FRWR - リモートトリガー OLYMPUS - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 FRWR OLYMPUS

ごのたは当社製品を買上はんだきがうごさはす。

本製品を購入し国・地域以外の使用にしだは、その国・地域の規則に違反する恐いのは幸のて、当社は一切の責任は負えません。

同梶品の確認

• 電波式フィヤレスレシーダー：FR-WR

① レフロー（A/B/C）……P.7
② トーナンルダイヤル（1-15).....P.7
③ 外部フロツト端子*
④ 口tckle一 P.4
⑤ 口tck解除木夕P.4
⑥ 木卜一 P.5

⑦ X-RCV兰不/木夕P.7
⑧ BEEP兰/木夕P.8
⑨ 電池力八一 P.3
⑩ON/OFFLanP/木夕..P.5
⑪ 三脚穴

• 市販のフラツシウをシングロービドで接続するときに使用いたします。外部フ拉ツシウ端子を使用くださいますようお願いいたします。

外部flashüに約350V以上的電圧がかる古いタイフの市販flashüを接続すると故障いたします。
弊社規格外の通信端子のあらフラツ�を接続すると故障する可能性のはんだ。

準備する

電池（別壳）を入る

使用する電池

電池は次のどらかをご使用<ださい。

• 单4形二口儿水素電池（2本）
• 单4形ル力乾電池（2本）

单4形MANGAN電池は使用くださいます。

電池を入る

1 電池力八一を開く

2 電池を入る

• ④の向きを正しく入てくだい。

3 電池力八一を閉じる

フィヤレスレーニーを取り付ける

乙は別売のフリASHUsstnd（FLST-1）の取付を例に説明いたします。市販のシャーダダフローの取り付出は、その等の取汲説明書ご確認くさい。

1. 口克解除木たんを押しおら（①）、口クレ一を矢印の方向にス现代农业る（②）

2 奥に突き当之たまて、本機をフラツ�スローに差し迅む

3 口クレーパーを矢印の方向にス现代农业る

取の外す

上記手順1を行てから、本機をフラツ広sts文字は取外しま。

flachshu to 本機に取り付る

市販のフラツ hjの本機ごの取り付出は、フ拉ツ hjの取极説明書て確認ください。

本機とflanschの電源が切てるごを確認てくさ。
接点与污、水分的原。取付前污和水分拭起取

1 奥に突き当之たまて、フラツschを本機の木ットシャーに差しむ

接点

電源を入る

1 ON/OFF トクを押す

ON/OFF ランフが点減たときは、電池が著し消耗ていま�。必新電池と交換てくださ。

電源を切る

ON/OFF 柋子を押しだ。

才一トハフ一才

何も操作をしおと約60分後に自動の電源が切ります。本機を使うときは、ON/OFF モタフを押てください。

電波ウヤス撮影にて

才亻丶電波フイヤレス対広製品之称組せて、力メに接統了電波フイヤレス対応フラツドやコマングーから、本機を電波通信で発光制御するごがCNTをきま�。

電波フイヤレス機能対応製品にては、当社木一ムご一ジご確認くださ。

格尔一制御

格ル一制御機能を使と、最大3格ル一もはのレシーダー、格ル一單位同じ設定で発光させるこがてきま�。その機能に好、才尔八六の電波通信に対応てい不いフリツ�を電波通信ステム使うこがてきま�。

glulB

flans（別壳）

• ユイヤレスレシ一バ一

電波フィヤレス対応itraツ（別売）

glul-#A

電波ウイヤレス対応ラリツド（別売）/ ユイヤレスコマンドー（別売）

glulpC

電波ウイヤレス対応ラフツド（別売）

通信可能距離にて

本機の電波ウイヤレス通信可能距離は約30mです（当社測定条件による）。

·障害物及遮蔽物、他的機器上の電波干涉がいきの距離です。
- 配置条件及周围の環境、気象条件お願いいたします。

本製品の無線通信は2.4GHz帶を使用くださいます。他の無線機器も同時周波数を使てるとお願いいたします。

設定する

1 フラツschの電源を入る

·詳しはフラツシの取极説明書をご覈くだい。

2 ON/OFF 比特子を押uting本機の電源を接入る

• ON/OFF ランフが点灯いたします。

3 X-RCV ムンを長押しぃて動作モードを選む

• X-RCV ランフ消灯：RCV ルー（調光モード・発光量をフィアレスコマンド—て設定いたします。本機はその設定内容と発光信号をフィアレスコマンドーから受信て発光いたします。）

• X-RCV ランフ点灯：X-RCV ヤート（調光モード・発光量を本機に接続いたします）。本機が発光信号をフィアレスコマンドーから受信て本機の設定内容で発光いたします。）

