PhotoCam V - Зарядний пристрій для батарейок ANSMANN - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зарядний пристрій для батарейок
Бренд	ANSMANN
Модель	PhotoCam V
Живлення	100-240 В змінного струму, 50-60 Гц
Струм заряду (циліндричні акумулятори, 1-2 шт.)	800 мА для AA/C/D, 400 мА для AAA
Струм заряду (батарея 9 В)	15 мА
Кількість відсіків	4 для циліндричних акумуляторів (AA, AAA, C, D) + 1 для батареї 9 В
Сумісні типи акумуляторів	NiMH та NiCd акумулятори, розміри AAA, AA, C, D та батарея 9 В
Технологія заряджання	Інтелектуальна, керована мікропроцесором, індивідуальний контроль
Світлодіодні індикатори	Червоний (швидке заряджання), Зелений (готово/підтримуючий заряд), Червоний миготливий (несправність)
Швидкий тестер	Відображення залишкового заряду приблизно через 5 секунд
Захист	Захист від переполюсування, виявлення несправних елементів або неакумуляторних батарейок
Підтримуючий заряд	Так, автоматичний після повного заряджання для циліндричних акумуляторів
Умови використання	Приміщення, сухе, захищене від вологи
Догляд	Вимкніть та протріть м'якою сухою тканиною
Гарантія	3 роки

Часті запитання - PhotoCam V ANSMANN

Які типи акумуляторів я можу заряджати за допомогою PhotoCam V?

Зарядний пристрій сумісний з акумуляторами NiMH та NiCd розмірів AAA, AA, C, D, а також батареями 9 В типу "блок".

Як зарядити батарею 9 В?

Вставте батарею 9 В у відсік, призначений ліворуч або праворуч, дотримуючись полярності. Червоний індикатор позначає заряджання. Вийміть батарею після розрахункового часу заряджання (приблизно 15 мА).

Що означають світлодіоди циліндричних відсіків?

Червоний: швидке заряджання; Зелений: заряджання завершено/підтримуючий заряд; Червоний миготливий: вставлено неакумуляторну батарейку або несправний елемент.

Чи можу я заряджати неакумуляторні лужні батарейки?

Ні, ніколи не намагайтеся заряджати лужні, сольові або інші неакумуляторні батарейки, оскільки це несе ризик вибуху.

Чи може зарядний пристрій виявити несправні акумулятори?

Так, зарядний пристрій автоматично виявляє несправні елементи та неакумуляторні батарейки. У разі несправності світлодіод миготить червоним.

Чи можу я залишити акумулятори в зарядному пристрої після заряджання?

Так, зарядний пристрій автоматично переходить у режим підтримуючого заряду для циліндричних акумуляторів, що підтримує їхній заряд без ризику перезаряджання.

Як почистити зарядний пристрій?

Вимкніть зарядний пристрій з розетки та протріть його м'якою сухою тканиною. Ніколи не використовуйте рідини або абразивні засоби.

Що робити, якщо зарядний пристрій не працює?

Перевірте розетку та кабель. Якщо корпус пошкоджено або проблема не зникає, поверніть зарядний пристрій до місця продажу для ремонту або заміни.

Яка тривалість гарантії?

Зарядний пристрій має гарантію 3 роки. Вона не покриває пошкодження, спричинені протіканням акумуляторів.

Чи можу я використовувати зарядний пристрій за кордоном?

Так, зарядний пристрій приймає вхідну напругу 100–240 В змінного струму, 50/60 Гц, що дозволяє використовувати його в усьому світі з відповідним адаптером.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PhotoCam V ANSMANN

ІНСТРУКЦІЯ ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ РНОТОСАМ V

Шановний споживач,

Дякуємо Вам за придбання зарядного пристрою ANSMANN PHOTOCAM V. Будь ласка, прочитайте уважно цю інструкцію перед використанням пристрою. Ми сподіваємося ви будете задоволені нашим новим зарядним пристроєм.

