2752 - Aspirateur ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ariete
Modèle	2752
Type d'appareil	Aspirateur traîneau avec sac
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance d'aspiration	Variable selon réglage (minimum, moyen, maximum)
Régulation de puissance	Poignée de réglage sur l'appareil + vanne d'air secondaire sur le manche
Longueur du câble d'alimentation	Environ 5 mètres (enrouleur automatique)
Capacité du sac à poussière	Sac papier ou tissu (format compatible Swirl Y30 ou Elettrocasa RW 19)
Indicateur de sac plein	Témoin lumineux rouge
Filtres	Filtre pré-moteur lavable et filtre de sortie d'air lavable
Accessoires inclus	Brosse sols/tapis, brosse parquet, aspirateur fissures avec brosse, aspirateur rond avec brosse, tube télescopique, manche
Stockage des accessoires	Compartiment intégré sur le dessus de l'appareil
Poids net	Environ 5,5 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 45 x 30 x 25 cm
Niveau sonore	Non spécifié (utilisation normale)
Sécurité	Blocage thermique en cas de surchauffe, arrêt automatique
Entretien du sac	Sac papier à jeter, sac tissu à vider et laver
Entretien des filtres	Nettoyer régulièrement, remplacer tous les 6 à 9 mois
Compatibilité électrique	Conforme aux directives 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC
Usage prévu	Aspiration des poussières sur surfaces domestiques (sols, tapis, meubles)

FOIRE AUX QUESTIONS - 2752 ARIETE

Comment changer le sac à poussière ?

Ouvrez le compartiment à l'aide du levier (A). Retirez le sac usagé en faisant glisser la partie cartonnée hors des glissières. Jetez le sac papier ou videz et lavez le sac tissu. Insérez un nouveau sac en glissant la partie rigide dans les glissières latérales, puis refermez le couvercle.

Comment nettoyer ou remplacer les filtres ?

Pour le filtre pré-moteur, retirez d'abord le sac puis le porte-filtre. Secouez la cartouche filtrante ou lavez-la à l'eau tiède savonneuse. Laissez sécher à l'air libre. Pour le filtre de sortie, retirez le couvercle et procédez de même. Remplacez les filtres tous les 6 à 9 mois selon usage.

Que faire si l'aspirateur s'arrête brusquement ?

Il s'agit probablement d'un blocage thermique. Éteignez et débranchez l'appareil. Vérifiez que le tube, la brosse ou les filtres ne sont pas obstrués. Attendez 30 à 40 minutes que le moteur refroidisse, puis rebranchez et rallumez. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quels accessoires sont fournis avec l'aspirateur ?

La brosse sols/tapis (avec sélecteur sol dur/tapis), une brosse parquet, un aspirateur fissures avec brosse, un aspirateur rond avec brosse, un tube télescopique et un manche. Tous peuvent se ranger dans le compartiment accessoires intégré.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Deux façons : 1) utilisez la poignée de réglage (E) sur l'appareil pour choisir une force minimum, moyenne ou maximum. 2) Utilisez la vanne d'air secondaire (U) sur le manche : poussez vers le haut pour réduire l'aspiration, vers le bas pour l'augmenter.

Quels types de sacs sont compatibles ?

Les sacs compatibles sont : Swirl Y30 et Elettrocasa RW 19. Vous pouvez utiliser des sacs en papier (jetables) ou en tissu (réutilisables). Assurez-vous que la partie rigide s'adapte aux glissières de l'appareil.

Puis-je aspirer des liquides ou des cendres chaudes ?

Non, ne jamais aspirer de liquides, de cendres chaudes, de morceaux de verre, de cailloux ou d'objets pointus. Cela endommagerait l'appareil et pourrait créer un risque d'incendie.

Comment utiliser la brosse pour sols durs et tapis ?

La brosse sols/tapis possède un sélecteur (R) : appuyez sur le symbole tapis pour rétracter les poils (adapté aux tapis), ou sur le symbole sols lisses pour sortir les poils (adapté au parquet, carrelage, PVC). Cela optimise le nettoyage et protège les surfaces.

Comment entretenir le cordon d'alimentation ?

Avant chaque utilisation, déroulez entièrement le câble pour éviter une surchauffe. Après usage, débranchez et appuyez sur la pédale d'enroulement (D) en guidant le câble avec la main. Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher et évitez tout contact avec des surfaces chaudes ou coupantes.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement en PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger en français et dans de nombreuses autres langues.

