GRG 18V16 C Professional - Máy xay cà phê BOSCH - Hướng dẫn sử dụng miễn phí
Tìm hướng dẫn sử dụng thiết bị miễn phí GRG 18V16 C Professional BOSCH ở định dạng PDF.
Câu hỏi của người dùng về GRG 18V16 C Professional BOSCH
0 câu hỏi về thiết bị này. Trả lời những câu bạn biết hoặc đặt câu hỏi riêng.
Đặt câu hỏi mới về thiết bị này
Tải xuống hướng dẫn cho thiết bị của bạn Máy xay cà phê ở định dạng PDF miễn phí! Tìm hướng dẫn của bạn GRG 18V16 C Professional - BOSCH và lấy lại thiết bị điện tử của bạn. Trên trang này được đăng tải tất cả các tài liệu cần thiết để sử dụng thiết bị của bạn. GRG 18V16 C Professional thương hiệu BOSCH.
HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG GRG 18V16 C Professional BOSCH
Huóng dān an toàn cho sòng bǎn dinh tan
Khong huo ngung bän dinh tan vao ngoi khac hoac bän than khi vān hanh va khong lam viec ma khong co vat liue can ban dinh. Dinh tan chim co the vang ra tu sung bän dinh tan va gay thuong tich.
Khong lam viec ma khong co thung hving. Cac truc tam con lai co the bi vang ra sau tu sung ban dinh tan va gay thuong tich.
Trong truong hop pin bi hong hay su dung sai cach, hoi nuoc co the boc ra. Pin co the chay hoac no. Hay lam cho thong thoang khi va. trong truong hop bi dau phai nhody te chu'a tri. Hoi nuoc co the gay ngua he ho hap.
Khong duoc thao pin ra. Nguyen co bi chap mach.
Pin co the bi hui hai boi cac vat dung nhon nhu dinh hay tuoc-no-vit hoac boi cac tac dong luc tben ngoai. No co the dan toi doan mach nao bo va lam pin bi chay, boc khoi, phat no hoac qua nong.
Chi su dung pin trong cac san pham cua nha san xuat. Chi bang cach nay, pin se duoc bao vê THANh nguy co qua tai.
Bao vé pin khong de bi lam nong, vi du, chong de lau dai duoi anh nang gay gat, lua, chat ban, nuoc, va su am uot. Co nguy co nô va chap mach.
Can than! Neu su dung dung cu dien voi cong Bluetooth co the gay nhieu cac dung cu, thiet bi khac cung nu may bay va dung cu y te (vi du: may tao nhip tim, may tro thinh). Va cung khong the loai tru hoan toan nhung ton hai cho nguoi va dong vat o moi truong truc dien xung quanh. Khong su dung dung cu dien co két noi Bluetooth♂ gan nhung thiet bi y te, tram xang, co so hoa hoc, cac khu vu c co nguy co gay no va cac khu vu c chay no. Khong su dung dung cu dien co két noi Bluetooth® tren may bay. Tranh de may hoat dong gan co the trong thai bian dai.
Bieu tóng chu Bluetooth® cung nhu bieu tóng anh (cac logo) do cóng ty co phan Bluetooth SIG dang ky nhān hieu va so huu. Cong ty trach nhiem huu han Robert Bosch Power Tools GmbH da duoc cap hép de su dung nhūng bieu tóng chu/bieu tóng anh nay vói san pham cua minh.
CANH BAO
Dām bāo rang pin nuti áo khong o trong tay tre em. Pin nuti áo rát nguy hiem.
Khong bao giouc nuot pin nut ao hoac nhet vao cac cho hto ren co the. Neu ngi ngo da nuot phai pin nut ao hoac bi lot vao mot Itren co the, hay den bac sy ngay lap tuc. Viec nuot pin nut ao co the dan den bong nang ben trong va dan den tu vong tong vong 2 gioc.
Khi thay pin nut ao hay chu y thay pin dung cach. Su nguy hiem cua no.
Chi su dung pin cuc ao duoc nei trong huong dan van hanh nay. Khong su dung pin cuc ao khac hoac mot nguon nang luong khac.
Khong co sac lai cac pin nut ao va khong lam chap mach pin nut ao. Pin nut ao co the ro ri, phat no, chay va gay thuong tich cho nguoi.
Tháo va xu ly cac pin nut ao da tháo xa dung cach. Cac pin nut ao da tháo xa co the ro ri va do do gay hu hong san pham hoac gay thuong tich cho nguoi.
