FRWR - Bộ kích hoạt từ xa OLYMPUS - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG FRWR OLYMPUS

Kiem tra cac phu kiên trong hôp

• Sùng dung cóngden flash ngoài khi bàn két khác vociden flash thuong mai thong qua day dong bó. Luon gàn nap khi bàn khong su dung cóngden flash ngoài.

bàn két não loài dèn flash thuong mai cu hon vòi dièn áp xap xi 350 V hoac cao hon, dàu thu khòng day sé bi truc trab.
B u ban két noi den flash vovi cóng két noi khong dap ung tiu chuan Olympus, dau thu khong day co the bi truc trac.

Chuan bj dαu thu

Lapl (bán riêng)

Pin dé sù dung

Chon cac loai pin sau.

Pin NiMH AAA (x 2)
Pin kiem kho AAA (x 2)

Cǎm dαu thu khòngDay

Quy trinh nay mô tâ cach gân dàu thu khong day vao chan den flash riêng (FLST-1).

Néu bàn cām dαu thu khôngDay vào mòt bó chuyén doi ngàm thuong mai, vu liong tham khǎo huóng dān su dung cho bó chuyén doi ngàm.

1 Nhan giu nut nhachot (①), va truot chot theo huong mui ten (②).

Gǎn dèn flash vào dàu tu khòngDay

Néu bàn gán dèn flash thuong mai vào dàu thu khòng dāy, vui long tham khào huóng dān su dung dansh cho dèn flash.

m bao ca dau thu va den flash deu da tat.
tban va hoi am tren cng tac dien co the gay ra hu hong. Lau sach moi Viet am hay hoia am trucc khi ban cam den flash vao dau thu.

1 Gān dèn flash vào ngàm dαu thu hét muc.

Bât nguôn

1 Nhan nut ON/OFF.

Du den ON/OFF sang, pin dang o mucrhat. Thay pin ngay khi co the.

Tănguǒn

Nhán núT ON/OFF.

Tàntnguàn tu dong

Néu khoang 60 phut troi qua mà may khong hoat dong, nguôn sé tu dong tát.
Nhán nút ON/OFF khi bàn muón su'dung lái dαu thu.

Den fl ash (bán riêng) + Dàu thu không day

Den fl ash có chuc
näng radio khong
dày (bán rièng)

Nhom A

Den flash có chuc nang radio khong day (bán riêng) / Bô dieu khièn khong day (bán riêng)

Nhom C

Den fl ash có chuc näng radio khong day (bán rieng)

Khoang cach kétnish

Khoáng cach tói da dé két não radio khong day vovi dau thu khong day nay la khoáng 30 mét (theo dièu kien do Olympus).

• Khoang cach nay già dinh rang khong co chuóng ngai vát, vát lieu che chan hoac nhieu song radio tu cac thiet bi khac.
  Khoang cach két não có the ngan hon tuy thuoc vao vi tri cua thiet bi, moi truong xung quanh, dieu kien thoi tiét va cac yéu to khac.

San pham nay su dung bang tan 2,4 GHz cho két nou khong day. Tuy nhien, cac thiét bi khong day khac co the su dung cung tan so.

Thiet lape

1 Bāt dén flash.

Tham khao hong dan su dung den flash de biet them chi tiét.

2 Nhan nut ON/OFF de bát dαu thu khong day.

Den ON/OFF sésang letn.

• Den X-RCV tiên: Ché do RCV (Ban dát ché do dièu khién den flash và cuong do den flash trén bó dièu khién khòng day. Dàu thu khòng day nay nhân thong tin cai dát và tin hièu kich hoat tu bó dièu khién khòng day. Sau do, den flash duoc két não voci dàu thu khòng day nay săn flash.)

• Den X-RCV bát: Ché do X-RCV (Bān dāt ché do dièu khien den flash và cuong do den flash trén den flash duoc két não daiu thu khong day. Dàu thu khong day nay nhân tin hièu kich hoat tú bó dièu khien khong day. Sau do, den flash duoc két não vòi daiu thu khong day nay sē dānh flash vòi cai dāt cúa daiu thu khong day nay.)

• Ché do RCV: Dát ché do dièu khien den flash và cuòng do den flash trén bó dièu khien khòngday.

• Ché do X-RCV: Dát ché do dieu khien den flash và cuong do den flash trén den flash duoc két não dαu thu khong day nay.

6 Xoay dia lenh kenh de chon kenh ket nao.

• Chon cung mot kenh ma ban dai dāt tren den flash cua bó diéu khién.

Đàt am thanh phát ra tiếng bóp bèt cho biét bèn flash dā sān sàng bèk ch h oat

1 Nhán giū nút BEEP cho dén khi dén BEEP sang lén.

• Dé tát tiếng bóp, nhán giū nút BEEP cho dén khi dén BEEP tát.

Doc ký cac CÁNH BAO và THAN TRONG dé dam bao su dung an toan. Các bien phap an toàn nay bao vê nguòi dung va nhùng nguòi khac, ngǎn chan thiet hai vê tāi sān.

CÁNHBAO

Viec khong tuan thu cac bien phap duoc bieu thi bang bieu tue ng nay co the dan den chan thuong hoac tu vong.