MODE D'EMPLOI 2752 ARIETE

Lors de l'utilisation de cet apparéil, il est important de respecter certaines précautions de base, parmi lesquelles:

1. Vérifier toujours que la tension du réseau électrique corresponde à cette indiquée sur l'étiquette et que l'installation soit compatible avec la puissance de l'appareil.
2. Cet apparéil est conforme à la directive 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC.
3. Cet apparéil doit être destiné exclusivement à l'usage pour lequel il a été expressément concu, à savoir pour l'aspiration des poussières sur les surfaces domestiques. Toute autre utilisation doit être considérée impropre et par conséquent dangereuse. Le constructeur ne pourra enaucun cas être tenu responsable des évventuels dommages dérivant d'un usage impropre, erroné ou abusif.
4. N'aspirez pas la cende chaude, les morceaux de verre trop gros, les cailloux, les objets pointus ou tranchants, ni les liquides.
5. Afin d'éviter toute surchauffe dangereuse, nous conseillons de dérouler le cable d'alimentation sur toute sa longueur et de débrancher la fiche du réseau d'alimentation électrique lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
6. Brancher l'appareil exclusivement à une prise de courant alterné.
7. L'appareil ne doit pas etre utiliser sans sac a poussiere, sans filtre moteur ou si le sac ou le filtre sont casses ou endommages.
8. Ne jamais aspirer de surfaces mouillées.
9. Ne jamais aspirer de liquides.
10. NE JAMAIS PLONGER L'APPAREIL DANS DE L'EAU OU AUTRES LIQUIDES.
11. Ne pas toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides.
12. Ne pas utiliser l'appareil avec les pieds nus.
13. Ne pas exposer l'appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, etc.).
14. Ne jamais laisser l'appareil pres de sources de chaleur (ex. radiateurs).
15. Débrancher toujours la fiche de la prise de courant avant derialcder au nettoyage de l'appareil ou au remplacement des filtres.
16. Cet apparéil peut être utilise par des enfants ages ou majeurs de 8 ans. Les personnes presentant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou depourvues d'experience et de connaissance de l' apparéil, ou n'avant pas reçu les instructions nécessaires devront utiliser l' apparéil sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou devront être correctement ins-

truites sur les modalites d'emploi en toute sécurité de cet apparéil et sur les risques lies a son utilisation. Il est interdit aux enfants de jouer avec l' apparéil. Les operations de nettoyage et d'entretien doivent être effectuees par des enfants ages de plus de 8 ans et, dans tous les cas, sous la surveillance d'un adulte.

1. Gardner l'appareil et son cordon d'alimentation loin de la portee des enfants ages de moins de 8 ans.
2. Ne jamais débrancher la fiche de la prise de courant en tirant sur le cordon d'alimentation.
3. Vérifier que le cable ne soit pas en contact avec des surfaces chaudes ou coupantes.
4. Ne pas utiliser l'appareil si le cable est endommagé.
5. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le Constructeur ou par son Service ÀpRES-vente ou, dans tous les cas, par un technicien qualifié, de façon à prévenir tout risque de danger.
6. Lors de la mise en marche de l'appareil, positionner toujours le régulateur de puissance d'aspiration au minimum.
7. Débrancher le cable d'alimentation de la prise de courant après chaque utilisation.
8. Si vous decide de vous defaire de l'appareil, il est conseillé de le rendre inutilisable en éliminant le cable d'alimentation. Il est en outre commande d'exclure toute partie de l'appareil susceptible de constituer une source de danger, spécialement pour les enfants qui pourrait jouer avec l'appareil.
9. Ne pas laisser les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles peuvent constituer une source potentielle de danger.

1. Pour l'élimination correcte du produit aux termes de la Directive Européenne 2012/19/EU, nous vous prions de dire le feuillet qui accompagne le produit.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVEC SOIN

DESCRIPTION DE L'APPAREIL (FIG.1)

A Levier d'ouverture compartment sac à poussière
B Prise manchon aspiration
C Temoin sac plain
D Poussoir enrollement cable
E Poignée de réglage puissance d'aspiration
F Poussoir démarrage On/Off
G Compartment accessoires
H Compartiment sac à poussière
I Sac en tissu
L Poignée de transport
M Sac en papier

N Brosse pour parquet
O Aspirateur rond avec Brosse
P Aspirateur fissures avec Brosse
Q Poussoirs de déblocage
R Selecteur sols durs/tapis
S Brosse sols/tapis
T Manche
U Contrôle aspiration
V Dispositif de coulissement
Z Tube téléscopique
X Tube flexible

ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR

Introduire le manchon flexible dans le logement d'aspiration en le poussant avec soin jusqu'à son blocage. Pour l'extraire, appuyer simultanément sur les deux poussoirs de déblocage (FIG. 2).

