2752 - Пилосос ARIETE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 2752 ARIETE

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ПЕРЕД ПОЧАТКОМ РОБОТИ З ПРИСТРОЄМ УВАжНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ІНСТРУЦІЯМИ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ: Під час роботи з пристроєм слід дотримуватися ряду загальних правил:

1. Завжди перевіряти, щоб напруга в мережі електроенергії відповідала за-

значеній на заводській табличці пилососа, а також щоб електропроводка відповідала потужності пристрою.

2. Цей пристрій відповідає вимогам директиви 2006/95/EC та директиви ЕМС

3. Цей пристрій слід використовувати тільки за призначенням, для якого він

був створений, а саме: всмоктування пилу з різних поверхонь в побутових приміщеннях. Будь-яке інше використання вважається неналежним, а зна- чить - небезпечним. Виробник не несе відповідальність за можливу шкоду, надану в результаті неналежного, невірного та недоречного використання.

4. Забороняється всмоктувати гарячий попіл, великі уламки скла, шматки бу-

дівельного сміття, гострі або ріжучі предмети та рідкі речовини.

5. Щоб запобігти небезпечному перегріванню, рекомендується під час роботи

розмотуватися шнур живлення на всю довжину та витягувати вилку з мере- жі електричного живлення, якщо пристрій не використовується.

6. Пристрій можна вмикати лише в електричну розетку мережі змінного стру-

7. Забороняється користуватися пристроєм без мішка для пилу, без фільтра

двигуна, або якщо мішок чи фільтр пошкоджені.

8. Не всмоктувати пил з вологих поверхонь.

9. Забороняється всмоктувати рідину.

10. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗАНУРЮВАТИ ПРИСТРІЙ У ВОДУ ТА В ІНШІ РІДИНИ.

11. Забороняється торкатися пристрою мокрими або вологими руками та нога-

12. Забороняється користуватися пилососом босяком.

13. Не залишати пристрій під дією атмосферних явищ (дощ, сонце і т.д.).

14. Не залишати пилосос поблизу від джерел тепла (напр., батарея опален-

15. Завжди виймати вилку з розетки перед очищенням пристрою або заміною

16. Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років; не слід допус-- 50 -

кати до роботи з пристроєм осіб (дітей включно) з обмеженими фізичними, сенсорними або психічними спроможностями, а також осіб з недостатнім знанням пристрою та незначним досвідом роботи з ним. Такі особи пови- нні користуватися пристроєм лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку. Забороняється дітям гратися з пристроєм. Операції догляду за пристроєм можна доручати дітям віком від 8 років під наглядом дорослих.

17. Тримати пристрій та провід до нього у місцях, недосяжних для дітей віком

18. Забороняється тягнути за провід живлення, щоб вийняти вилку з розетки.

19. Слідкувати за тим, щоб провід не торкався гарячих та гострих поверхонь.

20. Не користуватися пристроєм, якщо провід пошкоджений.

21. Якщо провід живлення пошкоджений, щоб запобігти будь-якому ризику,

його заміну повинен здійснити виробник пристрою або представник техніч- ної служби, або особа з відповідною кваліфікацією.

22. При вмиканні пристрою регулятор потужності завжди повинен бути в по-

ложенні на мінімумі.

23. Після кожного використання витягувати вилку з розетки живлення.

24. У випадку завершення терміну використання пристрою слід відрізати про-

від живлення, щоб ним не можна було більше скористуватися. Крім того, рекомендується знешкодити ті частини пристрою, що можуть бути небез- печними, особливо для дітей, які можуть використати їх як іграшку.

25. Складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях, оскільки вони

можуть бути потенційним джерелом небезпеки.

Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської Директиви 2012/19/CE зазначені у відповідному інформаційному листі, що надається до цього виробу. ЗБЕРІГАТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ- 51 -

ОПИСАННЯ ПРИСТРОЮ (МАЛ. 1) A Важіль відкриття відділу для пилового

B Місце кріплення шлангу всмоктування C Світлоіндикатор повного мішка D Кнопка змотування проводу E Регулятор потужності всмоктування F Кнопка вмикання On/Off G Відсік для насадок H Відсік для пилового мішка I Тканинний мішок L Ручка для перенесення М Паперовий мішок N Щітка для підлоги O Кругла насадка зі щіткою P Насадка для щілин зі щіткою Q Кнопки розблокування R Перемикач тверда підлога/килими S Щітка тверда підлога/килими T Ручка U Контроль всмоктування V Пристрій подовження труби Z Телескопічна труба X Гнучкий шланг ЗБИРАННЯ ПИЛОСОСА Вставити гнучкий шланг у гніздо всмоктування, акуратно притиснути до упору. Щоб зняти його, слід одночасно натиснути на дві кнопки розблокування, а потім вийняти шланг (МАЛ. 2). УВАГА: Перед тим, як ставити або знімати насадки, переконатися в тому, що провід пилососу вийнято з розетки живлення.

Телескопічна труба (Z) Вставити трубу на ручку, потім встановити необхідну насадку: насадку для щілин чи малу на- садку. Після встановлення насадки можна подовжити телескопічну трубу до потрібної довжини, натиснувши на відповідний важіль (МАЛ. 3). Відпустити важіль після досягнення потрібної до-

Щітка для твердої підлоги/килимів (S) Використовується як для прибирання великих поверхонь, так і для важко досяжних кутків. - Не рекомендується використовувати щітку цієї насадки для чищення килимів та твер- дої підлоги. Щоб підняти щітку, слід натиснути на важіль-вимикач, позначений символом

- Щоб покращити прибирання та захист гладкої підлоги, як ПВХ, паркет або плитка, краще скористатися щіткою. Щоб висунути щітку, слід натиснути на важіль-вимикач, позначений символом гладка підлога. Щітка для паркету (N) Використовується для прибирання делікатних поверхонь. Насадка для щілин зі щіткою (P) Призначена для очищення складок та зморшок тканин, швів, кутків та ніш, які неможливо по- чистити звичайною насадкою для підлоги. Цей пристрій можна ставити також безпосередньо на ручку (T).- 52 -

Кругла насадка зі щіткою (O) Можна використовувати для того, щоб видалити пил з книг та ламких предметів, як то рами картин та ін. Зручно використовувати для чистки м’яких меблів, матраців, подушок, фіранок, штор та ін. Цей пристрій можна ставити також безпосередньо на ручку (T). ПРАВИЛА РОБОТИ З ПРИЛАДОМ УВАГА: Перед тим, як розпочати роботу з пилососом, слід прибрати з підлоги всі великі та гострі предмети, щоб запобігти пошкодженню самого пилососа. Перед роботою слід розмотати повністю провід живлення та вставити вилку в розетку. Для вмикання пристрою натиснути на кнопку вмикання On/Off зверху на пилососі (МАЛ. 4). ВАЖЛИ- ВА ІНФОРМАЦІЯ: В деяких випадках після вмикання пристрою можна почути легкий свист; це не свідчить про якісь неполадки у роботі, через деякий час свист припиниться. Як регулювати потужність пилососа Можна регулювати потужність всмоктування пилососа за допомогою пересувного важеля (E). Для делікатних та ламких предметів рекомендується використовувати мінімальну потужність. Для чистки матраців, м’яких меблів та килимів використовувати середню потужність. Макси- мальну потужність слід використовувати для підлоги з плитки, дерева та інших міцних мате-

Контроль всмоктування Допоміжний повітряний клапан (U) знаходиться на ручці і використовується для регулювання сили всмоктування (МАЛ. 5). - Чим більше відкритий клапан, тим менше сила всмоктування, і навпаки. - Щоб відкрити цей клапан, слід натиснути на важіль доверху; щоб закрити клапан, слід на- тиснути донизу. Регулювання клапану здійснюється, виходячи з типу поверхні: - Мінімальна сила всмоктування для фіранок, штор та делікатних матеріалів. - Середня сила всмоктування для подушок, матраців, килимів. - Максимальна сила всмоктування для дуже забрудненої підлоги з плитки, дерева та інших міцних матеріалів. УВАГА: Слід негайно вимкнути пилосос, якщо забиваються повітряні отвори, щітки або теле- скопічна труба. Перед повторним вмикання пилососа слід видалити матеріал, що спричинив

