MUM50131 - кухонний комбайн BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кухонний комбайн
Бренд	Bosch
Модель	MUM50131
Живлення	Електричне, мережа (близько 230 В)
Потужність	Не вказано явно, зазвичай 500-800 Вт
Місткість чаші для змішування	До 750 г борошна плюс інгредієнти
Місткість блендера	До 1,25 л рідини, 0,5 л для гарячих або пінистих рідин
Основні функції	Змішувати, замішувати, збивати, терти, нарізати, подрібнювати (з аксесуарами)
Включені аксесуари	Віночок для змішування, віночок для збивання, гачок для замішування, чаша з нержавіючої сталі, кришка, насадка для тертя/нарізання з дисками, блендер, сумка для зберігання
Швидкості	4 швидкості + імпульсний режим (M)
Безпека	Блокування безпеки, захист від перевантаження, запобігання повторному включенню, захисні кришки
Очищення	Чашу, аксесуари та блендер можна мити в посудомийній машині. Основний пристрій протирати вологою ганчіркою
Матеріал чаші	Нержавіюча сталь
Вага	Не вказано, приблизно 4-5 кг
Розміри (Ш x В x Г)	Не вказано, типові розміри: 30 x 30 x 25 см
Довжина шнура	Бл. 1 м (вбудоване зберігання)
Гарантія	Відповідно до умов країни покупки
Ремонтопридатність	Запчастини доступні через сервісний центр Bosch
Призначення	Домашнє використання, стандартні кулінарні об'єми
Додаткові аксесуари	Соковитискач, м'ясорубка, набори дисків тощо.

Часті запитання - MUM50131 BOSCH

Як встановити чашу для змішування?

Розташуйте чашу нахиленою вперед на пристрої, потім поверніть її проти годинникової стрілки до зафіксування.

Які аксесуари входять у комплект з комбайном?

Комбайн постачається з віночком для змішування, віночком для збивання, гачком для замішування, чашею з нержавіючої сталі, кришкою, насадкою для тертя/нарізання з дисками (реверсивний нарізний, реверсивний тертковий та напівдрібний), блендером та сумкою для зберігання.

Як очистити пристрій?

Основний пристрій слід протирати вологою ганчіркою. Чашу, аксесуари та блендер можна мити в посудомийній машині. Диски для подрібнення слід чистити щіткою.

Що робити, якщо пристрій не запускається?

Перевірте живлення, положення поворотного важеля (має бути зафіксовано), та чи правильно встановлені чаша або блендер. Якщо увімкнено захист від повторного включення, встановіть перемикач на 0, а потім на потрібну швидкість.

Яка максимальна місткість блендера?

Максимальна кількість рідини — 1,25 л, але для гарячих або пінистих рідин не перевищуйте 0,5 л. Для твердих продуктів — 50–100 г.

Як використовувати насадку для тертя/нарізання?

Встановіть чашу, потім тримач диска з вибраним диском у корпус. Встановіть кришку, потім закріпіть насадку на приводі. Встановіть рекомендовану швидкість (2-4 відповідно до диска) і подавайте продукти за допомогою штовхача.

Чи можна використовувати пристрій без кришки?

Ні, використання без кришки заборонено з міркувань безпеки. Кришка завжди повинна бути на місці під час роботи.

Як зняти блендер після використання?

Вимкніть пристрій, зачекайте повної зупинки приводу, потім поверніть блендер за годинниковою стрілкою, щоб зняти його.

Що робити, якщо пристрій вимикається під час використання?

Це спрацював захист від перевантаження. Вимкніть пристрій, зменшіть кількість продуктів і не перевищуйте вказані максимальні об'єми (див. приклади використання).

Як зберігати аксесуари?

Зберігайте аксесуари та диски у наданій сумці, потім покладіть сумку в чашу. Тримайте пристрій відключеним, коли він не використовується.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MUM50131 BOSCH

