FRWR - 远程触发器 OLYMPUS - 免费用户手册

用户手册 FRWR OLYMPUS

1 群組旋鈕（A/B/C） .......... 第 73 ⾴ 2 頻道旋鈕（1-15） ........... 第 73 ⾴ 3 外接閃光燈端⼦

經由同步纜線連接市售的閃光燈時，請使⽤外接閃光燈端⼦。外接閃光燈端⼦不⽤時務必要蓋

如果您連接的是電壓⼤約 350 V 或者更⾼的舊型市售閃光燈，無線接收器會故障。

如果您連接的是不符合 Olympus 標準的通訊端⼦，無線接收器可能會故障。69 CHT

關上電池艙蓋。70 CHT 安裝無線接收器 安裝無線接收器 這個程序描述如何將無線接收器安裝到⼀個獨⽴的閃光燈底座（FLST-1）。 如果您要將無線接收器安裝到市售的熱靴轉接器，請參考該熱靴轉接器的使⽤說明

執⾏上述程序的步驟 1，將接收器從閃光燈底座拆卸下來。71 CHT 將閃光燈安裝到無線接收器上 將閃光燈安裝到無線接收器上 如果您要將市售的閃光燈安裝到無線接收器，請參考閃光燈的使⽤說明書。

電氣接點上的污垢或濕氣都可能造成故障。將閃光燈安裝到接收器上之前要擦掉所有污垢或濕氣。

如果 ON/OFF 指⽰燈閃爍，表⽰電池的電量⾮常低。請儘快更換電池。

按 ON/OFF 按鈕。 ⾃動關閉電源⾃動關閉電源 如果⼤約 60 分鐘沒有操作，電源就會⾃動關閉。當您想要再使⽤接收器時，請按 ON/OFF 按鈕。72 CHT

您可以將遙控器安裝到相機上，並⽤遙控器與⽀援無線電無線功能的閃光燈，透過 無線電通訊控制本無線接收器。這個功能只能⽤於⽀援無線電無線功能的 Olympus

關於⽀援無線電無線功能的產品資訊，請參考 Olympus 網站。

您最多可以控制三個群組的接收器。在各個群組內，閃光燈會以相同的設定閃光。 這個功能可以讓您將⼀⽀不⽀援無線電通訊的 Olympus 閃光燈當成⼀個無線電通訊

本無線接收器無線電無線通訊的最⼤距離約 30 m。（在 Olympus 的測量條件下）。

這個距離假設沒有障礙、隔離材料或來⾃其他裝置的無線電⼲擾。

通訊距離可能會⽐較短，要視裝置的位置、周圍環境、天氣狀況以及其他因素

本產品採⽤ 2.4 GHz 頻帶進⾏無線通訊。不過，其他無線裝置可能使⽤相同的頻率。73 CHT

ON/OFF 指⽰燈 / 按鈕BEEP 指⽰燈 / 按鈕X-RCV 指⽰燈 / 按鈕

按 ON/OFF 按鈕以開啟無線接收器。

按住 X-RCV 按鈕以選取⼀種操作模式。

X-RCV 指⽰燈熄滅 ： RCV 模式（您要在無線遙控器上設定閃光燈控制模式與閃 光強度。本無線接收器會從無線遙控器接收設定資訊與閃 光訊號。然後，連接到本無線接收器的閃光燈會發出⼀個

X-RCV 指⽰燈開啟 ： X-RCV 模式（您要在連接到本無線接收器的閃光燈上設定 閃光燈控制模式與閃光強度。本無線接收器會從無線遙控 器接收⼀個閃光訊號。然後，連接到本無線接收器的閃光 燈會以本無線接收器的設定發出⼀個閃光。）