Після завершення роботи з пилососом Для того, щоб вимкнути пилосос після завершення роботи, слід натиснути на педаль-вимикач (F), вийняти вилку з розетки, змотати провід всередину пилососа, натиснувши на педаль змо- тування (D) на пристрої. Провід змотається всередину спеціального відсіку. УВАГА: Під час змотування обережно направляти провід рукою, щоб запобігти пораненням; бути особливо обережними у присутності дітей або домашніх тварин.- 53 -

Покласти на місце аксесуари-насадки в контейнер для аксесуарів (G), що знаходиться у верх- ній частині пристрою (МАЛ. 6), а щітку для підлоги (S) закріпити на задньому або нижньому гачку (МАЛ. 7). СУМІСНІСТЬ МІШКІВ ДЛЯ ПИЛУ Мішки для пилу, які сумісні з цим пилососом: МАРКА: Swirl, Модель: Y30. МАРКА: Elettrocasa, Модель: RW 19 ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД УВАГА: Перед початком операцій, пов’язаних з доглядом та техобслуговуванням, вимкнути пристрій та витягти вилку з розетки живлення. Заміна/чистка мішка для пилу Якщо світлоіндикатор вмикається червоним світлом, це вказує на те, що паперовий мішок для пилу (M) слід замінити, або що тканинний мішок (I) слід випорожнити та почистити. - Відкрити відсік для мішка, штовхнувши назовні відповідний важіль (МАЛ. 8). - Обережно вийняти мішок, щоб випадково не розірвати його; жорсткі картонні краї паперово- го мішка або пластмасові краї тканинного мішка повинні легко пересуватися на відповідних направляючих (МАЛ. 9). Викинути його в контейнер для сміття, якщо мова йде про паперо- вий мішок, або вимити водою з додаванням неїдкого миючого засобу, якщо мова йде про тканинний мішок. УВАГА: Перед тим, як встановити на місце вимитий мішок, переконатися в тому, що він по- вністю висохнув. - Встановити мішок на місце, жорсткі краї з картону стали у відповідні направляючі. - Закрити кришку відсіку для пилового мішка. Чистка/заміна фільтра перед двигуном Фільтр перед двигуном слід регулярно чистити та міняти через кожні 6-9 місяців в залежності від частоти та інтенсивності використання. - Зняти мішок (МАЛ. 9). - Вийняти відсік для фільтру (МАЛ. 10). - Зняти фільтр, з силою витрусити його, щоб вичистити як слід. Якщо він надто забруднений, промити добре теплою водою з миючим засобом і дати висохнути. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ су- шити його за допомогою якихось пристроїв. Щоб замінити фільтр, слід звернутися за допо- могою до Сервісного центру. - Встановити на місце відділ фільтру. Під час установки перевірити, щоб було видно жорстку нерівну поверхню фільтра. - На завершення встановити мішок для пилу, перевірити, щоб він став на своє місце як на- лежить.- 54 -

Чистка/заміна фільтра перед двигуном Вихідний фільтр слід регулярно чистити та міняти через кожні 6-9 місяців в залежності від частоти та інтенсивності використання. - Зняти кришку випускного фільтра, скориставшись відповідним важелем (МАЛ. 11). - Вийняти фільтр, добре витрусити. Якщо фільтр надто забруднений, вимити його теплою водою з миючим засобом і дати йому висохнути. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ сушити його за допо- могою якихось пристроїв. Щоб замінити фільтр, слід звернутися за допомогою до Сервісного центру. - Встановити на місце відділ фільтру. Під час установки перевірити, щоб було видно жорстку нерівну поверхню фільтра. Перед використанням переконатися у правильній установці від- ділу для фільтра. ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК Термоблокування Пилосос устаткований пристроєм термоблокування, який вимикає його в разі перегрівання дви-

Якщо пилосос під час роботи раптом сам вимикається, слід діяти за наступною процедурою: - Вимкнути пилосос, вийняти вилку з розетки. - Встановити причину перегрівання (забита труба всмоктування, забруднений фільтр та ін.) - При необхідності вичистити трубу, випорожнити мішок для пилу, почистити фільтри. - Зачекати приблизно 30-40 хвилин, щоб двигун вихолонув. - Через 30-40 хвилин вставити вилку в розетку, увімкнути пилосос. Пилосос повинен працювати належним чином. - Якщо пилосос все ще на працює, зачекати ще 20 хвилин і спробувати знову. - Якщо і після цього пилосос не працює, звернутися до Сервісного центру.- 55 -