Інструкція з безпеки

Будь-ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням пристрою!
Не використовуйте пристрій при виявленні ознак пошкодження деталей приладу або кабелю. Будь паска, зверніться до авторизованого дилера ANSMANN в разі сумнівів.
Заряджайте тільки NiMH або NiCd акумулятори. Існує небезпека вибуху у разі зарядки акумуляторів інших типів. Не заряджайте батарейки замість акумуляторів!
Перевіряйте правильність полярності (/ -) при встановленні акумуляторів в пристрій!
36ерігайте зарядний пристрій в сухих умовах.
Щоб уникнути ризику пожежі та / або електричного удару струмом зарядний пристрій має бути захищеним від високої вологості, води та інших рідин!
Перед чищенням пристрою відключіть його від джерела струму і використовуйте тільки суху тканину.
Ніколи не намагайтеся розбирати пристрій!
Тримайте пристрій подалі від дітей! Діти повинні бути ізольовані від зони застосування пристрою, щоб не допустити їхньої гри з зарядним пристроєм!
Не допускається користування приладом дітьми і дорослими зі зниженими фізичними, сенсорними або ментальними можливостями або відсутністю досвіду і знань без консультації або спеціального інструктування!
Не залишайте працюючий прилад без нагляду!
Вимкніть пристрій від джерела струму після закінчення процесу заряду!
Якщо не слідувати згаданим інструкцій, це може спричинити пошкодження зарядного пристрою або акумуляторів і може завдати травм!
Ми рекомендуємо використовувати в даному зарядному пристрої акумуляторні батареї ANSMANN.

Опис функціональних можливостей.

Інтелектуальний зарядний пристрій для 1 - 4 NiMH або NiCd перезаряджаємих акумуляторів розмірів Micro (AAA), Mignon (AA), Baby (C), Mono (D) плюс одного акумулятора типу Krona 9V (E)
Світлодіодна індикація статусу заряду
Індивідуальна зарядка для кожного акумуляторного слота
Захист від переполюсовки
Світове використання (100-240В змінного струму / 50-60Гц)
Для циліндричних акумуляторів:
Швидка перевірка ємності приблизно до 5 сек. після вставляння елемента живлення в слот.
Мікропроцесорне управління зарядом.
Автоматична настройка струму заряду
Захист від перезаряду
Можливість заряду малим струмом
Виявлення несправних акумуляторів і випадкового вставляння батарейок замість акумуляторів.

Принцип роботи та використання.

Підключіть зарядний пристрій до джерела змінного струму (100-240В / 50 - 60Гц).

1. Зарядка циліндричних акумуляторів: Можуть заряджатися 1 - 4 NiMH або NiCd акумуляторні батареї розмірів Micro (AAA), Mignon (AA), Baby (C) або Mono (D). Вставте циліндричні акумулятори нижньою контактною групою в нижню частину зарядного слота. Завжди дотримуйтесь полярності при установці акумуляторів згідно з символів, вказаних на зарядному слоті. Відразу після вставки акумулятора, зарядний пристрій може вимірювати його ємність і виводити результат через 5 секунд шляхом світлодіодної індикації (див.розділ ШВИДКА ПЕРЕВІРКА ЄМНОСТІ ДЛЯ ЦІЛІНДРИЧНИХ АКУМУЛЯТОРІВ). Після цього процедура заряду починається автоматично. Розмір заряду акумуляторів перед початком зарядки не має значення, тому що кожен акумулятор буде заряджатися незалежно. Статус кожної зарядки акумулятора індикується відповідним світлодіодом над кожним зарядним слотом (див.розділ ІНДИКАТОР СТАТУСУ ЗАРЯДУ ДЛЯ ЦІЛІДРІЧНИХ АКУМУЛЯТОРІВ). Не обов'язково вставляти всі акумулятори одночасно в слот, тому що зарядка кожного з них відбувається індивідуально і незалежно. Нормальним явищем є незначний нагрів акумуляторів під час зарядки. Після закінчення процесу заряду пристрій автоматично перейде до підтримання заряду акумуляторів малим струмом.
2. Зарядка акумулятора типу (E) або "Крона" 9В: Один акумулятор типу (E) 9В може бути заряджений за наявності вільної від інших типів акумуляторів відповідної контактної групи. Переконайтеся, що ви вставили акумулятор правильно відповідно до зазначеної на пристрої полярності. Світлодіодний індикатор горить червоним кольором коли акумулятор вставлений правильно. Будь ласка, заряджайте тільки розряджений акумулятор щоб уникнути перезаряду 9В елемента живлення. Будь ласка, визначте час заряду в розрахунку на кожні 100мАч по таблиці (1) і видаліть акумулятор 9В із слота після закінчення коректного часу зарядки.