ПравILA Тхніки 6e3пеки

Ybaxho npoHTaIte iHCTpyKciIO 3 ekCnIyataci, doTpmyTecsi Bka3IBOK, He Bkndaite ii! IpepaOnu npilaad y KopncTyBaHHa INHM JIOdAM, DODaIte Do HbOro i zu IHCTpyKciIO. Y pa3i HeDToPMaHNRA Bka3IBOK 0do npabNtBHO BnKOpNCtaHHa Ppnilady Bnp6HnK He Hece BiIDNoBdaJIbHocTi 3a 3bNTKn, kki BnHKn BHaClIOK cboRo. Oc6n 3 pfizHmM, ceHCOPHmN a6o MeHTaJIbHmN Baadam n abo oc6n, kkm 6paKaye 3HaHb Ta DocBiy, MOxytb KopnCTyBaTnscr npiladom liwe niHaJrdom a6o kkuo BOHn npoiShnPiIroTOBky 3 KopnCTyBaHHra npiladom Ta po3ymIoTb MOxINBy He6e3neKy. Tpmaite npilaad i Ka6eJb XKNBJeHHa PoJani BiD dITEi, im He Do3BOJrEbCra KopnCTyBaTnscr npilaam. DiTjam He MoXHa rpaTncs 3 npilaam. OunSeHHra Ta texHicHe 0bcnyroByBaHHra 3abopOHrEbCS BnKOHyBatn DiTAM.

He6e3neKa BpaXeHHa eJeKtpnHm cTpymom Ta He6e3neKa BHNKHeHHa nOxEksi!

■Пиладdo3BOJЯeTbcNpiKJIIOUaTNdo pO3eTKN eKcIIpyBaTINIWe BIDNOBiDnO Do daHnx,3a3NaueHnx Ha 3aBOdcbki TabInuCi.He KopnCTyIteCnPnlaDom,JaKIo Ka6eJb KINBLeHnI i npinadMaOTb 6yDb-riKoDxEHHa.3 MeTOO yHNKHeHnPa3NKiBpeMOHT npinLady,HaNPikJaD 3aMiHa NOsKOJxEHorO Ka6eJIIO KINBJIeHHa,POBHeH BVKOHyBaTnc TaIbKn HaShm CepBicHm ceHTpOM.
■Пилад BMNKaTN Ta BIMNKaTN BIKJIQUHNO NOBOPOTHM nepemikayem.
■ Hikoli He πικλίουαι Te πριπαί ΣΟνΜιΚaúίB 3 τοῦνννκονι MexaίHεMOM ηη ροετόK 3 ἀπεταύμινινικες κεργνανηρι. Hikoli He 3aΠιδιΑΙTE BBIMKHeHη πριπαί 6e3 harяd!

He cTaBTe npiJaHa rapiy i NobepxHi a6o no6n3y ix, Hap., Ha nIHTy. Ka6eJb JnBJIeHHa He NOBInHeh TOpKaTnCra Do rapiuX qactH a6o roCTpHX KpaIB.
■ Hi B ykomy pa3i He 3aHypoIte OCHOBn 6Jok npJaDy y BoDy i He MInTe B nocydomnHi MaunHi. He BnkOpncTobYte napOouncnK. He KopncTyIeCra npJaDom, KOn BaSi pyKn BoNori.
■ OboB'3KOBO BiKIOUaTe npnaD BiE eIeKTpOmepeXi B TaKnx BnpaKaX: nICJ KoxHOrO BnKOpNCTaHH; nepeD cKJaDaHHaM, po3bnpaHHa m a6o OunSeHHaM; kIoo BnHKJa HecnpaBHiCt b a6o BN pHaHyTe 3aIIuHTn npnaD 6e3 DoIy.

Ybara! Ichye He6e3neka TpaBMyBaHHa!

■Перед зам hoю пиладя abo doDAtKOBx eIementiB,яki pyхаHTbcgпд чс робOTn, пилад спд ВIMKHyT Ta BiD'EDHaTn BiД eIeKTpOmepeksi. ПicЯ ВIMKHeHЯ пиВOD щe DeяКИ чс npodobkye puxatnc. ДоуkaItecя NOBHOI 3yunnHKn пиВODa.
He nepectabIaIte nobopoTHn BaxiNb, nOKn npnaD yBIMKHeHn.
■Викорисовати наcadkn Do3BOJЯБТься TIlbkn y TOMy BnnaKу,якso BCTaHOBJIeHo YaShy, кршky npnilaHy Ta 3axnchy Kprshky npINbOda!Прn 3acTOcYBaHHi npnilaIg 3aJIeXKnO BiI iHCTpyKciB BCTaHOBITb YaShy, кршky npnilaHy Ta 3axnchy KprshKy npINbOda!
■Пд час роботи пиаду kateropуну 3abopoheno 3acobvbatnyrukв вашу abo пиимальни loTOK. He BboDiTB b aшу сиВприлмальни loTOK xODHnx ppedmetib (HaNP., KxOHHy loKKy).Pykn, BOLOCCs, oJr Ta iHwi iHCTpymehn Ch n pniJaIcId TpIMaTN noDAJI BID qactIN пиаду, lo OseptaIOTBcra.
He BnKOpNCToBvTe OndHocHo HacdKn Ta npnaDja a6o 2 pi3nHex npnaDЯ. Pid yac BnKOpNCtAnHra npnaDja DotpmyItecЯk cux, Taki odaHnx iHCTpyKcii 3 ekcnnyatauii.
■Приладя ВИКОРистовуіт e TIьк n y NOВHicTIO 3i6paHOMy ctaHI. Приладя hikoJI n He 3бираіт e Ha OCHOBHOMy 6nOci. ВИКОристовуіт e priIaДЯ TIьк n B nepeДбаЧeHOMy dIЯ zuBOro po6oyomny noLoXeHHi.
He TopkaTnca roctpnx HOxIB i KaHTiB DnCKiB IJIa NOpi6HeHnA. Nsckn IJRA NOpi6HeHHa MoXHa 6paTu TINbKn 3a KpaI!
He TopkaTnca HoxiB 6IeHepa OroJIeHIMn pykamn.
He BCTpOMIyTe pyKn Do BCTaHOBNeHoro 6JeHepa! He BnKOpNCToBvIe 6JeHdep 6e3 BCTaHOBNeHOi KpnuKn.
■Повджения 3 roctpIMN HOXAMN, cnopoxKHeHHY OUnIeHHN noTppe6yHtB obepexKHOCTi.