ATTENTION: Avant d'instructor ou d'enlever les accessoires, vérifie toujours que la fiche électrique de l'aspirateur soit débranchée de la prise de courant.

ACCESSIONS

Tube t'élescopique (Z)

Introduire le tube rallonge sur la poignée et y installer l'accessoire désiré: aspirateur pour fissures ou aspirateur petit. ÀpRES avoir assemblé l'accessaire, il est possible d'all longer le tube téléscopique en agissant sur le levier à déclic (FIG. 3) jusqu'à la longueur désirée. Relâcher le levier pour fixer la longueur finale nécessaire.

Brosse pour sols/tapis (S)

Indiquée pour nettoyer les zones vastes ou les angles difficiles à atteindre.

• Pour nettoyer les tapis et les sols durs, il est conseilé de ne pas utiliser les poils de larosse. Pour les rétractor, appuyer sur le levier interrupteur portant le symbole du tapis
• Pour un meilleur nettoyage et une meilleure conservation des sols lisses, comme le PVC, le parquet et le carrelage, il est préféable d'utiliser les poils. Pour les extraire, appuyer sur le levier interrupteur portant le symbole «solis lisses».

Brosse parquet (N)

Elle peut être utilisée pour nettoyer les surfaces délicates.

Aspirateur fissures avec Brosse (P)

Cet aspirateur est indiqué pour aspirer entre les plis des tissus, les jointures, les angles ou les niches qui ne peuvent pas etre atteints avec l'aspirateur pour sols. Cet accessoire peut aussi etre applique directement sur la poignee (T).

Aspirateur rond avec Brosse (O)

Utile pour enlever la poussière sur les livres ou les objets délicats comme les cadres des tableaux, etc. Indiqué pour nettoyer les meubles revétus de tapisserie, les matelas, les coussins, les rideaux, etc. Cet accessoire peut être aussi appliqué directement sur la poignée (T).

UTILISATION DE L'APPAREIL

ATTENTION: Avant d'utiliser l'aspirateur, débarrasser le sol des objets grands ou pointus pour éviter d'endommager l'aspirateur.

Avant d'utiliser cet apparéil, dérouler avant tout le cordon électrique sur toute sa longueur et brancher la fiche à la prise de courant. Pour allumer l' apparéil, frapper l'interrupteur On/Off situé sur l'aspirateur (FIG. 4).

IMPORTANT: Dans certains cas, il est possible d'entendre un sifflement au moment de la mise en marche: il ne s'agit pas d'un dernier et cette caractéristique devrait disparaître avec l'utilisation de l'aspirateur.

Comment régler la puissance d'aspiration

Il est possible de régler la force d'aspiration à l'aide de la poignée (E). Nous conseillons d'utiliser une force minimum pour les matériaux délicats, une force moyenne pour les matelas, les meubles revétus de tapisserie et les tapis. Sélectionner une force maximum pour les sols en carrelage, en bois ou autre matériel robuste.

Contrôle aspiration

La vanne d'air secondaire (U) est située sur le manche et elle est utilisée pour régler la force d'aspiration (FIG. 5).

• Plus la vanne est ouverte, plus la force d'aspiration est faible et vice versa.
• Pour ouvrir la vanne, il faut pousser le levier vers le haut, alors que pour la fermer, il suffit de pousser ce levier vers le bas.

Le réglage de la vanne d'aspiration dépend du type de surface à nettoyer:

• Force minimum pour les rideaux et les matérieliaux délicats.
• Force moyenne pour les coussins, les matelas, les tapis.
• Force maximum pour les sols en carrelage, en bois ou autres matériaux robustes très sales.

ATTENTION: Eteindre immédiatement l'aspirateur en cas d'occlusion des bouches d'aspiration de l'air, des brosses ou du tube téléscopique. Avant de rallumer l'aspirateur, éliminer les causes de l'occlusion.

Après avoir utilisé l'aspirateur

Au terme de l'utilisation de l'aspirateur, eteindre l'appareil à l'aide de l'interrupteur à pédale (F), débrancher la fiche de la prise de courant et enrouler le cordon en appuyant sur la pédale d'enroulement (D). Le cordon s'enroulera à l'intérieur du logement.

ATTENTION: Pendant l'enroulement du cordon, orientez ce dernier avec votre main afin d'éviter de vous blesser et faites très attention en présence d'enfants ou d'animaux domestiques.