Khong lam qua nhiet pin nut ao va khong ném vao lua. Pin nut ao co the ro ri, phat no, chay va gay thuong tich cho nguoi.
Khong pha huy pin nut ao va khong thao do pin nut ao. Pin nut ao co the ro ri, phat no, chay va gay thuong tich cho nguoi.
Khong de pin nut ao da hong tiep xuc voi nuoc. Lithium ro ri co the tao ra hydro cung voi nuoc va do do dan den chay, no hoac gay thuong tich cho nguoi.
Cac Bièu Túng
Cac bieu tuong sau day co kha nang dien dat y nghia ve cach sur dung dung cu dien cam tay cua ban. Xin vui long ghi nhanc cac bieu tuong va y nghia cua chung. Su hieu dung cac bieu tuong se giup ban su dung may mot cach tot va an toan hon.
Bieu tóng và cac yghia cua chung
Ghi du lieu duoc kich hoat trong dung cu gai nay.
Dung cu dién duoc két não voi cóng nghe Bluetooth® tich hop
Mô Tà San Phám và Dác Tinh Ký Thuát
Doc kmy moi canh bao an toan va moi huong dan. Khong tuan thu moi canh bao va hong dan duoc liet ke duoi day co the bi dien giat, gay chay va / hay bi thuong tat nghiem tong.
Xin luu y cacin hinh minh hoat trong phan trucc cua huong dan vanh.
Sudung dung cach
Dung cu dien duoc dung de dat dinh tan no.
Du lieuu va cac cai dat cua dung cu dien co the duoc truyen di giua dung cu dien va moot thiet bi dai cui di dong tu Bluetooth Low Energy Module bang cóng nghe vo tuyen Bluetooth.
Cac bo phan duoc minh hao
Su dānh sō cac bieu trung cua san pham la dé tham khào先进技术 minh hoa cua may tren trangh hinh anh.
82 | Tiéng Viét
(1)Miengloe
(2) Ong boc che
(3)Vong treo
(4)Depot mieng loe
(5)Binh hóng (cho truc dinh tan bi gay)
(6) Tay nám (có be mat nam cach dien)
(7) Kep dai
(8) Pin
(9) Chia vǎn
10) Nút tháo pina)
(11) Giao dien nguoi dung
(12) Cong tac bat/tat
(13) Den lam viec LED
(14) Hién thi nhac nhô Làm sach ham kep (Giaodien nguòi dung)
(15) Hien thi nhac nhoc Kiem tra ham tep (Giaodien ngu diung)
(16) Hien thi Trang thai dung cu dien (Giao dien nguoi dung)
(17) Hien thi che do lam Vietc (Giao dien ngu daiung)
(18) NúT AUTO de chon ché do lam viec (Giaodien ngu'di dung)
(19) Nhan nut RESET de thiet lap lai hi en thi nhac nho (Giao dien nguoi dung)
(20) Dinh tan no
(21) Ong bac ham kep
(22) Māt chia vān
(23) Ham kep
(24) Lòxonén
a) Phu tung duoc trinh bay hay mo ta khong phai la mot phan cua tieu chu an hang hoa duoc giao kem theo san pham. Ban co the tham khao tong the cac loai phu tung, phu kien trong chuong trinh phu tung cua chung toi.
b) Thong tuong (khong bao gom trong pham vi giao hang)
Thong so ky thuat
| Mệnh dinh khác pin | |
| Mã sõ may | 3601 JK5 ... |
| Nchip chay | mm 25 |
| Lýc kéo | N 16000 |
| Trùng l权重 theo EPTA-Procedure 01:2014A) | kg 2,0...3,0 |
| Nhiêt do mi truong cho phếp | |
| - Trùng你怎么 trinh sac diên | °C 0...+35 |
| Mệnh dinh khác pin | GRG 18V-16 C |
| - Trong qua trinh vân, hân hêt vân, trinh luu tru | °C -20...+50 |
| Pin khác khuyên khác | GBA 18V... ProCORE18V... |
| Thiên bì nap khác giói, th:iêu | GAL 18... GAX 18... GAL 36... |
| Truyên dū liieu | |
| Bluetooth® | Bluetooth® 4.2 (Low Energy)® |
| Pham vi tin hiếu tõi da | m 30° |
| Khoản tân sõ dã khác | MHz 2400-2483,5 |
| Cộng suát dãu ra | mW < 1 |
| Nguôn cung nang luong Bluetooth® Low Energy Module | |
| Pin:cuc ao | Ác quy 3-V- Lithium, CR 2450 |
| Tuôi tho;cua pin:cuc,ao khoàng. | Nam 5 |
A) Duoc do 20-25 °C vovi pin GBA 18V 1.5Ah va GBA 18V 12Ah.
