R900 4K - Caméra auto Navitel - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Відеореєстратор (Dashcam)
Бренд	Navitel
Модель	R900 4K
Роздільна здатність запису	4K (3840x2160) при 30 к/с
Кут огляду	150° (широкий кут)
Екран	РК-екран 2,0 дюйма
GPS	Вбудований (запис швидкості та місцезнаходження)
Wi-Fi	Вбудований (підключення до мобільного додатку)
Датчик зображення	Датчик Sony (приблизно)
Зберігання	Карта microSD до 128 ГБ (рекомендується клас 10 або U3)
Циклічний запис	Так
Виявлення руху	Так
G-сенсор	Так (виявлення зіткнень, блокування файлів)
Режим паркування	Так (спостереження під час руху, потребує постійного кабелю живлення)
Живлення	USB 5V / 1,5 A (адаптер прикурювача в комплекті)
Акумулятор	Вбудований конденсатор (для кращої термостійкості)
Розміри	Приблизно 100 x 60 x 40 мм
Вага	Приблизно 150 г
Робоча температура	від -10°C до 60°C
Догляд та чищення	Протирайте лінзу м'якою тканиною; регулярно форматуйте SD-карту в пристрої
Безпека	Використовуйте якісну SD-карту; не закривайте огляд водія; надійно кріпіть
Запчастини та ремонтопридатність	Кріплення та USB-кабель доступні; рекомендується ремонт в авторизованому центрі
Загальна інформація	Виробник Navitel (Росія); посібник доступний кількома мовами

Часті запитання - R900 4K Navitel

Як встановити камеру Navitel R900 4K?

Закріпіть кріплення на лобовому склі, підключіть адаптер прикурювача та вставте камеру в кріплення. Відрегулюйте кут, щоб отримати чіткий огляд дороги.

Яка карта пам'яті рекомендується?

Використовуйте карту microSD класу 10 або U3, максимальною ємністю 128 ГБ. Відформатуйте її в камері перед першим використанням.

Як відформатувати SD-карту?

У меню перейдіть до 'Налаштування' > 'Форматувати карту'. Увага: це видаляє всі дані. Робіть це регулярно, щоб уникнути помилок.

Що робити, якщо камера не вмикається?

Перевірте підключення адаптера живлення. Спробуйте інший USB-кабель або прикурювач. Якщо проблема не зникає, виконайте скидання за допомогою кнопки reset (маленький отвір).

Як використовувати режим паркування?

Підключіть постійний кабель живлення (не входить у комплект) або hardwire-кіт. Увімкніть режим паркування в налаштуваннях: камера стежить за рухом та ударами.

Як підключити камеру до мобільного додатку?

Завантажте додаток Navitel DVR. Увімкніть Wi-Fi на камері (меню Wi-Fi), підключіть телефон до Wi-Fi мережі камери, потім відкрийте додаток.

Як оновити прошивку?

Завантажте останню прошивку з офіційного сайту Navitel. Скопіюйте файл .bin на порожню SD-карту, вставте її в камеру та увімкніть. Дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Чи записує камера безперервно?

Так, циклічний запис увімкнено за замовчуванням. Старі записи автоматично перезаписуються. Заблоковані файли (G-сенсором) захищені.

Як покращити якість відео вночі?

Переконайтеся, що лобове скло чисте. Увімкніть режим WDR (широкий динамічний діапазон) у налаштуваннях. Камера має чутливий датчик для кращого нічного бачення.

Де знайти посібник з експлуатації?

Посібник доступний у форматі PDF на сайті notice-facile.com. Завантажте його безкоштовно вашою мовою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА R900 4K Navitel

Дякуємо Вам за придбання продукту компанії NAVITEL®.

NAVITEL R900 4K - багатофункціональний відеореєстратор з високою якістю відео та фотозйомки, а також великою кількістю додаткових функцій, описаних в даному Посібнику користувача. Уважно прочитайте посібник перед використанням пристрою та зберігайте для подальшого використання.

