GTA 2600 Professional - Service après-vente BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GTA 2600 Professional BOSCH

el Прототипо обглиш уропо

tr Orijinal isleme ta miati

uk Оригінальна інструкція з

сисплуатації

Українська. Сторінка 68

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Вказівки з техніки безпеки

Загальні вказівки з техніки безпеки

Прочитайте всі попередження і вказівки, що додаються до верстака і до електроприладу, що буде монтуватися на ньому. Невиконання правил з техніки безпеки та вказівок може призводити до удару електричним струмом, пожежі та/або важких серйозних травм.

Вказівки з техніки безпеки для верстаків

▶ Перш, ніж настроювати прилад або міняти приладдя, витягуйте штепсель з розетки та/або виймайте акумуляторну батарею. Ненавмисне вмикання електроприладів часто призводить до нещасних випадків.
▶ Перш, ніж монтувати електроприлад, правильно зберіть верстак. Бездоганний монтаж важливий, щоб запобігти ризику обвалення верстака.
▶ Перш ніж працювати з електроприладом, надійно закріпіть його на верстаку. Зсунення електроприладу на верстаку може призвести до втрати контролю над приладом.
Встановіть верстак на тверду, рівну горизонтальну поверхню. Якщо верстак совається або хитається, неможливо рівномірно та впевнено вести електроприлад або заготовку.
▶ Не перевантажуйте верстак і не використовуйте його в якості драбини або риштовання. Якщо верстак буде перевантажений або Ви вилізете на нього, це може призвести до зміщення його центру ваги угору і перевертання.
Слідкуйте за тим, щоб усі гвинти і сполучні елементи були під час транспортування міцно затягнуті. Затискні комплекти для електроприладу повинні бути завжди міцно закріпленими. Слабке з'єднання може призводити до нестабільності і неточного розпилювання.
Монтуйте і демонтуйте електроприлад, лише коли він знаходиться в положенні для транспортування (вказівки щодо положення для транспортування див. також в інструкції з експлуатації до відповідного електроприладу). В противному випадку електроприлад може мати настільки несприятливий центр ваги, що Ви будете не в стані надійно тримати його.
Користуйтеся електроприладом, що закріплений в затискному комплекті, виключно на верстаку. Без верстака затискний комплект з електроприладом стоїть не стійко і може перевернутися.
Слідкуйте за тим, щоб довгі і важкі заготовки не призводили до дисбалансу верстака. При обробці

довгих і важких деталей під їх вільний кінець треба що- небудь підкласти або підперти його.

▶ При складанні або розкладанні верстака оберігайте пальці від контакту з шарнірами. Пальці можуть затиснутись в шарнірах.
Дотримуйтеся чинних національних і міжнародних норм.

Символи

Нижчеподані символи можуть знадобиться Вам при користуванні Вашим верстаком. Будь ласка, запам'ятайте ці символи та їх значення. Правильне розуміння символів допоможе Вам правильно та небезпечно користуватися верстаком.

Символ Значення

Максимальна несуча здатність (електроприлад + заготовка) верстака становить 160 кг.

Опис продукту і послуг

Призначення

Верстак призначений для монтажу на ньому виключно таких стаціонарних пилок виробництва Bosch (станом на 2010.05):

• GCM8S 3601L160.
• GCM 8 SJ 3 601 L16 2..
• GCM 800 S 3 601 L16 1..
  -GCM 100601 B200..
  -GCM10J
  GCM10M 3601M202..
• GCM 10 S 0601 B205.
• GCM 10 SD 0601 B225..
• GCM 120601 B210..
• GCM 12 SD 0601 B235.
• GTM12 3601M150..

В комплекті з електроприладом верстак призначений для розкрою дощок і профілів.

Зображені компоненти

Нумерація зображених компонентів посилається на зображення верстака на сторінках з малюнками.

1 Опора заготовки
2 Подовжувач стола
3 Ручка фіксації подовжувача столу 2
4 Ручка фіксації поздовжнього упора 5
5 Поздовжній упор
6 Затискний комплект
7 Ручка фіксації опори заготовки 1
8 Ручка фіксації затискного комплекту 6
9 Регульована по висоті ніжка
10 Кріпильний гвинт М8 x 26

Українська | 69

11 Кріпильний гвинт М6 x 46

12 Кріпильний гвинт М8 x 44

13 Підкладна шайба

14 Стопорна шайба

15 Стопорний елемент

16 Гайка

17 Монтажна накладка

18 Монтажна накладка з довгастим отвором

19 Стопорний штифт

20 Контргайка

21 Регулювальний гвинт затискного комплекту 6

Зображене або описане приладдя не входить в стандартний обсяг поставки. Повний асортимент приладдя Ви знайдете в нашій програмі приладдя.