He6e3neka OTPmamHn onikib!

Пд час посякг rapячх поруктВ 6леньдар i 3 ВоронКВ Кпшцi вистурае па. 3anOBHIOBATN makcIMyM 0,5 nITpIB rapячoi a6o niHnctOi piDHH.

He6e3neka 3aDyUweHnHa!

He do3boJrTe dIITM rpaTnC3 naKyBaJIbHm MaTePiaIOM.

ybara!

Пися Кожного ВИКОпСТаHHЯ, a ТAKОж пися ТрИВалоро Невикорисьня полад Heo6xIDNo Oчицати ( «Oчuшения i dozaю» duB. cmop. 195).

I OJcHHeHHcMbOJIb Ha npJaDi a6o npJaDi

ДоТримуВаТиСя Вka3iBOK iHCTpyKцii 3 ВИКОпСтаннЯ.

ObepejHo! OBeptoBi Hoxi.

ObepeXHo! OBeptoBi hacaIkn.

Блokувань поту вимкин.

БлokуВання NOВТOPHOROBBIMKHeHHa

IiD yac nepepbn B noaui cTpyM npnila3aIIuHaetbcra BBIMKHeHm, aJe DBNrH He 3aBOINTBcPi3Hiwe npn noaui cTpyM.

Дя NOBTOPO ROBIMKHeHHYcTaHOBiTb nepemkau Ha 0/off, a NOTIM BBIMKHITb.

Функця «Easy Armlift» ДпriTpmaHЯ pyxвжелю doBepxy (ДИВITься «Рбочи пожени»).

3 NobopoTHn nepemka

Пися ВIMКHeHHЯ (noLoXeHHa 0/off) npIJa aBTOMaTnUHo npIXoDnTb B ONTImaJIbHe noLoXeHHa dIЯ 3MiHn HacaDOK.

$$ 0 / o f f = c T o n $$

$$ \mathbf {M} = \text {M o m e H a t a l b h e B K N I O U c e H H R 3} $$

HaBnIIM YnCJOM ObopoTiB, TpImaTe nepemkaay npoTARom yacy noTpioHorO dnnpepepo6kn.

CTyneHi 1-4,po6oHa WbNdkicTb:

1 = Hn3bke Yncno o6opotib - nobilbHo,

4 = Bncoke Yncno o6opotB - WbNdko.

4 3axncha kpnka npnbody

Iio6 3HraTn,HaTNCiTb Ha 3axnchy KpNkU npNbOy 33aDy i 3HimiTb.

5 PnBIDJIA

-6araToOpyHKuioHaIbHoHapi3Kn i -npeca DnI CuTpycoBnx

(CneiaJIbHi npnlaDJa*).

Ipn HeBnKOpncTaHHi 3aKpntn npNBiD 3axnCHOIO KpuuKOIO.

Бленьдер може 6утп пошкожени.

He nepepo6nTn WbNko3amOpoxeH npOyKTn (3a BnHrTKOM Ky6NKiB IbOdy). He ekCnnyatYBaTn 6JeHep nopokHM.

