtalare: Ett 1/4-tumsuttag parallellt med intern 15-tums högtalare VARNING: Använd inte extra- högtalare med lägre impedans än 8 ohm. Uteffekt: Alla mätvärden med högst 1 % THD + N 8 ohm 100 watt (28,4 VRMS) 4 ohm 200 watt (27,0 VRMS) Specifikationer för hörlursför- stärkare Stereo 8 ohm minimibelastning Uteffekt: Alla mätvärden med högst 1 % THD + N 8 ohm 250 mW (1,41 VRMS) x2 Specifikationer för förför- stärkare Inställningar för följande mätvärden (om inget annat anges): PRE GAIN: 5 (klockan 12) BRIGHT: Ut CONTOUR: Ut LOW: 0 (klockan 12) HIGH: 0 (klockan 12) GRAPHIC EQ: Alla skjutreglage i mitten GRAPHIC EQ-omkopplare: Ut MASTER GAIN: 10 (fullt medurs) DDT

: Aktivt Ingångs¬känslighet (ingångs¬väljare inställd på aktiv): Nominell ingång: –3,80 dBu Minimiingång: –31,3 dBu Maximal ingång: 10,2 dBu (maximal signal vid ingång innan klippning) D.I. XLR-utgång: Balanserad utgång driven före EQ av buffrad instrument¬signal. Vikt: 33,3 kg Mått (h x b x d): 55,9 x 59,2 x 49,5 cm11 Tour