Зовнішній вигляд пристрою

1. Роз'єм Type-C
2. Дисплей
3. Увімк. / Вимк.
4. Меню
5. Bropy
6. Вниз

7. Ok

8. Роз'єм Type-С для
   підключення до
   комп'ютера

9. Слот micro SD
10. Кріплення на лобове скло
11. Об'єктив

Комплектація

• Відеореєстратор NAVITEL R900 4K
• Автомобільний зарядний пристрій 12/24 В
• Кабель Type-C - USB
• Кріплення на лобове скло

• Серветка з мікрофібри
- Посібник користувача
• Гарантійний талон
- Подарунковий ваучер
• Картрідер

Технічні характеристики

Процесор Mstar 8629Q
Дисплей 2.35", 480x320, IPS
Камера SONY 415(4K)	STARVIS
Формат відео TS
Роздільна здатність відео 3840×2160
Кут огляду 140°
Матеріал лінзи скло (7 шарив) + 1 IR
Пам'ять microSD карта
Об'єм microSD-карти до 256 ГБ
USB Type-C
Суперкапакітор 1,5 Ф

Живлення 5 В, 2,5 А
G-sensor	€
Мікрофон / динамік Є
Мови	чеськанімецькийанглійськафранцузькаугорськаіталійськалатиськапольськийпортугальськарумунськаросійськийсловацькийІспанськаукраїнськав’єтнамська

Примітка: комплектація, зовнішній вигляд, технічні характеристики, що не змінюють загальної функціональності пристрою, можуть бути змінені виробником без попередження.
*у майбутніх оновленнях вибір мов може бути розширено

Встановлення

1. Встановіть microSD-карту у відповідний слот відеореєстратора. Використовуйте високошвидкісну (Class U3 і вище) карту ємністю 8-256 ГБ.

• Щоб уникнути пошкодження пристрою та/або карти пам'яті, не вставляйте і не виймайте її під час роботи пристрою.

• До початку запису потрібно обов'язково відформатувати карту пам'яті в відеореєстраторі. Це необхідно, щоб уникнути помилок читання і запису даних. Для форматування в режимі Меню виберіть пункт Форматувати SD-карту і підтвердіть обрану дію.

• Закріпіть пристрій на лобовому склі за допомогою утримувача.

• Підключіть зарядний пристрій (ЗП) до гнізда прикурювача.
• Підключіть ЗП до пристрою через роз'єм Type-C.
• Переконайтеся, що камера розташована правильно.
• Увімкніть живлення, переконайтеся, що пристрій встановлено правильно. Якщо пристрій встановлено правильно, воно увімкнеться і розпочне відеозапис.

Запобіжні заходи

• Вбудований суперконденсатор призначений лише для правильного вимкнення пристрою при вимкненні живлення та збереження останнього записаного файлу; Для повноцінної роботи пристрою в будь-якому з режимів необхідне постійне підключення до живлення.
• Використовуйте тільки оригінальний адаптер ЗП. Використання іншого адаптера може вплинути на роботу пристрою. Використовуйте тільки рекомендовані виробником аксесуари.
• Допустима температура зовнішнього середовища в режимі експлуатації: від -10 до +60 °C. Температура зберігання: від -20 до +80 °C. Відносна вологість: від 5% до 90% без конденсату (25 °C).
• Не піддавайте пристрій сильному механічному впливу.
• Уникайте контакту пристрою з джерелами електромагнітного випромінювання.
• Уникайте контакту пристрою з джерелами вогню, щоб уникнути вибуху або пожежі.
• Слідкуйте за чистотою об'єктива. Не використовуйте для чищення виробу хімічні речовини або мийні засоби; завжди вимикайте пристрій перед чищенням.
  • Чітко дотримуйтесь законів і регулюючих актів регіону використання пристрою. Цей пристрій не може використовуватися у незаконних цілях.
• Не розбирайте і не ремонтуйте пристрій самостійно. У разі його несправності зверніться до сервісного центру.