B) Cac thiet bi di dong dai cuoi phai tung thich voi cac thiet bi Bluetooth Low Energy (Phien ban 4.2) va phai htr che do Generic Access Profile (GAP).
C) Pham vi co the bién dai manh tuy thuoc vao dieu kien ben ngoai, bao gom thiet bi thu nhan duc dung. Trong cac phong kin va qua cac rao chan kim loai (vi du tuong, gi, va li, v.v.) pham vi Bluetooth co the nhô hdn.
Pin
Bosch mua dung cu dien chay pin khong co pin. Du pin duoc bao gom trong pham vi giao hang cuadung cu dien, ban co the thao bao gi.
Sac pin
Chi su dung bo sac duoc de cap trong din liieu ky thuat. Chi nhung bo sac nay phu hop cho dung cu dien cam tan cua ban co su dung pin Li-lon.
Huong dan: Pin Lithium-ion ducg giao mot phan do cac quy dinh van tai quoc te. De bao dam day du dien dung, nap dien huan toan lai cho pin truckhi su dung cho Ian dau tien.
Co nguy co'gay thuong tich khi vô tinh lam kich hoat cong tac Tát/Mo. Pin co the bi hong.
Lap pin
Hàydaypinda sac vao gian pin cho den khi nao vao khop.
Tháo pin ra
De thao pin ban hay an nut mo khoa pin va keo pin ra. Khong dung suc.
Pin co 2 muc khoa, co nhiem vu ngan ngua pin bi roi ra do v o y bam phai nut thao pin. Cu khi nao pin con duoc lap trong dung cu dien, no van duoc giu nguyen vi tri nhv vao mot lo xo.
Den bao trang thai nap pin
CacdenLEDmua xanh cua manhinh hiendinh trang sac pin chi rathinrang sac cua pin. Vidy do an toan,ta chicothekiemtra trang thai cua tinh trangnap dien khi may da ngung hoat dong hao tan.
De hien thi tinh trang nap, ban hyay nhac nut de hien thi muc sac choac Dieu nay cung co the thuc hien khi ac quy duoc thao ra.
Den LED khong sang sau khi nhanh nut de hi en thi muc sac co nghia la pin bi hong va phai duoc thay the.
Kieu pin GBA 18V...
| LED Diên dung | |
| Dèn sáng lièn tuc 3× mùxanh lá | 60-100 % |
| Dèn sáng lièn tuc 2× mùxanh lá | 30-60 % |
| Dèn sáng lièn tuc 1× mùxanh lá | 5-30 % |
| Dèn nháp ngúy 1× mùxanh lá | 0-5 % |
Kieu pin ProCORE18V...
| LED Diên dung | |
| Dèn sáng lièn tuc 5 x mù xanh lá | 80-100 % |
| Dèn sáng lièn tuc 4 x mù xanh lá | 60-80 % |
| Dèn sáng lièn tuc 3 x mù xanh lá | 40-60 % |
| Dèn sáng lièn tuc 2 x mù xanh lá | 20-40 % |
| Dèn sáng lièn tuc 1 x mù xanh lá | 5-20 % |
| Dèn nháp ngúy 1 x mù xanh lá | 0-5 % |
Cac Khuyen Nghi vé Cach Bao Duong TdT Nhát cho Pin
Bao vé pin hop khoi tranh su am uot va nuoc. Chi bao quan pin trong tam nhiet do nam giua -20°C và 50°C. Khong de pin trong o to vao mua he.
Thinh thoang lam sach cac khe thong gio cua pin bang cach dung mot cai co kho, mem va sach. Su giam sut dang ke thai giant hoat dong tau khi nap dien chi ro rang pin hop khoi da het cong dung va phai duoc they.
Qui trinh hoat dong duoc chia ra lam hai giai doan.