RCV 模式 ： 在無線遙控器上設定閃光燈控制模式與閃光強度。

X-RCV 模式 ： 在連接到本無線接收器的閃光燈上設定閃光燈控制模式與

按住 BEEP 按鈕直到 BEEP 指⽰燈亮起來。

若要停⽤嗶聲，按住 BEEP 按鈕直到 BEEP 指⽰燈熄滅。74 CHT

請仔細閱讀警告和注意以確保安全使⽤。這些安全防範須知可以保護使⽤者和其他

如果不遵守本符號表⽰的防範指⽰，則可能會導致傷害或死亡。

請勿在空氣中存在易燃性或爆炸性氣體的場所使⽤閃光燈，否則可能造成起⽕、

請勿直接焊接本產品或對其改造、重組或拆解。

請勿⽤⼿覆蓋閃光燈的發光區，也不要在連續閃光後觸摸發光區，否則可能燙

請勿使該裝置進⽔或沾上異物，否則可能引發⽕災或觸電。萬⼀被⽔濺濕或落 於⽔中，或其內部沾上異物，請⽴即關閉電源並⼩⼼地取出電池，然後與經銷 商或 Olympus 維修中⼼聯絡。

不可對著駕駛員使⽤本產品閃光，否則可能釀成交通事故。

請勿近距離對其他⼈（尤其是嬰幼兒）使⽤閃光燈或 AF 補償發光器。請將閃光 燈放置在兒童接觸不到的地⽅。閃光燈光線可能造成視覺損傷。

請勿將電池存放於極⾼溫處，例如直曬的陽光、晴天的密閉⾞輛中或者靠近加

請勿將新舊電池、不同廠家⽣產的電池混⽤。

如果不遵守本符號表⽰的防範指⽰，則可能會導致傷害或財產損失。

如果發現有異味、異常聲⾳或者冒煙等異常現象，請⽴即停⽌使⽤，否則可能 造成⽕災或燙傷。請⼩⼼地取出電池，注意不要被燙傷，並與經銷商或 Olympus

如果使⽤的電池類型不正確，可能會有爆炸的危險。

請勿⽤濕⼿操作本產品，否則可能導致故障和觸電。

切勿在極其⾼溫的地⽅（⽐如直射陽光下，晴天密閉的⾞輛中或加熱器附近）

接點上的灰塵或⽔滴會導致故障。將閃光燈安裝⾄照相機之前，請先清除灰塵、 ⽔滴和其他異物。75 CHT

使⽤無線電無線功能時，要遵守所有當地的法律與規定。

如果您在購買的地區以外使⽤產品，可能會違反當地的無線電波法規。在這種 情況下，Olympus 不承擔責任。

在醫院及其他有醫療設備的地⽅，要將本產品關閉。 來⾃本產品的無線電波可能會對設備產⽣負⾯影響，因⽽引起造成意外的故障。

搭⾶機時要關閉本產品。 在⾶機上使⽤無線裝置可能會妨礙⾶機的安全操作。 經型式認證合格之低功率射頻電機，⾮經許可，公司、商號或使⽤者均不得擅⾃變 更頻率、加⼤功率或變更原設計之特性及功能。 低功率射頻電機之使⽤不得影響⾶航安全及⼲擾合法通信；經發現有⼲擾現象時， 應⽴即停⽤，並改善⾄無⼲擾時⽅得繼續使⽤。前項合法通信，指依電信法規定作 業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或⼯業、科學及醫療⽤電波輻射 性電機設備之⼲擾。76 CHT

⼤約 30 ｍ 頻率 2.4 GHz 頻帶 頻道數⽬ 15 群組數⽬ 3 控制模式 RCV（遙控閃光燈控制），X-RCV（連接的閃光燈控制）

外部端⼦ 同步端⼦（輸出） 電源 AAA 鹼性乾電池 ×2/AAA 鎳氫電池 ×2 防潑⽔功能（類型） 1 級（IPX1）

從-10⾄40℃/從30⾄90% 保證的存放溫度 / 濕度 從 -20 ⾄ 60℃/從10⾄90% 尺⼨ ⼤約 59.1（寬）×46.1（⾼）×51.0（深）mm

重量 75 g [ 不含電池 ] 規格可能變更⽽不另⾏通知。

1 數值以 Olympus 測試條件為依據，可能因為拍攝情況⽽異。這些數值假設採⽤的是新電池或

2 低溫時請先將電池溫熱後使⽤。例如，將電池放在您的⼝袋中。77 CHT 數碼相機維修服務中⼼：⾹港九⿓旺⾓亞皆⽼街 8 號朗豪坊辦公⼤樓 L-4207 室 客⼾服務熱線：+852-2376-2150 傳真：+852-2375-0630 E-mail: cs.ohc@olympus-ap.com http://www.olympus.com.hk78