Кнопки

Кнопка Функції
	Натисніть, щоб перейти в Меню налаштувань пристрою.У режимі Меню натисніть, щоб повернутися назад.
	У режимі Запис відео, натисніть Вгору, щоб вимкнути / увімкнути мікрофон.У Меню, натисніть, щоб вибрати попередній пункт меню.У режимі Відтворення, натисніть, щоб вибрати попередній файл.
	У режимі Фотозйомка, натисніть, щоб зробити знімок.У Меню, натисніть, щоб вибрати наступний пункт меню.У режимі Відтворення, натисніть, щоб вибрати наступний файл.У Меню, натисніть, щоб вибрати пункт меню.
	У режимі Відеозапис, натисніть, щоб заблокувати файл (захищені файли не можуть бути видалені або перезаписані).У режимі Відтворення, натисніть, щоб вибрати файл або призупинити / продовжити перегляд.

Функції пристрою

Форматування карти пам'яті	Форматування карти пам'яті в відеореєстраторі необхідно для коректної роботи пристрою. Форматування карти потрібно виконувати перед початком використання карти пам'яті, а також при виникненні помилок запису і читання даних. Для форматування в режимі Меню виберіть пункт Форматувати SD-карту і підтвердіть обрану дію.
Відеозапис	При підключенні до джерела живлення пристрій увімкнеться і розпочне запис автоматично (при цьому почне блимати індикатор). Щоб зупинити запис натисніть OK. Для запису нового відео натисніть ще раз. Кожне відео автоматично зберігається.
Фотозйомка	У режимі Відеозапис , натисніть кнопку ⚙, щоб зробити знімок. Він буде збережений автоматично.
Відтворення	У режимі Відеозапис, натисніть M, щоб переключитися між режимами Відеозапис та Відтворення. Виберіть файл за допомогою кнопок Вгору / Вниз, потім натисніть OK для відтворення файлу. Ви можете призупинити / продовжити відтворення натисканням на кнопку OK.
Циклічний запис	Ця функція дозволяє зберігати відеозапис окремими фрагментами, тривалість яких можна налаштувати в Меню. Якщо на карті закінчиться місце, незахищені файли будуть перезаписані у тому порядку, у якому вони були створені.
Запис аудіо Ця функція дозволяє зробити запис відео зі звуком або без звуку.
Захист файлу	У режимі Відеозапис натисніть OK, щоб захистити поточний запис. Захищені файли не можуть бути видалені або перезаписані.
Датчик удару У разі зіткнення, пристрій автоматично захистить поточний запис.
Вимкнути дисплей	Пристрій може автоматично вимикати екран для зниження енергоспоживання. У меню налаштувань можна вибрати часовий інтервал автоматичного вимкнення екрану.

Правила зберігання, перевезення, реалізації та утилізації

• Зберігання та транспортування пристрою повинні проводитися в сухому приміщенні. Пристрій потребує дбайливого поводження, оберігайте його від впливу пилу, бруду, ударів, вологи, вогню і т.д.
• Реалізація пристрою повинна проводитися відповідно до чинного законодавства України.
• Після закінчення терміну служби пристрій належить здати на утилізацію до відповідного пункту прийому електричного та електронного обладнання для подальшої переробки та утилізації відповідно до законодавства.

Тип пристрою: Відеореєстратор.

Найменування товару: NAVITEL R900 4K.

Виробник: NAVITEL s.r.o.

Адреса виробника: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic. Тел.: [phone].

Виготовлено в Китаї Компанією NAVITEL s.r.o. на заводі Dongguan Digi-in Digital Technology Co., Ltd.

Імпортер в Україну: ТОВ «НАВІТЕЛ УКРАЇНА», 02183, м. Київ, вулиця М. Кибальчича, буд. 13А.