Технічні дані

Верстак GTA 2600
Товарний номер	3 601 M12 300
Довжина верстака безподовжувача столу	мм 1220
Довжина верстака зподовжувачем столу	мм 2620
Висота верстака	мм 820
Макс. несуча здатність(електроприлад + заготовка)без подовжувача столу– затискний комплект	кг 160
Макс. несуча здатність(електроприлад + заготовка)з подовжувачем столу– затискний комплект– кожний подовжувач столу	кг 110кг 25
Вага відповідно доEPTA-Procedure 01:2014	кг 19,6

Монтаж

Обсяг поставки

Див. обсяг поставки, що зазначений на початку інструкції з експлуатації.

Перед монтажем верстака перевірте наявність всіх нижчезазначених деталей:

№ Найменування Кількість

	Верстак GTA 2600 1
6	Затискний комплект 2
8	Ручка фіксації затискного комплекту 6	2
1	Опора заготовки 2
5	Поздовжній упор	2

№ Найменування Кількість

	Монтажний комплекту складі:- кріпильний гвинт
10	M8 x 26	2
11	M6 x 46	2
12	M8 x 44	4
13	- підкладна шайба	4
14	- стопорна шайба	4
15	- стопорний елемент	2
16	- гайка	4
17	- монтажна накладка	2
18	- монтажна накладка з довгастимотвором	2
4	- ручка фіксації поздовжнього упора	2

Інструменти, потрібні додатково до обсягу поставки:

-хрестоподібна викрутка

– гайковий ключ, регульований

Монтаж верстака

Обережно вийміть всі деталі з упаковки.

Зніміть всю упаковку.

Встановлення верстака (див. мал. А1 – А2)

Покладіть верстак догори ногами на підлогу.

Притисніть стопорний штифт 19 всередину та вивертайте ногу угору, доки стопорний штифт знову не увійде відчутно у зачеплення.

Повторіть цю робочу операцію з іншими трьома ногами. Переверніть верстак в робоче положення.

Упевніться в тому, що верстак установлений стабільно та всі стопорні штифти увійшли в зачеплення.

Регульована по висоті ніжка 9 допоможе Вам вирівняти положення верстака.

Відкрутіть контргайку 20 і відкручуйте або закручуйте ніжку доти, поки положення верстака не вирівняється і всі чотири ноги не будуть стояти на підлозі.

Монтаж поздовжнього упора та опори заготовки (див.малюнкиВ1-В2)

Прикрутіть поздовжній упор 5 за допомогою гвинта 11 і ручки фіксації 4 до опори заготовки 1.

Вставте опору заготовки 1 в подовжувач столу 2.

Для фіксації опори заготовки затягніть ручку фіксації 7.

Повторіть ці робочі операції з другою опорою заготовки.

Підготовка верстака

Підготовка затискного комплекту (див. мал. С)

для GCM 10 xx, GCM 12 xx, GTM 12

Встроміть по одному гвинту 12 в монтажну накладку 17 та 18.

Встановіть монтажну накладку 17 разом з гвинтом в задній паз затискного комплекту.

Встановіть монтажну накладку 18 разом з гвинтом в передній паз затискного комплекту.

Повторіть ці робочі операції з другим затискним комплектом.

70 | Українська

для GCM 8 S, GCM 8 SJ, GCM 800 S

Встроміть гвинт 12 в монтажну накладку 17 та гвинт 10 в монтажну накладку 18.

Встановіть монтажну накладку 17 разом з гвинтом в задній паз затискного комплекту.

Встановіть монтажну накладку 18 разом з гвинтом в передній паз затискного комплекту та попередьте випадання гвинта стопорним елементом 15.

Повторіть ці робочі операції з другим затискним комплектом.

Закріплення електроприладу на затискному комплекті (див.мал.Д)

Встановіть електроприлад в положення як для транспортування. Вказівки щодо положення для транспортування Ви знайдете в інструкції з експлуатації до відповідного електроприладу.

Підніміть один бік електроприладу та встановіть гвинти затискного комплекту на необхідній відстані від монтажних отворів електроприладу.

Вказівка: Завдяки довгастому отвору в монтажній накладці 18 та поперечному пазу в затискному комплекті 6 можна закріплювати також і електроприлади зі зміщеними монтажними отворами.

