40040 - туалет Trixie - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 40040 Trixie

Частина II Важливі вказівки щодо техніки безпеки

2.1 Структура виробу
2.2 Панель управління
2.3 Індикатори стану

Частина III Встановлення та експлуатація

3.1 Налаштування
3.2 Увімкнення
3.3 Заміна вкладиша лотка
3.4 Заміна наповнювача
3.5 Догляд та очищення

Частина IV Функціональні параметри

4.1 Багатоступеневий механізм захисту
4.2 Технічні характеристики

Частина V Пошук та усунення несправностей

Частина І Важливі вказівки щодо техніки безпеки

Прочитайте всі інструкції перед використанням і збережіть їх для подальшого використання.

> 1,5 kg

Кішка або кошеня повинні важити не менше 1,5 фунтів і мати вік 4 місяці або більше, щоб безпечно користуватися лотком.

НЕ встановлювати на килимове покриття. Встановлювати на тверду, рівну поверхню з невеликим вільним простором навколо.

НЕ переміщувати лоток, тягнучи його. Слід переміщувати, піднімаючи основу обома руками.

Використання за призначенням

• Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поруч з ними. Слід наглядати за дітьми, щоб вони не гралися з приладом, всередині нього або поблизу нього.
• Використовуйте прилад тільки для побутових цілей, як описано в цій інструкції з експлуатації.

Електробезпека

• ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ користуватися приладом, якщо він має пошкоджений шнур живлення або вилку, а також якщо він несправний або пошкоджений будь-яким чином.
• ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використовувати зовнішнє джерело живлення, відмінне від того, що постачається з приладом.
• НЕ мочіть і не занурюйте у воду кришку або основу, а також не допускайте контакту вологи з цими частинами.
• Завжди виймайте вилку з розетки, коли прилад не використовується, перед встановленням або зняттям деталей, а також перед очищенням.

Стосовно використання

Завжди встановлюйте лоток на тверду, рівну поверхню. Уникайте м'яких, нерівних або нестійких підлог, які можуть вплинути на здатність пристрою виявляти вашу кішку. Якщо ви використовуєте килимки або підстилки, покладіть їх перед пристроєм або повністю під ним. Не розміщуйте килимки частково під пристроєм.

• Зберігайте пристрій у закритому приміщенні у проходному, сухому місці. Мінімізуйте вплив високої температури і вологості.
  • Перед заміною наповнювача очистіть контейнер для відходів.
  • Переконайтеся, що дезодоруюча кришка не застрягла.
• НЕ продовжуйте натискати на кришку, коли вона вже відкрита до максимуму.
  • НЕ сідайте на лоток і не кладіть нічого зверху на нього.
• НЕ засипайте у пристрій нічого, окрім наповнювача, що комкується, або кульок і кристалів наповнювача, які є досить малими, щоб пройти через фільтр.
  • НЕ змушуйте кота силоміць ходити в лоток.
  • НЕ відкривайте верхню кришку під час обертання лотка.
• НЕ намагайтеся розбирати, ремонтувати, модифікувати або замінювати будь-яку частину виробу. Всі роботи з обслуговування повинні виконуватися тільки кваліфікованим персоналом. Усередині відсутні деталі, обслуговування яких має здійснюватися користувачем.
• Утилізуйте всі пакувальні матеріали належним чином. Тримати подалі від дітей та домашніх тварин.
• Завжди ретельно мийте руки після видалення відходів. Вагітним жінкам і людям з ослабленою імунною системою слід пам'ятати, що паразит, який іноді зустрічається в котячих фекаліях, може викликати токсоплазмоз.
• Частота заміни вкладиша лотка залежить від кількості та розміру кішок. Ми рекомендуємо проводити заміну кожні 3-5 днів, щоб уникнути розмноження бактерій.

Частина II Знайомство з виробом

2.1 Структура виробу

2.1 Структура виробу

Фіксатор із засувкою

Кришка контейнера для відходів

Дезодоруюча кришка

Рамка для кріплення вкладиша

Контейнер для відходів

Барабан

Задня кришка

Вихід/вхід для кішок

Опора барабана

Основа

Порт живлення

Панель управління

热电加热

Барабан

Фільтр для наповнювача

Силіконовий килимок

Світловий індикатор стану

Індикаторна лампочка кнопки

Датчики ваги

Інші аксесуари

1 x Адаптер живлення

1 x Інструкція з експлуатації

2.2 Панель управління

Для всіх індикаторів кнопок: Коли обраний процес запущено, відповідний індикатор світиться постійно. Якщо натиснути на паузу, він буде блимати.

Очищення: Натисніть один раз, щоб запустити цикл очищення. Якщо він вже запущений, натисніть її ще раз, щоб призупинити.

Розрівнювання: Натисніть один раз, щоб розпочати розрівнювання наповнювача. Якщо він вже запущений, натисніть її ще раз, щоб призупинити.