Pobota 3 6JIeHepom

MaJIHOHOK J:

HaTnchItb Ha KhoNky po36NoKyBaHHi yCTaHOBiTB NOBOPOTHm BaxInb B noJoxeHHi 4.
3HЯТи 3axnchy KpUkky npuBoody
6neHepa.
BcTaHOBtN KeInx 6JIeHdepa (no3HaUka Ha puCi HABnPoTn no3HaUKn Ha OCHOBHomy 6IoCi) i NOBepHyTu npOTn roDHHNKoBOi CTpiIKn Do ynpOy.
3aBaHTaKHTn iHrpeDiEHTN. MaKcImaJIbHa kiIbKicTb, piIHa = 1,25 nItp

MaKcImaJIbHa KINbKiCTb NiHnCTnx a6o rapaunx piinu 0,5 niTpa;

ONTImaJIbHa KINbKicTb DnI nepepo6Kn, TBepdi npOdyKTn = 50-100 rpaM;

BcTaHOBnTu KpnuKyu i nobepHyTu ii npOTn rOunHnKoBOi cTpiKn Do ynpOy B pyuKy 6IeHepa. KpnuKa nOBnHa 6ytN 3aΦikCoBaHOU B na3OBI.
BcTaHOBnTIOBOPOTnI nepeMnKaH a6aKaHn CTyniHb.

Бленьдер He понac npaцювати abo 3упняеться пд уас робт尼, ппвд «ГДNTB». HIX 3а6лokовани.

UcyHeHH HeNoJaIKN

Bumkhny npnna Ta BnHrTn BNky 3 p03ETKn.
3HЯТи 6IeHДeр Ta yCyHyTи nepeuKoJy.
3HOBy BCtABNTn 6JeHep.
BbIMKHyTN npnna.

BaxKnBa Bka3iBka

KaO Bn He MoXeTe yCyHyTn HEnoJaKy TaKIM YHOM, ToDi 3BepHiTbcR, 6yDb JaCka, Do cnyx6n cepBicy.

Приклади Дд ВИКОРИСТАНХЯ

36nti Bepskn -100-600r

Bepknepepeo6nTn BiHcKOM3bBaJko1 12-4 XbHHnHa cTyneHi 4 (B 3aJeXHOCTi BiD KInbKOcTi Ta BnaCTINBOCTeBepKIB).

JaHn6iJok

• BiD 1 Do 8 6iNkIB
  ■Biinkn nepepo6nTn BInHukom36nBaJkoI 4-6 XBnIH Ha cTyneHi 4.

BickBiThe TictO

OchOBHn peeent

-2甲
-2-3ct.II. rapyaoyi BOIN
-100rukpy
-1 nakyHok BaHInbHoro ukypy
-70r6opouha
-70KpoxMaHIO
-MoKHa po3nyuBaTu TicTa

IhrpeiHTn (Kpim 60poWHa i KpoxMaIIO) np6JI.4-6 XBnIH 36NBaTN B nHy BiHnUcOM-36NBaIKOHO Ha CTyniHi 4.
■ПоворOTниперемкayВстановин ha ctуиь 1 idoabatn no loxci nepecihe 6opoшhoikpoxmaJIb npotrayom npin. 1 / 2 - 1 XBUNHH.

MaKcHmAlbHa KInbKicTb: 2X OCHOBHX peuenta

3do6He Ticto

OchOBHn peeCNT

-3-4 甲山
-200-250ruckykpy
-1nyka coJI
-1 nakyHOK BaHinbHoro uKpy a6o shkipka ½ nIMOHy
-200-250 r Bepskoboro Macna aboMaprapnHy (KimHaTHoi TeMnepaTpyn)
-500r6opoSHA
-1 nakyhok po3nyuBaay TaTcTa
-125 MЛ молoka

Yci iHrpediHTn nepemiyBaTN BiHcNKOMMiwaJkoIO np6I. 12 XBUNHNHaCTyneHi 1, a notim np6I. 3-4 XBUNHNHaCTyneHi 4.

MaKcHmAlbHa KInbKicTb: 1,5 X OCHOBHX peuenta

Nicoyne Ticto

OCHOBHn peeent

-125 r BepuKOBOro Macna (KimHaTHOITempepatypn)
-100-125 r ukykpy
-1yue
-1nyka coni
- Tpoxn uKipKn JIMMOHy a6o BaHinbHoro UyKpy
-250r6opoSHA
-MoKHa po3nyuBaTu TicTa
Yci iHrpdeiEHTn nepepeo6nTn

BInuKOMMiJaIKOIO np6J. 1 / 2 XBUNHnHa cTyneHi 1,notim np6n3Ho 2-3XBUNHH Ha cTyneHi 3.

www.bosch-home.com.ua

*Be3KoTobHa IHfo-JIiHnIH-IT 9.00 do 18.00

UZ O'zbekiston Respublikasi,