Vàn Hàn
Két hop phu hop cua dinh tan no/miêng loe
Viec su dung su két hop khong duoc neu trong bang duoí day co the dan den gan chat kém hoac dan den trunc tac dung cu dien.
| Dinh táng Mielngloe | ||
| Kích chuoc Truc dinh táng Ký hiếu Lõ lap luovi可视 | ||
| ∅ 3,0 mm (1/8") | ∅ 2,00-2,15 mm | 3.0/3.2 ∅ 2,3-2,4 mm |
| ∅ 3,2 mm (1/8") | ∅ 1,85-2,15 mm | |
| ∅ 4,0 mm (5/32") | ∅ 2,35-2,80 mm | 4.0 ∅ 2,7-2,8 mm |
| ∅ 4,8 mm (3/16") | ∅ 2,77-3,50 mm | 4.8/5.0 ∅ 3,3-3,4 mm |
| ∅ 5,0 mm (3/16") | ∅ 2,95-3,50 mm | |
| ∅ 6,0 mm (1/4") | ∅ 3,40-3,50 mm | 6.4 ∅ 4,6-4,7 mm |
| ∅ 6,4 mm (1/4") | ∅ 3,71-4,00 mm | |
Dat dinh tan no (xem hinh A1-A3)
- Chuàn bi cac phoi gia cóng can noi. Néu chuá có lǒ khoan nào, hāy khoan trucc cac phoi gia cóng.
-Hay chon mieng loe phu hop (1).Van mieng loe len ong boc che (2) va siet chat bang chi a van (9).
-Bang nut AUTO (18) hay chon che do lam viec mong muon (xem,Chon che do lam viec Trang 84). - Dan truc dinh tan cua dinh tan no (20) vao mieng loe (1).
-Gi'chat dung cu dien va an dinh tan no vao lo khoan truc.
-Tuy theo ché do lam viec ma an cóng tac bát/tat (12) va chôden khi truc dinh tan gay.
-Nghieng dung cu dien ra sau sao cho truc dinh tan co the roi vao sinh hung (5).
Huong dan: Sau khi dāt dinh tan no, hay dam bao rang truc dinh tan bi gay da roi vao sinh hung truc khi ban dāt dinh tan no tiep theo.
Thay miêng loe (xem hinh B)
Trong depot miêng loe (4) có cac miêng loe voi ba kich thuoc khac sau de co the thay miêng loe nhanh chóng.
- Tháo miếng loe (1) bang chia vān vit (9) ra khoi ng boc che (2).
-Van mieng loe moi len va siét chat bang chià vǎn (9).
Do sach sinh hng (xem hinh C)
Luon do sach sinh hung (5) chu a truc dinh tan gay truc khi no day de tranh ket.
- Tháo binh húng (5) nguc chieu kim dong hô.
- Do sach binh hung (5) vao mOt thung rac hoac thung chu rac tai che phu hop.
-Van binh hung that chat (5) len dung cu dien theo chieu kim dong ho.
Giao dien nguòi dung (xem hinh D)
Giao dien nguoi dung (11) dung de chon che do lam viec cung nhu hi en thi tinh trang cua dung cu dien.
Hién thi trang Y Nghia thai (16)
Màu do Thóng bαo lài
Nhán và giú núT RESET (19) trong hai giay.
Chon ché do lam viec
| Thiên bi dau cuế di dong (Mây tinh bang, Diên thoa i thong minh) | Android 5.1 (và cao hon) iOS 10 (và cao hon) |
Cai dát va thiet lap ung dung
De co the su dung chuc nang ket noi, truc hét ban phai cai dat ung dung -tuy theo thiet bi dau cuoi.
-Tai ung dung qua kho ung dung tuong ung (Apple App Store, Google Play Store). Luu: Can phai co tai khoan nguo dung a kho ung dung tuong ung.