Опустіть електроприлад на гвинти та неміцно з'єднайте за допомогою гвинтів затискний комплект і електроприлад з підкладними шайбами 13, стопорними шайбами 14 та гайками 16.

Вкрутіть ручку фіксації 8 у відповідний отвір затискного комплекту 6.

Повторіть ці робочі операції з другим затискним комплектом.

Закріплення затискних комплектів з електроприладом на верстаку (див. мал. E1–E2)

Вирівняйте обидва затискні комплекти паралельно один до одного.

Розмістіть електроприлад в показаній послідовності посередині верстака. При цьому насадіть спочатку закруглений затискач на передню рейку (1), потім повільно та обережно опускайте електроприлад (2), поки він повністю не сяде на задню рейку.

За необхідністю пересуньте електроприлад на затискний комплект 6, щоб його вага розмістилася по центру верстака.

Для остаточного закріплення електроприладу затягніть тепер міцно гайки 16.

Потім затягніть обидві ручки фіксації 8 затискного комплекту.

Експлуатація

Вказівки щодо роботи

Не перевантажуйте верстак. Завжди зважайте на максимальну несучу здатність верстака і обох подовжувачів столу.

Завжди міцно притримуйте заготовку, особливо її більш важкий довгий кінець. Після перепилювання заготовки

центр ваги може зміститися настільки несприятливо, що верстак може перевернутися.

Подовження верстака (див. мал. F1–F2)

При обробці довгих деталей під їх вільний кінець треба що- небудь підкласти або підперти його.

Покладіть довгу заготовку на стіл електроприладу.

Відпустіть ручку фіксації 3 та витягніть подовжувач столу 2 на необхідну відстань.

Знову затягніть цю ручку фіксації.

Відпустіть ручку фіксації 7 і відрегулюйте висоту опори заготовки 1 так, щоб заготовка лежала прямо.

Знову затягніть цю ручку фіксації.

Розпилювання заготовок однакової довжини (див. мал. G)

Для простого розпилювання заготовок однакової довжини можна використовувати поздовжній упор 5.

Відпустіть ручку фіксації 4 та встановіть поздовжній упор 5 на відповідну відстань від пиляльного диска електроприладу.

Знову затягніть цю ручку фіксації.

Регулювання дужки затискного комплекту (див. мал. Н)

Після інтенсивної експлуатації верстака може бути потрібним відрегулювати дужку, яка фіксує затискний комплект 6 за допомогою ручки фіксації 8 на верстаку. Зніміть електроприлад з затискних комплектів.

Переверніть затискний комплект.

Поверніть регулювальний гвинт 21 за стрілкою годинника, якщо затискний комплект, незважаючи на сильне затягування ручки фіксації, не фіксується на верстаку.

Поверніть регулювальний гвинт 21 проти стрілки годинника, якщо затискний комплект не сідає одночасно на обидві рейки (задню і передню) верстака.

Перевірте міцність та правильність посадки затискного комплекту та за необхідністю повторіть процедуру регулювання.

Повторіть ці робочі операції з другим затискним комплектом.

Технічне обслуговування і сервіс

Сервіс та надання консультацій щодо використання продукції

Сервісна майстерня відповість на запитання стосовно ремонту і технічного обслуговування Вашого виробу. Малюнки в деталях і інформацію щодо запчастин можна знайти за адресою:

www.bosch-pt.com

Команда співробітників Bosch з надання консультацій щодо використання продукції із задоволенням відповість на Ваші запитання стосовно нашої продукції та приладдя до неї.

Română | 71

При всіх додаткових запитаннях та замовленні запчастин, будь ласка, зазначайте 10-значний номер для замовлення, що стоїть на паспортній табличці продукту.

Гарантійне обслуговування і ремонт електроінструменту здійснюються відповідно до вимог і норм виготовлювача на території всіх країн лише у фірмових або авторизованих сервісних центрах фірми «Роберт Бош». ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використання контрафактної продукції небезпечне в експлуатації і може мати негативні наслідки для здоров'я. Виготовлення і розповсюдження контрафактної продукції переслідується за Законом в адміністративному і кримінальному порядку.

Україна

ТОВ «Роберт Бош»

Сервісний центр електроінструментів

вул. Крайня, 1, 02660, Київ-60

Україна

Тел.: [phone] (багатоканальний)

E-Mail: [e-mail]

Офіційний сайт: www.bosch-powertools.com.ua

Адреса Регіональних гарантійних сервісних майстерень зазначена в Національному гарантійному талоні.

Утилізація

Верстак, приладдя і упаковку треба здавати на екологічно чисту повторну переробку.

Можливі зміни.

Română