• Ranger l'appareil en introduisant les accessoires dans le compartment (G) sur la partie supérieure de l'appareil (FIG. 6) et en positionnant la Brosse pour sols (S) sur le crochet arrêté ou sur celui inférieur (FIG. 7).

COMPATIBILITE SACS

Sacs compatibles avec l'aspirateur:

MARQUE: Swirl, Modèle: Y30.

MARQUE: Elettrocasa, Modèle: RW 19

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION: Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, éteindre l'appareil et débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant.

Substitution/nettoyage du sac à poussière

Quand levoyant lumineux devient rouge, le sac en papier (M) doit etre substituou, selon l'utilisation, celui en tissu (I) doit etre vide et nettoyé.

• Ouvrir le compartment contenant le sac en poussant vers l'extérieur le levier (FIG. 8).
• Extraire le sac, en faisant attention à ne pas le déchirer, faire couilisser la partie en carton rigide ou en plastique (dans le cas d'un sac en tissu), dans les glissières (FIG. 9). Jeter le sac dans la poubelle dans le cas d'un sac en papier, ou le vider et le laver avec de l'eau et du produit détergent neutre dans le cas d'un sac en tissu.

ATTENTION: Si le sac a eté lavé, avant de le remetre dans l'aspirateur, vérifier qu'il soit parfaitement sec.

• Mettre un nouveau sac en faisant glisser la partie rigide dans les glissières laterales, et remetre le recipient à l'intérieur de son emplacement.
• Refermer le couvercle du compartment à poussière.

Nettoyage/Remplacement du filtrre pré-moteur

Le filtré pré-moteur doit être nettoyé régulièrement et remplace tous les 6/9 mois selon la fréquence d'utilisation de l'aspirateur.

• Extraire le sac à poussière (FIG. 9).
• Extraire le porte-filtre (FIG. 10).
• Extraire le filtré, et le secouer avec énergie pour le nettoyé. S'il est très sale, lavez-le sous de l'eau tiède avec du savon, rincez-le abondamment et faites-le essuyer naturellement. N'essayez JAMAIS d'essuyer le filtré de façon artificielle. Pour replacer le filtré, contactez un Centre de Service Àpreès-vente.
• Remetre le porte-filtre dans son emplacement en installing a nouveau le filtre. Lors de son installation, vérifier que la surface rugueuse du filtre soit visible.
• Pour finir, replacer le sac à poussière et vérifier que le porte-filtre soit bien à sa place avant d'utiliser l'appareil.

Nettoyage/Remplacement du filtrre de sortie de l'air

Le filtré de sortie de l'air doit être nettoyé régulièrement et remplace tous les 6/9 mois selon la fréquence d'utilisation de l'aspirateur.

• Retirer le couvercle du filtr de déchéignment en agissant sur le levier correspondant (FIG. 11).

• Extraire le filtrre en le soulevant et le secouer avec énergie pour le nettoyer. Si le filtrtre est très sale, lavez-le sous de l'eau tiède avec du savon, rincez-le abondamment et faites-le essuyer naturellement. N'essayez JAMAIS d'essuyer le filtrtre de façon artificielle. Pour replacer le filtrtre, contactez un Centre de Service Àpreès-vente.

• Remetre le filtré dans son emplacement en l'installant à nouveau. Puis remetre le porte-filtre à sa place en vérifier que la surface rugueuse du filtré soit visible. Vérifier que le porte-filtre soit bien à sa place avant d'utiliser l'appareil.

RECHERCHE PANNES

Blocage thermique

L'aspirateur est muni d'un dispositif de blocage thermique qui le protège contre les surchauffes du moteur. Si l'aspirateur s'arrête brusquement, suivre la procédure suivante:

• Eteindre l'aspirateur et débrancher la fiche de la prise de courant.
• Rechercher l'origine de la surchauffe (tube d'aspiration bouché, filtre sale, etc.)
• Nettoyer le tube, vider le recipient de la poussière et nettoyer les filtres, si nécessaire.
• Attendre environ 30-40 minutes que le moteur se refroidisse.
• Au bout de 30-40 minutes, brancher la fiche à la prise de courant et allumer l'aspirateur.

L'aspirateur devrait alors fonctionner correctement.

• S'il ne fonctionne pas, attendre encore 20 minutes puis essayer à nouveau.
• Si malgré cela l'appareil ne fonctionne pas, contacter un Centre d'Assistance Àprous-vente.

WICTIGHINWEISE