AB 84 - Кондиционирование Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Kärcher
Модель	AB 84
Тип продукта	Профессиональная сушильная воздуходувка
Категория	Кондиционирование
Напряжение	230 V
Частота	50 Hz
Тип тока	Однофазный (1~)
Мощность	700 W
Размеры (Д × Ш × В)	640 × 400 × 950 mm
Вес	17,5 kg
Уровень звукового давления	70 dB(A)
Количество скоростей	3 (мин, средняя, макс)
Основное применение	Сушка ковров и ковровых покрытий после влажной чистки
Назначение	Профессиональное использование
Транспортировочная ручка	Да, с колесиками
Питание	От сети
Обслуживание	Регулярно очищайте решетку вентилятора, поверхность протирайте влажной тканью
Хранение	Только в помещении
Гарантия	Согласно условиям дистрибьютора, покрывает дефекты материалов и изготовления
Запасные части	Аксессуары и детали, одобренные производителем
Безопасность	Не использовать на улице, регулярно проверять кабель, отключать перед обслуживанием

Часто задаваемые вопросы - AB 84 Kärcher

Как включить прибор?

Вставьте вилку в розетку и поверните главный выключатель в нужное положение (1, 2 или 3).

Как сушить ковер сверху?

Поместите прибор непосредственно на высушиваемый ковер и откройте двери/окна для улучшения вентиляции.

Как сушить ковер снизу?

Приподнимите ковер, проскользните им под зажимной элемент прибора и закрепите, поворачивая барашковые гайки.

Что делать, если вентилятор не вращается?

Проверьте кабель, вилку, предохранитель и розетку. Убедитесь, что прибор включен. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисную службу.

Как чистить прибор?

Выключите прибор и отключите его от сети. Ежедневно очищайте решетку вентилятора и протирайте поверхность влажной тканью.

Можно ли использовать прибор на улице?

Нет, прибор предназначен только для использования внутри помещений. Не используйте и не храните его на улице.

Как транспортировать прибор?

Используйте транспортировочную ручку для буксировки на длинные расстояния. Для переноски беритесь за основную ручку, а не за транспортировочную.

Где найти запасные части?

Используйте только детали, одобренные Kärcher. Посетите сайт www.kaercher.com для получения дополнительной информации.

Каковы электрические характеристики?

Напряжение 230 В, частота 50 Гц, мощность 700 Вт, однофазный ток (1~).

Как хранить прибор?

Храните в помещении, защищенном от влажности. Учитывайте его вес (17,5 кг) при хранении.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AB 84 Kärcher

Перед первым применением вашего прибора прочитайте

эту оригинальную инструкцию по эксплуатации, после этого действуйте соответственно и сохраните ее для дальнейшего пользования или для следующего владельца.

• При несоблюдении инструкции и указаний по технике безопасности пылесос может выйти из строя, а для оператора и других лиц возникает риск получения травмы.
  – При повреждениях, полученных во время транспортировки, немедленно свяжитесь с продавцом.

Защита окружающей среды

Упаковочные материалы пригодны для вторичной переработки. Пожалуйста, не выбрасывайте упаковку вместе с бытовыми отходами, а сдайте ее в один из пунктов приема вторичного сырья.

Старые приборы содержат ценные перерабатываемые материалы, подлежащие передаче в пункты приемки вторичного сырья. Аккумуляторы, масло и иные подобные материалы не должны попадать в окружающую среду. Поэтому утилизируйте старые приборы через соответствующие системы приемки отходов.

Инструкции по применению компонентов (REACH)

Актуальные сведения о компонентах приведены на веб-узле по следующему адресу:

Символы в руководстве по эксплуатации

⚠️ Опасность

Для непосредственно грозящей опасности, которая приводит к тяжелым увеличям или к смерти.

⚠️Предупреждение

Для возможной потенциально опасной ситуации, которая может привести к тяжелым увечьям или к смерти.

Внимание!

Для возможной потенциально опасной ситуации, которая может привести к легким травмам или повлечь материальный ущерб.

Указания по технике безопасности

⚠️ Опасность

– Никогда не прикасаться к штепсельной вилке влажными руками.
- Запрещается оставлять работающий прибор без присмотра, пока прибор не будет выключен, а штепсельная вилка вынута.
- Регулярно проверяйте сетевой шнур на наличие повреждений, таких, например, как разрывы или старение. При обнаружении повреждений, перед следующим применением шнур следует заменить.
- Перед началом работы аппарат и рабочие приспособления следует проверить на их надлежащее состояние и их соответствие требованиям безопасности. Если состояние прибора не является безупречным, использовать его не разрешается.
- Обслуживающее лицо обязано использовать прибор в соответствии с назначением. Обслуживающее лицо должил учитывать местные особенности и при работе с прибором следить за третьими

лицами, находящимися поблизости, особенно детьми.