Заміна: Утримуйте протягом 3 секунд, щоб розпочати випорожнення наповнювача. Якщо випорожнення вже розпочато, натисніть один раз, щоб призупинити або продовжити.

Блокування від дітей: Двічі натисніть для блокування або розблокування (індикатор стану двічі блимає зеленим кольором).

Відновлення до заводських налаштувань:

Утримуйте одночасно 🚫та 🚫протягом 5 секунд, щоб відновити заводські налаштування.

2.3 Індикатори стану

Індикатори стану	Індикатори кнопок	Опис функції
Безперервне світіння синім кольором		Готовність до використання або робота
		Основлення прошивки
	Блимання	Відновлення до заводських алаштувань
Безперервне світіння зеленим кольором		Виявлення кішки / ваги при стаціонарному положенні
Блимаючий зелений		Повернення барабана у вихідне положення
Подвійне лимання зеленим кольором		Ввімкнення/вимкнення блокування від дітей
Безперервне світіння червоним кольором		Очищення / Розрівнювання / Заміна на паузі
		Виявлення кішки / ваги при обертанні
		Наближення стороннього предмета при обертанні
		Відкрито задню кришку
	Блимання	Барабан не встановлений
		Помилка двигуна

Частина III Встановлення та експлуатація

3.1 Налаштування

Встановлюйте лоток в приміщенні на твердій, рівній поверхні та в проходному, сухому місці. Не встановлюйте впритул до стін. Залиште трохи місця навколо.

Встановіть барабан на основу.

Примітка: Обертовий вал барабана повинен бути вставлений в паз опори основи.

Відкрийте кришку контейнера для відходів, щоб вийняти адаптер, вставте адаптер в лоток.

Підключіть лоток. Барабан автоматично здійснить обертання на повне коло. Зачекайте, поки він повернеться в початкове положення, після чого пристрій буде готовий до роботи.

Переконайтеся, що кабель не застряг в обертовому валу. Тримайте кабель подалі від кішок.

3.3 Заміна вкладиша лотка

Частота заміни вкладиша лотка залежить від кількості та розміру кішок. Ми рекомендуємо проводити заміну кожні 3-5 днів, щоб уникнути розмноження бактерій.

Натисніть на фіксатор із засувкою всередину, щоб відкрити кришку і вийняти рамку для кріплення.

Зберіть краї вкладиша і утилізуйте. Вийміть контейнер для відходів.

Рівномірно розподіліть новий вкладиш всередині і розгправте всі краї. Вставте рамку назад.

Встановіть вкладиш для відходів на місце. Натисніть на фіксатор із засувкою всередину, щоб зафіксувати кришку.

3.4 Заміна наповнювача

• Перед заміною наповнювача завжди переконуйтеся, що контейнер для відходів порожній.
- Якщо функція заміни наповнювача спрацювала помилково, відключіть і знову підключіть живлення, щоб перезавантажити пристрій.

Випорожніть і очистіть контейнер для відходів. Потім замініть вкладиш для лотка на новий. Переконайтеся, що дезодоруюча кришка не застрягла.

Утримуйте протягом 3 секунд, щоб розпочати випорожнення наповнювача. Натисніть один раз, щоб поставити на паузу у разі необхідності.

Дочекайтеся закінчення циклу випорожнення (барабан перестане обертатися). Після випорожнення наповнювача, очистіть контейнер для відходів. Потім замініть вкладиш на новий.

MAX

4

Насипте новий наповнювач нижче лінії заповнення MAX, коли він ляже рівним шаром. Не переповнюйте.

Примітка: наповнювач для котячих туалетів, що комкується (довжина < 15 мм). Кількість наповнювачів, що комкуються, не повинна перевищувати 2,8 кг.

3.5 Догляд та очищення

- Частота прибирання залежить від ваших особистих уподобань і поведінки вашої кішки. Ми рекомендуємо проводити очищення внутрішньої частини кожні один-три місяці.

Очистіть контейнер для відходів, потім відключіть лоток від мережі. Спочатку зніміть задню кришку, а потім притримуйте, щоб вийняти барабан.

Протріть основу м'якою і вологою ганчіркою. Не промивайте і не занурюйте у воду.

Промийте барабан і поверніть його проти годинникової стрілки, щоб злити залишки води.

Встановіть всі деталі на місце, як зазначено в розділах „Налаштування“ та „Заміна вкладиша лотка“.

Протріть внутрішню частину барабана та контейнер для відходів м'якою вологою ганчіркою.

Нахиліть барабан, щоб злити залишки води під силіконовою прокладкою. Перед складанням ретельно просушіть на повітрі.