Bosch Toolbox
| Vănastes Giế vú sòng xué cháng báo cành báo | xem先进技术 (xem先进技术) (23) | Mùu hiến thi | Nguyên, nguy ngh Biế ngh Pháp Sùa Chūa |
| Vàng H卖场 kcp (23) bì bān - Vế sinh h卖场 kcp (23) | |||
| yǒu cháng báo | Vàng H卖场 kcp (23) bì mon - Kiế tra h卖场 kcp (23) và thay ché néu cán | ||
| Vănastes Giếng dùngToolbox | Mùu hiến thi | Nguyên, nhân Biên, Pháp, Súa, Chūa |
| Thóc, cành bó | Vàng Hàm kēp (23) bj bān - Vẻ sinh hêt hêt kēp (23) | |
| Vàng Hàm kēp (23) bj mon - Kiếm tra hêt hêt kēp (23) và thay thei, néu can | ||
| Vàng Múc sacs cúa pin (8) yếu - Thay hoác sacs pin (8) | ||
| Vàng Pin (8) gán bj quá nhế t - Thay pin (8) hoác |
86 | Tiéng Viét
| Vận dếHiên thi的能量 dung Toolbox | Mùu hiếnthi | Nguyên khác Biên Pháp Súa Chūa |
| - Tát dung cu diế n và dé ngùngo i 3-5 phú t chodden khi hiế n triang thai (16) sáng xanh lá | ||
| f | Vàng He thóc diế gán bì qua nhiét | - Tát dung cu diế n và dé ngùngo cho dén khi hiế n triang thai (16) sáng xanh lá |
| h | Vàng Hàm kep (23) khòng do vì trí lamy转移到 vi tri nghi | - Nhc ncong tác bát/tát (12) dé hàm kep (23) lái duoc di chuyén vào vì tri lám转移到 vi tri nghi |
| Thếng bó lòi Mùt | dó | Múc sac cúa pin (8) nguy cap |
| f | Màu dó | Pin (8) quá nhiét - Thay pin (8) ngay hoac |
| - Tát ngay dung cu diế n và dé ngùngo i 3-5 phú t chodden khi hiế n triang thái (16) sáng xanh lá | ||
| h | Màu dó | Hé thóc diế n quá nhiét |
| - Tát ngay dung cu diế n và dé ngùngo i cho dén khi hiế n triang thai (16) sáng xanh lá | ||
| Màu dó | Hàmcope (23) bi ket - Làm sacha ngh cop (23) và thay the néu can |
Báo Duong và Báo Quàn
Bao Duong Va Lam Sach
Truck hiien hanh bat cu cng vic gi voi may (vi du bao duong, thay dung cu v.v.) cung nhu khi van chuyen hay luu kho, thao pin ra khoi dung cu dien. Co nguy co gay thuong tich khi vo tinh lam kich hoat cong tac Tat/Mo.
De duoc an toan va may hoat dong dung chuc nang, luon luon giu may va cac khe thong gio duoc sach.
Vé sinh ham kep (xem hinh E1-E3)
- Tháo cóng boc che (2) ra khoi dung cu dien nguoc chieu kim dong ho.
-Giu'chia v'an vit (16 mm) tua vao mat chiia khoa 22va noi long ong bac ham kep (21).
-Kéo ong bóc ham kep ra (21) Do do,ham kep (23) va lo xo nén (24) de tiep can.
Lam sach ham kep (23) va lo xo nen (24) khoi bui va manh vun kim loai. - Thay ham kep (23)néu can.
-Lap lai tát ca bó phan theo trinh tu nguc lai.
Thay the pin cuc ao tich hop
Bluetooth® Low Energy Module gôm mot pin nút ao.
Néu pin cuc ao yéu hoac can, ban sé duoc thong
báo qua Bosch Toolbox. Thay pin cuc ao phai do dai ly ducg uy nhiem dich vu hang sau khi ban dung cu dien cam tay Bosch tién hanh.
Luu y: Luon thay the pin nut ao bang pin nut ao cung loai. Su nguy hiem cua no.
Thao va xu ly cac pin nut ao da thao xa dung cach. Cac pin nut ao da thao xa co the ro ri va do do gay hu hong san pham hoac gay thuong tich cho nguoi.
Dich vu hô tro khachHang va tu vân su'dung
Bó phàn phuc vuHang sau khi bàn cua chung tói
tra loli cac cau hoi lien quan den viéc bao duong va
sua chuá cac san pham cung nhu phu tung thay
thé cua ban. So do mô ta va thong tin ve phu tung
thay thecung co the tra cùu theo duoi day:
www.bosch-pt.com
Dài ngu tu ván su dung cua Bosch se giup ban giai dap cac thac mac ve san pham va phu kien.
Trong tát ca cac phan hoi va don dat phy tung, xin vui long luon luon nhap soHang hα 10 chu so theo nhan cua hang hα.
Viet Nam
CN CONG TY TNHH BOSCH VIET NAM TAI TP.HCM
Tang 14, Ngoi Nha Duc, 33 Lé Duan
Phuong Ben Nghe, Quan 1, Thanh Pho Ho Chi Minh
Tel.: (028) 6258 3690
Fax: (028) 6258 3692 - 6258 3694
Hotline: (028) 6250 8555
Email: tuvankhachhang-pt@vn.bosch.com
www.bosch-pt.com.vn
www.baohanhbosch-pt.com.vn
Xem them dia chi dich vu tai:
