AB 84 - Кондиціювання Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Kärcher
Модель	AB 84
Тип продукту	Професійний повітродув для сушіння
Категорія	Кондиціонування
Напруга	230 В
Частота	50 Гц
Тип струму	Однофазний (1~)
Потужність	700 Вт
Розміри (Д × Ш × В)	640 × 400 × 950 мм
Вага	17,5 кг
Рівень звукового тиску	70 дБ(А)
Кількість швидкостей	3 (мін, середня, макс)
Основне використання	Сушіння килимів та ковролінів, очищених вологим способом
Призначення	Професійне використання
Транспортна ручка	Так, з коліщатками
Живлення	Мережа
Обслуговування	Регулярно очищати решітку вентилятора, поверхню вологою ганчіркою
Зберігання	Тільки в приміщенні
Гарантія	Відповідно до умов дистриб'ютора, покриває матеріальні та виробничі дефекти
Запасні частини	Аксесуари та деталі, дозволені виробником
Безпека	Не використовувати на вулиці, регулярно перевіряти кабель, відключати перед обслуговуванням

Часті запитання - AB 84 Kärcher

Як увімкнути пристрій?

Вставте вилку в розетку та поверніть головний вимикач у потрібне положення (1, 2 або 3).

Як сушити килим зверху?

Розмістіть пристрій безпосередньо на килимі для сушіння та відкрийте двері/вікна для покращення вентиляції.

Як сушити килим знизу?

Підніміть килим, просуньте його під затискний елемент пристрою та зафіксуйте, повертаючи гайки-баранчики.

Що робити, якщо вентилятор не обертається?

Перевірте кабель, вилку, запобіжник та розетку. Переконайтеся, що пристрій увімкнено. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісної служби.

Як очистити пристрій?

Вимкніть пристрій та від'єднайте його від мережі. Щодня очищайте решітку вентилятора та протирайте поверхню вологою ганчіркою.

Чи можна використовувати пристрій на вулиці?

Ні, пристрій призначений лише для використання в приміщенні. Не використовуйте та не зберігайте його на вулиці.

Як транспортувати пристрій?

Використовуйте транспортну ручку для перетягування на великі відстані. Для перенесення беріть за основну ручку, а не за транспортну.

Де знайти запасні частини?

Використовуйте виключно деталі, дозволені Kärcher. Відвідайте сайт www.kaercher.com для отримання додаткової інформації.

Які електричні характеристики?

Напруга 230 В, частота 50 Гц, потужність 700 Вт, однофазний струм (1~).

Як зберігати пристрій?

Зберігайте в приміщенні, захищеному від вологи. Враховуйте його вагу (17,5 кг) під час зберігання.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AB 84 Kärcher

Перед першим застосуванням вашого пристрою прочитайте

цю оригінальну інструкцію з експлуатації, після цього дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого користування або для наступного власника.

• Неслідування інструкції з експлуатації та брошурі з правил безпеки може призвести до пошкодження пристрою та небезпеки для користувача та інших людей.
  – Якщо виникають ошкодження при транспортуванні, негайно повідомте про це продавця.

Захист навколишнього середовища

Матеріали упаковки піддаються переробці для повторного використання. Будь ласка, не викидайте пакувальні матеріали разом із домашнім сміттям, віддайте їх для на переробку.

Старі пристрої містять цінні матеріали, що можуть використовуватися повторно. Батареї, мастило та схожі матеріали не повинні потрапити у навколишнє середовище. Тому, будь ласка, утилізуйте старі пристрої за допомогою спеціальних систем збору сміття.

Інструкції із застосування компонентів (REACH)

Актуальні відомості про компоненти наведені на веб-вузлі за адресою: http://www.karcher.de/de/unternehmen/ umweltschutz/REACH.htm

Знаки у посібнику

⚠️Обережно!

Для небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерти.

⚠️Попередження

Для потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті.

Увага!

Для потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до легких травм чи спричинити матеріальні збитки.

Правила безпеки

⚠️Обережно!

• Забороняється торкатись мережного штепселя та розетки вологими руками.
  – Забороняється залишати прилад без догляду, поки його не буде вимкнено, а штепсель не буде витягнутий з розетки.
  – Регулярно перевіряйте мережевий шнур на наявність пошкоджень, таких, наприклад, як розриви або старіння. Якщо було знайдено пошкодження, то перед подальшим використанням шнур слід замінити.
• Перед використанням перевірте належний стан та безпеку пристрою та обладнання. Якщо обладнання знаходиться у небездоганному стані, його не можна використовувати.

– Користувач повинен використовувати пристрій у відповідності до інструкції. Вона повинна враховувати умови місцевості, під час роботи з пристроєм необхідно звертати увагу на третіх осіб, особливо на дітей.

- Пристрій має використовуватися особами, що пройшли інструктаж щодо його використання або підтвердили свої здібності для

обслуговування пристрою, а також уповноважені використовувати його.