Частина IV Функціональні параметри

4.1 Багатоступеневий механізм захисту

Функція захисту	Пріо-ритет	Опис
Радіолокаційний захист	Рівень 1	Спочатку спрацьовує радіолокаційний захист, коли щось наближається, барабан перестає обертатися. Барабан продовжуватиме обертатися, якщо об'єкт віддалиться або залишиться нерухомим.
Захист від обважнення	Рівень 2	Захист від обважнення спрацьовує при потраплянні в барабан предмета вагою понад 500 г або при натисканні на барабан, барабан припиняє обертання. Барабан продовжуватиме обертатися, якщо дія ваги припиниться.
Захист від блокування двигуна	Рівень 3	Барабан припинить обертання при раптовому збільшенні опору двигуна під час обертання, захист від блокування двигуна може бути скасовано за втручання людини.
Захист від защемлення	Рівень 4	Конструктивне рішення є інноваційним. Коли всі датчики несправні і не працюють, воно все одно може забезпечити відсутність ризику защемлення.

4.2 Технічні характеристики

Назва виробу: Розумний котячий лоток/#40040

Модель виробу: UCAT C10

Основний матеріал: PP

Розмір виробу: 520 x 530 x 555 mm

Вхідна потужність: 12 V/1A

Номінальна потужність: 12 Вт

Для кішок: Вага 3-22 фунтів/ Вік > 4 місяців

Вага машини: 9.5 КГ

Максимальна вантажопідйомність: 44 фунти / 20 кг

Місткість контейнера для відходів: 5 л / 1,3 галона

Застосовуваний наповнювач: Всі наповнювачі для котячих

туалетів, що комкуються (довжина <15 мм)

Частина V Пошук та усунення несправностей

У посібнику з пошуку та усунення несправностей розглядаються найпоширеніші проблеми.

П: Барабан не обертається або раптово перестає обертатися.

B:

• Від'єднайте від джерела живлення та зніміть барабан, щоб перевірити, чи не застряг який-небудь сторонній предмет у шестерні основи.
  • Переконайтеся, що барабан правильно встановлений на основі. Підключіть його до джерела живлення та повторіть спробу.
• Барабан автоматично припиняє обертання при виявленні кішки / ваги або наближенні об'єкта. Він відновить обертання після того, як кішка зникне, або вагу чи предмет буде прибрано.

• Перевірте, чи не заблокована дезодоруюча кришка вкладишем лотка, наповнювачем для котячого туалету або відходами. Відкрийте кришку контейнера для відходів та видаліть сторонні предмети.

Електричні та електронні пристрої/інформація для приватних домогосподарств

Директива 2012/19/ЄС про відходи електричного та електронного обладнання містить велику кількість вимог щодо поводження з електричним та електронним обладнанням. Найважливіші з них наведені тут.

1. Роздільний збір відходів електричного та електронного обладнання

Електричне та електронне обладнання, що перетворилося на відходи, називається відходами електричного та електронного обладнання (ВЕЕО). Власники ВЕЕО повинні збирати їх окремо від несортованих побутових відходів. Місце ВЕЕО не в побутових відходах, а в спеціальних мережах пунктів роздільного збору відходів.

1. Батареї, акумулятори та лампи

Власники ВЕЕО повинні здавати їх цілими. Однак, власники ВЕЕО повинні відокремлювати старі батареї та акумулятори, які не входять до складу ВЕЕО, а також лампи, які можуть бути зняті, від ВЕЕО, не пошкоджуючи їх перед здачею до пункту збору.

1. Способи повернення ВЕЕО

Власники ВЕЕО з приватних домогосподарств можуть безкоштовно здати їх у визначені пункти роздільного збору відходів державних органів з утилізації відходів або у пункти прийому, створені виробниками чи дистриб'юторами відповідно до Директиви 2012/19/ЄС.

1. Повідомлення про захист персональних даних

ВЕЕО часто містять конфіденційні персональні дані. Особливо це стосується пристроїв інформаційно-телекомунікаційних технологій, таких як комп'ютери та смартфони. У власних інтересах, будь ласка, зверніть увагу, що кожен кінцевий користувач несе відповідальність за видалення даних з ВЕЕО перед їх утилізацією.

1. Потенційний вплив на навколишнє середовище

ВЕЕО містять речовини, які можуть чинити негативний вплив на навколишнє природне середовище та здоров'я людини, якщо їх збір, передача, повторне використання або утилізація не здійснюються з дотриманням вимог відповідного законодавства.

1. Ваша роль у переробці ВЕЕО

Виконуючи дані зобов'язання і особливо виконуючи зобов'язання зі збору ВЕЕО окремо, не викидаючи їх разом з несортованими побутовими відходами та здаючи в пункти прийому, Ви, будучи кінцевим споживачем, сприяєте повторному використанню та утилізації ВЕЕО.

1. Значення символу перекресленого сміттєвого баку

Перекреслений сміттєвий бак, який регулярно зображується на електричному та електронному обладнанні, вказує на те, що відповідний пристрій після закінчення його життєвого циклу необхідно викидати окремо від несортованих побутових відходів.

Версія 1.0 / березень 2022 року

HU Tartalomjegyzék