• Khong sūdung den flash ònhūng noi có the tiēp xúc vòi khí de cháy, nô. Néu khòng, có the xay ra hǎo hàn hoà cháy nô.
• Khong duoc truc tiep hàn sān pham hoac chinh sua, sua dōi hoac tháo ròi.
• Không che khu vuc phát sang cua den flash bang tay, va không cham vao khu vuc phát sang sau khi den hoat dong lien tuc. Vi có the lam bong da ban.
• Nuoc và di vát bèn trong thiet bi có they Gay chay hoac dien giat. Nou thiét bì ngām hoac tiép xuc vói nuoc, hoac di vát duoc tim tháy bèn trong thiet bì, hay tát nguón ngay lap tuc va can than tháo pin ra. Lien hê vói dai ly că ban hoac tham khǎo y kien tu Trung tam dich vu duoc uy quyen cua Olympus.
• Dé ngàn ngùa tai nan giao thong, khòng duoc chiéu bèn flash vào nguòi dang dièu khién xe co' giói.
• Khóng su'dung den flash hoac den chieu sang AF gàn vovi nguòi khac (dac biét la tré so sinh). Giu den flash ngoài tām tay cua tre em. Anh sang tu den flash có thegay suy giam thi giac.
• Dé ngàn ngùa doàn macht, khòng su'dung pin có lóp niém phong bèn ngoài bj hóng (lóp hu cach diên).
• Khong duoc tron lan pin cu va moi, hoac pin duoc san xuat boi cac nhà san xuát khac nhau.
• Không két não)cac chat nhú kim loài vói (+) hoac (-) cua pin.

THÁN TRONG

Viêc không tuân thú cac bien pháp duoc biêu thi bang biêu tzung nay có the dan dén chan thuong hoac hu hóng tāi sàn.

• Néu bàn nhân thay bát ký bát thuong nào nhú mui, tiếng on hoác khoi, hy ngùng sù dung thiet bi này. Néu khóng, có the xáy rα hóa hoan hoac bóng. Tháo pin can than dé tranh lam bóng chinh minh, và liên hé voci dai ly cua ban hoac tham khǎo y kien tu Trung tám dích vu duoc uy quyen cua Olympus.
• Cónguy co' gay no néu thay the pin bäng loai pin khong dung.
• Khong vān hàn bàng tay uôt. Dieu nay có thegay ra su co hoac dien giàt.
• Khóng su dung hoac bao quán pin o nhung noi tiép xuc voi nhiét do cuc cao, chang han nu duoi anh sang maf troi truc tiép, trong xe dong kin vao ngay nang hoac gan lo suoi.
  Viêc kich hoat lien tuc lap di lap lai co the dan den nhung anh huong xu den suc khoe.
• Bui bàn hoac hoi am trên cóng tác vói ngam co the gay truc trac. Lau sach bui bàn hoac hoi am truc cki gan dau thu vao den flash.

Sù dung chuc nang radio khòngday

• Khi bàn su'dung chuc nang két nei radio khong day, hyy tuan thu tát ca cac luat va quy dinh cua dia phuong.
• Nou su dung san pham bèn ngoài quoc gia hoac khu vuc muaHang, bān có the vi pham cac quy dinh cua dia phuong. Olympus khong chiu trach nhiem trong truong hop nay.
  Tat san pham tai benh vien va cac dia diem khac co trang thiet bi y te.
  Song vo tuyen tu san pham co the anh huong xu den thiet bi y te, gay ra truc
  trac dan den tai nan.
  Tat san pham khi dang tren may bay. Su dung cac thiet bi khong day tre n may bay co the can tro hoat dong an toan cua may bay.

Thòng sǒ kǔ thuator

Loài,sân phám	Đàu thu:sóng radio khócday
Khoản,cach két ),nói,tói da*1	Xáp xì 30 m
Tân só	Bàng tân 2,4 GHz
Số kên h 15
Số nhǒm 3
Ché do,díeu,khiên	RCV (dièu,khiên,dèn flash,cùa,bò,diéu,khiên), X-RCV (dièu,khiên,dèn flash,dúç,cét,nói)
Chí bó,dā,sac xong	Tiếng bíp
Cộng ngoài	Cộng,dòng,bô (dàu ra)
Nguôn,dīên	Pin ki).[m khô AAA x 2 / Pin NiMH AAA x 2
Chúc,nǎng,chóng,dài nuóc (Loài)	Loài 1 (IPX1)
Thói,gian hoat,dōng*1	Xáp xì 6,4 giò (khi su'dung pin ki).[m khô AAA)
Nhiêt,dô/ dô,a,[m có] the,[hoat,dōng]*2	Tù -10 dén 40°C / Tù 30 dén 90%
Nhiêt,dô/ dô,a,[m,dàm ] bao luu trǔ	Tù -20 dén 60°C / Tù 10 dén 90%
Kích huếoc	Xáp xì 59,1 (Róng) x 46,1 (Cao) x 51,0 (Sân) mm [Không bao,gòm,các,bò,pân,chiéu]
Khoí lu—that ng 75 g [Không bao,gòm pin]

Thong so ky thuat co the thay dai ma khong can thong bao.

*1 Giá tri dura tren diu kien tu nghiem cua Olympus va có the thay doi tuy theo dieu kien chup. Cac giá tri khi già su rang su dung pin moi hoac pin sac day.

*2 O'nhiet do thap, hy lam am pin truoc khi su dung. Vi du, dat pin vao tui quan ao cua ban.

OLYMPUS