• Цій пристрій не призначений для використання людьми (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здатностями або з відсутністю досвіду й/або відсутністю знань, за винятком випадків, коли за ними стежить відповідальна за безпеку особа або вони одержують від неї вказівки по застосуванню пристрою.
  – Необхідно стежити за дітьми, щоб вони не грали із пристроєм.
  – Забороняється застосовувати або тривалий час зберігати прилад поза приміщенням.
  – Для того щоб уникнути пошкоджень, ремонт та заміна запчастин пристрою повинні проводитися лише авторизованою службою обслуговування клієнтів.

Правильне застосування

– Цей нагнітач призначено для сушіння килимів/килимових покриттів для підлог після вологої очистки.
– Цей пристрій призначений виключно для промислового використання.

Будь-яке інше застосування вважається неправильним. Виробник не несе відповідальності за збитки, завдані неправильним застосуванням, ці збитки бере на себе лише користувач.

Елементи приладу

1 Ручка для транспортування
2 Кріплення ручки для транспортування
3 Мережевий кабель
4 Колесо
5 Деталь для кріплення, з хрестоподібними ручками
6 Вентилятор
7 Ручка
8 Апаратний вимикач

Введення в експлуатацію

→ Встановити ручку для транспортування.

Експлуатація

Вказівка: При встановлюванні приладу звернути увагу на те, щоб ґрати нагнітача не були закритими.

→ Відкрити двері та вікна, наскільки це можливо, щоб покращити вентиляцію.

Сушити килим згори

→ Поставити прилад на килим, який будете сушити.

Сушити килим знизу

→ Підняти килим.
→ Підсунути килим під деталь для кріплення і закріпити обертанням хрестоподібної ручки.

Вимикач приладу

OFF	Вимикання
3	максимальна продуктивність
2	середня продуктивність
1	мінімальна продуктивність

Ввімкнення пристрою.

→ Вставте штепсельну вилку.
→ Включіть пристрій.

Зняття з експлуатації

→ Виключіть пристрій.
→ Вітягніть мережеву штепсельну вилку.

Транспортування

Увага!

Небезпека отримання травм та ушкоджень! При транспортуванні слід звернути увагу на вагу пристрою.

→ Для перенесення прилад брати за ручку, не за руків'я для транспортування.

→ При транспортуванні на велику відстань тягнути прилад поза собою за руків'я для транспортування.
→ При перевезенні апарату в транспортних засобах слід враховувати місцеві діючі державні норми, направлені на захист від ковзання та перекидання.

Зберігання

Увага!

Небезпека отримання травм та ушкоджень! При зберіганні звернути увагу на вагу пристрою.

Цей прилад має зберігатися лише у внутрішніх приміщеннях.

Догляд та технічне обслуговування

⚠️Обережно!

До проведення будь-яких робіт слід вимкнути пристрій та витягнути штекер.

→ Щодня перевіряйте грати вентилятора на наявність забруднень та очищайте їх.
→ Регулярно очищайте поверхню пристрою вогкою тканиною.

Допомога у випадку неполадок

⚠️Обережно!

До проведення будь-яких робіт слід вимкнути пристрій та витягнути штекер.

Вентилятор не працює.

→ Перевірити шнур, штепсель, запобіжник та розетку.
→ Включіть пристрій.

Якщо пошкодження не можна усунути, необхідно перевірити пристрій у службі обслуговування клієнтів.

→ Звернутися до служби підтримки користувачів.

Гарантія

У кожній країні діють умови гарантії, наданої відповідною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі пристрою ми усуваемо безплатно протягом терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу чи помилками виготовлення. У випадку чинності гарантії звертіться до продавця чи в найближчий авторизований сервісний центр з документальним підтвердженням покупки.

Приладдя й запасні деталі

• При цьому будуть використовуватись лише ті комплектуючі та запасні частини, що надаються виробником. Оригінальні комплектуючі та запасні частини замовляються по гарантії, щоб можна було безпечно та без перешкод використовувати пристрій.
  – Асортимент запасних частин, що часто необхідні, можна знайти в кінці інструкції по експлуатації.
  – Подальша інформація по запасним частинам є на сайті www.kaercher.com в розділі Сервіс.

Технічні характеристики

напруга В 230
Частота Гц 50
Тип струму -- 1~
Потужність Вт 700
Довжина мм 640
ширина мм 400
висота мм 950
Вага кг 17,5
Значення встановлено згідно стандарту EN ISO 3744
Рівень шуму L_pA	дБ(А)	70
Небезпека K_pA	дБ(А)	1

Заява про відповідність вимогам СЕ

Цим ми повідомляємо, що нижче зазначена машина на основі своєї конструкції та конструктивного виконання, а також у випущеної у продаж моделі, відповідає спеціальним основним вимогам щодо безпеки та захисту здоров'я представлених нижче директив ЄС. У випадку неузгодженої з нами зміни машини ця заява втрачає свою силу.

Продукт: Вентилятор

Тип: 1.004-xxx

Відповідна директива ЄС

2006/95/€C

2004/108/€C

Прикладні гармонізуючі норми

EN 55014-1: 2006

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001

EN 60335-1

EN 60335-2-80

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Запропоновані національні норми

5.957-867

Ті, хто підписалися діють за запитом та дорученням керівництва.