ШВИДКА ПЕРЕВІРКА ЄМНОСТІ ДЛЯ ЦИЛІНДРИЧНИХ АКУМУЛЯТОРІВ (індикація протягом приблизно 5 сек))

LED зеленого кольору: акумулятор заряджений і не вимагає подальшої зарядки.
LED зелений і блимає: акумулятор достатньо заряджений, але бажана подальша зарядка.
LED червоного кольору: акумулятор має низький заряд і вимагає зарядки.
LED червоний і блимає: акумулятор повністю розряджено і вимагає негайної зарядки.

СТАН ІНДИКАТОРУ ЗАРЯДКИ ДЛЯ ЦИПІНДРИЧНИХ АКУМУЛЯТОРІВ

LED червоного кольору: швидка зарядка
LED зеленого кольору: заряджений / підтримання заряду малим струмом
LED червоний і блимає: несправний акумулятор або вставлена батарейка, що не заряджається

LED червоного кольору: йде зарядка

ЗБЕРЕЖЕННЯ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Не викидайте зарядний пристрій і відпрацьовані елементи живлення у звичайний смітник для побутових відходів. Будь ласка, поверніть пристрій Вашому дилеру або в найближчий переробний центр з прийому або роздрібний магазин.

Догляд за пристроєм

Для впевненості в правильній роботі пристрою переконайтеся, що контактна група слота зарядки очищена належним чином від пилу або забруднень. Перед очищенням необхідно від'єднати зарядний пристрій від джерела струму або бортової мережі автомобіля і використовувати тільки суху тканину.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вхідна напруга змінного струму: 100-240В / 50-60Гц

Зарядний струм для 1-2 циліндричних акумуляторів: 800mA / Mignon AA, Baby C, Mono D 400mA / Micro AAA

Зарядний струм для 3-4 циліндричних акумуляторів: 400mA / Mignon AA, Baby C, Mono D 200mA / Micro AAA

Зарядний струм для 9В акумулятора типу (E) Charging: 15mA

обМеЖення ВІДпоВІДальності

Інформація, представлена в даному керівництві з експлуатації, може бути змінена без попереднього попередження .ANSMANN не несе відповідальності за прямі, непрямі, випадкові пошкодження або шкоду, завдану використанням даного зарядного пристрою або інформації, зазначеної в цій інструкції з експлуатації.

ГарантІЙНІ зобоВ'Язання

Термін гарантійного обслуговування даного зарядного пристрою-3 роки. Дані умови не поширюються на випадки ушкоджень внаслідок витікання електроліту на 3У при зарядці низькоякісних акумуляторів або в наслідок неналежного виконання інструкції з експлуатації або фізичного пошкодження пристрою внаслідок неправильного догляду.

Технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього попередження. Відсутня відповідальність за друкарські помилки та похибки. 02/2010

ANSMANN®

ANSMANN AG. Industriestraße 10. D-97959 Assamstadt. Germany Hotline: [phone]. E-Mail: [e-mail]. www.ansmann.de