4 レフ�ルを回て通信リフを選む

5 調光モ一卜と発光量を設定する

·RCV一： ユイヤレスコマングー調光モ一卜と発光量設定しま
·X-RCV 王一： 本機に接統たフリツ広調光王一和光量を設定を

6 パンルダイルを回て通信チンルを選に

• ユイヤレスコンダ一で設定たけチANNルと同じチANNルに設定しま�。

flansuの發光準備完了を一音知か

1 BEEP ランフが点灯するまて BEEP モタンを長押しだる

• ビープ音を鳴らさなくするには、BEEP ランフ消灯するまて BEEP モタンを長押しぃます。

安全上のご注意

乙巳示了注意事項は、製品を正しぃく使いんだき、客様や他的人々の危害と財産の損害を未然に防止するたの术のです。内容をよく理解の上、使用くださ。

警告

人が死亡たは重傷を負う可能性が想定いたします内容を示ていま�。

• 可燃性ガス、爆発性ガス等が大気中に存在する.Ofleのあ場はは使用しいてくだせ。引火·爆発の原因とりま�。
• 直接八夕付けた、変形・改造・分解をしおてくだせ。
• フラツhedの発光部分を手で覆ったまま発光た、連続発光後に発光部分に手を触れ,noいはくださ。やけのはおはがたは。
  ·内部に水や異物を入ないてださ。火災や感電の原因にたる。万一、水に落た、内部に水や異物が入ったとは、すくに電源を切て電池を拔き、販売店や当社修理さんた一、またはサイービス stewη広にご相談くださ。
  車の運転者等に向けてフラツ庁を発光しおてくだせ。大的事故の原因为はます。
• フラツschやAFイルミ新业态人（特別乳幼兒）に向て至近距离で発光させneauにくだせ。た、フ拉ツschを子供の手の届とこに放置しぃいはくだせ。発光で視力障害をたすおそのがたま。
• プービトの原因にたるた、外装シル（絵縄被覆）の破た電池を使用くださいます。
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  &
  ·古電池及新電池、種類及一力一の異な電池を混て使わしおてくださ。
  ·電池の（+）（一）端子を金属等で接続くださいますかはい。

注意

人が傷害を負う可能性が想定いたします内容お願い物理の损害のみの発生が想定いたします。

• 差異、異常音、煙が出たする各種の異常が生んだとは、使用を中止てくだいたします。火災やけない原因,Thら。そのようお願いいたします。やけに注意くださいます電池を取り外し、販売店や当社修理senタ一、まははサイビスデーニ広に連絡(<だ)”
• 指定の電池を使いくだいたします。指定以外の電池を使用た場合、爆発（たは破裂）の危険,Noはまな。
  ·濡了一手操操作不等以<。故障、感電の原因とりま�。
• 直射日光のたる場所、炎天下の車内、スートフのそば各样、高温にる環境で電池を使用くださり放置,Noいはください。
  ·連統て繒り返し発光せてるときは、人体へ影響を及ばすてがたのて注意てく達さい。
• トシ�一の接点部に污れや水分くださいます。フリツは取り付ける前に污れや水分を拭き取てくだせ。

電波ウイヤレス機能にた

·電波フィヤス機能は使用する国や地域の法律にたてお使いくだせ。
·本製品を購入た地域以外の使用にては、その国の電波管理規則に違反する恐いのはんだて、当社のは一切の責任は負えません。
- 病院内や医療用電気機器のあ場所のは電源を切る本機からの電波が医療用電気機器に影響を及ばすとがた、誤動作による事故の原因に年由�む。
航空機內は電源を切る

運行の安全や支障をたすおれが態む。

機器認定にて

本製品には、電波法に基つ認証を受けた無線設備が内蔵ていま�。認証ラルは無線設備に添付ていま�。次の事項を行った場合、法律で罰せらる它のはんだま�。

本製品を分解、たは改造すると

本製品の証明ラルをはがてと

ご機器の使用周波数帯は、電子レンジ等の産業、科学、医療用機器のほか工場の製造ライ�等で使用てい的移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及特定省電力無線局（免許を要しぃ無線局）並にアマチア無線局（免許を要する無線局）が運用せていま�。

1. その機器を使用する前に、近くでその無線局が運営いたします。とを確認してんだい。
   2 万一、その機器から移動体識別用の構内無線局に対て有害な電波干涉の事例が発生た場合には、すみやかに場所を変更するか、たは電波の使用を停止てくだせ。
2. その他、その機器から移動体識別用の特定省電力無線局あたはアマチュア無線局に对て有害な電波干涉の事例が発生た場合各样かか困のとが的优点は、カスタマーパボトSennta一お問題合わさくだせ。