– Работать с прибором разрешается исключительно лицам, которые прошли инструктаж по эксплуатации или подтвердили свою квалификацию по обслуживанию и на которых возложено использование прибора.
- Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с отсутствием опыта и/или отсутствием знаний, за исключением случаев, когда за ними следит ответственное за безопасность лицо или они получают от него указания по применению прибора.
– Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
- Запрещается применять или оставлять надолго прибор вне помещения.
- Во избежание опасности ремонт и замену запасных деталей прибора должны выполнять только авторизированные сервисные центры.

Использование по назначению

– Этот нагнетатель предназначен для сушки ковров/напольных ковровых покрытий после влажной чистки.
- Данный прибор предназначен исключительно для промышленного применения.

Любой другой вид использования прибора считается использованием не по назначению. Изготовитель прибора не несет ответственности за вред, причиненный вследствие такого использования. Риск за такое использование несет только пользователь.

Элементы прибора

1 рукоятка
2 Крепление ручки для транспортировки
3 Сетевой шнур
4 транспортное колесо
5 Зажимная деталь с крестообразными ручками
6 Вентилятор
7 рукоятка
8 Вк лючатель аппарата

Начало работы

→ Установить ручку для транспортировки.

Управление

Указание: При установке прибора обратить внимание на то, чтобы решетки нагнетателя не были закрыты.

→ Открыть двери и окна, насколько возможно, чтобы улучшить вентиляцию.

Сушить ковер сверху

→ Поставить прибор на ковер, который будете сушить.

Сушить ковер снизу

→ Поднять ковер.
→ Пододвинуть ковер под крепежную деталь прибора и закрепить поворотом крестообразной ручки.

Выключатель прибора

OFF В	ыключение
3 максимальная производительность
2 средняя производительность
1 минимальная производительность

Включение прибора

→ Вставьте штепсельную вилку в электророзетку.
→ Включить аппарат.

Вывод из эксплуатации

→ Выключите прибор.
→ Отсоедините пылесос от электросети.

Транспортировка

Внимание!

Опасность получения травм и повреждений! При транспортировке следует обратить внимание на вес устройства.

→ Для переноски прибор брать за ручку, не за рукоятку для транспортировки.
→ При перемещении на длительное расстояние следует тянуть устройство за собой, взявшись за рукоятку для транспортировки.
→ При перевозке аппарата в транспортных средствах следует учитывать действующие местные государственные нормы, направленные на защиту от скольжения и опрокидывания.

Хранение

Внимание!

Опасность получения травм и повреждений! При хранении следует обратить внимание на вес устройства.

Это устройство разрешается хранить только во внутренних помещениях.

Уход и техническое обслуживание

⚠️ Опасность

Перед проведением любых работ с прибором, выключить прибор и вытянуть штепсельную вилку.

→ Ежедневно проверяйте решетку вентилятора на наличие загрязнений и очищайте ее.
→ Регулярно очищайте поверхность аппарата влажной тряпкой.

Помощь в случае неполадок

⚠️ Опасность

Перед проведением любых работ с прибором, выключить прибор и вытянуть штепсельную вилку.

Вентилятор не работает

→ Проверить шнур, предохранитель и розетку.
→ Включить аппарат.

Если неисправность не удается устранить, прибор необходимо отправить на проверку в сервисную службу.

→ Поставить в известность сервисную службу.

Гарантия

В каждой стране действуют соответственно гарантийные условия, изданные уполномоченной организацией сбыта нашей продукции в данной стране. Возможные неисправности прибора в течение гарантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или ошибках при изготовлении. В случае возникновения претензий в течение гарантийного срока просьба обращаться, имея при себе чек о покупке, в торговую организацию, продавшую вам прибор или в ближайшую уполномоченную службу сервисного обслуживания.

Принадлежности и запасные детали

• Разрешается использовать только те принадлежности и запасные части, использование которых было одобрено изготовителем. Использование оригинальных принадлежностей и запчастей гарантирует Вам надежную и бесперебойную работу прибора.
  – Выбор наиболее часто необходимых запчастей вы найдете в конце инструкции по эксплуатации.
  – Дальнейшую информацию о запчастях вы найдете на сайте www.kaercher.com в разделе Service.

Технические данные

Напряжение В 230
Частота Гц 50
Вид тока -- 1~
Параметры Вт 700
Длина мм 640
Ширина мм 400
высота мм 950
Вес	кг	17,5
Значение установлено согласно стандарту EN ISO 3744
Уровень шума дб _a	дБ(А)	70
Опасность К _pA	дБ(А)	1

Заявление о соответствии требованиям СЕ

Настоящим мы заявляем, что нижеуказанный прибор по своей концепции и конструкции, а также в осуществленном и допущенном нами к продаже исполнении отвечает соответствующим основным требованиям по безопасности и здоровью согласно директивам ЕС. При внесении изменений, не согласованных с нами, данное заявление теряет свою силу.

Продукт Вентилятор

Тип: 1.004-xxx

Основные директивы ЕС

2006/95/EC

2004/108/EC

Примененные гармонизированные

нормы

EN 55014-1: 2006

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001

EN 60335-1

EN 60335-2-80

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Примененные

внутригосударственные нормы

5.957-867

Нижеподписавшиеся лица действуют по поручению и по доверенности руководства предприятия.

Пускане в експлоатация

Принадлежности и резервни части