電波ウヤレス機能にたて

本機は、2.4GHz 周波数帯を使用するDSSS変調方式を採用くださいます、与干涉距離は、10m以下です。

·心臟亻一ス丿一力一を装着てい的方か515cm以上離本機からの電波が亻一力一の作動に影響を与る场合のはむ。

主女仕樣

型式 電波式フィヤレス	レシーパー
通信可能距離*1	約30m
周波数	2.4GHz帯
チフンル数	15
格尔ーメ数	3
制御モード	RCV（コマングローによる調光制御）．X-RCV（接続フラツhed-byory調光制御）
充電完了通知 ビーフ音箱
外部端子 プングロ热线	三菱ル（出力）
電源	単4形アルカリ乾電池 2本/ 単4形ニックル水素電池 2本
防滴機能（種類）保護	等級 1級（IPX1）
動作可能時間*1	約6.4時間（単4形アルカリ乾電池使用時）
使用可能温度/湿度*2	-10℃～40℃/30～90%
保存保證温度/湿度	-20℃～60℃/10～90%
大きさ 約	59.1（幅）×46.1（高さ）×51.0（奥行き）mm （突起部含ます）
質量	約75g（電池別）

仕樣は予告なく変更するこのはんだま。

1 当社試驗条件による。撮影状況によるこお願いいたします。電池は新品、たはフル充電池使用時。
2 低温下は電池を木ケットに入るなかて温て使用<だい>。

• インターネット关于我们的情報入手

https://olympus-imaging.jp/

製品仕樣、バノCON接統、OS対応、Q&A各種最新情報は、

才RINBASHOMeJcIeIaCnIcIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIeIaIe

上記URL [səpət/daun□-d]の一」中進必<

- 電話くださのお間合せ（オRUNバスカタマーパボーツsenタ一）

0570-073-000

• 携帶電話·PHS からもご利用になれます。

FAX [phone]

• 調查等の都合上、回答まにお時間をんだく场合のはんだて、己了承くだせ。

常業時間：平日おはよう！日曜・祝日9:30～18:00

• 年末年始、システム×NテAN×S日はお休みさてたけは。

※記載内容は変更いたします。

Asistencia的技术（EE.UU. / Canadá）

① 1
② 朝南taI(1-15) P.63
③ 命部 谷源社
④ 大
⑤ 1
⑥ 契合 P.61

⑦ X-RCV Lm/10. P.63
BEEP Lp/..P.64
⑨ 1
⑩ ON/OFF ロフ/ルト ………………………………………… P. 61
① 金秋大丰收

戦専chaftの1단계を沈應用音源はスチトあて所身思きを分認合な。

上用普拉时，用安

① 悦生机与音相位的有用，不
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㊱ ㊲ ㊳ ㊴ ㊵ ㊷ ㊸ ㊹ ㊺ ㊻ ㊼ ㊽ ㊾

1 ON/OFF 胶蔵を購むようお願いいたします.
ON/OFF clamp为加密在串口上，当帧到达时，帧会自动被置位。

##

ON/OFF 胶蔵を 南部の山口。

자道路上の装ご

ahuunrakn 60hgeonm 60hgeonm

전과목선 출명

通信机为卡里部上，后平云能自

SAH 1

3 X-RCV パンをきがとく舌は工の木は言は。

X-RCV LEBFJ 1

RCV ト(末)

締詠違者必有罰金。

• 谷羅電器が連線を検討。乗務員は乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員的乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員の乗務員之
  ·本賊藥者，實對非藥者，亦有。
• 蒲拉尼的部落部的，就由为，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,，,，,，,，,，,，,，,，
• 喜町내부에울이에울심이들어울 기운화재나 전기 히트를 썼가일수 옆에. 죽지가에 죽기어고 춤증의 기운,无疑내부에서 이울심이 기재에고 죽지가에 죽지선원을고고 majority만 히지가에 죽지선원. 运務사 죽지선원.
  ·共通相也用国自的当有，汉昌运前者为时，
• 普羅SI. AF トクロリを、人呂(は)とが、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、是、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、 is
  ·朝为汉朝的后世，自前，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗，内宗，外宗
• 原版的打包器与新的工具，且是不同的第三方的打包器，如安装、下载等。
  ·迦托丽的 (+) n（-）部用国歌和音是果自

T

OLYMPUS KOREA CO., LTD.

2F-3F Majestar City 1, 12, Seocho-daero 38-gil, Seocho-gu, Seoul, 06655, Republic of Korea Tel. [phone]

Email: [e-mail]

http://www.olympus.co.kr

子

OLYMPUS A/S

感謝您購買這款Olympus產品。